ผู้แปล:StarveClericบรรณาธิการ:StarveCleric
ก่อนที่ใครบางคนจะขยายขอบเขตของสภาสาธารณะอย่างไร้ยางอาย ครั้งหนึ่งที่ปรึกษาของเมืองซัลเฟอร์เมาเท่นเคยเป็นงานที่ได้รับความเคารพนับถือ
พวกเขาเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของการค้าและเชื้อชาติที่แตกต่างกัน และผ่านการพบปะสังสรรค์กับสำนักกิจการภายใน ระบบกฎหมาย และเจ้าเมือง พวกเขาสามารถนำเสนอข้อเสนอหรือความคิดเห็นบางอย่างได้ หากความเห็นของพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากสภาสาธารณะทั้งหมด แม้แต่เจ้าเมืองก็ยังต้องจริงจังกับมัน
เมื่ออดัมซึ่งเป็นเจ้าเสน่ห์ปฏิเสธที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของเมืองและระบบกฎหมายสนใจแต่ปัญหาด้านความปลอดภัยและการตัดสินอาชญากร หลายครั้ง สภาสามารถทำให้สำนักกิจการภายในที่โดดเดี่ยวยอมแพ้ได้ แม้กระทั่ง หากหัวหน้าสำนักคือนักบุญมาร์กาเร็ตผู้ยิ่งใหญ่
แน่นอน อำนาจนำมาซึ่งประโยชน์ด้วย. เพียงแค่เปลี่ยนภาษีของสินค้าหรืออนุมัติการนำเข้าสินค้า ก็สามารถนำเข้าเหรียญทองที่ส่องประกายมานับไม่ถ้วน และเมื่อสมาชิกสภาเริ่มเข้าใจถึงข้อได้เปรียบที่มาพร้อมกับอำนาจในมือ พวกเขายังคงพอใจกับเพียงแค่ เป็นพ่อค้าธรรมดา
ท้ายที่สุดแล้ว ในโลกนี้ มีขุนนางที่เกิด 'ผู้ยิ่งใหญ่โดยกำเนิด' และแม้แต่ราชวงศ์ที่มองว่า 'ประเทศเป็นทรัพย์สินส่วนตัว' ใจมนุษย์ไม่มีวันอิ่มได้ ในเมืองที่มั่นคงและเงียบสงบ
ตอนนี้ เมื่อคนงานทั่วไป ชาวนา คุณป้าในชุมชน และคนขายปลากลายเป็นสมาชิกสภา เมื่อ 'การเต้นรำตอนเช้าถือเป็นการรบกวนพลเรือนหรือไม่' สภาสามารถจัดอาหารกลางวันฟรีได้หรือไม่' แทนที่ 'เราควรซื้อเหมืองทองคำดำจากเมือง Chrome หรือไม่' การโต้วาที คุณค่าของตัวตนในฐานะที่ปรึกษาของพ่อค้ารายใหญ่ หัวหน้าเผ่า และผู้อาวุโสถูกลดทอนลง ทำให้พวกเขาไม่พอใจอย่างมาก
เมื่อสภาสาธารณะบวมเป่งจนไร้ประสิทธิภาพอย่างไม่น่าเชื่อ สภาของฝั่งตรงข้ามก็ถ่มน้ำลายใส่กัน และสภาก็กลายเป็นสถานที่สำหรับประชาชนที่จะชมการต่อสู้ที่ดี สภาเดิมก็อกหักและถูกสลักไว้บนหัวใจของพวกเขา ชื่อของผู้แนะนำที่เป็นมิตร - Wumianzhe ผู้ชั่วร้ายที่มีไหวพริบเหมือนปีศาจ
“ทุนหัวหน้าสภา โปรดตัดสินใจ!!”
ตอนนี้ ในสำนักงานของ Council Head Grant สมาชิกสภากลุ่ม Alliance Faction ที่อายุน้อยและเอาแต่ใจกลุ่มหนึ่งได้ล้อมรอบหัวหน้าสภาทั้งเก่าและธรรมดา พวกเขาบังคับให้เขาตัดสินใจตอนนี้
“ตอนนี้ ผู้หลบหนีอยู่ทั่วเมือง และความโกลาหลกำลังแพร่กระจาย เราต้องต่อต้านเจ้าเมืองที่ไม่ได้ใช้งานและกำจัดชายสวมหน้ากากที่โง่เขลาที่ทำให้งานของเขาล้มเหลวและสอบปากคำเขา! นอกจากนี้ เราจะต้องผลักดันการสลายตัวของดาร์กเอลฟ์ตัวเมียเหล่านั้นด้วย!”
“ใช่ แอนนี่ผู้สืบทอดตำแหน่งเจ้าเมืองยังเด็กเกินไปและไม่มีประสบการณ์ เธอไม่สามารถเป็นผู้นำผู้คนได้ นั่นเป็นเหตุวุ่นวายที่เกิดขึ้น นางต้องถูกปลดจากตำแหน่งและถูกลงโทษด้วย!”
ป๊ะป๊า โต๊ะทำงานที่ทำจากไม้แดงคุณภาพสูงถูกกระแทกซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยสมาชิกสภาที่ปั่นป่วน ถึงกระนั้น หัวหน้าสภาชราก็หันศีรษะไปมองนอกหน้าต่าง ได้เวลาเลิกงานแล้ว วันอื่น ๆ จะมีผู้คนกลับบ้านหนาแน่น ผู้สูงอายุพาลูกหลานมาเดินเล่น คู่รักหนุ่มสาวเดินเล่นในสวนดอกไม้ ขณะที่ร้านค้าริมทางโฆษณาอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ กลิ่นหอมของอาหารโชยมาแต่ไกล และกว้าง…
แต่ตอนนี้มองเห็นเพียงควันหนาทึบเท่านั้น ถนนที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะในวันอื่นๆ นอกจากเสียงกรี๊ดและไฟ ก็ไม่มีอย่างอื่น!!
"เพียงพอ." หายใจเข้าลึก ๆ หัวหน้าสภาธรรมดาที่มีชื่อเสียงถอดแว่นตาออกอย่างเงียบ ๆ และมองไปที่เพื่อนร่วมงานที่แต่งตัวดีของเขา
"อะไร?" หัวหน้ากลุ่ม หัวหน้าสภาคาร์นไม่คาดคิดว่าหัวหน้าสภาจะมีปฏิกิริยาเช่นนี้
“ปะ! ฉันบอกว่าพอแล้ว!”
เสียงตะโกนของชายชราทำให้สมาชิกสภาทุกคนตกใจ ดวงตาสีแดงเลือดคู่นั้นเหมือนสัตว์ดุร้ายที่จ้องมองเหยื่อของมัน แม้ว่าพวกเขาจะเคยชินกับการประชุมสภาที่มีเสียงดัง แต่พวกเขาก็ยังแปลกใจว่าทำไมอดีตหัวหน้าสภาที่ซ้ำซากจำเจและธรรมดา ชายชราที่ดื่มชาและนอนหลับในระหว่างการประชุมจะมีสีหน้าโกรธเคืองเช่นนี้
“นอกจากผู้หลบหนีที่อยู่ข้างนอกแล้ว น่าจะมีกองทัพส่วนตัวของคุณปะปนอยู่ด้วย รู้ไหมว่ากำลังทำอะไรอยู่ นี่มันกบฏ!!”
ความโกรธของหัวหน้าสภาคนเก่าทำให้สมาชิกสภาคนอื่นๆ ล่าถอยโดยไม่รู้ตัว แต่คาร์นซึ่งถูกมองว่าเป็นหัวหน้าสภาคนต่อไปโดดเด่นกว่า
“Sulfur Mountain City เป็นของทุกคน ดังนั้นสิ่งนี้จะถือว่าเป็นกบฏได้อย่างไร? เราแค่ขอให้เจ้าเมืองอดัมกลับมาเพื่อทำให้สถานการณ์สงบลง รวมทั้งลงโทษเจ้าหน้าที่ที่ล้มเหลวในงานของพวกเขา หลังจากทุกอย่างสงบลง เราจะเชิญเขาให้ดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองกิตติมศักดิ์ของเราอย่างถาวร”
เมื่อมองไปที่สมาชิกสภาวัยกลางคนที่แต่งตัวหรูหราคนนี้มองมาที่เขาด้วยใบหน้าสงบ หัวหน้าสภาแกรนท์ก็ตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นเขาก็ยิ้ม
“โฮ่ คุณไม่ใช่คนโง่ขนาดนั้น ฉันเข้าใจ พวกคุณทุกคนกลัว ทุกคนกลัวว่าหลังจากที่เจ้าเมืองคนเก่าลงจากตำแหน่ง เจ้าเมืองคนใหม่จะไม่สามารถปกป้องคุณทั้งหมดในโลกใต้ดินที่วุ่นวายได้ คุณทุกคนต้องการบีบให้แอนนี่ลงจากตำแหน่ง จากนั้นจึงตั้งเจ้าเมืองเก่าให้เป็นเจ้าเมืองกิตติมศักดิ์และทำหน้าที่เป็นเทพผู้พิทักษ์ของคุณต่อไป?”
“เป็นการดีที่สุดที่คุณเข้าใจ เมื่อถึงเวลานั้น คุณจะเป็นหัวหน้าฝ่ายกิจการภายในของเราในอนาคต…”
“ไร้ยางอาย!!”
น้ำลายเต็มปากถูกพ่นใส่หน้ากานต์ ใบหน้าของเจ้านายใหญ่ของเครื่องประดับบิดเบี้ยวทันที
“พวกเจ้าต่างปรารถนาที่จะไล่ธิดาเทพของคนอื่นออกไป แต่พวกเจ้ายังคงคาดหวังให้เขาปกป้องพวกเจ้าไปจนตาย กลุ่มคนไร้ยางอาย! คิดว่าพวกเจ้ากล้าเก็บงำความคิดเช่นนั้น คิดว่าพวกเจ้ามีหน้ามีตาที่จะพูดเช่นนั้น ข้ารู้สึกละอายใจที่ต้องอยู่ในองค์กรเดียวกับพวกเจ้า!!”
ดูเหมือนสมาชิกสภาอยากจะพูด แต่หัวหน้าสภาชราที่โกรธจัดไม่ได้หยุดการตำหนิของเขา นิ้วชี้ไปที่ชายชราผู้มีชีวิตชีวา
“รูลัส! ห้าสิบปีก่อน เนื่องจากบาปที่พ่อของคุณก่อขึ้น ครอบครัวทั้งหมดของคุณจึงกลายเป็นทาสและกำลังจะถูกขายให้กับ Chrome City เพื่อเป็นเครื่องบรรณาการแก่ลัทธิต่างๆ มันคือเจ้าเมืองเก่าผู้ใจดีที่ยอมเสี่ยงภัยกับ Chrome City เพื่อช่วยชีวิตคุณเป็นการส่วนตัว ฉันยังจำได้ว่าตอนนั้นคุณยังเป็นเด็ก และคุณร้องไห้ขณะที่ก้มกราบเขาและพูดว่า 'ฉันจะไม่มีวันลืมพระคุณของคุณเลย' นี่คือวิธีตอบแทนเขางั้นเหรอ?”
“ทูอิน! ครั้งหนึ่งพ่อของคุณเสียชีวิตในการทำงานให้กับ Sulphur Mountain City และคุณมักจะปรากฏตัวต่อหน้าพลเมืองโดยใช้ตัวตนของคุณในฐานะลูกชายของวีรบุรุษ ฮึ่ม! ลูกพระเอก? ทหารที่ถูกกระสุนปืนเสียชีวิตขณะหลบหนี! คุณยังมีความละอายใจอยู่ไหม? ลอร์ดมาร์กาเร็ตยอมตายอย่างมีเกียรติเพียงเพราะเธอรู้ว่าครอบครัวของคุณต้องการเงินบำนาญเพื่อความอยู่รอด! นั่นคือวิธีตอบแทนน้ำพระทัยขององค์พระผู้เป็นเจ้าใช่หรือไม่”
“ซูดน่า! คุณ ครั้งหนึ่งเราเคยเป็นสามทหารเสือของสภาประชาชน คุณประสบโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ ครอบครัวทั้ง 13 คนของคุณถูกใครบางคนฆ่าตาย และคุณเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว ให้ฉันถามคุณว่าใครคือคนที่โดดเด่นและใช้เวลากว่าครึ่งปีในการแกะรอยผู้ร้ายที่อยู่ห่างออกไปสองสามพันไมล์เพื่อจับตัวเขากลับมาเพื่อตัดสินเพื่อล้างแค้นให้ครอบครัวของคุณ? ใครเป็นคนจ่ายค่าเล่าเรียนจนกว่าคุณจะครบกำหนด? คุณไม่สามารถตอบ? ฉันคิดว่าคุณเป็นนักพูดที่มีทักษะการปราศรัยที่ยอดเยี่ยม เชี่ยวชาญในการปลุกระดมเจตจำนงของสาธารณชน ให้ฉันตอบว่าสำหรับคุณแล้วมันคือลอร์ด Wumianzhe ที่คุณประณามว่าเป็นปีศาจ!”
“คาร์ท! สายเลือดตระกูลต้องสาปของคุณ ถ้าไม่ใช่เพราะนักบุญผู้ยิ่งใหญ่…”
“ลูนาริส! คุณ…"
"และคุณ! กานต์! ให้ฉันถามคุณ ตอนที่ครอบครัวคุณล้มละลายหลังจากที่คุณถูกหลอก ใครคือคนที่ช่วยคุณดึงทรัพย์สินส่วนหนึ่งของครอบครัวคุณกลับคืนมา? ถ้าไม่ใช่เพราะสำนักกิจการภายในที่ทำหน้าที่เป็นผู้ค้ำประกัน เจ้าคิดว่าหน้าแก่ของเจ้าก็อบลินพวกนั้นจะให้เงินกู้แก่เจ้าโดยไม่เพิ่มอัตราดอกเบี้ยงั้นหรือ? เจ้าเป็นหนี้บุญคุณทั้งลอร์ดมาร์กาเร็ตและลอร์ดวูเมียนเจ๋อ แต่กระนั้นเจ้าก็ยังมีหน้ามีตาที่จะกบฏต่อพวกเขา?”
สมาชิกสภาคนหนึ่งถูกต่อว่าอย่างรุนแรงและยังไม่มีใครกล้าเงยหน้าขึ้นมอง ท้ายที่สุดแล้ว บางครั้ง ต่อหน้าชายชราที่รู้เรื่องทุกอย่าง ผู้กระทำผิดจะพบว่าเป็นการยากที่จะเงยหน้าขึ้น บางครั้งแม้แต่คนบาปก็เข้าใจว่าความยุติธรรมยังคงอยู่ในหัวใจ
“เจ้าพวกโง่เขลาไร้ยางอาย พวกเจ้าลืมไปแล้วหรือว่าพวกเจ้าทั้งหมดอยู่ที่ไหน? นี่คือ Sulphur Mountain City อยู่ในโลกใต้ดินที่ถูกสาป! หากไม่มีการคุ้มครองจากเจ้าเมืองและคนอื่นๆ ตลอดร้อยปีที่ผ่านมา เจ้าคนโง่ที่ไร้อำนาจคงกลายเป็นทาสและอาหารของผู้อื่นไปนานแล้ว…”
“พอแล้ว เราไม่ต้องการหัวหน้าสภาที่ธรรมดาที่สุดในประวัติศาสตร์เพื่อทำหน้าที่นี้ เราจะทำเอง!”
กานต์หน้าแดงทั้งอายและโกรธหันกลับแล้วจากไป
สมาชิกสภาคนอื่นๆ เดินตามกานต์ก้มหน้าไม่กล้ามองหน้าสหายของตน สำหรับพวกเขาที่ฉีกหน้ากากแล้ว ทุกวินาทีในสำนักงานนี้ช่างเจ็บปวดราวกับถูกมีดแทง
แต่คำเหน็บแนมของชายชราดังก้องมาจากด้านหลังของพวกเขา
"สามัญ? แท้จริงแล้ว ฉันเป็นคนธรรมดาและโง่เขลา แต่คุณรู้หรือไม่ว่าฉันสร้างสถิติใหม่ให้กับสภา”
ไม่มีใครตอบเขา แต่เมื่อได้ยินบันทึกใหม่สำหรับสภา สมาชิกสภาทุกคนก็หยุดชะงัก
“ฉัน แกรนท์ บาร์ต เพื่อนเก่าธรรมดาคนนี้ ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสภามากว่า 13 ปี ฉันเป็นหัวหน้าสภาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดเป็นอันดับสองของสภา ฉันยังคงตั้งใจที่จะทำลายสถิติของ Bart ผู้เป็นพ่อที่เคยทำไว้ 16 ปี แต่น่าเสียดาย คุณทำมันพังไปหมดแล้ว
หัวหน้าสภาผู้นี้เป็นที่รู้กันดีว่าโง่เขลาทั่วทั้งเมือง ในขณะนี้ ใบหน้าของเขาแดงก่ำอย่างร่าเริงโดยไม่มีร่องรอยของความโง่เขลา การจ้องมองเพื่อนร่วมงานของเขามีอารมณ์แปลก ๆ เพิ่มเติม นั่นคือ… สงสาร?
“หืม คุณเพิ่งมีชีวิตที่ยืนยาว มีอะไรให้ภูมิใจ!”
“ฮะ แน่นอนว่ามันเป็นสิ่งที่น่าภาคภูมิใจ หัวหน้าสภาคนก่อน Li Wensi เขามาจากตะวันออก เชี่ยวชาญทั้งด้านวิชาการและศิลปะการต่อสู้ เขาตั้งใจจะลดจำนวนสมาชิกสภา ทุกคนคาดหวังสิ่งดีๆ จากเขา แต่สุดท้าย? …ตายแล้ว ในปีที่สามในฐานะหัวหน้าสภา เขากลายเป็นซอมบี้โดยเนโครแมนเซอร์ที่ผ่านไป”
“หัวหน้าสภา Cloven คนก่อน เขาได้รับการดูแลอย่างดีจากประชาชน เขาจัดการประท้วงหลายครั้งเพื่อบังคับให้หัวหน้าฝ่ายกิจการภายในลอร์ดมาร์กาเร็ตยอมจำนนหลายต่อหลายครั้ง ทำให้เขาได้รับสมญานามว่าเป็นราชาผู้ไม่สวมมงกุฎแห่งเมืองซัลเฟอร์เมาเท่น แต่ท้ายที่สุด? …ในปีที่สามในฐานะหัวหน้าสภา เขาก็เสียชีวิตเช่นกัน เขาถูกล้วงกระเป๋าแทงเข้าที่ท้อง ไส้ทะลักออกมา บนพื้นซอยที่ไม่ค่อยได้พบเห็น
คาร์นและสมาชิกสภาคนอื่นมีสีหน้ากระวนกระวายใจก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้ พวกเขาเหงื่อออกมากและมือเย็น
“รองหัวหน้าสภาคนก่อนอย่างเบ็น ฮิฮิ หัวหน้าสภาคาร์ยาก็เข้าข้างเจ้าเมือง ดังนั้นเขาจึงสร้างข่าวลือว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ผิดกฎหมายทำให้เขาฆ่าตัวตาย เบ็นมีพรสวรรค์จริงๆ เขาทุ่มเททุกอย่างอย่างสมบูรณ์แบบ แม้แต่หมาดุของระบบกฎหมายยังหาหลักฐานไม่ได้ แต่สุดท้าย? …หลังจากเข้าไปพัวพันกับการต่อสู้ในบาร์ เขาก็หายตัวไปเป็นเวลา 20 ปี แต่ทุกปีในวันครบรอบการเสียชีวิตของ Karya จะมีส่วนหนึ่งของศพผู้ชายบนหลุมฝังศพของเธอเพื่อเป็นเครื่องบูชา เมื่อปีที่แล้ว มันเป็นนิ้วที่มือขวา และแหวนทองแดงที่เป็นของเพื่อนเก่าของเบ็น ฮิฮิ."
ในพริบตานี้ สมาชิกสภาทุกคนหันกลับมาด้วยสีหน้าหวาดกลัว พวกเขาไม่กล้าที่จะประเมินเพื่อนเก่าที่ดูใกล้จะตายคนนี้ต่ำไปอีกแล้ว
“อย่าบอกนะว่าอดัมกับคนอื่นๆ เป็นคนทำ!! ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคนดี…”
“ท่านลอร์ดมากาเร็ตและท่านผู้เฒ่าเมืองเป็นคนดี ท่านไม่ผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่คุณรู้หรือไม่ว่าคนที่ถูกคุณด่าว่าเจ้าเล่ห์เหมือนปีศาจชื่อเล่นแรกของเขาคืออะไร”
"อะไร?"
“กฎแห่งมือที่แข็งแกร่งและชั่วร้ายยิ่งกว่าปีศาจ สิ่งนี้ใช้เพื่ออธิบายถึงมือที่จับต้องไม่ได้ของเขา ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม ตราบเท่าที่เขาข้ามเส้นและก้าวเข้าสู่กฎของกฎหมาย คชา ใบมีดก็จะเฉือนลงมาที่ตัวพวกเขา คุณคิดว่ามีเพียงคุณเท่านั้นที่มีทักษะในการปลุกระดม ควบคุมความคิดเห็นและเจตจำนงของประชาชน? ลอร์ดคนนั้นสามารถเปลี่ยนความทรงจำได้ มันยากอะไรสำหรับเขาที่จะทำให้ข่าวลือพัฒนาไปในทิศทางที่เขาหวังว่าจะได้เห็น”
“พ่อที่แก่ชราของฉัน เป็นอดีตหัวหน้าสภาที่รับใช้บาร์ตมายาวนานที่สุด เขาพูดเพียงสิ่งเดียวกับฉันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ทุกคนรู้ไหมว่ามันคืออะไร”
ตอนนี้ไม่มีสมาชิกสภาที่หวาดกลัวอย่างสุดขีดคนใดกล้าตอบเขา ใบหน้าของพวกเขาขาวราวกับซากศพ คาร์นหัวหน้าฝูงรวบรวมความกล้าและตะโกน
“ไอ้แก่! ฉันไม่สนใจที่จะรู้…”
แต่หัวหน้าสภาชราส่ายหัว ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความทรงจำขณะที่เขาพูดต่อไป
“เขาบอกกับฉันว่า 'Sulfur Mountain City เป็นสวรรค์ในโลกใต้ดิน แต่นั่นเป็นเพราะปีศาจทำงานสกปรกทั้งหมดด้วยตัวมันเอง เขากำจัดสิ่งชั่วร้ายและสิ่งสกปรกที่น้อยกว่าทั้งหมด ดังนั้นบนพื้นผิวจะดูสะอาดและสวยงามเหมือนสวรรค์โดยธรรมชาติ หากคุณต้องการเป็นหัวหน้าสภาในอนาคต มันค่อนข้างง่าย แค่ทำตัวโง่ๆ หน่อย และไม่มีความทะเยอทะยานเกินความสามารถของตัวเอง คนโง่ที่อยู่ต่อหน้าพวกเจ้าจะตายไม่ช้าก็เร็ว ถ้าอย่างนั้นคุณก็จะได้เป็นหัวหน้าสภา' หึ คิดว่าเขาพูดถูกจริงๆ เราทั้งคู่ในฐานะหัวหน้าสภาที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุด เราอาจเป็นหัวหน้าสภาที่ธรรมดาที่สุดในประวัติศาสตร์”
ในตอนนี้ กานต์หายจากความเย่อหยิ่งที่เคยมี ปากของเขาเปิดกว้างในขณะที่เขาหายใจหนักอย่างควบคุมไม่ได้ คล้ายกับคางคกที่อยู่บนฝั่ง ดูเหมือนว่าเขาจะรู้สึกว่ามีโซ่ที่จับต้องไม่ได้คล้องอยู่ที่คอของเขา ความรู้สึกเย็นยะเยือกที่คล้ายกับความตายทำให้คนรู้สึกหายใจไม่ออก
“ถูกต้อง พวกคุณทุกคนติดต่อประสานงานกับ Chrome City อย่างถูกต้อง พวกคุณทุกคนคิดว่าพวกคุณทุกคนสามารถเอาชนะสามหัวใหญ่เพียงแค่สมรู้ร่วมคิดกับพันธมิตรใต้ดินหรือไม่? กลายเป็นขุนนางและราชวงศ์คนต่อไป? ฮิฮิ พวกคุณไม่เคยเห็นสงครามที่แท้จริง ลูกๆ ที่ไร้เดียงสาของฉัน ไม่ว่าใครจะชนะหรือแพ้ คนแรกที่จะถูกฆ่าคือพวกเจ้า พวกทรยศเล็กน้อย!”
“ไอ้แก่!!”
Suedna ผู้หุนหันพลันแล่นชกหน้าหัวหน้าสภาคนเก่า Grant กระแทกเข้ากับโต๊ะอย่างรุนแรง แว่นตาของเขาแตกเป็นเสี่ยงๆ ขอบปากและดวงตาของเขามีเลือดออก แต่เขายังคงยิ้มอย่างพึงพอใจ
“ฮิฮิ ทำไมทุกคนถึงคิดว่าฉันพูดมากโดยไม่กลัวว่ามันจะกระจายออกไป? เพราะฉันอยากมีชีวิตอยู่ เจ้าโง่! ฉันถูกไหม? Lord Wumianzhe คนตายจะไม่เปิดเผยความลับ เมื่องูใบ้เหล่านี้ถูกล่อออกมาแล้ว ก็ถึงเวลาดึงอวนได้แล้ว”
“ปะ ปะ ปะ” นั่นเป็นเสียงปรบมือที่น่าขนลุกซึ่งคล้ายกับกระดูกที่กระแทกเข้าหากัน แต่ในหูของสมาชิกสภา มันเป็นเสียงดนตรีที่ดูเหมือนจะนับถอยหลังสู่ความตายของพวกเขา
ร่างเพรียวบางปรากฏขึ้นจากเงามืด ภายใต้หน้ากากสีเงินคือดวงตาสีแดงเย็นยะเยือกคู่หนึ่ง เสียงปรบมือที่น่าขนลุกนั้นเกิดขึ้นจากลูกบอลคริสตัลในมือของผู้บังคับใช้
“ซิลเวอร์โรส! หัวหน้าหน่วยข่าวกรอง 'ผู้สังเกตการณ์'! ราชินีใต้ดินแห่ง Sulphur Mountain City!” การปรากฏตัวของลูกน้องที่ไว้ใจได้ของ Wumianzhe การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของราชินีข่าวกรองที่น่าอับอายได้ทำลายแนวป้องกันสุดท้ายในใจของสมาชิกสภา
“คุณ คุณ…”
เมื่อมองไปที่สมาชิกสภาที่กระวนกระวายใจซึ่งชี้นิ้วมาที่ตัวเองอย่างหยาบคาย ซิลเวอร์ โรสขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจ ‘อำมาตย์’ เพียงดีดนิ้ว สายไฟที่มองไม่เห็นที่ตั้งไว้ในห้องก็รัดแน่นขึ้น
ในวินาทีต่อมา คอของสมาชิกสภาทุกคนถูกรัดแน่นขณะที่สายไฟที่มองไม่เห็นแขวนพวกเขาไว้บนท้องฟ้า
ใช่ ตั้งแต่เริ่มต้น ห่วงโซ่ที่จับต้องไม่ได้ที่ Karn รู้สึกว่าไม่ใช่ภาพลวงตา… ในฐานะคนทรยศ พวกเขาถูกตัดสินให้ถูกตัดสินลงโทษ — โทษประหาร!
“เคะ!!” หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เช่นเดียวกับปลาที่ถูกจับได้ ที่ปรึกษาที่กำลังดิ้นรนก็เริ่มเงียบลงทีละคน เงียบชั่วนิรันดร์...
เมื่อเห็นว่าสหายของเขาถูกแขวนคอตายอย่างกระทันหัน ใบหน้าของผู้เฒ่าแกรนท์เต็มไปด้วยความวิตกกังวล
แต่เสียงจากลูกแก้วทำให้เขาสงบลงอีกครั้ง
“ดูเหมือนข้าจะประเมินพ่อและเจ้าต่ำไป ลืมไป ฉันยังค่อนข้างพอใจกับคุณ ถ้าคุณไม่อยากจัดงานศพ คุณควรเก็บหลานชายของคุณที่ก่อปัญหาโดยใช้ชื่อของคุณ ครับ ขอให้โชคดีในการเลือกตั้งครั้งหน้าครับ ฉันรอคอยที่คุณจะได้รับเลือกอีกครั้ง”
ซิลเวอร์โรสผู้เงียบงันโค้งคำนับแกรนท์ จากนั้นก็ถอยหลังหนึ่งก้าวก่อนจะหายลับไปในเงามืดอีกครั้ง
หัวหน้าสภาชราฟุบหน้าลงกับโต๊ะ หอบอย่างหนัก เขากลายเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวในสำนักงานทั้งหมด...
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!! ฉันรอดแล้ว! ฉันรอดแล้ว!”
แม้ว่า Silver Rose จะเดินออกจากอาคารไปแล้ว เสียงหัวเราะของชายชราที่สามารถเอาชีวิตรอดได้แม้จะอยู่ไกลออกไปก็ตาม...
Sulphur Mountain City ตกสู่ความโกลาหลโดยสิ้นเชิง ผู้หลบหนีและกองทัพส่วนตัวของพ่อค้ารายใหญ่กำลังยุ่งอยู่กับการขโมยและทำลายทรัพย์สิน ในขณะที่อยู่นอกเมือง ดาร์คเอลฟ์กำลังเตรียมที่จะผสมผสานกับหน่วยรักษาความปลอดภัยของเมืองชั้นยอด ดูเหมือนว่าสวรรค์ของโลกใต้ดินจะกลายเป็นนรก
ในเวลาเดียวกัน บนหอคอยสูง ฉันมองด้วยความสนใจที่ความโกลาหลที่สุดด้านล่างและด้านหลังฉัน หัวหน้าหอบังคับคดี Xueti หัวหน้าหอกฎหมาย Kale และหัวหน้าหอพิพากษา Kelvin เต็มไปด้วยความโกรธมองไปที่โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นด้านล่าง
“เอาล่ะ เอาล่ะ อย่าดูขมขื่น การกัดกร่อนได้แทรกซึมเข้าไปในกระดูกแล้ว ถ้าเราเลือดออกไม่มาก เราจะเอาเนื้อเน่าออกได้อย่างไร ถ้าหัวของเราไม่มีเลือดออก แล้วเราจะจำความเจ็บปวดได้อย่างไร เพื่อให้ความปรารถนาสันติภาพอยู่ในหัวของคนเขลาเหล่านั้น เพื่อความมั่นคงและความสงบสุขของเมือง Sulphur Mountain City ในอีก 3 ทศวรรษข้างหน้า เพียงแค่มีความอดทน นอกจากนี้ คนของเราเริ่มเคลื่อนไหวแล้ว สถานการณ์น่าจะดีขึ้นในไม่ช้า”
จากนั้น เมื่อซิลเวอร์ โรส หัวหน้าสาวใช้ของฉัน เอลิซา ปรากฏตัวต่อหน้าฉันอีกครั้ง ฉันก็เข้าใจทันทีว่ามีการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์
“หืม? คนโง่เหล่านั้นสมรู้ร่วมคิดกับเมืองใต้ดินอื่น ๆ และกองทัพของพวกเขากำลังจะเดินทัพเข้าไปในเมือง? ฮิฮิ ราชาแห่งสวรรค์ทั้งสี่ของข้า ดูเหมือนว่าจะมีเรื่องน่าสนุกเกิดขึ้น ไปเล่นกันเถอะ”