ผู้แปล:imperfectluck บรรณาธิการ:Kurisu
ซากปรักหักพังสีเทาถูกปกคลุมด้วยฝุ่นหนาเป็นชั้นๆ กำแพงแตกเป็นเสี่ยงๆ มีตะไคร่ขึ้นเต็มไปหมด แผ่นพื้นส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าดใต้ฝ่าเท้า ทำให้ฉันกังวลว่าก้าวต่อไปจะทำให้ฉันล้มลงไหม
แต่ที่อันตรายยิ่งกว่าคือเครื่องจักรสีดำสนิทขนาดยักษ์ที่อยู่ตรงหน้าเรา สามารถเห็นแสงสีแดง เขียว และม่วงกระพริบในความมืด ทั้งหมดนี้เป็นสัญญาณไฟเตือนบนร่างกายของผู้พิทักษ์จักรกลที่เปิดใช้งาน
“บาร์ตันยังไม่ได้ล้างสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดด้วยซ้ำ…?”
“ไม่แน่นอน พวกเขาเป็นทีมจู่โจมขนาดเล็ก ไม่ใช่ปาร์ตี้สำหรับการเคลียร์ดันเจี้ยนเต็มรูปแบบ พวกเขาคงเหนื่อยแทบตายหากกำจัดหุ่นยนต์ทุกตัวได้”
ฉันมาถึงพร้อมกับอมีเลียและแมวโง่เพื่อเป็นกำลังเสริมเพื่อช่วยเหลือทุกคนในซากปรักหักพัง Amelia ปฏิเสธที่จะให้ Wood Spirit ติดตามเธอแม้ว่าพวกเขาจะต้องการก็ตาม และเนื่องจากฉันได้ฟื้นฟูความสามารถทางกายภาพอย่างเต็มที่แล้ว ฉันจึงค่อนข้างมีความสุขที่มีโอกาสทดสอบความสามารถของฉันอีกครั้ง
“เพื่อแสงศักดิ์สิทธิ์!”
ค้อนสงครามสีเงินธรรมดาของฉันพุ่งไปข้างหน้าขณะที่มันทุบเข้าที่เอวของการ์กอยล์เหล็กอย่างโหดเหี้ยม ร่างกายโลหะทั้งหมดของการ์กอยล์เหล็กแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
ไม่มีหุ่นยนต์สักตัวเดียวที่ถูกส่งกลับจากการปะทะ ขณะที่พวกมันทั้งหมดถูกทุบเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ไม่ว่าศัตรูจะทำมาจากเหล็ก โลหะเจือ หินหรือโคลน ค้อนสงครามขนาดยักษ์ของฉันก็ไม่มีอะไรสำคัญ ไม่มีหุ่นยนต์ตัวเดียวที่สามารถหลบหลีกการแกว่งเพียงครั้งเดียว และหุ่นยนต์ตัวเดียวไม่สามารถเคลื่อนที่ได้หลังจากถูกโจมตีเพียงครั้งเดียว สิ่งที่ฉันทิ้งไว้คือกองทรัพยากรดิบ
ผู้พิทักษ์จักรกลไม่ได้งี่เง่า เมื่อพวกเขาพบว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะหยุดฉันในระยะประชิด หุ่นยนต์ส่วนใหญ่เริ่มโจมตีฉันจากระยะไกลเท่านั้น
ในขณะนี้ ปืนใหญ่ได้ครอบคลุมขอบเขตการมองเห็นของฉันทั้งหมด ดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลบเลี่ยงทุกอย่าง
“เพื่อลิชคิง!”
ถึงกระนั้นฉันก็หัวเราะออกมาดัง ๆ และเพิกเฉยต่อการโจมตีทั้งหมดในขณะที่เปลี่ยนเสียงร้องต่อสู้ของฉันอย่างไม่ตั้งใจและพุ่งเข้าใส่ปืนใหญ่โดยประมาท
ก่อนที่เสียงปืนใหญ่จะกระทบร่างของฉัน เงาของมังกรแดงคำรามอย่างโกรธเกรี้ยวก็ปรากฏขึ้น และจากนั้น...
*กราว กราว กราว!*
นั่นคือเสียงโลหะปะทะโลหะ แม้จะมีการระเบิดที่ผลิบานบนร่างกายของฉัน พวกมันก็ไม่สามารถทำให้ฉันช้าลงได้โดยสิ้นเชิง ในขณะที่ฉันยังคงทุบหุ่นยนต์ทีละตัวราวกับว่าฉันกำลังเล่น Whack-a-Mole
ชุดเกราะหนักรูนมังกรสีแดงเข้มปรากฏขึ้นบนร่างกายของฉัน เมื่อเผชิญหน้ากับอุปกรณ์ SemiGod ของฉัน ปืนใหญ่นี้ที่ยิงไม่ได้แม้แต่เวทย์มนตร์ก็ไม่อาจแม้แต่จะขีดข่วนเกราะได้
[เกราะน้ำแข็งเกล็ดมังกรเต็มตัว: ผู้พิทักษ์หยงเย่ การประเมินของระบบ: อุปกรณ์ SemiGod (ที่มีศักยภาพในการเติบโต)]
[ชุดเกราะนี้สร้างขึ้นโดยใช้เลือดมังกรโบราณและน้ำแข็งนิรันดร์จาก Frigidwinter Earth มีอักษรรูนพิเศษสลักอยู่บนนั้น และชุดเกราะก็บรรจุดวงวิญญาณของเอเรเบลลา โรแลนด์เป็นคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ชุดเกราะนี้]
[โลหะสายฟ้าของไททัน: ชุดเกราะนี้มีความสามารถในการลดความเสียหายระดับตำนาน คุณสมบัติ: -50 ความเสียหายที่ได้รับจากอุปกรณ์ทั้งหมดที่ไม่ใช่อุปกรณ์เทพ ความเสียหายใด ๆ ที่มาจากระดับต่ำกว่าอุปกรณ์เทพจะลดลงโดยตรง 50 คะแนน การแจ้งเตือนของระบบ: คุณคิดว่าจะใช้ชิ้นส่วนโล่ของไททันที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ แล้วฝังไว้ในชุดเกราะของคุณเพื่อปรับปรุงการป้องกันหรือไม่? คุณช่างจินตนาการจริงๆ]
[การปกป้องของ Ein Mezus: เลือดมังกรหมุนวนภายในชุดเกราะนี้ เธอกำลังปกป้องเจ้าของชุดเกราะนี้ ซึ่งเป็นข่าวร้ายสำหรับใครก็ตามที่พยายามโจมตีคุณ ซึ่งหมายความว่าชุดเกราะจะดูดซับความเสียหาย 200 แต้มแรกโดยอัตโนมัติทุกวันก่อนที่จะได้รับความเสียหายใดๆ ความสามารถนี้จะกู้คืนและรีเฟรชโดยอัตโนมัติภายใน 24 ชั่วโมง]
[Dragon Bloodline: ฉันไม่เข้าใจจริงๆว่าทำไมคุณสมบัตินี้ถึงปรากฏบนชุดเกราะ แต่คุณทำสำเร็จแล้ว ผู้สวมชุดเกราะนี้สามารถใช้ความสามารถของสายเลือดมังกรได้ทั้งหมด]
[อำนาจของ Yongye: เนื่องจากลักษณะพิเศษของชุดเกราะนี้ ความเสียหายจากน้ำแข็งทั้งหมดจะไม่สามารถทำให้อุณหภูมิภายในชุดเกราะลดลงต่ำกว่าศูนย์องศาได้ ซึ่งหมายความว่าผู้ที่อยู่ในชุดเกราะนี้จะแทบไม่มีภูมิคุ้มกันต่อเวทมนตร์น้ำแข็งเลย และเนื่องจากสายเลือดมังกรแดงโบราณที่อยู่ในชุดเกราะนี้ ความเสียหายจากไฟทั้งหมดที่ได้รับจึงลดลง 50% จากนั้นจึงลดลงอีก 30 คะแนน]
ฉันใช้ความพยายามอย่างมากในการได้รับเกราะวิญญาณนี้มาเป็นหนึ่งในไพ่ตายของฉัน ชุดเกราะนี้ทำให้ฉันมั่นใจที่จะเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้
เมื่อเทียบกับเจ็ดปีที่แล้ว สายเลือดมังกรเติบโตเต็มที่ และฉันก็มีพลังมากขึ้นด้วย สิ่งนี้ช่วยให้ชุดเกราะของฉันเติบโตจากอุปกรณ์ระดับ Legend เป็นระดับ SemiGod แต่แตกต่างจากอุปกรณ์อื่นๆ ที่เพิ่มระดับพลัง ชุดเกราะของฉันไม่ได้รับความสามารถใหม่ใดๆ ความสามารถในการป้องกันของมันเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า!
บางทีตัวเลขที่ไม่ชัดเจนอาจไม่สามารถอธิบายได้ว่าเกราะนี้แข็งแกร่งเพียงใด คำอธิบายเพิ่มเติมคือข้อเท็จจริงที่ว่าการระเบิดทั้งหมดที่จะฆ่าทหารรับจ้างธรรมดาๆ กำลังระเบิดบนชุดเกราะของฉันโดยที่ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย
หรือถ้าจะให้ตรงตัวอย่างกว่านั้น ชุดเกราะนี้ช่วยให้ฉันไม่ต้องสนใจนักดาบระดับทองที่โจมตีฉันด้วยอุปกรณ์ระดับตำนานเลย นั่นเป็นเพราะพลังโจมตีไม่สามารถผ่านความสามารถในการลดความเสียหายตามธรรมชาติของชุดเกราะได้!
เนื่องจากฉันเป็น Sword Saint ที่ไม่ต้องสนใจเรื่องการป้องกันตัวของฉันเลยด้วยชุดเกราะไร้สาระนี้ และฉันยังมีค้อนต่อสู้ God Equipment Light of Salvation...
"ลม."
ฉันรู้สึกว่ามันโง่เกินไปที่จะเล่น Whack-a-Mole ต่อไปและทำลายหุ่นยนต์ทีละตัวเท่านั้น ในฐานะ Sword Saint ผู้ช่ำชอง ฉันสามารถสร้างพายุพลังงานดาบได้แม้ในขณะที่ใช้ค้อน
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในสุดยอดเทคนิคพลังงานดาบที่ใช้กันมากที่สุด Whirlwind of Swords ค่อนข้างใช้งานง่าย สิ่งที่ต้องทำคือหมุนไปรอบ ๆ ด้วยความเร็วสูง ปล่อยให้แรงจลน์ช่วยปลดปล่อยพลังงานของดาบและปล่อยให้แรงเหวี่ยงเหวี่ยงพลังงานของดาบออกมาเพื่อทำร้ายหรือฆ่าคู่ต่อสู้ของคุณ
ฉันยังคงหมุนวนไปมาในพายุทอร์นาโดสีแดงและบดขยี้ศัตรูทั้งหมดราวกับว่าฉันเป็นรถปราบดิน ลมมรสุมแห่งความตายของฉันยังคงพัดกระหน่ำทุกสิ่ง ขณะที่หุ่นจักรกลและหุ่นยนต์ทั้งหมดถูกฉีกออกเป็นชิ้นส่วนอะไหล่และทรัพยากรพื้นฐานโดยตรง ฉันไม่ต้องการทำให้ตัวเองช้าลง ดังนั้นฉันจึงทะลุกำแพงและปั่นต่อไป
“เกิดอะไรขึ้นกับเขา”
อมีเลียรู้สึกว่านี่ค่อนข้างแปลกเพราะโรแลนด์ไม่รู้จักว่าเป็นพวกขี้ยาประจัญบาน มันค่อนข้างหายากที่จะเห็นเขาต่อสู้เป็นการส่วนตัวในสนามรบ เว้นแต่จะมีความจำเป็นจริงๆ แทนที่จะต้องเสียเหงื่อและเสียเลือดในสนามรบ เขาเหมาะกับการอยู่เบื้องหลังมากกว่า
“เขาต้องถูกคุมขังนานเกินไป”
ในทางกลับกัน ฮาร์ลอยส์รู้ดีว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น เนื่องจากคำสาปแห่งความอ่อนแอของอมีเลียบนร่างกายของเขา โรแลนด์จึงอ่อนแอทางร่างกายจนเขาไม่สามารถแม้แต่จะถือดาบเหล็ก ดังนั้นเขาจะสวมชุดเกราะหนักเช่นนี้และเข้าสู่สนามรบได้อย่างไร ในท้ายที่สุด เขาถูกบังคับให้สอนวิชาดาบบาร์ตันด้วยดาบไม้ธรรมดาๆ แน่นอนว่าเขาจะถูกกักบริเวณและต้องการระบายเล็กน้อย
“วะฮ่าฮ่า ฉันไร้เทียมทาน!”
ในระยะไกล ฉันกำลังตะโกนคำตัดสินประหารชีวิตแบบคลาสสิกในขณะที่ฉันทุบโลหะและกระแทกกำแพง Harloys และ Amelia ส่ายหัวขณะที่พวกเขาติดตาม Roland อย่างรวดเร็ว
ในขณะที่ระดับพื้นดินขึ้นไปบนสุดกำลังยุ่งอยู่กับการที่ Roland สนุกสนานกับหุ่นยนต์ ตอนนี้ Timlad เองก็รู้สึกผิดหวังเพราะเขาถูกโจมตีแบบฟ้าแลบจากกำลังเสริมที่เขาเพิ่งเรียกมา ปีศาจที่เขาเรียกออกมายังคงจ้องมองเขาด้วยความโกรธ
เจ็ดปีผ่านไป แต่นั่นก็เหมือนกับการงีบหลับเล็กน้อยสำหรับเผ่าพันธุ์อายุยืน อย่างไรก็ตาม เจ็ดปีนั้นเป็นเวลาที่สำคัญสำหรับมนุษย์ที่เป็นผู้ใหญ่ และเนื่องจาก Reyne มีอายุเพียงสิบสี่ปีในช่วงที่เกิดสงครามนรก เจ็ดปีก็เท่ากับครึ่งหนึ่งของชีวิตเธอในตอนนั้น
ซึ่งแตกต่างจากทรงผมทอมบอยก่อนหน้านี้ ตอนนี้ Reyne ไว้ผมสีบลอนด์ของเธอไว้เป็นหางม้ายาวจนถึงเอวของเธอ ร่องรอยของความเป็นเด็กและความอ่อนโยนหายไปจากใบหน้าของเธออย่างสมบูรณ์ อัศวินหญิงในชุดเกราะสีเงินถือดาบสีเงินคนนี้มีอาวุธครบมือ บนหลังของเธอมีโล่หอคอยและหอกสีแดงที่มีสัญลักษณ์ของปราสาท Howling Gale เธอยังถือธงรบโบราณอีกด้วย
ขณะที่ยืนอยู่ตรงนั้น เธอแสดงความรู้สึกราวกับว่าเธอเป็นภูเขาที่เคลื่อนที่ไม่ได้ ราวกับว่าเธอเป็นเทพธิดานักรบผู้ยิ่งใหญ่
อดีตเจ้าหญิงอัศวินผู้นี้ยืนอยู่กลางกองศพที่เปื้อนเลือด ขณะที่เธอข่มเหงปีศาจตนอื่นๆ ขณะที่ยิ้มด้วยความยินดีที่ออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจ ราวกับว่าเธอกำลังปาร์ตี้อย่างมีความสุขที่งานเต้นรำมากกว่าที่จะเข่นฆ่าปีศาจตัวอื่นๆ
“คุกเข่าลงต่อหน้าข้า เจ้าสิ่งมีชีวิตต่ำต้อยสกปรก!”
ด้วยมือเพียงข้างเดียว Reyne ผลัก Inferno Demon Lord ที่ทรงพลังลงบนพื้น ปีศาจที่ทรงพลังยังคงคำรามด้วยความโกรธในขณะที่นักรบหญิงกระทืบหน้าอกของเขาด้วยแสงแฟลชสีเงินในขณะที่ส้นรองเท้าต่อสู้ที่แหลมคมของเธอแทงเข้าไปในหัวใจของเขา
เสียงของเนื้อและเลือดที่ฉีกขาดตามมาทำให้แม้แต่ทหารรับจ้างที่มีประสบการณ์มากที่สุดก็ยังรู้สึกอึดอัด แต่นั่นยังไม่จบสิ้น
จากนั้น Reyne ก็บิดรองเท้าบู๊ตของเธอ ฉีกหัวใจของ Inferno Demon และส่งเลือดและเนื้อกระจายไปทั่ว หัวหน้า Inferno Demon Lord คนนี้จะไม่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีก
Reyne มองดูเลือดและเนื้อที่ติดอยู่ที่รองเท้าบู๊ตของเธอ ขณะที่สีหน้าดีใจของเธอเปลี่ยนเป็นขมวดคิ้ว ดูเหมือนว่านางปีศาจสังหารจะรู้สึกรำคาญที่คู่ต่อสู้ต่ำต้อยกล้าทำรองเท้าบู๊ตของเธอเปื้อนดิน
เลือดนองเต็มพื้น ไม่ไกลจากเธอคือกองศพปีศาจบนภูเขา เมื่อดวงตาสีทองจับจ้องไปยังเป้าหมายต่อไป อัศวินเจ้าหญิงในชุดสีเงินก็สนุกกับการสังหารครั้งต่อไปของเธอ
เมื่อพิจารณาจากวิธีที่ปีศาจทั้งหมดกำลังวิ่งหนีด้วยความเร็วสูงสุด Reyne คงไม่สามารถเพลิดเพลินกับตัวเองแบบนี้ได้อีกต่อไป
Reyne Qin Mist อายุ 21 ปี ทายาทสายตรงของเจ้าชายปีศาจ Karwenz และอดีต "เจ้าหญิงอัศวิน" แห่งอาณาจักร Mist ตอนนี้เธอเป็นราชินีแห่งอาณาจักรหมอกและ Abyss Knight ระดับ Myth เช่นเดียวกับผู้สืบทอดแห่งหมอก ตอนนี้เธอยังเป็นหนึ่งในซุปเปอร์สตาร์ที่โด่งดังที่สุดของสงครามศักดิ์สิทธิ์นี้อีกด้วย
พลังเวทย์ที่เธอปล่อยออกมาทำให้ผมสีบลอนด์ของเธอปลิวไสวไปตามสายลม ภายใต้ชุดสงครามสีเงินของเธอคือถุงน่องสีขาวและรองเท้าบูทสีเงินส้นสูง ประสบการณ์ของเธอในการต่อสู้หลายร้อยครั้งทำให้เธอมีกลิ่นอายของเจ้าหญิงผู้แข็งแกร่ง แต่ว่ากันว่าในสถานการณ์ทางการทูตทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ แท้จริงแล้ว Reyne เป็นกุหลาบที่มีหนาม ขาที่สวยงามของเธอได้เตะและทำลายลูกอัณฑะของเพลย์บอยมากกว่าสองโหลที่กล้าที่จะลองสัมผัสเธอโดยไม่ได้รับความยินยอม
เจ็ดปีที่ผ่านมาช่วยให้ Reyne ก้าวออกจากเงาของ Roland ได้อย่างสมบูรณ์ ความลังเลและปมด้อยในอดีตของเธอมลายหายไปสิ้น บุคลิกของเธอที่เป็นเด็กซนได้ผสมผสานกับการเป็นนักรบอย่างสมบูรณ์ และพัฒนาเป็นออร่าอันทรงพลังของเธอเองในการเป็นดอกไม้น้ำแข็งที่ไม่มีใครแตะต้องและเทพธิดาแห่งนักรบ
ขณะนี้ Reyne กำลังระบายความในใจด้วยการสังหารปีศาจทั้งหมด ถึงกระนั้น ความโกรธของเธอก็กดดันพันธมิตรของเธอเองอย่างไร้เสียง ทุกคนกลัวมากจนไม่มีใครกล้าส่งเสียงแม้แต่คนเดียว รวมทั้งเชลยปีศาจผู้น่าสงสารที่ซ่อนตัวอยู่ที่มุมห้องด้วย
ถูกต้อง ต่อหน้าราชินีผู้เกรี้ยวกราดซึ่งมีสายเลือดปีศาจ แม้แต่ Berserk Demons ที่คลั่งไคล้การต่อสู้ก็ยังตัวสั่นด้วยความกลัว Reyne มีออร่าอันทรงพลังที่แม้แต่ Demon Lords ระดับสูงก็เทียบไม่ได้ ปีศาจตัวอื่นรู้สึกหวาดกลัวราวกับว่าวิญญาณของพวกมันจะถูกทำลายได้ทุกเมื่อ… เอาล่ะ Katerina ก็สั่นด้วยความกลัวเช่นกัน เพราะสัญชาตญาณของเธอบอกเธอว่าผู้หญิงคนนี้ที่มีรูปร่างคล้ายกับ Roland มากนั้นมีเจตนาฆ่าอย่างลึกลับต่อเธอโดยไม่มีเหตุผลชัดเจนจาก ทันทีที่ Reyne เห็น Katerina
ผู้หญิงมักจะเปลี่ยนไปเมื่อโตขึ้น แม้ว่า Reyne จะยังคงเป็นโลลิในครั้งสุดท้ายที่ Roland ได้เห็นเธอ แต่เธอก็เติบโตขึ้นแล้วหลังจากที่ Roland ปล่อยให้เธออยู่คนเดียวเป็นเวลาเจ็ดปี เธอไม่เพียงแค่โตขึ้นเท่านั้น เธอยังพัฒนาเป็นอัลฟ่าหญิงอีกด้วย และเธอก็เป็นประเภทที่มีความรุนแรงที่สุดในบรรดาทั้งหมด เธอโตเร็วเกินไป ถึงจุดที่เธอหมดอายุเร็วเกินไปเช่นกัน… นั่นเป็นคำพูดจากภาพวิญญาณโรแลนด์เพราะเขากำลังได้รับการปฏิบัติที่โหดร้ายยิ่งกว่าเดิม
ในขณะเดียวกัน Reyne มีสีหน้าโกรธจัดอย่างยิ่งขณะที่เธอกัดฟันและเอ่ยชื่อนั้น
“บัดซบ… โรแลนด์!”
ขณะที่กัดฟัน เธอกระทืบภาพวิญญาณของโรแลนด์ที่อยู่ข้างใต้เธออย่างต่อเนื่อง ราวกับว่านี่จะทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย
“เดี๋ยวก่อน ได้โปรดรอ ฉันไม่ใช่โรแลนด์ ฉันเป็นเพียงสำเนาของเขาที่รู้เทคนิคดาบของเขา—”
"หุบปาก!"
เอาล่ะ ภาพจำลองวิญญาณของ Roland ที่กำลังเหยียบย่ำอยู่ใต้รองเท้าบู๊ตของ Reyne จะปิดปากของเขาอย่างชาญฉลาด เขาสังเกตเห็นว่ายิ่งเขาบ่น เธอก็ยิ่งกระทืบเขาหนักขึ้น เขาไม่อยากหายไปจากโลกนี้เร็วนักหลังจากเกิดมา
จากมุมมองหนึ่ง ภาพลักษณ์วิญญาณของโรแลนด์กำลังถูกละเมิดต่อตัวตนที่แท้จริงของเขา บางทีโรแลนด์ตัวจริงอาจจะรู้สึกขอบคุณเขาด้วยซ้ำ
และในระดับต่ำสุดของ Sky Tower สถานการณ์ที่แย่ลงอย่างต่อเนื่องทำให้ S1 กลัวมากยิ่งขึ้น ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจได้และเสียสละวิญญาณมากขึ้นให้กับปีศาจ เปิดประตูมิติที่เพียงพอที่จะเรียกจอมมารที่ทรงพลังที่สุดออกมา