ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของจางเต๋อจงค่อยๆ แข็งทื่อ เปลี่ยนเป็นแสดงออกถึงความไม่เชื่อและตกตะลึง “คุณ…คุณคือคุณหญิงสามใช่หรือไม่”
เขาเดินโซเซ สะดุด และเกือบจะล้มลงเพราะถุงเงินหยวน ยิ่งกว่านั้น เสียงของเขาสั่นเล็กน้อยด้วยความงุนงงและความรู้สึกผิด "คุณ...คุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง คุณไม่อยู่แล้ว...?"
"แล้วไง" เฮอซีก้าวไปข้างหน้า ใบหน้าของเธอมีรอยยิ้มที่อบอุ่นและเป็นมิตร แต่มันทำให้ผู้คนรู้สึกมืดมน “ขายให้กับบ้านตะกละแล้วหรือ? หรือผู้คนควรจะทำลายล้างฉันจนตายไปแล้ว?”
จางเต๋อจงกลัวสายตาที่น่ากลัวจนขาของเขาอ่อนลง ดังนั้นใช้เวลาไม่นานก่อนที่เขาจะล้มลงและทรุดตัวลงกับพื้น
ถุงที่เต็มไปด้วยเงินหยวนถูกบีบไว้ใต้ก้นของเขา ทำให้เขากัดฟันด้วยความเจ็บปวด แต่ช้า ๆ ความคิดของเขาชัดเจนขึ้น ความหวาดกลัวของเขาลดลง
คนที่อยู่ต่อหน้าเขาคือ Nalan Hexi คุณหนูคนที่สามของคฤหาสน์ Nalan เป็นที่รู้จักในฐานะขยะที่มีชื่อเสียง เธอไร้พลัง ยิ่งกว่านั้น ไม่มีใครสนใจชีวิตของเธอ แม้แต่คนรับใช้ที่ต่ำต้อยที่สุดก็สามารถกลั่นแกล้งเธอได้ แล้วทำไมเขาต้องกลัวเธอด้วย?
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ จางเต๋อจงก็ยืนขึ้น ดวงตาของเขาจับจ้องที่เฮอซีอย่างไร้ความปรานี และรู้สึกไม่พอใจและละอายใจเล็กน้อย "คุณหญิงสาม ข้าไม่นึกเลยว่าเจ้าจะกลายเป็นทาสต่ำต้อยที่ยังวิ่งหนีได้ ดูเหมือนว่าเจ้าใหม่ของเจ้า อาจารย์ดีต่อเจ้า เป็นเพราะหน้าตาอันสวยงามของเจ้าใช่หรือไม่”
เมื่อเขานึกถึงใบหน้าที่สง่างามและเย้ายวนใจนั้น จางเต๋อจงก็รู้สึกคันยิบๆ ในใจ อย่างไรก็ตาม คุณหญิงสามเป็นผู้หญิงที่แท้จริง และเนื่องจากเขา จางเต๋อจง ไม่เคยเห็นผู้หญิงสวยเช่นนี้มาก่อน เขาจึงไม่รู้ว่าจะจัดการกับความรู้สึกนี้อย่างไร
ยิ่งกว่านั้น Third Miss นั้นขี้ขลาดดีโดยเปล่าประโยชน์ เธอยังเป็นตัวแม่ที่แท้จริงของ Nalan Manor มันต้องดีแน่ที่จะเล่นกับ Miss คนนี้!
จางเต๋อจงรู้สึกว่าเลือดในร่างกายของเขาพุ่งไปที่ส่วนล่าง ก้าวไปหาเธอ เขาปล่อยเสียงหัวเราะปีศาจออกมา "เอาเลย ถ้าไม่ใช่เพราะฉันพาคุณมา คุณหญิงสาม ไปที่บ้านตะกละ คุณคง ไม่พบเจ้านายที่ดีเช่นนี้ เปลี่ยนคุณจากผู้หญิงไร้เกลือให้กลายเป็นผู้หญิงสวย ดูจากรูปลักษณ์ของ Third Miss แล้ว ดูเหมือนว่าคุณจะใช้ชีวิตได้ดีทีเดียว Third Miss คุณจะแสดงความขอบคุณต่อฉันได้อย่างไร”
ขณะที่พูด มือของเขาก็ไปสัมผัสใบหน้าของเธอ
มุมปากของเฮอซียกขึ้นเล็กน้อย เผยให้เห็นรอยยิ้มปีศาจเย็นชาจากระยะไกล จากนั้น เมื่อมือของจางเต๋อจงกำลังจะสัมผัสเธอ จู่ๆ นิ้วของเธอก็ขยับ ทำให้เข็มล่องหนหลายเล่มพุ่งเข้าใส่ร่างของเขาอย่างรวดเร็วราวกับสายฟ้า
"อา--!" จางเต๋อจงตะโกนด้วยความตกใจ ทันใดนั้นร่างกายของเขาก็ปวกเปียกอย่างเจ็บปวด และล้มลงกับพื้นอย่างแรง
เฮอซีก้าวไป ค่อยๆ ก้าวไปบนมือที่เพิ่งยื่นออกไป และพูดอย่างสบาย ๆ ว่า "คุณพูดถูก ฉันต้องการแสดงความขอบคุณต่อคุณอย่างเหมาะสม"
ใบหน้าของจางเต๋อจงแสดงความหวาดกลัว เสียงของเขาสั่นเครือ “คุณจะทำอะไรฉัน”
“แน่นอนว่าต้องให้ของขวัญแทนคำขอบคุณใช่ไหม” เฮอซียิ้มในขณะที่พูดอย่างเงียบๆ แต่เธอออกแรงทั้งหมดไปที่เท้าของเธอ ได้ยินเสียงรอยแตก และกระดูกข้อมือขวาของจางเต๋อจงหัก "เป็นอย่างไรบ้าง คุณพอใจกับของขวัญชิ้นนี้หรือไม่"
“อ๊ะ อ๊ะ อ—!” Zhang Dezhong ปล่อยเสียงหอนอย่างน่าสมเพชเหมือนหมูที่กำลังจะตาย ถ้าไม่ใช่เพราะตรอกนี้ห่างไกล เขาคงปลุกคนกลุ่มใหญ่อย่างแน่นอน
เมื่อเห็นว่าเฮอซีกำลังจะเหยียบเขาด้วยเท้าอีกข้างของเธอ จางเต๋อจงก็รีบร้องไห้และอ้อนวอนเสียงดัง “คุณนายที่สาม ฉันผิดไปแล้ว ได้โปรดไว้ชีวิตฉันด้วย! คุณหญิงรองที่ยุยงให้ฉันทำสิ่งนี้ ฉันแค่ทำตามคำสั่งเท่านั้น ไม่มีอะไรมาก ฉันขอให้คุณไว้ชีวิตฉัน!"
เหอซีเย้ยหยัน "คุณหญิงรองและข้าไม่ได้เจอกันมาหลายปี นางเดินบนเส้นทางที่สดใสของนางเสมอ ขณะที่ข้าเดินบนเส้นทางที่ยากลำบาก เราตีเสาแปดต้นไม่ได้ด้วยซ้ำ[1] ทำไมนางถึง สั่งให้คุณจัดการกับฉันหรือคุณกล้าที่จะโกหกฉันว่าของขวัญของฉันเบาเกินไปหรือไม่”
[1] หมายถึงระยะทางไกล ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือสิ่งของสองคนที่ไม่ใกล้ชิดหรือไม่เกี่ยวข้องกัน