ตอนที่ 1,007: บทที่ 1,009 เรื่องเศร้า
ผู้แต่ง: Yin Yiyu การแปลด้วยเครื่อง
หลูหยู่ซียิ้มและพูดว่า“ ขอบคุณ ”
“คุณไม่จำเป็นต้องขอบคุณฉัน ฉันควรจะเป็นคนขอบคุณคุณ แม้ว่าฉันจะไม่ได้ความฝันที่จะเป็นแชมป์ แต่อย่างน้อยลูกศิษย์ของฉันก็ได้รับมัน ใช่ไหม แมรี่ซูดูเหมือนเธออารมณ์ดี
Mary Sue ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและเงยหน้าขึ้นเพื่อยิ้ม “ใช่ ภารกิจของฉันเสร็จสิ้นแล้ว? ฉันควรจะผ่อนคลายสักหน่อยไหม? ”
เมื่อมองไปที่รอยยิ้มของ Mary Sue และท่าทางที่ผ่อนคลายของเธอ Lu Yuxi ก็ยิ้มเช่นกัน ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ได้เห็นรอยยิ้มของป้า Mary Sue มานานแล้ว
บางที แมรี่ ซู ป้าอาจจะตั้งตารอช่วงเวลานี้จริงๆ แม้ว่าเธอจะไม่ได้ทำความฝันให้สำเร็จก็ตาม
แต่เธอก็ทำสำเร็จแล้ว ไม่น่าแปลกใจที่เธอปฏิบัติตัวอย่างจริงจัง ปรากฎว่าเธอฝากความหวังทั้งหมดไว้ในมือของเธอจริงๆ
แมรี่ ซู: “ใช่ พวกนายมีแผนจะกลับตอนนี้หรือเปล่า? ”
Nuo rouye พยักหน้า "ใช่ ๆ. ดูเหมือนว่าทารกน้อยจะไม่คุ้นเคยกับชีวิตที่นี่ ดังนั้นฉันต้องรีบกลับให้เร็วที่สุด ”
แมรี่ ซู ยักไหล่ “เอาล่ะ เมื่อเป็นแบบนี้ฉันจะไม่รั้งคุณไว้ คุณต้องมาเล่นครั้งต่อไป ”
“อืม แน่นอน มาเถิด ที่รัก บอกลาป้าแมรี่ ซู "Nuo rouye ค่อยๆจับมือของ Xiao Feng และทำท่าทางโค้งคำนับ
“ถ้าอย่างนั้น คุณป้าแมรี่ ซู เราจะไปแล้ว อย่าลืมเล่นเมื่อคุณมีเวลาในอนาคต Lu Yuxi ยังคงลังเลเล็กน้อย
แม้ว่าจะมีช่วงหนึ่งที่เธออยากจะบีบคอเธอให้ตาย แต่ตอนนี้เมื่อเธอคิดถึงเรื่องนี้ เธอก็ทนไม่ได้จริงๆ
หลังจากเดินไปไม่กี่เมตร Nuo rouye ก็หันกลับมาอีกครั้ง “แมรี่ ขอบคุณ ”
แมรี่ซูไม่ได้พูดอะไร เธอยิ้มและทำท่าทางบอกลาแทน
การหยุดยุโรปครั้งนี้จบลงด้วยดี
ต่อมาบนเครื่องบิน Lu Yuxi ก็ถามคำถามในใจของเธอในที่สุด
“แม่ครับ ผมมีเรื่องจะถามคุณหน่อย ตกลงไหม ”
Xiao Shun ตบไหล่ของ Nuo Rouye เสียงดัง Nuo rouye ยังคงมีรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ "คำถามอะไร? คุณสามารถถาม. ”
“แม่คะ หนูอยากทราบว่าทำไมคุณป้าแมรี่ ซูไม่ไปแข่งขันเมื่อมีเวลาและมีคุณสมบัติที่จะไป กลับทำให้เสียโอกาสดีๆ ไป และไม่ได้ทำความฝันให้เป็นจริง ”
มือของ Nuo Rouye หยุดชั่วขณะ “ฉันรู้ว่าคุณจะพูดแบบนั้น ตั้งแต่คุณถาม ฉันไม่มีอะไรจะซ่อนจากคุณ ”
หลูหยู่ซีขมวดคิ้ว เธอรู้สึกว่าเธอจะต้องเสียใจมากหลังจากได้ยินสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป
“Xiao Xi คุณรู้หรือไม่ว่าทำไมคุณป้า Mary Sue ถึงไม่เข้าร่วมการแข่งขันครั้งก่อนแม้ว่าเธอจะโดดเด่นมากก็ตาม เป็นเพราะขาของเธอ ”
“ขา? หลูหยู่ซีถาม
“ใช่ เมื่อไม่กี่ปีก่อน อุบัติเหตุทางรถยนต์ได้พรากความฝันของเธอไป แม้ว่าเธอจะโชคดีพอที่จะเดินได้ตามปกติ คุณจำได้ไหมว่าจู่ๆ เธอก็ให้วันหยุดกับคุณ? ”
หลูหยู่ซีพยักหน้า "ใช่ฉันจำได้. ”
Nuo rouye กล่าวต่อ “เธออาจจะบอกคุณว่าเธอมีบางอย่างที่ต้องทำ แต่ในความเป็นจริง เธอต้องไปพักฟื้นเพิ่มเติมเพราะเธอฝึกฝนคุณทั้งวันทั้งคืน และอาการบาดเจ็บเก่าของเธอก็กำเริบ ”
ดวงตาของหลูหยู่ซีเบิกกว้างด้วยความตกใจ “นี่ เป็นเรื่องจริงเหรอ? ”
"ใช่. ”
Lu Yuxi ไม่เคยคาดหวังว่าป้า Mary จะรับผิดชอบและรับผิดชอบในการทำสิ่งต่าง ๆ ของเธอให้ดี
บางทีเธออาจเคยลำบากเหมือนตัวเองมาก่อน