วันต่อมา ธอร์พาคริสตัล เจน และดีโอไปรอบๆ วังพร้อมกับแนะนำให้พวกเขารู้จักกับเทพเจ้าที่อาศัยอยู่ในวังด้วย หลังจากผ่านไปสองสามชั่วโมง ดิโอก็เริ่มเบื่อที่จะเที่ยวชมวังคนเดียวแล้ว! แม้ว่าวังจะเป็นสถานที่ที่น่าสนใจ แต่เขาก็ไม่สนใจ!
ในทางกลับกัน Thor และ Jane ดูพึงพอใจและมีความสุขที่ได้อยู่เป็นเพื่อนกัน! เห็นสองคนนี้เกี้ยวพาราสีกันตลอดเวลา ดีโอก็รู้สึกรำคาญ มันเหมือนกับว่าเขาอยู่คนเดียวที่นี่ ในขณะที่คริสตัลยังคงหน้าบูดบึ้ง!
สุดท้ายดิโอก็ทนไม่ไหว! “ธอร์ ฉันได้ยินมาว่าแอสการ์ดมีม้าบิน! ทำไมคุณไม่พาเราไปดูพวกเขา มันน่าสนใจที่จะเห็นม้าบินสำหรับการเปลี่ยนแปลง” ดีโอพูดอย่างเหนื่อยหน่าย
ธอร์รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เขาไม่เคยบอกดิโอเกี่ยวกับเพกาซัสมาก่อน “ฉันขอโทษ แต่เพกาซัสอยู่นอกขีดจำกัดในขณะนี้ ตั้งแต่วาลคิรีล่มสลาย เพกาซัสก็เกือบสูญพันธุ์ ทั้งหมดที่ฉันรู้ก็คือเพกาซัสหลายตัวอยู่ในความคุ้มครองของพ่อฉัน! ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน! แต่ฉันสามารถพาคุณไปดูสัตว์วิเศษอื่น ๆ ที่แอสการ์ดมีได้!” ธอร์กล่าวขอโทษ
หลังจากฟังคำอธิบายของ Thor แล้ว Dio ก็ต้องผิดหวังอย่างแน่นอน! หนึ่งในเป้าหมายของเขาที่มาถึง Asgard ก็ลอยขึ้นไปในควัน เขาไม่รังเกียจที่จะละเลยลูกค้าของเขาบนโลกถ้ามันหมายถึงโอกาสที่จะได้ Pegasus ตัวหนึ่งเป็นพาหนะ! แต่จากการโต้ตอบก่อนหน้านี้ Dio สงสัยว่า Odin จะคุยกับเขาด้วยซ้ำ!
สำหรับโลหะอุรุหรือสมบัติอื่นๆ ที่เขาอาจยังได้รับ ดิโอสามารถถามธอร์ในภายหลังได้เสมอ! หลังจากรับประทานอาหารกลางวันแล้ว Thor ก็พาพวกเขาทั้งหมดไปที่ป่าใกล้ชายหาดเพื่อดูสัตว์วิเศษที่อยู่ในป่า!
เห็นได้ชัดว่า Dio ไม่ล้มเลิกภารกิจของเขาในการตามหาสัตว์เลี้ยงที่สามารถต้านทานพลังของ Stand Arrow ได้ แต่คำพูดต่อมาของ Thor ทำให้ทุกคนรำคาญ! “รู้ไหม ป่าอยู่ใกล้วังมากเกินไป สัตว์วิเศษที่อาศัยอยู่ในป่าจึงถูกขับไล่ออกจากวังไปอยู่กลางป่า!” ธอร์กล่าวขอโทษ
ทุกคนถอนหายใจด้วยความผิดหวัง แต่แล้ว Thor ก็เสนอให้เขาพาพวกเขาไปที่นั่นให้เร็วขึ้นด้วยการบิน! ดิโอเป็นคนแรกที่ตกลงเพราะเขาไม่ชอบเสียเวลาไปกับการติดตามในป่า!
ดังนั้น Thor จึงจับแขน Jane ทันทีและเหวี่ยง Mjolnir เพื่อยกเขาขึ้นไปในอากาศ ในขณะที่ Dio จับ Crystal ด้วยแขนข้างหนึ่งและจับเสื้อคลุมของ Thor อีกข้างหนึ่ง!
คริสตัลผู้ซึ่งไม่เคยประสบกับเรื่องแบบนี้มาก่อน หลับตาลงขณะที่เธอกรีดร้องอย่างประหม่า แต่หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ลืมตาขึ้นและเห็นว่าตอนนี้เธอกำลังบินอยู่จริงๆ! เธอชื่นชม Dio มากยิ่งขึ้น! ถ้าไม่ใช่เพราะดิโอ เธอรู้ว่าเธอคงอยู่ในสภาพสิ้นหวังเหมือนก่อนเจอดิโอ!
ในขณะเดียวกัน Thor ซึ่งยังคงจดจ่ออยู่กับการบินไปที่กลางป่า เขาไม่รู้ว่าการเที่ยวชมสถานที่เล็กๆ น้อยๆ ของเขาทำให้หญิงสาวชื่นชม Dio มากยิ่งขึ้นได้สำเร็จ! ถ้าเขารู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น เขาจะพยายามทำให้ Dio ดูแย่เพื่อจุดประสงค์ในการล้อเล่น!
แต่โชคดีที่เจนซึ่งจับคอของ Thor ไว้แน่นตลอดเวลายังคงหลงใหล Thor และ Thor เพียงลำพัง!
ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงกลางป่าและลงไปดูสัตว์วิเศษที่แอสการ์ด ดีโอรู้สึกได้ว่าส่วนนี้ของป่าเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิต ขณะที่เขาจับความเคลื่อนไหวของสัตว์หลายชนิดที่อยู่ไม่ไกลจากตำแหน่งของพวกมัน ในความเป็นจริงเจนและคริสตัลเห็นกระต่ายบางตัวกระโดดไปมาในป่า
เท่านั้น
"นั่นคืออะไร?" เจนถามธอร์อย่างสงสัย
"คุณหมายความว่าอย่างไร? มันคือกระต่าย! Earth ก็มีด้วยไม่ใช่เหรอ?” ธอร์ถามอย่างสับสน
“ฉันหมายความว่า คุณเรียกกระต่ายในแอสการ์ดว่าอะไร” เจนถามอย่างสงสัย
“หมายความว่าไงเจน? เราเรียกมันว่ากระต่าย เช่นเดียวกับคนทั่วไป” ธอร์พูดอย่างสับสน
ใบหน้าของเจนค่อย ๆ แดงขึ้นด้วยความลำบากใจขณะที่เธอประหลาดใจที่แอสการ์ดใช้ภาษาเดียวกัน! ในขณะเดียวกัน ดิโอและคริสตัลก็หัวเราะอย่างหนักกับคำพูดที่ไม่สมเหตุสมผลของธอร์ และที่เจนก็คาดหวังมากเกินไปจนน่าตกใจ!
ในที่สุด Dio ก็รู้ว่าทำไม Rocket Raccoon ถึงยังคงตั้งชื่อตามสัตว์โลก ในขณะที่เขายอมรับว่าเขาไม่ได้มาจากโลก!
ดิโอตัดสินใจว่าเขาอาจพาธอร์ไปสวนสัตว์ในภายหลังหากพวกมันอยู่บนโลก เพื่อแสดงความแตกต่างระหว่างสัตว์บนโลกกับสัตว์บนแอสการ์ด!