ตอนที่ 1,091: การใช้ประโยชน์จากความโชคร้ายของผู้อื่น
ผู้แปล: Hellscythe_ บรรณาธิการ: FluffyGoblyn
ตอนที่ 1,091 – ใช้ประโยชน์จากความโชคร้ายของผู้อื่น
แลนสล็อตดูเหมือนมดต่อหน้ามังกรดินชั่วร้ายทั้งสามตัว ดูเหมือนว่าการตบเพียงครั้งเดียวก็มากเกินพอที่จะคร่าชีวิตเขาได้
“คำราม!”
มังกรดินชั่วร้ายทั้งสามเปิดใช้งานทักษะคำรามปีศาจพร้อมกัน โดยยิงลำแสงสีเทาสามลำใส่แลนสล็อต
เนื่องจากทักษะพิเศษของมังกรปฐพีปีศาจ เสียงคำรามของพวกมันมีขอบเขตที่กว้างมาก หากถูกโจมตี แม้แต่มอนสเตอร์ในตำนานในระดับเดียวกันก็ยังได้รับความเสียหายอย่างมาก พลังต่อสู้ของพวกเขาอาจอ่อนแอลง
ผู้เล่นที่เฝ้าดูอยู่ห่างๆ รู้สึกหนาวสั่นเมื่อมองเห็นลำแสงสีเทาสามลำ
ในที่สุดพวกเขาก็เข้าใจว่าทำไมผู้เล่นหลายหมื่นคนที่พยายามโจมตี Black Ridge Town ถึงประสบความพ่ายแพ้อย่างน่าสังเวช ไม่สำคัญว่าจะมีผู้เล่นกี่คนที่โจมตีเมือง เมื่อเทียบกับทักษะดังกล่าว ทุกคนจะตายทันที
บูม… บูม… บูม…
ลำแสงทั้งสามมาบรรจบกันเป็นจุดเดียว ทำให้เกิดการระเบิดอันน่าสยดสยอง
แม้จะเกิดการระเบิดขึ้นกลางอากาศ แต่คลื่นกระแทกที่เกิดขึ้นนั้นเกือบทำให้ผู้เล่นในเมืองปลิวว่อน
“Black Flame คุณคิดว่า NPC ระดับ 4 ตัวเดียวสามารถเอาชนะเราได้หรือไม่” Abandoned Wave ร้องขออย่างยินดี
แม้ว่าพวกเขาจะสูญเสีย Stone Forest Town และสงครามกับ Zero Wing จบลงด้วยผลเสมอ แต่ผู้เล่นทุกคนในอาณาจักร Star-Moon จะรู้ว่า Blackwater ได้แสดงพลังออกมาแล้ว กิลด์จะไม่มีปัญหาในการสรรหาผู้เล่นชั้นยอดและผู้เชี่ยวชาญในอนาคต
แบล็กวอเตอร์จะกู้คืนการสูญเสียอย่างรวดเร็ว
แต่ซีโร่วิงล่ะ?
หากไม่มี Stone Forest Town บริษัทการค้าแสงเทียนจะเป็นแหล่งรายได้เพียงแหล่งเดียวของ Zero Wing ผลกำไรอันน้อยนิดของบริษัทการค้าไม่สามารถรักษาขนาดของกิลด์ Zero Wing ได้ ยิ่งไปกว่านั้น Zero Wing สามารถปฏิบัติการได้รอบ ๆ เมืองไวท์ริเวอร์เท่านั้น ความเร็วในการพัฒนาของมันจะแข่งขันกับของ Blackwater ได้อย่างไร?
Dragon-Phoenix Pavilion ยังยับยั้งการขยายตัวของ Zero Wing ใน Black Dragon Empire ดังนั้นจึงเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ Blackwater จะแซงหน้า Zero Wing
เมื่อถึงตอนนั้น เขาจะลบชื่อของ Zero Wing ออกจากอาณาจักรสตาร์มูนอย่างถาวร
“หัวหน้ากิลด์ ดูสิ…” ขณะที่ความหวังของ Abandoned Wave ลุกโชนขึ้น ดวงตาของ Laughing Drunkard ก็เบิกกว้างขณะที่เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า แววตาของเขาฉายแววตกตะลึง
ยังคงลอยอยู่ในอากาศ แลนสล็อตไม่เป็นอันตราย บาเรียน้ำแข็งห้าชั้นแตกเป็นเสี่ยง ๆ และตกลงสู่พื้นทีละชิ้น
“เขาไม่เป็นอันตราย?”
“เขามีพลังมากขนาดนี้ได้อย่างไร?!”
“นี่คือ NPC ระดับ 4 หรือไม่”
ผู้ชมต่างอ้าปากค้างเมื่อเห็นสิ่งนี้ หัวใจของพวกเขาแทบจะเต้นไม่เป็นจังหวะ
เสียงคำรามของปีศาจเพียงครั้งเดียวสามารถกวาดล้างผู้เล่นหลายพันคนได้อย่างง่ายดายหรือทำให้แกรนด์ลอร์ดในระดับเดียวกันได้รับบาดเจ็บอย่างหนัก แต่ Lancelot ก็ไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ หลังจากรับการโจมตีทั้งสามครั้งนี้
ทุกคนสับสน เหตุใดจึงมีความแตกต่างอย่างมากในความแข็งแกร่งระหว่างการดำรงอยู่ระดับ 4 เหล่านี้
“โจมตีต่อไป! เขาต้องใช้ทักษะช่วยชีวิตแน่ๆ! เขาจะไม่สามารถใช้ซ้ำได้!” ผลลัพธ์ที่ได้ทำให้ Abandoned Wave ประหลาดใจ อย่างไรก็ตาม เขามีมุมมองที่สมบูรณ์มากขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่าง NPC และมอนสเตอร์คือความแข็งแกร่งของทักษะ มิฉะนั้น NPC จะท้าทายมอนสเตอร์ในระดับเดียวกันได้อย่างไร
ตามที่ Abandoned Wave ได้เดาไว้ กระจกน้ำแข็งห้าชั้นเป็นทักษะช่วยชีวิตพ่อมดผู้ยิ่งใหญ่ระดับ 4 ไม่สามารถใช้ทักษะได้อีกภายในเวลาอันสั้น นอกจากนี้ ทักษะยังมีระยะเวลาสั้นมากเพียง 10 วินาทีเท่านั้น
ทันใดนั้น คาถาและลูกศรนับหมื่นก็พุ่งเข้าหาแลนสล็อต
อย่างไรก็ตาม Lancelot เป็นเป้าหมายที่เล็กเกินไป มีเพียงการโจมตีหลายร้อยครั้งเท่านั้นที่โจมตี NPC ในการตอบสนอง แลนสล็อตยื่นมือออกและปัดไปบนพื้นที่ว่างตรงหน้าเขา ทันใดนั้น โล่เวทย์มนตร์สีฟ้าอ่อนก็ปรากฏขึ้นรอบตัวเขา ปล่อยแสงแวววาวที่สะดุดตา
เมื่อคาถาและลูกธนูปะทะกับโล่วิเศษ ราวกับว่าพวกมันชนเข้ากับอะดาแมนไทต์ เกราะป้องกันเวทย์มนตร์ยังคงไม่บุบสลายแม้หลังจากได้รับการโจมตีเป็นร้อยครั้ง
เมื่อการโจมตีระลอกแรกสิ้นสุดลง แลนสล็อตได้ร่ายคาถาสำหรับคาถาระดับ 4 เสร็จแล้ว การเต้นของปฐพี คาถามีรัศมีที่มีประสิทธิภาพ 300 หลา เมื่อคาถาเปิดใช้งาน พื้นในบริเวณที่ได้รับผลกระทบก็แตกเป็นเสี่ยงๆ ผู้เล่นกว่าพันคนเสียชีวิตทันที มอนสเตอร์ระดับลอร์ดก็ถูกฆ่าเช่นกัน
ทันใดนั้น แลนสล็อตก็สะบัดมืออีกครั้ง เมฆควันดำลอยขึ้นจากพื้นที่ได้รับผลกระทบของ Earth Pulsation และบินไปทาง Lancelot
ควันดำนี้ประกอบด้วยวิญญาณของผู้เล่นที่ถูกสังหาร ไม่มีอะไรหล่อเลี้ยง Lancelot ได้มากไปกว่า Immortal Souls ของผู้เล่น
ขณะที่แลนสล็อตดูดซับควันดำ ความยินดีก็ฉายแววของเขา ออร่าของเขายังแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อย
“เขา… เขาสามารถดูดซับวิญญาณได้!” เมื่อ Abandoned Wave ได้เห็นฉากที่คุ้นเคยนี้ ความกลัวก็ฉายชัดในดวงตาของเขา
Immortal Souls มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้เล่น หากผู้เล่นถูกดูดกลืน Immortal Soul บทลงโทษอาจมีตั้งแต่การไม่สามารถเข้าสู่ระบบเกมเป็นเวลาหลายวันไปจนถึงการตายอย่างถาวร ในสถานการณ์หลัง ผู้เล่นจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเริ่มบัญชีใหม่...
เมื่อ Peerless และ Singular Burial ได้ยินคำพูดของ Abandoned Wave พวกเขาก็หน้าซีดในทำนองเดียวกัน
พวกเขาไม่ใช่ผู้เล่นธรรมดา พวกเขามีความเข้าใจโดยทั่วไปเกี่ยวกับ Immortal Souls
หาก NPC นี้ดูดกลืนวิญญาณสมาชิกกิลด์ทั้งหมด ผลที่ตามมาคือการทำลายล้าง
กระนั้น แรงโน้มถ่วงอันทรงพลังยังคงดึงพวกเขาเข้าใกล้แลนสล็อตมากขึ้น พวกเขาไม่สามารถหลบหนี NPC ได้เลย…
…
“ดูเหมือนว่าฉันจะต้องให้คำใบ้บางอย่างแก่พวกเขา” ฉีเฟิงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเมื่อเขาเห็นความสิ้นหวังของผู้เล่นเหล่านี้ ทันใดนั้น เขาเผยแพร่ข้อความโดยไม่ระบุชื่อบนฟอรัมอย่างเป็นทางการ โดยกล่าวว่าเขารู้จุดอ่อนของแลนสล็อต อย่างไรก็ตาม ข้อมูลจะมีราคา 10,000 คริสตัลเวทมนตร์
แม้ว่าราคาขอของเขาจะสูงเล็กน้อย แต่ถ้ามันสามารถช่วยผู้เล่นชั้นยอดและผู้เชี่ยวชาญหลายหมื่นคนจากการสูญเสียวิญญาณอมตะ Blackwater และ Heaven's Burial จะซื้อข้อมูลโดยไม่ลังเล
สำหรับการปล่อยให้ Lancelot กำจัดสมาชิกของ Blackwater และ Heaven's Burial นั่นไม่ใช่เป้าหมายของ Shi Feng
หาก Lancelot ดูดกลืนวิญญาณของผู้เล่นเหล่านี้ แม้แต่ Shi Feng ก็จะทำอะไรไม่ถูกกับ NPC ยิ่งกว่านั้น เขาจะสูญเสีย Stone Forest Town อย่างแท้จริง
นี่ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่เขาต้องการ
ทางเลือกที่ดีที่สุดของเขาคือทำให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่ายต้องสูญเสียอย่างใหญ่หลวง
แน่นอนว่าหาก Blackwater ไม่ได้ครอบครอง Evil Earth Dragons ทั้งสามตัว ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะแบ่งปันจุดอ่อนของ Lancelot
ในอดีต ตราประทับของแลนสล็อตถูกแกะออกทั้งหมดสามครั้ง ต่างจากครั้งแรกที่ผนึกถูกปลดปล่อย การกักขังแลนสล็อตด้วยการซ่อมแซมผนึกคริสตัลนั้นเป็นไปไม่ได้หลังจากปล่อยครั้งที่สอง พวกเขาทุบตีแลนสล็อตในช่วงชีวิตของเขาเพียงหนึ่งนิ้วก่อนที่เขาจะถูกปลดผนึก
หากผู้เล่นต้องการปราบปรามแลนสล็อต พวกเขาต้องการใครสักคนหรือบางอย่างเพื่อตรึง NPC ที่ถูกปลุกไว้ชั่วขณะ ผู้เล่นเท่านั้นที่จะเข้าใกล้ Obelisk และเปิดใช้งานอาร์เรย์เวทย์มนตร์ภายในโครงสร้าง เมื่อเปิดใช้งาน อาร์เรย์เวทมนตร์จะปราบปรามแลนสล็อต ทำให้เขาจัดการได้ง่ายขึ้นมาก
…
ทันใดนั้น Daybreak Fog ติดต่อ Singular Burial และถามว่า “หัวหน้ากิลด์ ฉันเพิ่งค้นพบวิธีจัดการกับ NPC ในฟอรัมอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม อีกฝ่ายกำลังร้องขอ 10,000 Magic Crystals เราควรซื้อข้อมูลหรือไม่”
"หมื่น?! ทำไมเขาไม่ปล้นเราแทนล่ะ!?” การฝังศพเอกพจน์ตะโกน
แม้ว่า Heaven's Burial จะได้รับ Magic Crystals มากมาย แต่ 10,000 ก็ไม่ใช่จำนวนน้อย
อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ Singular Burial พูดจบ Lancelot ก็เริ่มร่ายคาถาอีกครั้ง มานาที่เติมพลังให้กับคาถานี้ไม่น้อยไปกว่า Earth Pusation ของเขา ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจาก Dark Gravitation ทำให้ผู้เล่นเข้าใกล้ NPC มากขึ้น...
“หัวหน้ากิลด์ เราซื้อข้อมูลมาหรือเปล่า” แม้ว่า Daybreak Fog จะยอมรับว่าราคานี้น่าหัวเราะ แต่พวกเขาก็ไม่มีทางเลือกอื่น
"ซื้อมัน!" Singular Burial ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน การสูญเสีย Immortal Soul ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย เขาไม่ต้องการรับความเสี่ยงนี้ อย่างไรก็ตามในใจเขาสาบานกับตัวเองว่าผู้ขายรายนี้ไม่ควรเปิดเผยตัวตนของเขา! ฉันจะไม่ปล่อยมือเขาเด็ดขาด!