ผู้แปล: imperfectluck บรรณาธิการ: Kurisu
"ภารกิจของเรา? นั่นอะไรน่ะเหรอ อย่ารบกวนฉันเลย ภารกิจของฉันคือการโจมตีอาณาจักรลับ ฮึ่ม อย่าคิดที่จะลากฉันออกจากป้อมปราการเลย"
ฉันรู้สึกค่อนข้างขัดแย้งในใจเกี่ยวกับ "สาวโอตาคุ" ตรงหน้าฉันที่ปฏิเสธไม่ยอมออกไปข้างนอก
ด้วยความเข้าใจของฉันเกี่ยวกับ "Karwency" ความจริงที่ว่าเธอเต็มใจที่จะอยู่บ้านและไม่ก่อปัญหานั้นไม่เพียงแต่ดีสำหรับฉันเท่านั้น แต่ยังดีต่อทั้งโลกด้วย อย่างไรก็ตาม ฉันอดไม่ได้ที่จะแสดงความคิดเห็นว่าอดีตเจ้าชาย Abyss กลายเป็นโอตาคุ NEET ที่ปิดตัวอย่างสมบูรณ์ได้อย่างไร… บางทีเธออาจกบฏต่อคนทั้งโลกเมื่อวันก่อนเพราะเธอเบื่อเกินไป และ การกอบกู้โลกจากเธอต้องการเพียงเครื่องเล่นเกมและห้องที่เต็มไปด้วยสินค้าโอตาคุ?
“อะแฮ่ม คุณยังจำสัญญาตอนที่พวกเราถูกปล่อยออกจากนรกได้หรือเปล่า? ถ้าคุณไม่ทำภารกิจของเราให้สำเร็จ คุณจะถูกนำกลับไปที่นรกเพื่อรับโทษจำคุกต่อไป คุณอยากสนุกกับมันอีกไหม”
โทษจำคุกในนรกของฉันไม่รุนแรงเหมือนที่คาร์เวนซีเคยเป็น หรือมองในมุมที่ต่างออกไป ตามกฎสวรรค์ของนรก บุคคลไม่สามารถถูกพิจารณาคดีและลงโทษในความผิดเดียวกันซ้ำสองได้ ดังนั้นความผิดของฉันในสมัยของจักรพรรดิหย่งเย่จึงถูกชำระล้างเมื่อหวู่เมี้ยนเจ๋อขึ้นสู่ความเป็นเทพในฐานะผู้โหดร้ายที่สุด การลงโทษตามกฎหมายโดยทั่วไปไม่มีอะไรมากไปกว่าความตาย
เนื่องจากแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสร้างกฎหมายพิเศษเพียงเพื่อจัดการกับบุคคลที่ไม่สามารถทำลายล้างได้ อดีตผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายของฉันทำให้ฉันเลือกคุกเป็นการลงโทษที่รุนแรงที่สุดสำหรับบุคคลดังกล่าว จำคุกพวกเขาในนรกเป็นเวลานับไม่ถ้วนจนกว่าพวกเขาจะได้รับการลงโทษ อย่างไรก็ตาม เป็นเพราะสิ่งนี้เช่นกันที่ผู้ดูแลของ Hell สาปแช่งฉันที่บ้าเพราะใช้ทรัพยากรจำนวนมากไปกับการจำคุกระยะยาวของบุคคลดังกล่าว...
ถึงกระนั้น ฉันได้ยินมาว่านรกเริ่มแก้ไขกฎของมันจริงๆ เพื่อเตรียมบทลงโทษพิเศษสำหรับบุคคลที่ทำลายไม่ได้ซึ่งไม่สามารถผ่านวัฏจักรแห่งการกลับชาติมาเกิดได้ ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาจะถูกคุมขังในดันเจี้ยนใต้ดินเพื่อทำหน้าที่เป็นราชาปีศาจให้นักผจญภัยมือใหม่ฝึกต่อสู้… ฟังดูน่าสนุกดี บางทีฉันน่าจะลองดูสักครั้ง
อะแฮ่ม กลับมาที่หัวข้อหลัก Karwecy คงจะไม่ยอมออกไปข้างนอกเว้นแต่จะมีปัญหาใหญ่ที่มีเพียงเราเท่านั้นที่สามารถแก้ไขได้
ถูกต้องเรา ฉันคงไม่สามารถทำภารกิจนี้ให้สำเร็จได้ด้วยตัวฉันเอง การลงโทษของ Karwency ยังไม่สิ้นสุดเมื่อเธอได้รับการปล่อยตัว เราคงถูกจองจำในนรกแม้ว่าตอนนี้จะไม่ใช่เพราะจำเป็นสำหรับภารกิจนี้
“ตามหาแม่ที่หายไป ช่างเป็นภารกิจง่ายๆ ใช่แล้ว แค่แม่คนนี้หายไปไม่รู้กี่ล้านปีแล้ว และเราต้องตามหาเธอทั่วทั้งจักรวาลอันไม่มีที่สิ้นสุด”
หลังจากที่ Eich เชื่อมต่อกับจักรวาลอื่น หลายสิ่งหลายอย่างเปลี่ยนไป ในขณะที่หลายสิ่งยังคงเหมือนเดิม
Overwatch Alliance เปลี่ยนแปลงหลายสิ่งหลายอย่าง หลักการคุ้มครองและช่วยเหลือซึ่งกันและกันมีเจตนารมณ์ที่ดี Eich ก้าวหน้าอย่างมากจากการโต้ตอบและแลกเปลี่ยนกับอารยธรรมที่เป็นมิตรใน Overwatch Alliance อย่างไรก็ตาม ในขณะที่มีเพื่อนบ้านที่เป็นมิตรในจักรวาลและอารยธรรมที่ไม่มีที่สิ้นสุด ก็ยังมีหมาป่าจอมตะกละจำนวนนับไม่ถ้วน
นอกจากนี้ยังมีอารยธรรมมากมายที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของ Overwatch Alliance และไม่สนใจเรื่องนี้ Overwatch Alliance ทำหน้าที่สร้างพื้นที่ที่ค่อนข้างปลอดภัยและมีเสถียรภาพมากขึ้น
การเปิดประตูมิติของ Eich ไปสู่จักรวาลอื่นทำให้สงครามภายในของ Eich ลดลงอย่างมาก แต่สงครามกับจักรวาลอื่นกลับยิ่งแย่ลงไปอีก
อารยธรรมบางแห่งมองว่าการโจมตี Eich เป็น "การล้างบาป" สำหรับอารยธรรมที่เพิ่งค้นพบนี้ พวกเขารู้สึกว่ามันเป็นเส้นทางที่จำเป็นสำหรับอารยธรรมที่ค้นพบใหม่ทั้งหมดที่ต้องผ่าน คงจะดีถ้า Eich สามารถอยู่รอดได้ แต่ถ้า Eich ไม่รอด Eich จะถูกผลักไสให้เป็นอารยธรรมระดับสามหรือแม้แต่อาณานิคมของอารยธรรมอื่น
ไม่เพียงแค่นั้น Eich ยังมีสมบัติอันทรงพลังมากมายที่เทพเจ้าและอารยธรรมอื่น ๆ จากจักรวาลอื่นต้องการ สิ่งนี้ทำให้การล้างบาปค่อนข้างน่ากลัว Evil Gods ทุกประเภทจากจักรวาลอื่นไม่ว่าจะมาเป็นการส่วนตัวหรือส่งตัวแทนมาที่นี่ แม้แต่สายพันธุ์พื้นเมืองของ Eich ซึ่งมีประสบการณ์มากมายเกี่ยวกับสงคราม ก็ยังประสบปัญหากับจำนวนของสงคราม...
"มรดกของ 12 เสาเทพ? นั่นคืออะไร?"
12 Pillar Gods เป็นวิธีที่ไม่เป็นทางการในการอ้างถึง 12 Gods อันทรงพลังดั้งเดิมที่สร้างสัญญา Overwatch ขึ้นเป็นครั้งแรก ตอนนี้พวกเขาส่วนใหญ่ได้หายไปอย่างสมบูรณ์ไปยังสถานที่ที่ไม่รู้จัก แต่สิ่งที่พวกเขาสร้างขึ้นและอารยธรรมของพวกเขาส่วนใหญ่อยู่ที่จุดสูงสุดของจักรวาลทั้งหมด
เทพเสาทั้ง 12 นั้นแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ ซึ่งหมายความว่าการสร้างสรรค์ของพวกเขามีศักยภาพมหาศาล เทพผู้ปกครองเหล่านี้มักจะโปรดปรานการสร้างสรรค์ของพวกเขาเอง และมักจะทิ้งบางสิ่งไว้เบื้องหลังอารยธรรมของพวกเขา หรือให้คำแนะนำอารยธรรมของพวกเขาในอนาคต หรือมอบทรัพยากรที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับการพัฒนา มรดกเหล่านี้มากเกินพอที่จะดึงดูดหมาป่าหิวโหยจำนวนนับไม่ถ้วน
จักรวาล Eich เป็นอารยธรรมของ Eich ซึ่งเป็นหนึ่งใน 12 เทพเสาหลัก ซึ่งหมายความว่า Eich ก็มีศักยภาพเช่นกัน มรดกที่เธอทิ้งไว้น่าจะเป็นสมบัติที่มีค่าที่สุดในจักรวาลทั้งหมด
“งั้นเราต้องไปหาสิ่งที่เรียกว่ามรดกงั้นเหรอ?”
"ไม่ มรดกของ Eich ถูกค้นพบแล้ว มันถูกค้นพบถัดจากกำแพงมิติ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องค้นหาเลย แม่เทพธิดา Eich ได้พิจารณาแล้วว่าอารยธรรม Eich จะพบกับจักรวาลอื่นในอนาคต อะไร เธอเป็นเทพธิดาผู้ใจดี อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเธอจะลืมกุญแจไขสมบัติของเธอไว้ ดังนั้น พวกเราต้องหา Eich ด้วยตัวเอง"
[ใช่ ไปหาแม่กันเถอะ]
ส่วนใครที่น่าจะตามหาอิคที่หายไปนานที่สุด? นั่นจะเป็นฉัน บุตรแห่งโชคชะตาผู้มีโชค (หรือโชคร้าย) โดยธรรมชาติ และเป็นโฮสต์ของเทพีแห่งระเบียบพร้อมกับคาร์เวนซีซึ่งเคยเป็นเจ้าภาพของเทพีแห่งความโกลาหล เราเป็นคนที่ใกล้ชิดกับแม่เทพธิดา Eich มากที่สุด
Eich ชอบฝาแฝดเป็นพิเศษ ลูกสาวของเธอเป็นฝาแฝด และลูกสาวเหล่านั้นก็ได้ใช้พลังของพวกเขาทำให้เราเป็นฝาแฝดด้วย ว่ากันว่าความสัมพันธ์ดังกล่าวจะสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเรากับ Eich ทำให้สามารถหาเธอเจอ
"โดยพื้นฐานแล้ว อัตราความสำเร็จตอนนี้อยู่ที่ 0.001% แทนที่จะเป็น 0.0000001% ดังนั้นตอนนี้จึงดูเหมือนเป็นไปได้"
แม้ว่าโอกาสในการประสบความสำเร็จจะยังน้อยนิด แต่ถ้าเราทำสำเร็จ จักรวาลของ Eich ก็จะมีตัวตนสูงสุดคอยปกป้องมัน และแม้ว่าเราจะล้มเหลว ผลที่ตามมาก็คือแฝดของเรากำลังเสียเวลาเปล่า ไม่ว่าใครจะคิดอย่างไร สิ่งนี้อาจเป็นประโยชน์อย่างมากเท่านั้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสาเหตุที่เอเยอร์นำเราออกจากการคุมขังของนรกก่อนเวลาอันควร
ภารกิจของเรามีสามส่วน ส่วนแรกกำลังรอให้เราจุติและเติบโต ตอนนี้เราบรรลุนิติภาวะแล้ว จึงถึงเวลาที่เราจะต้องเริ่มปฏิบัติภารกิจของเรา
"เรามาเป็น Star Guardians กันก่อน พรุ่งนี้มีการทดสอบเพื่อเป็น Star Guardian ฉันลงทะเบียนให้คุณแล้ว และจำเป็นต้องเข้าร่วม ไม่เช่นนั้น ฉันจะแจ้ง Ayer ให้พาเราทั้งคู่กลับไปที่คุกใน ลงนรกด้วยกัน”
“เดี๋ยวก่อน ฉันก็แค่ผู้ชายโอตาคุ… ผู้หญิงที่เอาแต่เล่นเกมอยู่บ้านทั้งวัน เธออยากให้ฉันเข้าร่วมการทดสอบที่ยากเย็นแสนเข็ญอย่างนั้นเหรอ?
"ฮ่าๆ ลองเดาดูสิ"
เธอคิดว่าฉันไม่รู้จริงๆเหรอ?
ฉันยังคงทำงานอย่างหนักเพื่อเรียนรู้ความรู้และพลังจากจักรวาลอื่น ฉันไม่ได้หย่อนยานไปกับการเพาะปลูกของฉันเช่นกัน ระบบพลังงานและความรู้ใหม่ทำให้ฉันมีเส้นทางการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่กว่าสำหรับอนาคต และฉันน่าจะก้าวหน้าในระดับพลังของฉันในไม่ช้า
ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดจากจิตวิญญาณ แม้หลังจากเกิดใหม่ ฉันยังคงเป็นโรแลนด์ และคาร์เวนซี...ก็ยังเป็นคาร์เวนซ์
ตอนนี้ฉันไม่รับประกันว่าจะเอาชนะสาวโอตาคุคนนี้ต่อหน้าฉันได้ น้องสาวฝาแฝดลูกครึ่งของฉันคนนี้ เธอไม่ทำอะไรเลยนอกจากเล่นเกมและนอนทุกวัน แต่ความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของเธอก็เหนือกว่าฉัน นี่มันไร้เหตุผลอย่างอุกอาจ!
นี่เป็นเพียงสัญชาตญาณโดยตรงของฉัน หรืออาจจะเป็นความเชื่อมโยงที่มองไม่เห็นระหว่างฝาแฝด แต่ฉันรู้ว่าการวิเคราะห์ความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของฉันถูกต้องอย่างแน่นอน
ฉันไม่รู้ว่าเธอเรียนอะไรมา หรือเธอไปเรียนรู้มาจากไหน อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่าเธอเรียนรู้พลังของจักรวาลอื่นได้เร็วกว่าฉันด้วยซ้ำ เธอกลับสู่อำนาจสูงสุดเร็วกว่าฉันสองปี
ถ้าฉันหาอะไรให้เธอทำไม่ได้ เธอคงจะคว่ำโลกทั้งใบอีกครั้ง… ถ้าเธอเบื่อ เธอจะสร้างปัญหาใหญ่แน่นอน
"เอ๋? ฉันยังไม่ได้บันทึกเกมเลย!"
จู่ๆไฟในห้องก็ดับลง Karwency อยู่ระหว่างการต่อสู้กับบอสและถูกขัดจังหวะก่อนที่เธอจะได้โอกาสช่วย ในขณะเดียวกันฉันก็พยักหน้าด้วยความพึงพอใจอย่างมาก
"ในที่สุดก็ถึงเวลา"
"Tsk ลองใช้กลยุทธ์นี้กับฉันไหม ฉันยังเล่นเกมมือถือได้ เดี๋ยวก่อน ทำไมโทรศัพท์มือถือของฉันถึงไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"
Harloys มีเวลาที่สมบูรณ์แบบด้วยการรบกวนพัลส์ไอออนแม่เหล็กไฟฟ้าของเธอ อย่างที่ฉันวางแผนไว้ ฉันจะต้องตัดอินเทอร์เน็ตของ Karwency นอกเหนือจากไฟฟ้า เพื่อที่จะลากเธอออกจากบ้านให้ได้ในที่สุด
"ไปกันเถอะ 'พี่สาวที่รัก' นี่คือจุดจบของชีวิตการเป็นโอตาคุ NEET พรุ่งนี้ที่สดใสและสวยงามกำลังรอเราอยู่... ฉันจะจ่ายค่าใช้จ่ายทั้งหมดในเกมของคุณในเดือนนี้ และคุณสามารถเลือกอะไรก็ได้ เกมใหม่ 2 เกมที่จะออกในเดือนหน้า อย่าไปสนใจอะไรมากไปกว่านี้เลย"
“พี่ชาย คุณเป็นพี่ชายที่รักของฉันจริงๆ!”