The New Gate
ตอนที่ 142 บทที่ 2 ส่วนที่ 2
update at: 2023-03-18"สวัสดีตอนเช้า. พระอาทิตย์ขึ้น ขึ้น และส่องแสง”
“หืม….? อา อรุณสวัสดิ์”
เสียงที่อ่อนโยนและมือสั่นให้ชินตื่นเป็นส่วนใหญ่ เขาลุกขึ้นจากเตียงและสังเกตว่าชนีเปลี่ยนไปแล้ว
“ตั้งแต่เราถูกเทเลพอร์ตมาที่นี่ คุณมักจะปลุกฉันอยู่เสมอ”
“อย่างนั้นเหรอ?”
ชินเอียงศีรษะไปข้างหนึ่ง สงสัยว่าการตื่นจะยากขึ้นหรือไม่ โดยปกติแล้วพวกเขาจะทานอาหารเช้าทันที แต่วันนี้เป็นวันหยุด ดังนั้นพวกเขาจึงสบายใจได้
“ฉันไม่คิดว่าฉันเคยเห็นคุณหลับตอนฉันตื่น...”
“ทำไมทำหน้าจริงจังแบบนั้นล่ะ? ไม่เป็นไรหรอก ฉันเห็นใบหน้าตอนหลับของคุณแล้ว”
“ไม่ ฉันต้องประท้วง! ฉันก็อยากเห็นหน้าคุณตอนหลับเหมือนกัน!”
“ประท้วงอะไรนั่น…จริง ๆ…”
คำโต้กลับแบบเด็กๆ ของชินทำให้ชนีแทบพูดไม่ออก แต่สีหน้าของเธอดูสงบมาก
“ตอนกลางคืนฉันเห็นหน้าคุณตอนหลับมากกว่า”
“ท-นั่นเป็นเพราะคุณเป็นอย่างนั้นเสมอ—อ๊ะ คุณให้ฉันพูดว่าอะไรนะ!?”
“ที่รัก ฉันแค่จะบอกว่าคุณนอนเร็วและตื่นเช้าเสมอ คุณกำลังคิดอะไรอยู่ Schnee ที่รัก”
Schnee อาจจะยังไม่ชินกับมุกตลกแบบนี้ กับดักเล็กๆ ของ Shin ทำให้เธอหน้าแดงจนหูชา เขายิ้ม นึกถึงความน่ารักของเธอ
“ขะ…เอ่อ….ถ้าคุณยังพูดแบบนั้น ผมจะไม่ทำอาหารเช้าให้คุณอีกต่อไป!!”
"ฉันเสียใจ!! กรุณายกโทษให้ฉัน!!"
ความได้เปรียบของชินคงอยู่เพียงเสี้ยววินาที ห้องที่พวกเขาพักมีห้องครัว ดังนั้นมันจึงเป็นไปได้ที่จะทำอาหารง่ายๆ ก่อนหน้านี้พวกเขาเคยทานอาหารเช้าในร้านอาหารของโรงแรม แต่ Shin เริ่มคิดถึงการทำอาหารของ Schnee ดังนั้นเธอจึงเตรียมอาหารเช้าทุกวันในตอนนี้
ด้วยความอ่อนแอของเขา — ท้อง — ชินยอมจำนนทันที เขากำลังโค้งคำนับชนีบนเตียง ภาพที่ไม่มีใครเชื่อว่ามนุษย์ชั้นสูงจะสร้างได้
“คุณตระหนักถึงความผิดพลาดของคุณหรือไม่”
“ครับคุณผู้หญิง ผมมั่นใจมาก”
“…เสียใจด้วย คุณควรคิดมากกว่านี้ก่อนที่จะแกล้งฉัน”
“ฉันจะพูดยังไงดี? ฉันไม่เคยเบื่อที่เห็นคุณอาย”
"หน้าแข้ง?"
"ใช่! ฉันเสียใจ! ฉันพูดเกินไป!”
ชินรีบก้มศีรษะลงอีกครั้งเมื่อรู้สึกว่าอารมณ์ไม่ใช่เรื่องตลก ผ่านไปไม่กี่วันนับตั้งแต่ที่พวกเขากลายเป็นหนึ่งเดียวกัน แต่วิธีการพูดกับชินของชนีเริ่มที่จะสุภาพน้อยลงเรื่อยๆ ทำให้ระยะห่างระหว่างพวกเขาลดลง
เมื่อรวมกับความรู้สึกที่ตอบสนอง การอยู่ด้วยกันตามลำพังทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเปลี่ยนจากเจ้านายและคนรับใช้เป็นชายและหญิงอย่างรวดเร็ว
“พอได้แล้ววันนี้จะทำอะไรดี? ไม่มีการฝึกอบรมใด ๆ ดังนั้นเราสามารถทำได้ง่าย ๆ ”
"ขวา…"
น้ำเสียงของ Schnee บอกว่าเธอต้องการให้พวกเขาใช้เวลาพักผ่อนด้วยกัน ชินไม่คัดค้าน แต่เนื่องจากพวกเขามีเวลาทั้งวัน เขาจึงอยากไปเที่ยวบ้าง
Erkunt Institute of Magic มีส่วนร่วมในการศึกษาในสาขาต่างๆ: สิ่งของเพื่อปรับปรุงวิถีชีวิตของผู้คน เทคนิคในการปรับปรุงเทคโนโลยีการผลิต ฯลฯ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ศึกษาวิทยาศาสตร์ในโลกแห่งความเป็นจริง พวกเขาคิดว่ามันอันตรายที่จะศึกษาต่อในสาขาวิชาดังกล่าวในโลกที่มีเวทมนตร์อยู่
ฮิลามีและมาซาคาโดะเป็นเพียงนักเรียนมัธยมต้นในโลกแห่งความจริง ดังนั้นความรู้ของพวกเขาจึงอยู่ในระดับหนึ่งเท่านั้น
เท่าที่ชินจำได้ โลกนั้นมักจะสำรวจทิศทางที่แตกต่างจากเทคโนโลยีของโลกดั้งเดิมเสมอ ดังนั้นเขาจึงสนใจที่จะดูสิ่งที่พวกเขากำลังศึกษาอยู่
"หน้าแข้ง?"
“เอ่อ ขอโทษครับ ผมแค่คิดไปเอง”
ชินขอโทษแล้วบอกชนีว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่
"ฉันเห็น. เราสบายใจที่นี่ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ดังนั้นวันนี้เราอาจออกไปข้างนอกด้วยก็ได้”
“ไม่เป็นไรกับคุณจริงๆเหรอ? เราสามารถทำได้อีกครั้งเสมอ”
"ไม่มีปัญหา. สำหรับฉัน สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการได้อยู่กับคุณ”
คำพูดของชนีทำให้หัวใจของชินอบอุ่น ในชั่วพริบตา เขาเห็นภาพเงาของ Marino ทับซ้อนกับ Schnee แต่นั่นก็หายไปอย่างรวดเร็ว เธอไม่ใช่ตัวแทนของมาริโน ชินยังไม่ลืมคนรักเก่าของเขา แต่การเห็นเธอในชนีถือว่าผิด หรือเขาคิดอย่างนั้น
“ขอบคุณครับ งั้นเราทำตามนั้น”
ชินและชนีไม่ได้ไปท่องเที่ยวเลยตั้งแต่อยู่ที่ฮิโนโมโตะ ชนีเปลี่ยนเป็นเสื้อสเวตเตอร์สีชมพูและกระโปรงยาวสีขาวพร้อมกระเป๋าใส่เครื่องประดับสะพายไหล่ ผมของเธอถูกยึดด้วยกิ๊บที่ซื้อใน Hinomoto
เธอจะโดดเด่นในเมืองที่มีนักผจญภัยพลุกพล่าน แต่ในย่านช้อปปิ้งและย่านที่พักอาศัย มีผู้คนมากมายที่แต่งกายคล้ายกัน มันเป็นของที่ระลึกจากยุคเกมที่เสื้อผ้าทุกประเภทลดราคา
เสื้อผ้าถูกจัดประเภทเป็นเครื่องประดับ แต่มีตัวอย่างมากมายที่ยากจะจินตนาการว่ามีอยู่จริงในโลกแฟนตาซี เช่น ชุดกระต่ายสาวหรือชุดนางพยาบาล
เสื้อผ้าที่ Schnee เลือกนั้นถูกจัดประเภทโดยระบบว่าเป็น "เสื้อผ้าของชาวเมือง"
โดยปกติแล้ว พลังป้องกันของพวกเขาจะเหลือศูนย์ แต่น่าแปลกที่พวกมันมีความต้านทานต่ออาวุธมีด ไฟ และสายฟ้าเทียบเท่ากับเกราะเหล็ก เนื่องจากพวกมันสร้างโดยแคชเมียร์แห่งโรคุเต็น
ความแข็งแกร่งมากกว่าที่เห็นเป็นลักษณะทั่วไปของอุปกรณ์ที่ผลิตโดย Rokuten
อนึ่ง เหตุผลที่พวกเขาไม่ได้ติดตั้งอุปกรณ์กันน้ำนั้นแคชเมียร์อ้างว่า: “เสื้อผ้าที่เปียกแนบกับร่างกายช่างเซ็กซี่เหลือเกิน” ซึ่งชินและเฮคาเตก็เห็นชอบอย่างกระตือรือร้น
ในยุคของเกม เอฟเฟกต์ไร้จุดหมาย (เสื้อผ้าที่ติดกับร่างกาย) ไม่มีอยู่จริง ดังนั้นทางเลือกของแคชเมียร์จึงไม่ใช่เรื่องไร้สาระ
“เธอคิดว่าฉันออกไปแบบนี้จะดีเหรอ?”
“ใช่ มันดูดีสำหรับคุณ”
ชินสวมกางเกงสีกรมท่า เสื้อเชิ้ตสีขาวและแจ็คเก็ต เสื้อผ้าที่ดูทันสมัยกว่าแนวแฟนตาซี เพื่อไม่ให้ชนีโดดเด่นเกินไป มันเป็นชุดที่เขาเคยเห็นในนิตยสารแฟชั่นมาก่อน
“ฉันคิดว่าเราจะโดดเด่นกว่านี้”
“ผู้เล่นกระจายสไตล์เสื้อผ้าของพวกเขาออกไปอย่างกว้างขวาง”
เมือง Erkunt เป็นเหมือนเมืองในยุโรปตะวันตก คล้ายกับที่ Shin เคยเห็นในทีวี เมื่อมองข้ามเรื่องวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไป เสื้อผ้าและของใช้ในชีวิตประจำวันก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะสร้างใหม่ หลายคนจึงสวมเสื้อผ้าจากดีไซเนอร์เหมือนกับชุดของชินในวันนั้น
อาจเป็นเพราะฮิลามีหัวหน้าฝ่ายวิจัยและพัฒนาของสถาบันเคยเป็นผู้เล่นมาก่อน แต่หลายคนในเมืองสวมเสื้อผ้าที่ใกล้เคียงกับแฟชั่นสมัยใหม่มาก
“มันไม่ใช่แบบนี้ใน Bayreuth หรือ Falnido”
“เสื้อผ้าประเภทนี้ไม่ได้รับความนิยมเสมอไป พวกเขาไม่นิยมเลยในบางสถานที่ ชาวเมืองนี้ดูเหมือนจะชอบไม่น้อย”
“คุณมีประเด็น อุตสาหกรรมสิ่งทอก้าวหน้ากว่าที่ฉันคิดที่นี่ เครื่องแบบของสถาบันนั้นดูเหมือนเครื่องแบบในโลกแห่งความเป็นจริงเอาซะเลย ถึงอย่างนั้นคุณจะพบได้ในมังงะหรือไลท์โนเวลเท่านั้น…”
เครื่องแบบอาจสับสนได้ง่ายสำหรับชุดคอสเพลย์
“แล้วเราจะไปไหนกัน”
“ฉันเสียใจจริงๆ ที่เลือกสถานที่นี้เป็นจุดหมายปลายทางในการออกเดท แต่ฉันอยากไปดูร้านขายอาวุธ นอกจากฮิลามีแล้ว มาซาคาโดะที่เน้นการต่อสู้ระยะประชิดก็อยู่ที่นี่ด้วย ดังนั้นฉันจึงคิดว่าพวกเขาต้องมีความก้าวหน้าในด้านนั้นเช่นกัน ฉันอยากเห็นว่าพวกเขาพัฒนาแค่ไหน”
เหตุผลจริงๆ ของชินคืออีกเหตุผลหนึ่ง แต่เขาอายเกินกว่าจะพูดให้ชัดเจน จริงๆ แล้วเขากังวลว่าอารมณ์ของชนีจะบูดบึ้ง
“เข้าใจแล้ว ไปร้านที่ขายชุดเกราะและเครื่องประดับกันเถอะ คุณอาจดึงข้อมูลได้ทุกประเภทเพียงแค่ดูสินค้าที่ลดราคา”
“โอ้ ใช่ นั่นจะดีมาก”
ชินโล่งใจที่ได้ยินข้อเสนอเชิงรุกจากชนี นอกจากนี้เขายังตกลงที่จะไปร้านอาหารที่เสิร์ฟอาหารที่เป็นเอกลักษณ์โดยไม่ลังเล
ชินและชนีออกจากโรงแรมและมุ่งหน้าไปยังร้านค้าในย่านสถาบันที่ว่ากันว่าดีที่สุด พวกเขาเดินตามแผนที่ที่เสมียนโรงแรมวาดไว้และมาถึงถนนที่เรียงรายไปด้วยหน้าต่างร้านค้าที่เป็นกระจก
เมื่อดูแผนที่อัตโนมัติของ Shin พวกเขาจำเป็นต้องอ้อมเล็กน้อยเพื่อไปยังร้าน พวกเขาบอกพนักงานโรงแรมว่าไม่รีบร้อน ดังนั้นพวกเขาจึงอาจใช้เส้นทางที่ยาวขึ้นเพื่อให้พวกเขาได้เพลิดเพลินกับสถานที่ท่องเที่ยวในเมือง
สิ่งของทุกประเภทถูกแสดงไว้ภายในหน้าต่างร้านค้า ส่วนใหญ่เป็นเสื้อผ้าที่หุ่นสวมใส่ในอิริยาบถต่าง ๆ เหมือนในโลกแห่งความเป็นจริง รองเท้า กระเป๋า และเครื่องประดับวางอยู่ที่เท้า กระตุ้นแรงกระตุ้นการจับจ่ายของผู้คนที่เดินผ่านไปมา
ชินรู้สึกเหมือนถูกพากลับไปยังโลกเดิม
“ฮิลามีเป็นคนออกแบบถนนสายนี้”
"…ฉันเห็น. ฉันเดาว่าเธอคงลืมไม่ได้”
หลังจากประหลาดใจเล็กน้อย ชินก็เชื่อ เมื่อชินพบฮิลาเมะและมาซาคาโดะครั้งแรก ในชีวิตจริงพวกเขายังคงเป็นนักเรียนมัธยมต้น ในเกมแห่งความตาย พวกเขาเสียชีวิตในขณะที่ปกป้องผู้เล่นที่อายุน้อยกว่าพวกเขา หลังจากมาถึงโลกนี้ พวกเขารู้สึกอย่างไรในใจขณะมีชีวิตอยู่? ชินได้แต่พยายามจินตนาการ
ฮิลามีอาจกลายเป็นอาจารย์ใหญ่ของสถาบันการเรียนรู้เพราะเธอรู้สึกผูกพันกับสภาพแวดล้อมของ "โรงเรียน" ชินคิดในขณะที่เขารู้สึกค่อนข้างขัดแย้ง
“ชิน คุณดูมีความคิดลึกซึ้งมาก”
"ขอโทษ. ฉันรู้ว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากการคิด แต่…”
ทุกครั้งที่เขาได้พบกับอดีตผู้เล่น ชินอดคิดไม่ได้ ถ้า THE NEW GATE ไม่กลายเป็นเกมแห่งความตาย ถ้าพวกเขากลับไปใช้ชีวิตประจำวัน จะเกิดอะไรขึ้น?
“อ๊ะ! ชนี?”
ชินเกาแก้มของเขาเมื่อจู่ๆ ชนีก็คว้าแขนขวาของเขาไว้ แล้วจับไว้แน่นเพื่อให้ยืดตรง ชินเสียการทรงตัวเล็กน้อย เอนไปทางชนี
“คุณกำลังคิดว่าอะไรจะเปลี่ยนไปหากเกมแห่งความตายไม่เกิดขึ้นใช่ไหม”
“เอ๊ะ?”
ชินรู้สึกตัวสั่นเมื่อรู้ว่าความคิดของเขาถูกมองทะลุไปหมดแล้ว
“ไม่เป็นเช่นนั้นหรือ?”
“อืม นิดหน่อย”
ชินเข้าใจว่าเขาไม่สามารถหลอกลวงแรงกดดันของชนีได้ เขาตอบอย่างตรงไปตรงมาและเธอก็กอดแขนของเขาแน่นขึ้น แข็งแรงพอที่แขนของคนปกติจะบิดไปในทิศทางแปลกๆ ได้
“ถ้าไม่เคยเกิดขึ้น ฉันจะไม่แตะต้องคุณแบบนี้ แล้วสำหรับฉัน—!?”
ชินรู้สึกสับสนในตอนแรก แต่จับได้ว่าชนีกำลังจะพูดอะไรอย่างรวดเร็วและเม้มปากแน่น เขาไม่ได้รับรู้ถึงความรู้สึกของเธอเลย
“ฉันจะไม่พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่เกิดขึ้น ไม่อีกแล้ว ในเกมแห่งความตาย ฉันยังได้รับพันธะใหม่ๆ มากมายอีกด้วย”
หากเกมยังคงเป็นเช่นนี้ไปจนจบ ความสัมพันธ์บางอย่างกับผู้เล่นคนอื่นคงไม่ลึกซึ้งขนาดนี้ แม้ว่าจะเป็นเกมแห่งความตาย แต่ก็ไม่ใช่ว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นจะเป็นไปในทางลบ
คำพูดของชินอาจทำให้ชนีสงบลงได้ เพราะเธอผ่อนแรงที่จับแขนของเขา อย่างไรก็ตาม ใจเย็นลง พวกเขาเริ่มสังเกตเห็นสิ่งที่พวกเขาไม่ได้ทำจนกระทั่งเมื่อสักครู่ก่อนหน้านี้
“มันล้ำหน้าเกินไป…”
"แสดงออก…"
"อึ! ฉันอยากเป็นผู้ชายคนนั้น!”
“ของฉัน ของฉัน หลงใหลมาก”
ชินและชนีเดินไปตามถนนที่มีผู้คนพลุกพล่าน ผู้คนที่ไม่รู้สถานการณ์จะคิดว่า Schnee ดึง Shin เข้ามาใกล้เพื่อให้เขาจูบเธอ
“…มาเร่งฝีเท้ากันเถอะ”
"…ใช่."
ชินรีบผลักชนีหน้าแดงอย่างแรงไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว เสียงกระซิบรอบข้างทำให้สีหน้าของเธอแดงก่ำยิ่งกว่าที่เคย บุคลิกของ Schnee จะไม่ปล่อยให้เธอแสดงความรักอย่างชัดเจนต่อหน้าผู้คนมากมายตามปกติ
“ก่อนอื่นมาตั้งหลักกันก่อน”
"ฉันเสียใจ…"
แม้จะพรางตัว แต่ความดูดีของ Schnee ก็ดึงดูดความสนใจได้ ทั้งสองหลบอยู่ในตรอกแคบๆ แต่ชนียังคงหน้าแดงอย่างหนัก มองลงไปด้วยมือข้างหนึ่งจับแขนเสื้อของชิน
“เอ่อ ไม่ ฉันขอโทษ ฉันไม่ควรจูบคุณในที่แบบนั้น”
“น-ไม่! ฉันเป็นคนทำให้เธอกังวล ฉันไม่ได้เกลียด ฉันหมายถึงไม่ได้เกลียด ดังนั้น…”
ชินมองไม่เห็นการแสดงออกของเธอ แต่หูที่โผล่ออกมาจากผมของเธอแดงขึ้นเรื่อยๆ
เขารู้สึกว่าเขาได้เห็นการแสดงออกนี้มากในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา บางทีเธออาจจะรู้สึกโล่งใจ ความกังวลของเธอหายไป หรือบางทีเธออาจจะลดการป้องกันของเธอลงกับชิน… ไม่ว่าเหตุผลจะเป็นเช่นไร ชินก็พอใจมากที่ได้เห็นช่วงเวลาที่น่ารักแบบนี้บ่อยๆ
“ชนี คุณจะไม่โชว์หน้าให้ฉันดูหน่อยเหรอ”
ชนีคาดว่าจะโดนดุ แต่กลับได้ยินคำถามที่คาดไม่ถึงแทน สีหน้าเขินอายของเธอเริ่มกลายเป็นหนึ่งในสิ่งที่เขาชอบ
“น…เธอน่ารังเกียจกว่าที่ฉันคิดไว้มาก…สนุกจังที่เห็นฉันอาย!?”
ชนีซบหน้าลงกับอกของชิน เพื่อไม่ให้ชินมอง แต่เชิดหน้าขึ้นเล็กน้อยเพื่อประท้วง ดวงตาของเธอที่คลอไปด้วยน้ำตาที่เกิดจากความอับอายนั้นจับจ้องมาที่เขา
เธออาจตั้งใจจะกล่าวหาชิน แต่เขากลับพบว่าเธอน่ารักกว่าทั้งหมด เขาอดไม่ได้ที่จะลูบหัวของเธอ พลางนึกถึงข้อแก้ตัวแบบสุ่มที่จะทำเช่นนั้น งานอดิเรกอย่างหนึ่งของเขาในช่วงนี้คือการลูบหัวเธอเมื่อพวกเขาอยู่กันตามลำพังในห้อง
“หืม…อย่าคิดว่าจะเปลี่ยนเรื่องแบบนั้นได้!”
“โอ้ จริงสิ… ฉันเดาว่าฉันคงทำในห้องของเราไม่ได้เหมือนกัน…”
“ฉันไม่ได้บอกว่าไม่ชอบ”
ชนีลูบหัวของเธอกับมือของชินอย่างเงียบ ๆ ราวกับบอกให้เขาทำมากกว่านี้ อีกด้านของชนีที่ชินไม่รู้
เขาพบว่ามันดีมากที่จะลูบเธอด้วย ดังนั้นเขาจึงชอบที่จะทำต่อไป
พวกเขาอยู่ในตรอกแคบๆ ที่ไม่มีการจราจรมากนัก แต่จากมุมมองของบุคคลที่สาม พวกเขาดูเหมือนคู่รักเจ้าชู้คู่อื่นๆ
“…น่าเสียดายนิดหน่อย แต่เราควรไป”
"ขวา. ค่อยว่ากันต่อเมื่อกลับถึงโรงแรม”
ชินเป็นคนแรกที่กลับมามีสติสัมปชัญญะโดยตระหนักว่าคนอื่นต้องมองพวกเขาอย่างไร เมื่อคิดว่าพวกเขาไม่สามารถจีบกันต่อไปได้ เขาปล่อยผมของ Schnee แล้วชี้ไปที่ถนน เธอพยักหน้าและพวกเขาก็มุ่งหน้าไปที่ร้านอีกครั้ง
หลังจากที่พวกเขาเดินไปได้สักพัก ชินก็ตระหนักว่าสิ่งที่พวกเขาจะทำเมื่อกลับมาถึงโรงแรมนั้นได้ถูกตัดสินใจแล้ว เมื่อ Schnee ตัดสินใจว่าเธอจะให้ Shin ปรนเปรอเธอ ท่าทีเย็นชาตามปกติของเธอก็หายไป
◆◆◆◆