บทที่ 270
“ฝ่าบาท ตอนนี้ราชสำนักไม่มั่นคง มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเมืองหลวงว่ามกุฎราชกุมารกำลังจะสวรรคต ขอฝ่าพระบาททรงเรียกสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชเข้าวังโดยด่วน!”
“ฝ่าบาท เป็นเวลานานแล้วที่รัฐมนตรีฝ่ายซ้ายขึ้นศาลสำหรับการกระทำที่ขาดความรับผิดชอบเช่นนี้ เรื่องนี้เชื่อว่าจักรพรรดิควรถอนตำแหน่งของเขาในฐานะรัฐมนตรีฝ่ายซ้าย!” เจ้าหน้าที่บางคนลุกขึ้นยืน บางทีพวกเขาอาจยังกลัวว่า Huan Mo Che จะอยู่ในราชสำนัก แต่หลังจากนั้นไม่นาน Huan Mo Che ก็หยิ่งยโสมากขึ้นเรื่อย ๆ
“สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ประมุขวังตะวันออกไม่ได้เสด็จขึ้นครองราชย์มาหลายวันแล้ว ครั้งนี้เขาไม่สามารถรับหน้าที่เป็นองค์รัชทายาทได้!” เจ้าหน้าที่เริ่มพูดคุยกันในขณะที่พระพักตร์ของจักรพรรดิชางเปลี่ยนเป็นสีเข้มขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่พระองค์ประทับบนบัลลังก์ คนเหล่านี้ไม่เพียง แต่พยายามบังคับให้เขาขึ้นสู่ตำแหน่งมกุฎราชกุมาร พวกเขายังพยายามที่จะแย่งชิงไปจากเขาด้วย?
“แล้วตามที่ข้าราชบริพารที่รักของข้าพูด ใครควรเป็นผู้แบกรับตำแหน่งมกุฎราชกุมาร” ในอดีตคนเหล่านี้เกรงกลัวพระบารมีของมกุฏราชกุมารและรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายและไม่กล้าแตะต้องพวกเขา แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดกระโดดขึ้นและลง และแม้แต่เจ้าหน้าที่ที่เป็นกลางบางคนก็ยังแสดงอาการท้าทายพวกเขา
ในอดีตแม้เป็นเจ้าชายก็สามารถยืนอยู่ด้านหลังศาลได้ ความรู้สึกของการยืนอยู่หน้าศาลทำให้ Shang Anxiao รู้สึกเหมือนเขาเป็นมกุฎราชกุมาร และเขาสงสัยว่าจะเป็นอย่างไรถ้าเขานั่งบนบัลลังก์มังกรในขณะที่มองไปที่พ่อของเขาซึ่งนั่งอยู่บนบัลลังก์
“เจ้าหน้าที่ผู้นี้เชื่อว่าองค์ชายสี่มีนิสัยอ่อนโยนและเฉลียวฉลาด เขาสามารถเป็นหัวหน้าของ Eastern Palace Clan ได้!” เจ้าหน้าที่คนหนึ่งยืนอยู่ ตามด้วยเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ บางคนเป็นข้าราชการเก่าด้วยซ้ำ
ลูกชายของเขาคนนี้ถือเป็นหน้าที่ของเขาเสมอ แม้ว่าเขาจะไม่ได้สนใจกับการปรนเปรอของลูกชายมากนัก แต่เขาก็ยังปล่อยให้เขาได้รับมากเท่าที่เขาต้องการ เขาไม่ต้องการให้คนอื่นรู้สึกว่าเขาไม่พอใจกับลูกชายของเขา หรือว่าเขาถูกหลอกตั้งแต่แรกโดยลูกชายของเขาที่ดูเหมือนว่าเขาอาศัยอยู่นอกราชสำนัก หลังจากนั่งบนบัลลังก์มาหลายปี แม้ว่าอารมณ์ของจักรพรรดิชางจะไม่เปลี่ยนแปลง แต่พลังบางอย่างของมังกรก็ยังคงได้รับการฝึกฝน ในฐานะจักรพรรดิ มันเป็นเรื่องต้องห้ามมากสำหรับคนที่จะหลอกลวงเขา ไม่ต้องพูดถึงว่าเป็นลูกชายของเขาเอง เมื่อนึกถึงลูกชายของเขาที่ตายทีละคน จักรพรรดิชางมองดูลูกชายคนที่สี่ของเขาด้วยสีหน้าที่ซับซ้อน ดูเหมือนว่าเขาไม่สามารถปกป้องลูกชายของเขาได้อีกต่อไป ชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย!
“พี่สี่ เจ้าว่าไหม?” ไม่ว่าเขาจะพูดอะไรก็ไม่ยุติธรรม ในฐานะจักรพรรดิ ไม่ช้าก็เร็วเขาจะสูญเสียความยุติธรรมทั้งหมด แต่ตอนนี้มกุฎราชกุมารยืนอยู่ตรงนั้น เขารู้สึกว่าเขาสามารถทำสิ่งนั้นได้จริงๆ ลูกสาวของเขามีความสามารถในการปราบปรามคนเหล่านี้ <>
Shang An Cang มองไปที่พ่อของเขาซึ่งนั่งอยู่บนบัลลังก์ และเห็นความสับสนและความเสียใจในดวงตาของพ่อของเขา Shang An Cang ลดศีรษะของเขาและปกปิดเจ้าชายผู้ไม่สนใจชื่อเสียงและโชคลาภ “พ่อ ลูกชายของคุณแบกรับความรับผิดชอบไม่ได้!”
ก่อนที่เจ้าหน้าที่ราชสำนักจะทันได้ชมจักรพรรดิ จักรพรรดิซางก็ตรัสขึ้นว่า “ในเมื่อผู้อาวุโสสี่คิดเช่นนั้น ข้าจะไม่บังคับเจ้า ผู้อาวุโสสี่คิดว่าเขาไม่มีความสามารถที่จะนั่งสูงในวังตะวันออก เจ้ามีอะไรจะพูดอีกไหม”
เขารู้ว่าพ่อหลวงของเขามีอคติต่อเขา แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่าพ่อหลวงของเขาจะมีอคติกับเขาเช่นนี้ เมื่อไม่รู้ว่าสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารเสด็จไปประทับที่ใด แต่ความจริงแล้ว พระราชบิดาก็ทรงไม่ประสงค์จะถวายที่นั่งให้พระองค์ พ่อแบบนี้ … มือที่อยู่ด้านหลัง Shang An Cang ทำท่าทางต่อเจ้าหน้าที่
“โปรดพิจารณาใหม่ ฝ่าบาท! ตอนนี้ พระราชวังตะวันออกลอยอยู่ในอากาศขัดต่อรัฐธรรมนูญของประเทศอย่างแท้จริง ฉันหวังว่าจักรพรรดิจะยืนยันเรื่องขององค์รัชทายาทโดยเร็วที่สุด! ” เมื่อเสียงดังขึ้นในห้องโถง ใบหน้าของจักรพรรดิชางก็เย็นชา เขาจะไม่มีวันปล่อยให้ลูกสาวของเขาสูญเสียตำแหน่งมกุฎราชกุมาร ในฐานะพ่อ เขาต้องปกป้องลูกสาวของเขา
ในขณะที่จักรพรรดิชางกำลังจะตัดสินใจ เสียงทุ้มต่ำก็ดังขึ้นในห้องโถงใหญ่ “ฉันไม่รู้ว่าตัวเองจะหายเมื่อไหร่ แต่ตำแหน่งมกุฎราชกุมารยังต้องสละทิ้ง? สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช? ฉันอยู่ตรงนี้ รัฐมนตรีคนใดอยากจะเรียกว่ามกุฎราชกุมาร? ”
ฝูงชนมองไปที่คนสองคนที่เดินเข้าไปในห้องโถง พวกเขาคือมกุฎราชกุมารและ Zuo Xiang ซึ่งทั้งคู่หายตัวไปจากสายตา ทุกคนอ้าปากค้างด้วยความตกใจ
สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ เสด็จพระราชดำเนินไปอย่างช้าๆ เขาสวมเสื้อคลุมที่ทอด้วยด้ายสีทองและมีริบบิ้นสีเงินคาดเอว ผมสีดำหมึกของเขาถูกมัดด้วยมงกุฎสีเงิน บนนั้นมีทับทิมสีแดงขนาดเท่าไข่นกพิราบฝังอยู่ ส่องประกายระยิบระยับ เธอเดินอย่างเกียจคร้านขณะที่เธอมองดูรัฐมนตรีทีละคน รัฐมนตรีบางคนไม่กล้าแม้แต่จะเงยหน้าขึ้นเมื่อถูกจ้องมอง ขณะที่รอยยิ้มชั่วร้ายบนใบหน้าของเจ้าชายมกุฎราชกุมารก็ยิ่งลึกล้ำ <>
ผู้ที่ยืนเคียงข้างมกุฎราชกุมารคือรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายที่สวมชุดคลุมสีน้ำเงิน เขามีรูปหล่อเหมือนต้นไผ่ของนักวิชาการ และใบหน้าอันหล่อเหลาของเขาก็มีสีหน้าสงบ เขามองไปที่เจ้าหน้าที่โดยเน้นที่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาและจ้องมองไปที่เจ้าหน้าที่ที่ทรยศเหล่านั้นอีกระยะหนึ่ง ดวงตาของรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายยังคงยิ้มอยู่ แต่มันทำให้เส้นผมของเขาตั้งชัน
“พ่อ ลูกคนนี้มาสาย!” ชางบินตื่นเต้นมากที่เขากำลังจะลุกขึ้นยืน แต่เขาก็ยังโค้งคำนับและทักทายจักรพรรดิด้วยการโค้งคำนับเล็กน้อย เท่านี้ก็เพียงพอแล้วสำหรับจักรพรรดิที่จะมีความชัดเจนมากขึ้น จักรพรรดิชางมองลงมาที่ลูกสาวของเขาด้านล่างเพื่อให้แน่ใจว่าเธอปลอดภัยและหายดีแล้วก่อนจะถอนหายใจด้วยความโล่งอก
จักรพรรดิชางพยักหน้าและพูดด้วยสีหน้าจริงจัง “องค์ชายมกุฏราชกุมารยืนอยู่ที่นี่แล้ว รัฐมนตรีทุกคนมีอะไรจะพูดอีกไหม?” ในฐานะจักรพรรดิ เขามีความโศกเศร้าของจักรพรรดิ ดูเหมือนว่าเขาจะมีอำนาจ แต่จักรพรรดิองค์ไหนที่ไม่มีอำนาจ? ดังนั้นเขาจึงต้องระวังสิ่งนี้และสิ่งนั้น และหวังเพียงว่าลูกสาวของเขาจะไม่นั่งในตำแหน่งเดียวกับเขา จักรพรรดิหุ่นกระบอกเป็นเวลาหลายปี
จักรพรรดิชางไม่มีใจที่จะมองดูจักรพรรดิชางที่ปกป้องตัวเองทุกคำพูด ผมของจักรพรรดิชางเป็นสีดำและดวงตาของเขาเป็นสีดำ แต่เขาก็ยังสังเกตเห็นผมสีขาวที่ซ่อนอยู่ในมงกุฎของมังกร เขายังจำครั้งแรกที่เขาเห็นสิ่งที่เรียกว่า 'พ่อหลวงรับรู้' ถึงความสูงส่งของเขาได้ แต่ตอนนี้ แม้ว่าเขาจะนั่งอยู่บนบัลลังก์มังกร ท่าทางของเขาก็ยังบิดเบี้ยวเล็กน้อย เป็นเพราะตัวเขาหรือเปล่า?
เจ้าหน้าที่ไม่กล้าพูดอะไร ทุกคนก้มหน้าเงียบ บรรดาข้าราชการที่มีมโนธรรมชัดเจนต่างก็ดีใจที่มกุฎราชกุมารและรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายกลับมา พวกเขาถูกปราบปรามอย่างหนักในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา และถ้าไม่ใช่เพราะจักรพรรดิปกป้องพวกเขา เจ้าหน้าที่หลายคนจะต้องถูกฆ่าตาย
Shang เดินทีละก้าวไปหา Shang An Cang โดยไม่ได้ตั้งใจ เสียงของเขามีความรู้สึกกดดัน “องค์ชายสี่ นี่คือที่นั่งของข้า!” ขณะที่เขาพูด เขาไม่สนใจการแสดงออกที่น่าเกลียดบนใบหน้าของ Shang An Cang และยืนอยู่ตรงหน้าเขาโดยตรง รูปลักษณ์ที่เย่อหยิ่งของ Shang An Cang ทำให้หลายคนตกใจ
“สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารเสด็จเยือนเมืองหลวงอย่างลับๆ เมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อทรงสืบสวนกิจการของประชาชน เจ้าหน้าที่คนนี้กังวล ฉันจึงตัดสินใจไปกับเขา ไม่นึกเลยว่าเมืองหลวงจะมีข่าวลือเช่นนี้” ในฐานะเจ้าหน้าที่ของห้องโถงสูง มันผิดกฎสำหรับพวกเขาที่จะทำตัวเหมือนปากร้ายในเมือง “เจ้าหน้าที่คนนี้คิดว่าผู้ที่ปล่อยข่าวลือควรทำตัวอย่างในเรื่องนี้โดยให้โอกาส 50 เปอร์เซ็นต์!” ฮวนม่อเฉอพูดโดยเอามือปิดหน้าอก และมีร่องรอยของความโกรธอยู่ในน้ำเสียงของเขา เขาจะทนต่อคนเหล่านี้ที่พยายามดึง Shang Bin ลงมาเป็นมกุฎราชกุมารได้อย่างไร? เขาเข้าไปในราชสำนักเพื่อช่วยชางบิน แต่เขาไม่คิดว่าคนของเขาจะหักหลังเขาเร็วขนาดนี้ มันดีจริงๆ!
ก่อนที่เจ้าหน้าที่ศาลจะได้ร้องขอความเมตตา พวกเขาได้ยินคำสั่งสุดท้ายของจักรพรรดิซางว่า “ท่านทั้งหลาย ลากคนเหล่านี้ลงมาและทุบตีพวกเขาให้แหลกละเอียด เหล่าขุนนางอันเป็นที่รักในราชสำนักควรเรียนรู้ได้แล้ว!” จากนั้นเขาก็ออกจากศาล <>
เจ้าหน้าที่ที่ต้องการออกมาแสดงความเสียใจถูกหยุดโดย Huan Mo Che เขายิ้มอย่างอบอุ่นที่ Shang Xin และพยักหน้าอย่างขอบคุณก่อนที่จะจากไป ในฐานะมกุฎราชกุมาร เขาควรจะสูงส่งและมีอำนาจ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าหน้าที่เหล่านี้ต้องได้รับการดูแลอย่างดี Shang Wuxin เป็นคนใจร้อนเล็กน้อยกับกิจกรรมทางสังคม แต่การไม่อดทนไม่ได้หมายความว่าเขาไม่เก่ง แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ดี นับตั้งแต่ที่เขาเห็นว่าเขาไม่ชอบสถานการณ์แบบนี้ ฮวนโม่เช่อก็ลงมือเอง และในตอนนี้ ฮวนโม่เช่อก็ทำเช่นนี้เพราะเขารู้ว่าซางหวูซินต้องการพบจักรพรรดิ
เมื่อ Shang เข้าสู่การศึกษาของราชวงศ์อย่างไม่ใส่ใจ สจ๊วตไห่ได้เตรียมอาหารไว้แล้ว และจักรพรรดิก็นั่งรอโดยไม่ยุ่งกับเอกสาร เมื่อเขาเห็น Shang ตั้งใจเรียน เขายิ้มกับตัวเอง ไม่ช้าก็เร็ว เขาจะต้องตกใจกับลูกสาวของเขาคนนี้
"พ่อ!" Shang Wuxin โค้งคำนับเล็กน้อยก่อนที่จะนั่งลง
“ตราบเท่าที่คุณปลอดภัย!” แม้ว่าจะมีหลายสิ่งหลายอย่างที่เขาอยากจะบอกลูกสาวของเขา แต่ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาสองคนก็อึดอัดเล็กน้อยตั้งแต่เหตุการณ์นั้น เขาหยิบถ้วยไวน์ออกมาดื่มกับลูกสาว แต่ไม่คาดคิดว่าชางจะฉวยหม้อไวน์ไปจากเขา
“ตอนนี้พ่ออยู่ในสภาพที่แย่มาก คุณอยากให้ลูกชายของคุณคนนี้ขึ้นครองบัลลังก์โดยเร็วที่สุดจริงๆ เหรอ?” คำพูดที่อุกอาจดังกล่าวดูเหมือนจะออกมาจากปากของ Shang ราวกับว่ามันพูดในลักษณะที่ธรรมดามาก แม้แต่จักรพรรดิก็ไม่รู้สึกอึดอัดเหมือนกับตอนที่เขาพูดครั้งแรก
“สาวน้อย เจ้าพูดอะไรดีๆ จากปากของเจ้าไม่ได้เหรอ?” แม้ว่าทุกอิริยาบถของลูกสาวของเขาจะสวยงาม แต่เธอไม่ได้ละเอียดอ่อนและอ่อนโยนเหมือนครอบครัวของเธอ และไม่รู้ว่าเขาจะไปรับหลานชายได้เมื่อไหร่
ซางเฉินไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะกินอาหารที่เตรียมโดยครัวของจักรพรรดิ แต่เขาพบว่ามันไม่ดีเท่ากับอาหารที่ปรุงโดยตำหนักขององค์รัชทายาท เขาวางตะเกียบลงแล้วพูดว่า “พ่อครับ ถ้าพ่ออยากฟังอะไรดีๆ ก็พูดออกมาสิ!” คำพูดของเขาทำให้จักรพรรดิชางสำลักอีกครั้ง
หลังจากใช้มัน จักรพรรดิก็เลื่อนที่วางแขนบนบัลลังก์มังกรในการศึกษาของจักรพรรดิ ที่เท้าแขนถูกเปิดโดยกลไก และจักรพรรดิหยิบกล่องออกมาจากภายในการศึกษา จักรพรรดิมองดูจักรพรรดิด้วยสายตาที่ซับซ้อน
“นี่คือตราประทับหยกจักรพรรดิ!” Xin'er ถ้าคุณต้องการบัลลังก์ ราชบิดาสามารถมอบให้คุณได้ แต่จากนี้ไป คุณจะไม่สามารถรับความเสี่ยงมากไปกว่าครั้งนี้! ” จักรพรรดิซางได้มอบตราประทับหยกจักรพรรดิให้ซาง และในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา เขาตำหนิตัวเองที่เข้มงวดกับลูกสาวของเขามากเกินไป ซึ่งเป็นสาเหตุที่ลูกสาวของเขาเกือบเสียชีวิตในการสู้รบกับอาณาจักรชิง
โดยไม่ได้พูดอะไร ซางกวนซินยอมรับอย่างตรงไปตรงมา แต่น้ำเสียงของเขาแฝงไปด้วยความภาคภูมิใจ “บุตรชายของตราประทับหยกนี้ยอมรับ แต่บุตรชายของจักรพรรดิผู้นี้ประสงค์จะรับมันไว้เอง! พระราชบิดาทรงพระประชวรหนักหนา เสด็จไปพักฟื้นที่คฤหาสน์ของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ เถิด! ”
จักรพรรดิชางยังเข้าใจด้วยว่าลูกสาวของเขากำลังพยายามกำจัดกลุ่มของ Duke of Qing เขารอมาหลายปีเพื่อวางแผนเรื่องนี้ แต่เขาไม่คาดคิดว่าลูกสาวของเขาจะเจ้าเล่ห์มากไปกว่าเขา
“พ่อมีอำนาจบางอย่างอยู่ในมือ…”
“ไม่ต้องหรอก พ่อหลวงแค่รักษาอาการป่วยให้ดี พ่อครัวที่ตำหนักของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ ฝีมือดีกว่าพ่อครัวในวังมาก พ่อหลวงจงไปสู่สุคติเถิด!” แม้ว่าเขาจะไม่รู้สึกกระอักกระอ่วนเพราะเรื่องนั้น แต่งานของพ่อหลวงครั้งนี้ก็ไม่ทำให้เขาผิดหวังเลย และเขาจะไม่ทำให้พ่อหลวงผิดหวัง