บทที่ 146: เสียงของพระเจ้า (2)
ทักษะ <เสียง> ที่ฉันพยายามมาหนึ่งวันก็ไม่เลวเลย
มันใช้มานามาก แต่ไม่มีคูลดาวน์ ดังนั้นฉันจึงสามารถใช้มันได้อย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้ การกรองผู้แปลอันศักดิ์สิทธิ์ใช้ไม่ได้ในหลายกรณี ขึ้นอยู่กับสถานการณ์
เช่น เมื่อเป้าหมายไม่ใช่ผู้ติดตามของฉัน
เมื่อฉันใช้มันกับตัวละครตัวใดก็ได้เมื่อคืนนี้ เสียงหัวเราะก็ผ่านไปได้อย่างง่ายดาย
“ปฏิกิริยาของตัวละครสนุกกว่าที่ฉันคิด”
ฉันยังสามารถใช้เป็น TTS ที่เล่นเสียงเฉพาะตามสถานการณ์ได้อีกด้วย
มันเป็นประสบการณ์ที่ฉันได้รับจากการเล่นเพียงเสียงหัวเราะนานกว่า 10 นาทีกับตัวละครตัวหนึ่ง
แน่นอนว่าตัวละครที่ได้ยินเสียงหัวเราะก็วิ่งหนีด้วยความกลัวและเป็นลม
เขาจะทำให้ยุ่งยากกับการได้ยินเสียงหัวเราะสักพักได้อย่างไร?
มันสนุกมากที่ได้ดูปฏิกิริยาของตัวละครในขณะที่พวกเขาเข้มข้น
“บางทีอาจมีสถานที่ที่มีประโยชน์มากกว่าแค่การสื่อสาร”
ขึ้นอยู่กับวิธีที่ฉันใช้ อาจมีประโยชน์อื่นนอกเหนือจากการสื่อสารกับตัวละคร
แน่นอน ในกรณีส่วนใหญ่ ฉันจะใช้เพื่อการสื่อสารเท่านั้น
สำหรับตอนนี้ ฉันอยากจะดูและทดสอบประสิทธิภาพของทักษะอีกสักสองสามครั้ง
ฉันเลื่อนหน้าจอไปรอบๆ เพื่อค้นหาเป้าหมายสำหรับการทดลองเพิ่มเติมกับทักษะ <เสียง>
หวด.
ขณะที่ฉันเลื่อนหน้าจอด้วยนิ้ว ฉันเห็นชาวนากำลังทำความสะอาดฟาง
"อืม…"
ฉันตัดสินใจกำหนดเป้าหมายไปที่ชาวนาและกระแอมในลำคอ
ฉันอยากจะทำให้คอของฉันเรียบขึ้นเล็กน้อยก่อนที่จะบันทึกเสียง
ฉันพยายามพูดให้ใกล้เคียงกับเสียงของผู้แปลมากที่สุดทุกครั้งที่ฉันใช้ทักษะ <เสียง>
ฉันไม่รู้ว่าความพยายามของฉันได้ผลหรือไม่ แต่ความถี่ในการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาก็ค่อยๆลดลง
“หนีไป”
หลังจากกระแอมจนหมดฉันก็กดปุ่มเพื่อบันทึกเสียง
คลิก.
ทันทีที่ฉันกดปุ่ม ไฟล์ที่บันทึกไว้ก็เริ่มถูกแปลงโดยนักแปลอันศักดิ์สิทธิ์
ฉันตั้งเป้าหมายไว้ข้างๆ ชาวนาแล้วส่งเสียงไปหาเขา
ชาวนาเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าเมื่อมีเสียงออกมาจากลำโพง
– “หนีไป”
– “อ๊ากกก!”
เขาสะดุ้งกับเสียงที่ดังก้องขณะที่เขาทำความสะอาดฟางจึงโยนคราดทิ้งไป
เขามองไปรอบๆ ตัวสั่น
ดวงตาของชาวนาเต็มไปด้วยความกลัวขณะที่เขาเกาะติดกับกำแพง
ฉันให้คำพูดแก่เขา
“หายนะ… กำลังมา…”
– “พายุกำลังใกล้เข้ามา”
“จู่ๆ พายุอะไรน่ะ?”
ฉันรู้สึกงุนงงกับเนื้อหาแปลก ๆ แต่ฉันทำตามสิ่งที่ผู้แปลพูดอย่างซื่อสัตย์
รับสารภาพ
ฉันกดไอคอนทักษะและเปิดใช้งาน <การควบคุมสภาพอากาศ: พายุ>
ทันทีที่ทักษะถูกเปิดใช้งาน พายุก็เข้ามาและฝนก็เริ่มตก
– คุณใช้ <การควบคุมสภาพอากาศ: พายุ>
– ผลของ <การควบคุมสภาพอากาศ> มีผลเป็นเวลาหนึ่งวัน
– “อ่า อ่า! พายุ… พายุกำลังจะมาจริงๆ!”
ชาวนามองออกไปข้างนอกด้วยความตื่นตระหนกเมื่อลมพัดมา
ชน!
สายฟ้าฟาดลงมาพร้อมกับเสียงฟ้าร้องที่น่าขนลุก
ชาวนาพิงกำแพง ตัวสั่น สายฟ้าฟาดลงมาต่อหน้าต่อตาเขา
เขามีเวลาที่ยากลำบากในการฟื้นความรู้สึกเมื่อเสียงพายุโหมกระหน่ำ
– “อะไรนะ… นี่มันอะไรกัน!”
มีความชื้นเล็กน้อยในดวงตาของชาวนาที่หวาดกลัว
เขารู้สึกเหมือนว่าเขาจะวิ่งออกไปข้างนอกเมื่อไรก็ได้ถ้าฉันแกล้งเขาอีกสักหน่อย
ฉันให้คำพูดสุดท้ายแก่เขาที่จะตอกย้ำเขา
“วิ่งไปถ้าคุณต้องการมีชีวิตอยู่”
- "วิ่ง. จนกว่าความตายจะไม่พบคุณ”
– “สา ช่วยฉันด้วย! อ๊าาา!”
ทันทีที่แปลคำพูดสุดท้ายของฉัน ชาวนาก็วิ่งหนีไปโดยมีฟางอยู่บนตัว
เป็นภาพที่ตลกดีที่เห็นเขาวิ่งเอาชีวิตรอดด้วยใบหน้าที่หวาดกลัว
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายเขาแม้ว่าเขาจะไม่ได้วิ่งหนีก็ตาม
ฉันเฝ้าดูเขาไปและตัดสินใจค้นหาเป้าหมายเพิ่มเติมเป็นครั้งสุดท้าย
การวิ่งหนีมันน่าเบื่อ ดังนั้นฉันจึงอยากจะเปลี่ยนละครในครั้งนี้
“แล้ว… มีตัวละครตัวไหนที่ดูแพงบ้างไหม?”
ฉันเริ่มมองหาตัวละครตัวถัดไปที่จะเล่นด้วยการพลิกหน้าจออย่างรวดเร็ว
คราวนี้ฉันหวังว่าจะมีคนที่สูงกว่าชาวนา
ขณะที่ฉันพลิกหน้าจอด้วยความคิดนั้น ก็มีปราสาทขนาดใหญ่อยู่ใกล้ๆ
ปราสาทอันยิ่งใหญ่และใหญ่โตเป็นสถานที่แรกที่ฉันพบในเกมนี้
ขณะที่ฉันผ่านกำแพงและเข้าไปด้านในของปราสาท ฉันเห็นปราสาทด้านในที่สร้างขึ้นอย่างวิจิตรงดงาม
“นี่ต้องเป็นปราสาทของลอร์ด… จากนั้นเขาก็ต้องเป็นขุนนาง”
ในลานปราสาทด้านใน มีตัวละครเดินอยู่ตามลำพัง
เขาดูเหมือนขุนนางตั้งแต่แรกเห็น
แต่ใบหน้าของเขาก็มีความรู้สึกค่อนข้างโทรมเช่นกัน
มันตลกดีที่พูดแบบนี้กับ NPC แต่เขาก็ยังดูมีเกียรติมาก
– “ช่างน่าเบื่อจริงๆ”
ตุ๊ด.
ชายหนุ่มที่กำลังฝึกฝนด้วยดาบของเขาโยนมันลงบนพื้น
ตอนนั้นฉันก็รู้สึกเบื่อเหมือนกัน ฉันก็เลยตัดสินใจกระซิบข้างหูเขาบ้าง
รับสารภาพ
ฉันขยับนิ้วและคลิกที่ไอคอนทักษะ <เสียง> และบันทึกสิ่งที่ฉันต้องการจะพูดกับตัวละครที่อยู่ตรงหน้าฉัน
แน่นอน ฉันแค่เลือกคำที่ดูเท่แล้วถ่มน้ำลายออกไป
"ต่อสู้."
– “ท้าทายชะตากรรมของคุณ”
ฉันขมวดคิ้วกับคุณภาพการแปลที่น่าทึ่ง และใช้ทักษะนี้เคียงข้างชายหนุ่ม
เขาเหวี่ยงดาบไปรอบ ๆ ขณะที่เขาได้ยินเสียงดังเข้ามาหาเขา
ดูเหมือนเขาจะมองหาฉันที่พูดกับเขา
- "คุณคือใคร? แสดงตัวเอง."
แน่นอนว่าจะไม่มีอะไรออกมาแม้ว่าเขาจะเหวี่ยงดาบไปรอบๆ
ฉันแต่งประโยคที่ฟังดูเป็นไปได้ในขณะที่คาดหวังปฏิกิริยาต่อไปของเขา
มันก็เป็นเรื่องไร้สาระที่ฉันได้ยินมาจากที่ไหนสักแห่ง
“คุณต้องค้นหาตัวตนที่แท้จริงของคุณให้เจอ”
- "เผชิญความจริง."
– “เสียงนี้… มันเป็นพระเจ้าเหรอ? หรือปีศาจ? ฉันกำลังคุยกับใครอยู่”
ชายหนุ่มยังคงพูดด้วยทัศนคติที่ไม่เป็นมิตร
เขามีเกียรติมากจริงๆ
ฉันเพิกเฉยต่อทัศนคติของเขาและยังคงพูดอะไรต่อไป
"เติบโต."
– “เอาชนะตัวเอง”
“ออกไปและชนะ”
– “คว้าชัยชนะ”
– “ชัยชนะเหรอ? คุณหมายถึงอะไรโดยชัยชนะ? โชคชะตา? หรือ…"
มันเป็นนักแปลอันศักดิ์สิทธิ์ที่ทำให้ฉันรู้สึกไร้สาระมากขึ้นด้วยการแปลที่น่าทึ่ง
ตอนนี้ฉันต้องการประโยคสุดท้ายเพื่อจบการสนทนานี้
ประโยคเดียวที่น่าตกใจยิ่งกว่าเรื่องไร้สาระทั้งหมดที่ฉันเคยพูดไป
ฉันเปิดปากและพูดอะไรบางอย่างที่ดูเหมือนจะอันตรายที่สุดในทวีป
ฉันคิดว่านักแปลจะแก้ไขหากมีปัญหาใดๆ
“เราจะตั้งเจ้าเป็นจักรพรรดิ”
“ฉันจะทำให้คุณเป็นจักรพรรดิ”
และเมื่อคำพูดสุดท้ายออกจากปากของฉัน
นักแปลหยุดแปลคำพูดของฉัน
* * * * * *
เซโด้.
หัวใจของจักรวรรดิที่ตั้งอยู่ตรงกลาง และเป็นศูนย์กลางของทุกแผนกและเทคโนโลยีของจักรวรรดิ
ในเขตเซโดะอันสูงส่ง มีคฤหาสน์หลังหนึ่งที่สร้างขึ้นอย่างหรูหรา
อาคารที่อาจเรียกได้ว่าเป็นพระราชวังเล็กๆ โดยไม่ต้องพูดเกินจริง ซึ่งเป็นที่ประทับของจักรพรรดิ์ที่ถูกเนรเทศ
เจ้าชายองค์ที่สอง ไอคลิฟฟ์ โรกาซิออน.
หรือที่รู้จักกันในชื่อ ไอคลิฟฟ์ เจ้าปัญหา
นั่นคือชื่อที่โลกเรียกว่าเจ้าชายคนที่สองไอคลิฟฟ์
“ไอ้พวกนั้น…”
เขามีชื่อเสียงในเรื่องการเป็นคนสร้างปัญหา และยังมีชื่อเสียงในด้านการใช้มือที่โหดร้ายอีกด้วย
เขาไม่พอใจจักรพรรดิมากจนถูกไล่ออกจากพระราชวังและอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ของราชวงศ์
เขาใช้ชีวิตด้วยความยับยั้งชั่งใจตั้งแต่เขาถูกกักขังอยู่ในคฤหาสน์ แต่ไอคลิฟฟ์ไม่พอใจกับสถานการณ์ของเขา
ไอคลิฟฟ์มีอันดับการสืบทอดตำแหน่งสูงซึ่งไม่ตรงกับพลังของเขา
เขาคิดว่าเขาจะพยายามยืดอายุของเขาด้วยการแสร้งทำเป็นคนบ้า แต่นั่นกลับกลายเป็นเรื่องราวที่สิ้นหวัง
ในที่สุดเขาก็ไม่ได้รับความนิยมจากจักรพรรดิอีกต่อไป
“การฝึกดาบนี้มีประโยชน์อะไรทุกวัน? ฉันไม่สามารถใช้มันได้ทันที”
ซ.
ไอคลิฟฟ์โยนดาบไม้ที่เขาถือออกไป
มันเป็นสิ่งที่อัศวินผู้ฝึกฝนเขามอบให้แก่เขา และเขายังคงถือมันไว้แม้หลังจากที่อัศวินออกไปแล้ว โดยบอกว่าเขาจะคลายร่างกายของเขา
แต่ตอนนี้ร่างกายของเขาหงุดหงิดมากกว่าผ่อนคลาย
กระหน่ำ. ม้วนม้วน.
ไอคลิฟฟ์ทิ้งดาบไม้กระเด้งอยู่บนพื้นและมองหาอัศวินผู้พิทักษ์ของเขาซึ่งไม่ปรากฏให้เห็นที่ไหนเลย
เขาไม่รู้ว่าเขาเล่นกลอุบายแบบไหน แต่ตอนนี้แม้แต่อัศวินองครักษ์ก็ยังเฉื่อยชาอยู่
“…เรนโกลส”
ปากของไอคลิฟฟ์เอ่ยชื่อน้องชายของเขา
องค์ชายสาม เรงลอส โรกาซิออน
ลูกชายของจักรพรรดินีองค์ปัจจุบันและเป็นคนฉลาดที่ถูกลือกันว่าฉลาด
เขาคงจะอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้
ดูเหมือนเขาจะตั้งใจที่จะระบายพลังของ Acliffe ต่อไปสักระยะหนึ่ง
แม้ว่าเขาจะไม่ได้ใช้วิธีนี้ แต่ไอคลิฟฟ์ก็ยังห่างไกลจากบัลลังก์ของจักรพรรดิ
หากเขายังคงทำเช่นนี้ต่อไป เขาก็จะไม่ยอมให้มีชีวิตอยู่ด้วยซ้ำ และพวกเขาก็จะพยายามฆ่าเขาซึ่งจะกลายเป็นอุปสรรค
“…”
มันเป็นสถานการณ์ที่คนที่เกิดมาพร้อมกับสายเลือดราชวงศ์มีชีวิตที่เลวร้ายยิ่งกว่าสัตว์ร้ายและตายไป
Acliffe กัดริมฝีปากของเขาขณะที่เขาคร่ำครวญถึงชะตากรรมของเขา
ขณะที่ไอคลิฟฟ์กำหมัดแน่นในการทำสมาธิ ก็มีเสียงแปลกๆ เข้ามาในหูของเขา
มันเป็นเสียงของชายแปลกหน้าที่ดังเข้าหูของไอคลิฟฟ์
– “ท้าทายชะตากรรมของคุณ”
คำสั้นๆ แต่ทรงพลัง
ไอคลิฟฟ์รีบหยิบดาบไม้ของเขาขึ้นมาทันทีที่เขาได้ยิน
มันเป็นเสียงที่เขาไม่เคยได้ยินมาก่อนในฐานะไอคลิฟฟ์
ต้องมีผู้บุกรุกที่ไม่คุ้นเคยอยู่ในลานคฤหาสน์
เขาสงสัยว่าพวกเขาได้ส่งนักฆ่าไปแล้วหรือไม่
Acliffe ชื่นชมการเคลื่อนไหวอันกล้าหาญของ Renglos และมองหามือสังหารที่ซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่ง
"…คุณคือใคร? แสดงตัวเอง."
เขาค่อยๆ ขยับปลายดาบไม้ของเขาอย่างช้าๆ และพยายามรับรู้ถึงการปรากฏตัวของศัตรู
แน่นอนว่า Acliffe มีโอกาสน้อยที่จะเอาชนะมือสังหารที่มีทักษะ
แต่เขาเลือกที่จะต่อต้านจนถึงที่สุดเพราะชีวิตของเขามีค่าเกินกว่าจะตายแบบนี้
เขาต้องเผชิญกับจุดจบที่เหมาะกับสายเลือดราชวงศ์แม้ว่าจะเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของเขาก็ตาม
เขาไม่สามารถจบชีวิตของเขาด้วยวิธีที่น่าสังเวชด้วยการซ่อนตัวจากกริชของนักฆ่าแล้ววิ่งหนีไป
'มันอยู่ในพุ่มไม้เหรอ? หรืออยู่หลังเสา?'
ไอคลิฟฟ์ตรวจดูหลังคาและเสาด้วยตาของเขา
แต่เขาก็ยังไม่เห็นมือสังหาร
ขณะที่เขาตึงเครียดเมื่อเห็นศัตรูที่มองไม่เห็น เสียงแปลกๆ ก็ดังขึ้นอีกครั้ง
- "เผชิญความจริง."
'เผชิญความจริง?'
เขาหยุดมือกับคำพูดของเสียงที่ไม่คุ้นเคย
ทุกคำพูดที่ถ่ายทอดมาจนถึงตอนนี้ล้วนไม่ธรรมดา
ท้าทายชะตากรรมของคุณ และเผชิญหน้ากับความจริง
มันเป็นการแสดงออกที่ไม่ชัดเจน
มีความเป็นไปได้ที่จะตีความว่ามันเป็นอันตรายไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม
เป็นสำนวนที่อาจสร้างความขุ่นเคืองให้กับวัดหรือพระราชวัง
มันไม่ใช่สิ่งที่นักฆ่าที่มาเพื่อฆ่าเขาจะพูด
“คุณเป็นพระเจ้าเหรอ? หรือปีศาจ? ฉันกำลังคุยกับใคร…?”
ไอคลิฟฟ์คิดถึงความเป็นไปได้สองประการสำหรับคนที่เขาไม่รู้ชื่อด้วยซ้ำ
พระเจ้าผู้ทรงสงสารเขา
หรือปีศาจที่มาล่อลวงเขา
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม มันไม่ใช่สถานการณ์ปกติ
เขารู้สึกอึดอัดใจเมื่อได้ยินคำพูดถัดไปจากอีกด้านหนึ่ง
– “เอาชนะตัวเอง”
– “คว้าชัยชนะ”
อีกฝ่ายคอยกระตุ้นให้เขาทำอะไรบางอย่าง
การต่อสู้. เติบโต. และชนะ
เขาควรจะชนะใคร?
เพื่ออะไร?
จิตใจของ Acliffe ปั่นป่วนอย่างฉุนเฉียว
แต่เขาไม่สามารถเดาได้ว่ามันหมายถึงอะไร
"ชัยชนะ? คุณหมายถึงอะไรโดยชัยชนะ? โชคชะตา? หรือ…"
เขาต้องการคำพูดที่ชัดเจนกว่านี้
สิ่งมีชีวิตที่ไม่ใช่ทั้งนักฆ่าและศัตรูของเขาต้องอธิบายทุกคำจนถึงตอนนี้
และโชคดีที่อีกฝ่ายอธิบายทุกอย่างได้อย่างง่ายดาย
ด้วยคำเพียงคำเดียว
ไอคลิฟฟ์ยอมรับทุกคำจนถึงตอนนี้ด้วยคำเดียวก็เพียงพอแล้ว
คำที่อันตรายที่สุดในโลกดังก้องอยู่ในหูของไอคลิฟฟ์
“ฉันจะทำให้คุณเป็นจักรพรรดิ”
ทุกอย่างสมเหตุสมผลกับคำนั้น
ที่เขาต้องเผชิญ..
สิ่งที่เขาต้องต่อสู้ด้วย
ที่เขาจะต้องชนะ
ทุกสิ่งเหล่านั้นถูกสรุปไว้ในคำเดียวที่แสนหวาน
"จักรพรรดิ…"
คำที่คุ้นเคยแต่แปลก
คำที่เขาตระหนักและละทิ้งในวัยเด็ก
จักรพรรดิ.
ไอคลิฟฟ์เปล่งคำหวานออกจากริมฝีปากของเขา
มันเป็นคำที่น่าดึงดูดไม่ว่าเขาจะพูดซ้ำกี่ครั้งก็ตาม
และนั่นคือสาเหตุที่ในที่สุด Aicliffe ก็ยอมจำนนต่อพลังของคำนั้น
“อ่า อ่า… ฉันเข้าใจแล้ว”
คำวิเศษที่ทำให้แม้แต่หนูคลานในตรอกด้านหลังก็เบิกตากว้าง
คำพูดนั้นกำลังรอเขาอยู่
ศัตรู. ใครคือศัตรูของ Acliffe?
เขาต้องต่อสู้กับผู้ที่ควบคุมหัวใจของจักรวรรดิ
แต่ตอนนี้เขาไม่กลัวที่จะต่อสู้กับพวกเขา
“ฉันไม่สนใจว่าคุณเป็นใคร โปรดให้ฉันเป็นจักรพรรดิ…”
ไอคลิฟฟ์ โรกาเซียน ผู้ก่อปัญหาแห่งราชวงศ์จักพรรดิ
เขาต้องการที่จะเป็นจักรพรรดิ