~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
คุณสามารถคว้า PDF ได้ที่นี่
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
สูญพันธุ์ . นั่นคือสิ่งที่เทียร่าพูด
เผ่าพันธุ์มนุษย์ชั้นสูงสูญพันธุ์ไปหมดแล้ว
“ . . . . . . แล้วมนุษย์ล่ะ ยังมีมนุษย์อยู่ไหม?”
“โอ้ มีมนุษย์มากมายอยู่รอบๆ คนเหล่านั้นจาก Knights Order เมื่อกี้เป็นมนุษย์ทั้งหมด จำได้ไหม?”
“โอ้ พวกเขายังอยู่รอบๆ ฮะ ”
การเคลียร์ความเข้าใจผิดช่วยให้ชินรู้สึกโล่งใจเล็กน้อย
“มนุษย์ชั้นสูงที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ไม่ใช่มนุษย์ ”
“อะไรคือความแตกต่าง?”
“แน่นอนว่ามันต่างกัน ในอดีต กลุ่มมนุษย์ชั้นสูงเพียงหกคนปกครองทวีปไลดิมันต์ทั้งทวีปนี้ หากคุณต่อสู้กับมนุษย์หลายหมื่นคน มนุษย์ก็จะยังคงสูญเสีย พวกเขาอยู่ในมิติที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ”
“หกคนปกครองทวีป?”
ทั้งหกคนและผู้ปกครองทวีปดึงดูดความสนใจของเขาและดูเหมือนจะกระตุ้นบางอย่างในความทรงจำของเขา เขารู้สึกเหมือนมีบางอย่างเกิดขึ้นในตอนนั้น
“ฉันขอฟังมากกว่านี้ได้ไหม”
“คนส่วนใหญ่รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว แต่ไม่เป็นไร ฉันบอกคุณได้ . ก่อนหน้านี้เมื่อประมาณ 500 ปีที่แล้ว มนุษย์ชั้นสูงได้ปกครองทั่วทั้งทวีปนี้ มีเพียง 6 คนเท่านั้น แต่ความแข็งแกร่งที่ท่วมท้นของพวกเขานั้นไม่มีสิ่งใดที่เผ่าพันธุ์อื่นจะทำกับพวกเขาได้ ”
“. . . . . . . . . . .”
“แต่จู่ๆ กฎของพวกเขาก็สิ้นสุดลง ”
“จบแล้วเหรอ”
“ใช่ มันจบลงแล้ว ไม่ใช่แค่มนุษย์ชั้นสูงเท่านั้น แต่ยังมีผู้คนอีกจำนวนมากที่หายสาบสูญไป รวมทั้งเผ่าพันธุ์อายุยืนอย่างไฮเอลฟ์และลอร์ดชั้นสูง เผ่าพันธุ์อายุสั้นเหมือนสัตว์ชั้นสูงและคนแคระชั้นสูง ตลอดจนเชื้อพระวงศ์ ผู้อาวุโส วีรบุรุษ นายพลของทุกเผ่าพันธุ์ และผู้มีอิทธิพลอื่นๆ ฉันได้ยินมาว่ามันเกิดขึ้นอย่างกระทันหัน ตามคำบอกเล่าของอาจารย์ มีคนอื่นๆ อีกหลายคนนอกเหนือจากผู้มีอิทธิพลเหล่านี้ที่หายตัวไปเช่นกัน ตอนนี้เราเรียกวันนั้นว่า 『พลบค่ำของสมเด็จ』 ”
“พลบค่ำของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว . . . . . ฉันเห็น . ”
“เพราะมนุษย์ระดับสูงก็หายไปเช่นกัน ตอนนี้จึงคิดว่าพวกมันสูญพันธุ์ไปแล้ว มีเพียง 6 คนหลังจากนั้น ”
การหายตัวไปอย่างกะทันหัน ชินพอจะรู้เรื่องนั้นมาบ้างแล้ว
หากเป็นปรากฏการณ์ที่คนจำนวนมากหายตัวไปอย่างกระทันหัน ก็น่าจะเป็นเช่นนั้น
(คือวันนั้น วันที่ฉันเอาชนะ Origin และทุกคนออกจากระบบ ฉันไม่มีหลักฐานแน่ชัด แต่นั่นน่าจะเป็นลักษณะที่แท้จริงของ Dusk of the Majesty นี้)
เมื่อเธอพูดถึงราชาและวีรบุรุษ เธอน่าจะหมายถึงกิลด์และหัวหน้ากิลด์ จำนวนผู้ที่ได้รับการปล่อยตัวในวันนั้นมีจำนวนเป็นหมื่น ชินไม่ทราบจำนวนที่แน่นอน แต่เขาแน่ใจว่ามีคนหลายหมื่นคนที่ติดอยู่ในเกม ในสายตาของชาวโลกนี้ มันจะต้องดูเหมือนการหายตัวไปอย่างกะทันหัน
(ตามความคิดนั้น มนุษย์ชั้นสูงทั้งหกที่เคยปกครองทั่วทั้งทวีปจะต้องเป็น . . . )
ในที่สุดชินก็เข้าใจถึงสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของเขา หกมนุษย์ชั้นสูง . แน่แท้,
(คือเรา . . . . . . )
อันที่จริง มันย้อนกลับไปก่อนที่ THE NEW GATE จะกลายเป็นเกมแห่งความตาย ในตอนที่มันยังเป็น VRMMO ธรรมดา ใน THE NEW GATE เป็นกิลด์ที่ว่ากันว่าไม่มีใครเอาชนะได้
กิลด์นั้นประกอบด้วยมนุษย์ระดับสูง 6 คนและถูกเรียกว่า『Rokuten [Six Heavens]』 พวกเขากวาดล้างกิลด์หลักทุกแห่งใน THE NEW GATE และภายในหนึ่งเดือนก็ไม่มีผู้เล่นคนใดที่ไม่รู้จักชื่อของพวกเขา พวกเขาได้รับชื่อเสียงจากการ PKing ผู้เล่นที่ส่งเสียงประท้วงอย่างไร้ความปราณี
ด้วยวิธีนี้ ชินจึงเป็นหนึ่งในสมาชิกหกคนของ โรคุเต็น เมื่อเขาเริ่มเล่นเขามักถูกเยาะเย้ยเรื่องการเลือกเผ่าพันธุ์มนุษย์ ดังนั้นในทำนองว่า “เผ่าพันธุ์อื่นก็ไม่ฮอตแบบนี้อยู่ดี!!!” เขาและเพื่อนร่วมกิลด์ตัดสินใจปล่อยมือและโจมตีใส่คนอื่นๆ ด้วยความสัตย์จริง ชินคิดว่ามันเป็นอดีตอันดำมืดของเขาที่เขาไม่เคยบอกใคร
ไม่ต้องบอกว่าสมาชิกผู้ก่อตั้งทั้งหมดเป็นมนุษย์ชั้นสูง และพวกเขาไม่ใช่แค่มนุษย์ที่สูงส่ง แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นผู้เล่นที่คลั่งไคล้ซึ่งเกือบจะมีสถิติสูงสุด แม้แต่สมาชิกที่อ่อนแอที่สุดก็ยังมี HP และ MP สูงสุดและมีสถานะอื่นๆ สูงกว่า 950
พวกเขาตบกิลด์ใหญ่ทุกกิลด์ด้วยการท้าทายเป็นลายลักษณ์อักษร จากนั้นยกเลิกการจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมสำหรับสงครามกิลด์ และจัดการกับคู่ต่อสู้นับพันในเวลาเดียวกันโดยมีเพียงหกคนเท่านั้น เป็นการต่อสู้ที่บ้าระห่ำที่พวกเขาใช้คาถา AoE ที่ทรงพลังอย่างน่าขัน ซึ่งทำให้พื้นที่ทั้งหมดกลายเป็นเถ้าถ่านก่อนจะจบด้วยการฟาดฟันหัวหน้าศัตรูทั้งหมด
หลังจากนั้น จำนวนคนที่จะเลือกสู้กับโรคุเต็นก็เปลี่ยนจาก "น้อยมาก" เป็น "ไม่มีเลย" และจำนวนคนที่ล้อเลียนมนุษย์ก็ลดลง ไม่ใช่เพียงเพราะความแข็งแกร่งในการต่อสู้ที่โรคุเต็นแสดงออกมา แต่ยังเป็นเพราะทุกคนได้เรียนรู้ว่าการต้านทานเวทมนตร์ของมนุษย์นั้นสูงมากเพียงใด โดยไม่คำนึงถึงผลกระทบ ไม่ว่าจะเป็นพิษ อัมพาต สับสน มีเสน่ห์ เผาไหม้ แช่แข็ง ทำให้ไขว้เขว กลายเป็นหิน หรือดีบัฟอื่นๆ ไม่กี่วินาทีก็เพียงพอสำหรับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์
ด้วยตัวละครที่เก่งกาจรอบตัว ชินไม่แน่ใจว่ามันเป็นพรหรือโชคร้ายที่เขาเป็นสมาชิกคนเดียวของ Rokuten ที่ติดอยู่ในเกมแห่งความตาย หากมีสมาชิกอยู่ด้วยอย่างน้อยหนึ่งคน ชินมั่นใจว่าพวกเขาจะเป็นอิสระได้เร็วขึ้นอย่างน้อย 3 เดือน
“. . . . . . . . . . .”
"เกิดอะไรขึ้น? ทันใดนั้นคุณก็เงียบลง ”
“เปล่า ไม่มีอะไร เรากำลังพูดถึงสกุลเงินเหรอ?”
ชินมีความรู้สึกว่าถ้าเขายังคงพูดคุยเกี่ยวกับมนุษย์ชั้นสูงต่อไป เขาก็จะขุดหลุมฝังศพของตัวเอง ดังนั้นเขาจึงนำหัวข้อกลับไปที่สกุลเงิน
"ใช่ . นี่เป็นสกุลเงินที่คุณใช้อยู่เหรอ?”
"ใช่ . ”
“ฮ่าฮ่าฮ่า เอาของล้ำค่าออกมาแบบนั้น ฉันเกือบจะเชื่อคำกล่าวอ้างของคุณว่าเป็นคนชั้นสูง ”
ดูเหมือนว่าเธอยังไม่เชื่อว่าเขาเป็นมนุษย์ที่สูงส่ง
ขณะที่ถอนหายใจ เทียร่าหยิบเหรียญทองไกล์ขึ้นมาและจ้องมองมันอย่างแน่วแน่ เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังตรวจสอบความถูกต้อง
ชินงงที่เทียร่าเรียกเหรียญนี้ว่า "ไม่มีค่า" ”
“มันมีค่าขนาดนั้นเลยเหรอ? เกลคนเดียว?”
ในเกม 1 Geyl สอดคล้องกับ 1 เยน อัตราแลกเปลี่ยนเป็นเงินจริงคือ 1:1000 บังเอิญ มี Gyls หลายร้อยล้านรายการในคลังของ Shin เป็นเรื่องลึกลับว่าทำไมแม้จะเป็นเหรียญทองและมีสัญลักษณ์ 'G' พวกเขาจึงไม่เรียกว่า 'ทอง' ’
“ตอนนี้เหรียญทอง Geyl หรือเรียกสั้นๆ ว่า G gold coins ไม่ใช่สิ่งที่คุณจะหยิบจับได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ คุณอาจไม่ทราบเรื่องนี้ แต่ไกล์เป็นของวิเศษที่สามารถขยายพลังเวทย์มนตร์ได้ บางครั้งผู้คนพบมันในซากปรักหักพังและประมูลเหรียญ Jul white gold อย่างน้อย 10 เหรียญ ซึ่งเท่ากับ 1 พันล้าน Juls โอ้ Juls เป็นสกุลเงินทั่วไปในปัจจุบัน เรามักจะพูดว่ากี่ J เหรียญทองหรือกี่ J เหรียญเงิน หรือง่ายๆ ว่ากี่ J
“ของชิ้นเดียวเท่ากับหลายร้อยล้าน . . . . . ”
“ผู้ใช้เวทย์มนตร์จะต้องใช้ความพยายามอย่างมหาศาลเพื่อครอบครองมันแม้แต่อันเดียว ไม่นับตอนที่ท่านอาจารย์แสดงให้ข้าดู นี่เป็นครั้งแรกที่ข้าเห็นมัน ฉันจะพูดในกรณีนี้ แต่ 1 พันล้านเป็นเพียงราคาขั้นต่ำสำหรับหนึ่ง ผู้ที่ต้องการมันจริงๆมักจะลงเอยด้วยการจ่ายเงินมากกว่า 10 เท่า ”
“ชิ้นส่วนเดียวนี้จะดึงได้มากขนาดนั้น ฮะ . . . . . บังเอิญพบบ่อยแค่ไหน”
“'ไม่ค่อย' คือทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ แม้จะพบซากปรักหักพังใหม่ ก็ไม่มีการรับประกันว่าจะมี Gyls ”
“อย่างนั้นเหรอ.. ฉันเดาว่าฉันคงจะดึงดูดความสนใจได้มากถ้าฉันพยายามทำเงินในสิ่งนี้ ”
เดิมที Shin วางแผนที่จะขายพวกมันเป็นทุน แต่เมื่อได้ยินว่าพวกมันมีค่ามากเพียงใด เขาต้องละทิ้งแม้แต่แผนการที่จะแลกเปลี่ยนพวกมันกับสกุลเงินปัจจุบัน
“นั่นเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด คุณดูเหมือนคนที่ไม่ใส่ใจกับเรื่องแบบนั้น ”
“มันรุนแรง~ ใช่ แต่ถ้าฉันไม่สามารถแลกเปลี่ยนเงินของฉันได้ ฉันก็จะไม่มีเงินอยู่ในมือ ”
“คุณมีอะไรจะขายไหม? สำหรับผู้เริ่มต้น หากคุณมีวัตถุดิบหรือสิ่งของใดๆ เราสามารถซื้อให้คุณได้ ”
"นั่นเป็นความคิดที่ดี . แล้วพวกนี้ล่ะ?”
ชินหยิบการ์ดไอเท็มออกมาจากช่องเก็บของของเขา ย้อนกลับไปในเกม หากคุณเปลี่ยนไอเท็มเป็นการ์ดและเก็บไว้ในช่องเก็บของเป็นการ์ด ไอเท็มอื่นๆ ที่คุณใส่ลงในช่องเก็บของของคุณจะถูกแปลงเป็นรูปแบบการ์ดโดยอัตโนมัติและวางซ้อนทับกับกองที่คุณมีอยู่แล้ว . รายการในรูปแบบการ์ดโดยพื้นฐานแล้วจะเป็นรูปภาพของรายการนั้น หลังจากนั้นคุณสามารถคืนสินค้ากลับคืนสู่รูปแบบจริงได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ
สิ่งที่ Shin วางไว้บนเคาน์เตอร์ข้างหน้าเขาคือฟัน กรงเล็บ หนังสัตว์ และเนื้อจาก Tetra Grizzlies, งู 2 หัว, Flame Boars และอัญมณีสีน้ำตาลบางส่วน มีหลายสิ่งที่คุณสามารถทำได้ด้วยวัตถุดิบ เช่น ประดิษฐ์สิ่งของกับพวกเขาหรือขายมัน ดังนั้น ย้อนกลับไปในระหว่างเกม มีหลายสถานที่ที่คุณสามารถเยี่ยมชมเพื่อแลกเปลี่ยนมันได้ อัญมณีเป็นของหายากที่ดรอปจากการปราบมอนสเตอร์ ซึ่งคุณสามารถนำไปให้ช่างตีเหล็กเพื่อเสริมประสิทธิภาพหรือเพิ่มคุณลักษณะให้กับอาวุธหรืออุปกรณ์สวมใส่ของคุณ ด้วยเหตุนี้ พวกมันจึงมีค่ามากกว่าวัตถุดิบมากมาย การ์ดอัญมณีที่ชินหยิบออกมาครั้งนี้คือเกรด 7 ซึ่งเป็นเกรดต่ำสุด
“การ์ดไอเทม . . . . . ”
“นน? มีอะไรแปลกไปหรือเปล่า”
“ไม่ ถ้าคุณมีสินค้าคงคลัง ฉันแน่ใจว่านี่เป็นเรื่องปกติสำหรับคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณรู้เรื่องนี้ ดังนั้นฉันจะพูดเรื่องนี้เผื่อไว้เช่นกัน การ์ดไอเทมยังมีราคาค่อนข้างแพง ดังนั้นคุณไม่ควรนำมันออกมาทั้งหมดโดยไม่ตั้งใจเช่นกัน ”
“นั่นฟังดูน่ารำคาญมาก ฉันต้องพกวัตถุดิบไปไหนมาไหนในรูปแบบปกติเหรอ?”
“นั่นคือสิ่งที่ทุกคนทำ! คุณเป็นคนที่แปลก!”
“ฉัน-ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจแล้ว ดังนั้นโปรดใจเย็นๆ ”
“โหมว เจ้าเอาแต่ก้าวข้ามฝีเท้าข้า!”
พูดจบเทียร่าก็สร้างไอเทมจากการ์ดอย่างช่ำชองและเริ่มประเมินมัน แม้ว่าเธอจะแปลกใจที่เห็นมัน แต่ดูเหมือนว่าเธอรู้วิธีใช้มัน
“สิ่งเหล่านี้ดรอปจาก Tetra Grizzlies, Twin-Head Snakes และ Flame Boars ล้วนเป็นวัตถุดิบจากสัตว์ประหลาดดุร้ายที่พบได้เฉพาะในป่าลึก ถามจริง คุณเป็นใคร”
“ถึงคุณจะพูดแบบนั้น . . . . . ฉันเพิ่งเอาชนะพวกเขาระหว่างทางมาที่นี่ ฉันไม่คิดว่าพวกมันดุร้ายเป็นพิเศษ ”
“แต่สัตว์ประหลาดพวกนี้ทุกตัวต้องใช้อัศวินหลายตัวในการล่า . . . . . ลืมมันไป มันจะไม่มีที่สิ้นสุดถ้าฉันยังคงประหลาดใจในทุกสิ่งที่คุณพูด ”
ชินคิดว่าพวกมันเป็นสัตว์ประหลาดสำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น แต่เห็นได้ชัดว่าพวกมันอันตรายอย่างน่าประหลาดใจ
“อย่ากังวลไปเลย ยิ่งไปกว่านั้นการประเมินเป็นอย่างไร?
"มาดูกัน . พวกมันทั้งหมดอยู่ในสภาพที่ดี และคุณสามารถเปลี่ยนเป็นการ์ดได้ ดังนั้นวัตถุดิบเหล่านี้จึงมีมูลค่ารวม 1 โกลด์ ก.ค. และ 27 ก.ค. สีเงิน หรือ 1 ก.ค. 27 ล้าน ก.ค. อัญมณีเป็นเกรด 7 แต่มีความบริสุทธิ์สูง ดังนั้นฉันสามารถให้ทอง 25 Juls หรือ 25 ล้าน Juls สำหรับพวกเขาได้ ”
“เนื่องจากสกุลเงินต่างกันทั้งหมด ฉันไม่แน่ใจว่ามันมากหรือน้อย . . . . . ”
“พูดตามตรง ราคาที่ฉันเสนอนั้นสูงไปหน่อย ราคาตลาดของอัญมณีนั้นผันผวนตลอดเวลา แต่ตอนนี้กำลังเพิ่มขึ้น อันดับและความบริสุทธิ์นี้โดยปกติจะเรียกได้ 20 ถึง 23 ล้าน Juls ”
“โอ้โชคดีฉัน ผมได้กำไรมากกว่า 2 ล้าน ”
"คุณจะทำอะไร? หากคุณพอใจกับราคาเหล่านี้ เราจะซื้อจากคุณทันที ”
“ก็ได้ ได้โปรด อา คุณสามารถเก็บไว้ คิดว่ามันเป็นของขวัญเพื่อประสานความสัมพันธ์ทางธุรกิจในอนาคตของเรา ”
ชินพูดพร้อมกับชี้ไปที่เหรียญทองกีล์ที่เขาทิ้งไว้บนเคาน์เตอร์
“ . . . . . . . . . . . . ล้อเล่นใช่ไหม”
“ทำไมถึงคิดอย่างนั้น!”
“แน่นอนฉันจะ! นี่เธอฟังที่ฉันพูดเมื่อกี้อยู่รึเปล่าเนี่ย?! ในโลกใดจะมีคนแจกเหรียญทอง G มูลค่าหลายร้อยล้าน?!?!”
"อันนี้ . ”
ชินชี้มาที่ตัวเอง
“ . . . . . . ฉันจะไม่ให้สิ่งนี้คืนแม้ว่าคุณจะมาขอในภายหลัง!”
“ไม่มีทาง ฉันจะทำ!”
เทียร่าที่ดูประจบสอพลอดูเหมือนจะสูญเสียความหลงใหลในเหรียญทองไป เธอคว้าเหรียญด้วยการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและสวมกอดไว้แนบอก ชินพบว่าตัวเองไม่สามารถละสายตาจากหน้าอกของเทียร่าได้ ซึ่งถูกเน้นโดยแขนของเธอที่กดเข้ามาจากทั้งสองข้าง
“อาห์ เหรียญทอง G ที่ฉันเคยฝันถึงด้วยซ้ำ~!”
ความตำหนิในใบหน้าของเทียร่าถูกแทนที่ด้วยสีหน้าเศร้าหมอง บางทีอาจเป็นเพราะแก้มที่แดงเล็กน้อยของเธอ ชินจึงรู้สึกดึงดูดใจทางเพศจากเธอ ชินประณามตัวเองและส่ายหัวเบา ๆ เพื่อพยายามปัดเป่าความคิดที่ไม่เหมาะสมออกไป
“อะแฮ่ม ฉันดีใจที่คุณชอบมัน ฉันแน่ใจว่าในฐานะเอลฟ์เธอต้องใช้เวทมนตร์-”
"รอสักครู่!"
“ . . . . . . อะไร?"
ชินกำลังจะพูดว่า “บ่อยอยู่แล้ว” เมื่อเทียร่าพูดแทรกขึ้นมาทันใด ตอนนี้ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความตกใจและตกใจกับสิ่งที่เธอเพิ่งได้ยิน
“ . . . . . . . มันคืออะไร?"
“เมื่อกี้.. . . . . . คุณพูดว่า 'เอลฟ์' หรือไม่”
“อ่าใช่ฉันทำ . . . . . เอ๊ะ? คุณไม่ใช่เอลฟ์เหรอ?”
ชินยืนยันจากความทรงจำของเขาว่าหูแหลมเล็กเป็นลักษณะเฉพาะที่มีเฉพาะเอลฟ์และไฮเอลฟ์เท่านั้น เขาเอียงศีรษะด้วยความสับสน สงสัยว่ามีการแข่งขันที่เขาไม่รู้จักหรือไม่
“ตอนนี้คุณน่าจะเห็นคนแมวตาดำผมแดง!”
“คนแมวตาดำผมแดง?”
ชาวแมวเป็นเผ่าพันธุ์ย่อยภายใต้ Beasts ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูงจากผู้เล่นหญิงและกลุ่มผู้เล่นชายโดยเฉพาะ มีเผ่าพันธุ์ย่อยมากมายภายใต้สัตว์ร้าย มนุษย์แมวเป็นหนึ่งในนั้น และยังมีคลาสย่อยเพิ่มเติมในเผ่าพันธุ์มนุษย์แมว รวมถึงเผ่าเปอร์เซียและเผ่าผ้าดิบ อวตารของพวกเขามีมือจำลอง หูสัตว์ และหาง ในขณะที่บางตัวมีขนปกคลุมร่างกาย
"ฮะ?" ชินคิดขณะที่เขามองไปที่เทียร่าอีกครั้ง แต่ทั้งหมดที่เขาเห็นคือเด็กสาวเอลฟ์สาวผมสีดำตาสีทองสวย ไม่พบคนแมวตาดำผมแดง
“ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือเด็กสาวเอลฟ์สาวสวยผมดำตาสีทอง ใช่ . ”
“เป็นไปได้อย่างไร . . . . . ”
เขาจงใจเน้นส่วน "สาวสวย" แต่เหมือนว่าเธอไม่ได้สังเกตเลย
“มาได้ยังไง? ท่านอาจารย์ร่ายเวทย์ลวงตาใส่ข้า!”
“มายาภาพลวงตา?”
เวทมนตร์ลวงตามักจะใช้เพื่อทำให้คู่ต่อสู้สับสนหรือหลอกล่อให้ตกหลุมพราง มีสมาชิกคนหนึ่งของโรคุเต็นที่เชี่ยวชาญด้านนี้ ชินจึงมีความประทับใจอย่างชัดเจน
“อู้.. . . . . . คิดว่าคงเห็นผ่านๆ . . . . . ”
เทียร่าดูเศร้าหมองราวกับว่ามันเป็นจุดจบของโลก ชินคิดหาวิธีที่จะทำให้เทียร่ารู้สึกหดหู่ใจอย่างกระทันหัน แต่ไม่ว่าเขาสมองจะบอบช้ำแค่ไหนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาจึงตัดสินใจอธิบายเหตุผลที่เขามองเห็นภาพลวงตา
“อืม เทียร่า?”
“อะไรนะ?”
เขาตั้งใจจะพูดกับเธอเบา ๆ แต่เทียร่าดูหวาดกลัวมากเกินไป
“มันเกี่ยวกับฉันที่สามารถเห็นว่าคุณเป็นเอลฟ์ เป็นเพราะรัฐธรรมนูญของฉัน ”
"ของคุณ . . . . . . รัฐธรรมนูญ?"
"ใช่ . เวทมนตร์ลวงตามีไว้สำหรับทำให้คู่ต่อสู้สับสนและทำให้พวกเขาเห็นภาพลวงตา อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้ผลกับคนที่มีความต้านทานเวทมนต์สูงมาก นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเห็นรูปร่างที่แท้จริงของคุณ ”
"แต่ . . . . . . ไม่ว่าคุณจะต้านทานเวทย์มนตร์ได้สูงแค่ไหนก็ตาม เพื่อมองผ่านภาพลวงตาที่มาสเตอร์ร่ายออกมา . . . . . ”
เทียร่าดูเหมือนเธอกำลังลำบากใจที่จะเชื่อคำอธิบายของชิน ตามความทรงจำของชิน อาจารย์ของเทียร่า ชนี เป็นไฮเอลฟ์เลเวล 255 การเป็นเอลฟ์ที่เน้นเวทมนตร์และเป็นหนึ่งในเผ่าพันธุ์ที่สูงกว่านั้นต้องทำให้เวทมนตร์ของเธอทรงพลังมาก แต่ก็ยังมีที่ว่างอีกมากสำหรับการปรับปรุงค่าสถานะของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับชิน เมื่อรวมกับการต้านทานเวทย์มนตร์พิเศษจากเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่สูงส่งของ Shin ภาพลวงตานั้นไม่สามารถแม้แต่จะลงทะเบียนในสายตาของ Shin
ชินถอนหายใจและสงสัยว่าจะทำอย่างไร
"เฮ้ . ”
“นน?”
“เธอคงเห็นว่าฉันหน้าตาเป็นยังไงใช่ไหม?”
“ฉันสามารถเห็นเอลฟ์สาวสวยผมดำตาสีทองได้อย่างชัดเจน คุณคือเธอหรือเปล่า”
“. . . . . . . . . . .”
ไม่มีการตอบสนอง มันค่อนข้างยากที่จะถูกเมิน ชินคิดอย่างสิ้นหวัง
“ . . . . . . ไม่กลัวเหรอ?”
ขณะที่ชินรู้สึกเสียใจที่เล่นตลกโง่ๆ ที่ไม่คุ้นเคย เทียร่าก็เปล่งเสียงที่เขาเกือบจะพลาดไป เสียงนั้นเหมือนเสียงเด็กที่หวาดกลัวมาก
“จะไปกลัวอะไร”
ชินเริ่มจริงจังและพูดคุยกับเทียร่าอย่างนุ่มนวลที่สุดเท่าที่จะทำได้
ถามว่าตัวเองเป็นสัตว์ประหลาดหรือไม่
เมื่อเทียร่าถามด้วยน้ำเสียงสั่น ใบหน้าของหนึ่งในสมาชิกคนก่อนของโรคุเต็นก็ลอยเข้ามาในหัวของชิน
เพราะเขาพบว่าเกมนี้สนุกแค่ไหน ชินจึงภูมิใจที่ได้เล่นเกมหลายชั่วโมงจนเขาถูกเรียกว่าติดเกมเมอร์ แต่สมาชิกอีกคนที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลานานกลับคิดว่า "มีเวลาเล่นมากขึ้น" ”
เมื่อหัวข้อนี้ปรากฏขึ้นในการพบปะแบบออฟไลน์ของพวกเขา และสมาชิกคนนี้สารภาพว่ารู้สึกแบบนี้ ความรู้สึกที่เขาได้รับจากสมาชิกคนนั้นกลับมีความคล้ายคลึงกับสิ่งที่เทียร่ากำลังมอบให้ในตอนนี้
พูดให้ชัดเจนก็คือ ความรู้สึกนั้นคือความกลัวที่จะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของคุณให้คนอื่นรู้
ชินจำได้ว่าโชคดีที่ไม่มีใครในโรคุเต็นที่คิดอะไรแบบนั้น ดังนั้นสมาชิกคนนั้นจึงรู้สึกโล่งใจมาก
เนื่องจากเขาเคยมีประสบการณ์คล้ายๆ กันมาก่อน คราวนี้ชินจึงสามารถรักษาความสงบและรับมือกับสถานการณ์ได้อย่างเหมาะสม
“ . . . . . . คุณก็ไม่รู้เหมือนกัน . . . . . เอลฟ์ผมดำเป็นสัญลักษณ์ของความโชคร้าย ”
เทียร่าตอบโดยที่ยังก้มหน้าอยู่
“สัญลักษณ์แห่งความโชคร้าย ฮะ . ”
“ใช่ สัญลักษณ์ คุณเห็นไหมว่าเอลฟ์ทุกคนเกิดมาพร้อมกับผมสีขาว เมื่อโตขึ้น สีจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีอื่นๆ เช่น สีบลอนด์ สีเงิน สีเขียว หรือสีน้ำเงิน ฉันไม่รู้ว่าคุณจะเชื่อได้หรือไม่ แต่ฉันของฉันก็เคยเป็นสีเงินเช่นกัน ”
เทียร่าพึมพำด้วยใบหน้าที่ดูถูกตัวเอง
“แต่ตอนนี้มันเป็นสีดำสนิท ผมของเอลฟ์ไม่เปลี่ยนเป็นสีดำ เคย . ”
“ไม่เปลี่ยนเป็นสีดำเหรอ?”
“ใช่ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเอลฟ์ผมดำถึงไม่เป็นธรรมชาติและดึงดูดภัยพิบัติ มันก็เหมือนกันในกรณีของฉัน ตัวอย่างเช่น สัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งจริงๆมักจะเข้ามาโจมตีฉันเสมอ ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงถูกไล่ออกจากหมู่บ้าน
“. . . . . . . . . . .”
“เมื่อข้าพเจ้าพเนจรไปไม่มีที่ไป อาจารย์ก็พบข้าพเจ้า เธอบอกว่าบริเวณรอบๆ ร้านนี้ถูกล้อมรอบด้วยบาเรียที่ทรงพลัง ดังนั้นมอนสเตอร์จะไม่มาที่นี่ ฉันไม่ได้ออกจากร้านนี้มากว่าร้อยปีแล้ว ”
“ร้อยปี . . . . . มันยาวมาก ”
“ก็ใช่ แต่ที่นี่ฉันสามารถอยู่ได้โดยไม่สร้างปัญหาให้คนอื่น แบบนี้ก็สบายดี ”
ชินอยากจะตะโกนว่า “ไม่มีทางไม่เป็นไร!” เขาอยากจะบอกเธอจริงๆ ว่าการติดอยู่ในร้านเป็นร้อยปีนั้นไม่ใช่สถานะที่ดีอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม เขารู้ว่าแค่พูดไปคงไม่เปลี่ยนแปลงอะไร ดังนั้นเขาจึงเก็บมันไว้ เขากำหมัดแน่นจนเจ็บ
ยังไม่ได้พบกันเลยแม้แต่วันเดียว ดังนั้นชินจึงไม่แน่ใจเหมือนกันว่าทำไมเขาถึงรู้สึกขุ่นเคืองและไม่พอใจในส่วนของเธอ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถนั่งเฉย ๆ หลังจากที่เห็นเธอเป็นแบบนี้ ดังนั้นเขาจึงคิดในใจว่าเขาจะช่วยเธอได้อย่างไร
ตามความรู้ของชิน ไม่มีเรื่องราวเบื้องหลังสำหรับเอลฟ์ ถ้าโลกนี้เป็นประตูใหม่จริงๆ ก็ต้องมีเหตุผลที่เหมาะสมสำหรับสถานการณ์ของเธอ
“ . . . . . . เทียร่า ฉันอยากจะยืนยันอะไรบางอย่าง ”
"อะไร . . . . . . คุณต้องการยืนยันหรือไม่”
“จากที่คุณพูด ถ้าผมของคุณเคยเป็นสีเงิน ทำไมตอนนี้ถึงเป็นสีดำ?”
ชินรู้สึกว่าความเข้าใจนั้นอาจนำไปสู่การบอกใบ้
“วันหนึ่งจู่ๆ มันก็กลายเป็นสีดำ ”
"กะทันหัน?"
“ใช่ จู่ๆ ฉันเข้านอนตามปกติและเมื่อฉันตื่นขึ้นก็เป็นสีดำทั้งหมด ในเวลานั้น ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และรู้สึกกลัวมาก ”
เทียร่ากอดตัวเองในขณะที่ร่างกายของเธอเริ่มสั่นจากการรื้อฟื้นความทรงจำ ความคิดของ Shin ปั่นป่วนไปหมดเมื่อเปรียบเทียบข้อเท็จจริงจากเรื่องราวของเทียร่ากับข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในหัวของเขา
“สีผมเปลี่ยนกะทันหัน . . . . . ถูกมอนสเตอร์โจมตี . . . . . . . . . . . สีผม . . . . . . การเปลี่ยนโทนสีของตัวละคร . . . . . สัตว์ประหลาด . . . . . การโจมตีหลายครั้ง . . . . . หลายครั้ง . . . . . . แข็งแกร่ง . . . . . . . . . . . . เปลี่ยนโทนสีของตัวละครและทำให้พวกมันอ่อนแอต่อการโจมตีของสัตว์ประหลาด? นั่นคือ. . . . . . !!”
แน่นอนว่าคำตอบมีอยู่จริง ชินพึมพำกับตัวเองเมื่อมีแสงสว่างในหัวของเขาดับลง ถ้าเขาจำไม่ผิด ก็มีความเป็นไปได้อย่างหนึ่งที่ตรงกับเงื่อนไขเหล่านี้
“มี. . . . . . มีอันเดียว!! มีสถานะเดียวที่เหมาะกับเนื้อเรื่อง!”
“เอ๊ะ? อะ-อะไรนะ”
จู่ๆ ชินก็ตะโกนขึ้นมาและจับเทียร่าด้วยการจ้องเขม็ง เทียร่าตะโกนอย่างกะทันหันด้วยความประหม่า
“ทำไมฉันถึงลืม? แต่นี่ . . . . . . หืม? แปลกทำไมสเตตัสไม่ขึ้น ฉันดูเหมือนจะจำได้ว่าตั้งค่าให้เปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ แม้ว่า ”
ชินจ้องมองเทียร่าเพราะเขาพยายามดูหน้าจอสถานะของเธอ หากการคาดคะเนของ Shin ถูกต้อง ก็ควรจะแสดงสถานะของเธออย่างชัดเจน
“ตกลง เปิดหน้าต่างทักษะ วิเคราะห์ . . . . . วิเคราะห์ . . . . . . F-พบมัน โอ้ ฉันต้อง "แสดงเฉพาะมอนสเตอร์และผู้เล่นเท่านั้น" ฮะ ถ้าฉันเพิ่งเปิดใช้งานอีกครั้ง จากนั้น . . . . . ”
หลังจากแก้ไขการตั้งค่าแล้ว ชินก็จ้องไปที่เทียร่าอีกครั้ง จากมุมมองของเทียร่า สิ่งที่เธอเห็นคือชินหรี่ตามองอากาศว่างเปล่าและขยับนิ้วไปมา เธอรู้สึกวิตกเล็กน้อยในสิ่งที่เขากำลังทำ แต่เมล็ดพันธุ์แห่งความหวังเล็กๆ ที่ฝังรากอยู่ในอกของเธอทำให้เธอมีความกล้าหาญและปัดเป่าความหวาดกลัว
“เอาล่ะ ฉันเห็นสถานะของคุณแล้ว ตราบใดที่ฉันมีสิ่งนั้น . . . . . ฉันเห็นชื่อของคุณ ระดับ เชื้อชาติ และ . . . . . ! YEAAAHHHH นี่มันนี่!!!!!!”
ชินอดไม่ได้ที่จะทำท่า “กล้าโพส” เมื่อเห็นการคาดเดาของเขาได้รับการยืนยัน ไม่นานมานี้ เทียร่ากระโดดรับท่าทีแปลกๆ จากชิน
(T/N: “ท่ากล้า” คือท่า “ใช่ ฉันทำไปแล้ว!” หากคุณสงสัย ลอง Google รูปภาพดู )
“เทียร่า จงดีใจ! ฉันค้นพบสาเหตุที่แท้จริงเบื้องหลังความโชคร้าย!”
"ฮะ?"
“ไม่ ฮะ . ’ ไม่ต้องสงสัยเลย เพราะมันปรากฏบนจอแสดงผลแล้ว สาเหตุที่สีผมของคุณเปลี่ยนไปและคุณเริ่มถูกโจมตีโดยมอนสเตอร์เป็นเพราะ 【Cursed Gift】 ”
“【ของขวัญต้องคำสาป】?”
เทียร่าไม่เข้าใจสิ่งที่เขาพูดและมองเขาอย่างว่างเปล่า
ใน THE NEW GATE 【Cursed Gift】เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแบบสุ่ม ตามชื่อของมัน มันคือคำสาป
ผู้เล่นสามารถได้รับตำแหน่งหรือที่เรียกว่า "ของขวัญ" ภายในเกมผ่านการกระทำที่กำหนด เช่น การเคลียร์ภารกิจหรือการได้รับไอเท็มที่เกี่ยวข้อง ขึ้นอยู่กับของขวัญ ผู้เล่นอาจได้รับโบนัสเล็กน้อยสำหรับค่าสถานะของพวกเขา หรือแม้กระทั่งสามารถเรียนรู้ทักษะใหม่ได้
ตรงกันข้าม ผู้เล่นทุกคนมีโอกาสได้รับของขวัญแบบสุ่มที่เรียกว่า【ของขวัญต้องคำสาป】 สามารถลบออกได้โดยใช้ไอเทม【Droplet of Purification】หรือทักษะ Holy Arts-Type 【Purification】 ตราบเท่าที่ยังคงอยู่ ผู้เล่นจะพบกับค่าสถานะที่ลดลง ดีบัฟผิดธรรมชาติที่อธิบายไม่ได้ และการโจมตีแบบสุ่มจากมอนสเตอร์ที่ทรงพลังเฉพาะตัว วิธีที่จะได้มานั้นเป็นการสุ่มอย่างสมบูรณ์ และส่วนหนึ่งของร่างกายของผู้เล่นจะเปลี่ยนเป็นสีดำโดยอัตโนมัติ มันจะถูกทำเครื่องหมายบนหน้าจอตัวละครของผู้เล่นด้วยไอคอนรูปหน้ากากชินิงามิหัวเราะ
และแน่นอน บนหน้าจอตัวละครของเทียร่า ชินเห็นไอคอนของหน้ากากชินิงามิหัวเราะอย่างชัดเจน
"ใช้ได้ . ตอนนี้เรารู้แล้วว่ามันคืออะไร วิธีแก้ไขก็ง่าย เทียร่า คุณช่วยออกมาจากหลังเคาน์เตอร์แล้วมายืนตรงกลางร้านได้ไหม”
“แน่นอน . . . . . ”
เทียร่าสับสนและไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น เทียร่าเดินไปกลางร้านอย่างเชื่อฟังโดยไม่ทักท้วงอะไรมาก
“ฉันจะเริ่ม เปิดใช้งาน【การทำให้บริสุทธิ์】!!”
เพื่อถอนคำสาป ชินเผชิญหน้ากับเทียร่า ยื่นมือขวาออกมา และเปิดใช้สกิลประเภท Holy Arts 【Purification】 มันเป็นทักษะปกติสำหรับนักบวช แต่เนื่องจากสถานการณ์บางอย่างชินก็ได้รับมันเช่นกัน
แสงสีทองค่อยๆ รวมตัวกันรอบๆ มือขวาที่ชินยื่นออกมา ในเวลาเดียวกัน แสงสีทองก็ปกคลุมไปทั่วร่างของเทียร่า
"อะไร . . . . . . นี่คือ . . . . . . มันอบอุ่น . . . . . ”
เทียร่ารู้สึกประหลาดใจกับแสงนั้น แต่เนื่องจากความอบอุ่นที่ส่งเข้ามา เธอจึงไม่รู้สึกถึงอันตรายใดๆ เธอยืนอยู่ที่นั่นด้วยความรู้สึกที่ได้รับการชำระล้างอย่างสมบูรณ์ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากที่ไหนสักแห่งในร่างกายของเธอ
หลังจากผ่านไปประมาณ 5 นาที แสงก็ค่อยๆ หรี่ลง แล้วก็หายไป
แม้แสงจะดับลง เทียร่ายังคงนิ่งอยู่พักหนึ่ง รู้สึกสงบและมีความสุข จนกระทั่งเธอรู้สึกตัวได้ในทันที และมองไปรอบๆ พร้อมกับถามว่า “เกิดอะไรขึ้น?” มองหน้าเธอ
“ . . . . . . ไอคอนหายไป แต่ . . . . . คือมัน . . . . . . ความสำเร็จ?"
ชินพึมพำด้วยความงุนงง เขามองไปที่หน้าต่างสถานะของเทียร่า และไอคอนยมทูตก็หายไปแล้ว อย่างไรก็ตาม การขับไล่คำสาปที่ประสบความสำเร็จมักจะทำให้ผลของการเปลี่ยนสีเปลี่ยนไปด้วย ในกรณีนี้ ผมของเทียร่ายังคงเป็นสีดำ แต่ตอนนี้มีไฮไลท์สีเงินอยู่ในนั้น
เนื่องจากยังไม่ทราบแน่ชัดว่าคำสาปหายไปหรือไม่ บรรยากาศที่อธิบายไม่ได้จึงอบอวลอยู่ในอากาศ
“ซู่.. . . . . . มันไปได้อย่างไร”
“อืม คำสาปหายไปแล้ว แต่ว่า . . . . . ใช่ . ฉันเดาว่าสีผมไม่ได้เปลี่ยนกลับไปเป็นสีเดิมอย่างสมบูรณ์ ”
ก่อนการเฉลิมฉลองเป็นข่าวร้าย
"ผม?"
“อ่า . . . . . . ฉันขอโทษ มีเพียงส่วนเล็กๆ ของผมของคุณเท่านั้นที่ได้สีกลับคืนมา ในกรณีที่ . . . . . คุณอาจต้องการยืนยัน ”
ชินพูดอย่างสิ้นหวัง เขาหยิบกระจกจากช่องเก็บของของเขาและเสนอให้เทียร่า เมื่อได้ยินคำว่า 'ผม' เทียร่าก็คว้ากระจกจากมือของชินและถือไว้ต่อหน้าต่อตาเธอ
เทียร่าเห็นหน้าตัวเองในกระจก มันดูเหมือนเดิม อย่างไรก็ตาม ขนกระจุกเดียวที่ปกคลุมใบหน้าของเธอได้เปลี่ยนเป็นสีเงินพราว
นั่นเป็นสีผมของเทียร่ามาก่อนอย่างไม่ต้องสงสัย
“ . . . . . . . . . . . . *สะอื้น* . . . . . . *สะอื้น*”
เมื่อเธอเห็นมัน ดวงตาของเธอก็พร่ามัว และน้ำตาก็ไหลลงมาอาบแก้มของเธอ
เมื่อหยดแรกออกจากแก้มของเธอและตกลงไปในอากาศ ราวกับว่าเขื่อนที่อยู่เบื้องหลังดวงตาของเธอได้เปิดออก และน้ำตาของเธอก็พรั่งพรูออกมาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
“อู้วววว . . . . . . *สะอื้น* . . . . . . อีเหี้ยยยย . . . . . ”
เทียร่าร้องไห้อย่างเงียบ ๆ ขณะที่ใช้แขนเสื้อเช็ดน้ำตา
เบื้องหน้าของเทียร่ามีชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนเป็นจุดสูงสุดของความสับสน
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าชายคนนั้นคือชิน
ถ้าเป็นเด็กเล็กๆ ก็คงเรื่องหนึ่ง แต่การได้เห็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เขาปฏิเสธไม่ได้ว่าเป็นผู้ใหญ่ร้องไห้ต่อหน้าเขา ทำให้รู้ว่าตัวเขาเองอาจเป็นต้นเหตุของน้ำตา ทำให้ชิน ในตำแหน่งที่ผลักดันขีดจำกัดของพลังการประมวลผลของจิตใจของเขา
“*สูดจมูก* . . . . . . รอ . . . . . . *ฮิค* . . . . . . ช่วงเวลา . . . . . ฉันจะสงบสติอารมณ์ . . . . . เร็ว ๆ นี้ . . . . . ”
“ฉัน-ฉันเข้าใจ ไม่เป็นไรที่จะใช้เวลาของคุณ เข้าใจไหม? ฉันจะรอที่นี่ตราบเท่าที่คุณต้องการ ”
เมื่อได้สติกลับมาหลังจากได้คุยกับเขา ในที่สุดชินก็คิดที่จะหยิบผ้าเช็ดตัวออกมา (ไม่มีผ้าเช็ดหน้าในเกม ดังนั้นเขาจึงใช้ไอเท็มเสริมแทน) และมอบให้เทียร่า จากนั้นเขาก็ดึงเก้าอี้ออกจากด้านหลังเคาน์เตอร์และให้เธอนั่งบนนั้น หลังจากนั้น เขาก็ได้แต่ยืนรออย่างเชื่องช้าเพื่อให้น้ำตาของเธอหยุดไหล
เล่มที่ 1 บทที่ 2 ส่วนที่ 2
หลังจากผ่านไปประมาณห้านาที เทียร่าก็เงยหน้าขึ้นจากผ้าเช็ดตัว แม้ว่าน้ำตาจะหยุดไหลแล้ว แต่ดวงตาของเธอก็ยังแดงอยู่
“ฉันขอโทษ ตอนนี้ฉันสบายดี ”
“คือ-เป็นเช่นนั้นครับคุณผู้หญิง ”
“เป็นอะไรกับ 'แหม่ม'”
“ไม่ ก็แค่ว่าแม้ว่าคำสาปจะถูกถอนออกไปแล้ว แต่ผมส่วนใหญ่ของคุณก็ไม่กลับไปเป็นสีเดิม ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเสียใจกับเรื่องนั้น . . . . . ”
ตลอดเวลาที่เทียร่าร้องไห้ ชินรู้สึกเหมือนถูกเข็มทิ่ม เขาเต็มไปด้วยความกังวลใจที่พวกเขากำลังจะทำฉากนั้นซ้ำอีกครั้ง
จากสิ่งที่เขาเห็นจนถึงตอนนี้ เทียร่าไม่ได้แสดงท่าทีว่าเธอโกรธ ชินรู้สึกตื่นเต้นกับการคาดเดาอารมณ์ของเธอ แดกดันตำแหน่งของพวกเขากลับกัน
“โอ้ ได้โปรดอย่าทำตัวเป็นทางการกับฉันเพราะเรื่องนั้น! เรื่องของเส้นผมจบลงแล้ว ฉันไม่ได้เห็นสีผมของตัวเองมากว่าร้อยปีแล้ว ดังนั้นฉันจึงมีความสุขจริงๆ ที่ได้สีผมกลับคืนมา ”
เทียร่ายิ้ม และเธอดูมีความสุขมากจริงๆ เธอกำลังยิ้มด้วยรอยยิ้มอันสงบสุขของใครบางคนที่ได้สิ่งล้ำค่าที่เธอสูญเสียไปเป็นเวลานานกลับคืนมา ไม่มีร่องรอยใด ๆ อีกต่อไปเมื่อเธอสั่นด้วยความกลัว
“ฉันรู้สึกโล่งใจเล็กน้อยที่ได้ยินคุณพูดเช่นนั้น แต่ . . ”
“แต่ฉันคิดว่าผมของผู้หญิงคือชีวิตของพวกเขา” ชินอยากจะพูด แม่ของเขาบอกเขาอย่างนั้น น้องสาวตัวน้อยของเขาและเพื่อนผู้หญิงของเขาก็เช่นกัน ดังนั้นเขาจึงพบว่ามันค่อนข้างยากที่จะพอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างเต็มที่
“มันเป็นผมของฉันและฉันกำลังบอกว่าไม่เป็นไร งั้นปล่อยไว้อย่างนั้นเถอะ ยิ่งไปกว่านั้น คำสาปของฉันหายไปแล้วจริงหรือ?”
“อ่า ไม่ต้องสงสัยเลยในการนับนั้น ฉันคิดว่าถ้าคุณลองก้าวออกจากร้าน คุณจะสามารถยืนยันได้ ”
ในเมื่อเทียร่าเองก็ยืนกรานในเรื่องนี้ ชินจึงตัดสินใจยอมรับและพิจารณาประเด็นนี้
ผลกระทบหลักที่เทียร่าได้รับคือ 『เพิ่มอัตราการเผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ยูนิค』 ดังนั้นหากเธอไม่ก้าวออกจากบาเรียป้องกันมอนสเตอร์รอบๆ สึกิ โนะ โฮโคระ ก็จะไม่มีทางยืนยันได้ว่าคำสาปนั้นหายไปแล้ว
ชินเป็นคนสร้างบาเรียนี้ ดังนั้นมันจึงอยู่ในระดับที่สูงมาก แม้แต่มอนสเตอร์ที่ไม่เหมือนใครก็ไม่สามารถบุกเข้ามาได้ บางทีอาจเป็นเพราะความพยายามของ THE NEW GATE ที่จะทำให้โลกของเกมสมจริงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ จึงมีวัตถุที่ทำลายไม่ได้อยู่น้อยมาก ในทางกลับกัน มีผู้เล่นกลุ่มโจรที่จะกำหนดเป้าหมายไปที่ร้านค้าของผู้เล่นเหมือนกับที่ชินกำลังทำงานอยู่ ดังนั้นจึงมีทักษะ Barrier-Type มากมายที่จะกีดกันหรือแม้แต่ป้องกันการบุกรุก
“พูดตามตรง ฉันยังกลัวอยู่นิดหน่อย มีความกลัวจู้จี้อยู่ในตัวฉันว่าคำสาปยังไม่ถูกยกออก ”
“ไม่ต้องกังวลที่นั่น ฉันรู้จากประสบการณ์ เพราะฉันเคยต้องคำสาปนั้นมาก่อน ”
“เอ๊ะ? เอ๊ะ??? คุณก็เคยมีคำสาปนี้มาก่อน?!?”
“อา ฉันยังมีมอนสเตอร์ระดับสูงจำนวนมากตามมาด้วย ไม่ต้องสงสัยเลยว่า【การทำให้บริสุทธิ์】สามารถล้างคำสาปนี้ได้ ”
ชินได้รับคำสาปเมื่อสถานะของเขาอยู่ในช่วงกลางทศวรรษที่ 800 สำหรับเขาแล้ว คลื่นของสัตว์ประหลาดที่ไม่ซ้ำใครที่ไม่มีที่สิ้นสุดเป็นเพียงโอกาสที่ดีในการเพิ่มระดับ
“เอาล่ะ มาดูกัน จนถึงตอนนี้ ในบรรดามอนสเตอร์ทั้งหมดที่เข้ามาโจมตีคุณ ระดับสูงสุดที่คุณเห็นคือเท่าไหร่?”
“ผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดน่าจะเป็นฮอร์นดราก้อน ฉันคิดว่ามันอยู่ที่ประมาณระดับ 200 ”
“พวกที่อยู่เหนือ Lesser Dragons?”
“โอ้ คุณรู้จักพวกเขาไหม”
“อ่า ถ้ามันมากขนาดนั้น มันก็แค่นิดหน่อย ”
Horn Dragons ดูเหมือน Lesser Dragons (มังกรเล็กไร้ปีก) แต่มีขนาดประมาณสองเท่าและมีเขาเดียวงอกออกมาจากหน้าผากของพวกมัน Lesser Dragons อยู่ที่ประมาณ 100 ระดับ แต่ Horn Dragons เหนือกว่านั้นและอยู่ที่ประมาณ 200 เขาเพิ่งยืนยันว่าเทียร่ามีเลเวล 57 ดังนั้นจึงไม่มีทางที่เธอจะเอาชนะพวกเขาได้
ใน THE NEW GATE เลเวลสูงสุดสำหรับผู้เล่นและตัวละครสนับสนุนคือ 255 แต่มอนสเตอร์เลเวลสูงสุดคือ 1,000 แข็งแกร่งกว่าผู้เล่นประมาณ 4 เท่า นี่สำหรับผู้เล่นระดับสูงอย่างชินที่กลับชาติมาเกิดซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อเล่นด้วย สำหรับผู้เล่นอย่างสมาชิกของ Rokuten ที่สามารถเอาชนะบอสหลายๆ ตัวได้สบายๆ เพื่อไม่ให้เบื่อ เกมนี้มีสัตว์ประหลาดที่แม้แต่พวกมันก็รับมือไม่ได้หากไม่ได้เตรียมการที่เหมาะสม
สำหรับชิน มอนสเตอร์เลเวล 1,000 เป็นเรื่องปกติ ด้วยเหตุนี้ ระดับ 200 จึงต่ำกว่ากลุ่มขยะในสายตาของเขา
“ 'แน่นอน' . . . . . . เมื่อ Horn Dragon ออกมา หน่วย Elite Squad ของ Knights Order จะต้องมา ”
“หน่วยยอด? ทำไมพวกที่มีเสียงยอดเยี่ยมต้องมาด้วย”
“พวกเขาไม่ใช่ 'เสียงชนชั้นสูง' พวกเขาเป็นชนชั้นสูงที่แท้จริง ดีที่สุดของที่สุด . เมื่อคุณมาที่นี่ คุณเห็นกำแพงปราสาทระหว่างทางใช่ไหม?”
“โอ้ใช่แล้ว ผู้ที่มีมนตร์เสน่ห์ทุกประเภทอยู่ในนั้น ”
“นั่นคือกำแพงป้อมปราการที่ล้อมรอบอาณาจักร Berylricht หัวหน้าหน่วยของ Elite Squad of the Knights Order ของประเทศนั้นเลเวล 158 ถ้าจำไม่ผิด Horn Dragon มีเลเวลประมาณ 200 ดังนั้นมันยังสูงกว่า Squad Leader ถึง 40 เลเวล หากคุณอ้างว่าสามารถเอาชนะมอนสเตอร์ที่ทรงพลังได้อย่างง่ายดาย ผู้คนก็จะคิดว่าคุณขันสกรูที่ไหนสักแห่งในหัวหรือคิดว่าคุณกำลังโอ้อวดเปล่าๆ ”
“158 . . . . . . คุณพูด?”
“ใช่ มันไม่มีเหตุผลเลยที่แม้แต่ผู้มีอำนาจอันดับ 2 ของอาณาจักรจะจัดการมันคนเดียว ”
ดูเหมือนว่าเทียร่าคิดว่าชินรู้สึกประหลาดใจที่ระดับหัวหน้าหน่วยสูงแค่ไหน
ในความเป็นจริง ชินตกใจมากที่มันต่ำ ตามมาตรฐานของผู้เล่น มันเป็นระดับที่ถ้าคุณไม่ลงทุนอย่างหนักกับค่าสถานะของคุณ คุณก็จะไปไม่ถึงระดับกลางเท่านั้น
หากมีมอนสเตอร์สองหรือสามตัวที่มีเลเวลสูงกว่าฮอร์นดราก้อน ออร์เดอร์นี้คงถูกครอบงำ ชินคิด เขาไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ แม้ว่า
“ . . . . . . ก็จริงอยู่ว่าจะไม่มีปัญหา เอาล่ะ ออกจากร้านกันเถอะ ”
“เดี๋ยวก่อน นี่เธอฟังที่ฉันเพิ่งพูดไปหรือเปล่า”
“ฉันกำลังฟังอยู่ ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากได้ยิน ฉันก็ยิ่งมั่นใจว่าจะไม่มีปัญหา ”
“'ไม่มีปัญหา' คุณพูด อะไรนะ คุณสามารถเอาชนะ Horn Dragon ได้เหรอ?”
"ใช่ . ”
“ . . . . . . เฮ้ ฉันแค่ยืนยัน แต่เธออยู่ระดับไหนล่ะ?”
“มันคือ 255 ดังนั้น?"
“. . . . . . . . . . .”
เธอเริ่มเงียบ ชินพูดเหมือนเดิม แต่เทียร่าพบว่ามันยากที่จะเชื่อ
“เทียร่า?”
“255 . . . . . . ? เช่นเดียวกับมาสเตอร์?”
“ใช่ ระดับของฉันคือ 255 สำหรับสิ่งที่คุ้มค่า ระดับของฉันก็เท่ากับชนี ”
"จริงหรือ?"
"จริงหรือ . ”
"จริงๆ?"
"จริงๆ . ”
“จริงเร—”
“หยุด หยุด! จะย้ำอีกกี่ครั้งกัน!”
“— nn . . . . . ”
มันกำลังกลายเป็นรีเลย์จริงๆ ดังนั้นชินจึงหยุดมัน
(T/N: 対決 คล้ายกับ 'การเผชิญหน้า' หรือ 'การประลอง' มากกว่า แต่การเล่นสำนวนก็สนุกดี! :P)
“คุณใช้【วิเคราะห์】ไม่ได้เหรอ ฉันได้ปิดข้อจำกัด ดังนั้นหากคุณลองดูคุณจะรู้ ”
“ไม่มีทางที่ฉันจะใช้มันได้ ผู้สืบทอดทักษะเท่านั้นที่ทำได้ ”
“ผู้สืบทอดทักษะคืออะไร”
“ . . . . . . ฉันเริ่มมีข้อสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับสามัญสำนึกของคุณ ”
ดูเหมือนว่านี่เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ทุกคนที่อาศัยอยู่ในโลกนี้รู้ อย่างไรก็ตาม ชินเพิ่งมาถึงโลกนี้ ดังนั้นคุยกับเขาโดยสันนิษฐานว่าเขาคงรู้ว่าสามัญสำนึกของโลกนี้จะไปไหนไม่ได้ มีการเปลี่ยนแปลงมากมายเนื่องจากเป็นเกมที่หากมีใครมองเขาด้วยความประหลาดใจ เขาจะไม่สามารถออกหัวหรือออกก้อยได้
“ฉันอยู่คนเดียวมานานมากจนฉันไม่รู้สามัญสำนึกของโลกนี้มากนัก ”
เขาไม่สามารถพูดได้จริงๆ ว่าครั้งสุดท้ายที่เขามาที่นี่มันคือเกม ดังนั้นเขาจึงเล่าเรื่องราวของการเป็นคนที่ปลีกตัวจากสังคมมานาน เขาคิดว่าด้วยวิธีนี้ เขาจะมีข้ออ้างในการขาดข้อมูลเกี่ยวกับโลกนี้
"ฉันเห็น . จากนี้ไป ฉันสามารถสอนทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ ดังนั้นหากคุณมีคำถามใดๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน ”
“โยโรชิคุ โอเนไกชิมะสุ ”
ชินก้มหัวของเขาขณะที่รู้สึกขอบคุณเทียร่าที่ตอบคำถามของเขาทั้งหมดจนถึงตอนนี้
“ดังนั้นเกี่ยวกับผู้สืบทอดทักษะ อย่างที่คุณบอกได้จากชื่อ คนเหล่านี้คือผู้สืบทอดทักษะที่สูญหายไปนาน ตั้งแต่พลบค่ำ ทักษะมากมายได้หายไป ปัจจุบันนี้คงมีไม่ถึงร้อยทักษะ ”
“ไม่ถึงร้อย . . . . . ”
ชินไม่สามารถซ่อนความตกใจของเขาได้ เขารู้ว่ามีทักษะมากมายใน THE NEW GATE แต่จำนวนที่เทียร่ามอบให้นั้นน้อยกว่าหนึ่งในสิบของจำนวนเดิม
“ทุกวันนี้ แค่สามารถใช้ทักษะได้ก็สมควรได้รับการปฏิบัติที่ดีแล้ว ผู้คนเช่นนักผจญภัยหรืออัศวินที่ต่อสู้เพื่อการดำรงชีวิตจะใช้ 'ศิลปะ' ซึ่งเป็นทักษะที่อ่อนแอ ชื่อและเอฟเฟกต์ยังคงเหมือนเดิม แต่ศิลปะมีพลังเพียงหนึ่งในสามของทักษะ ฉันก็เป็นนักมายากลเหมือนกัน แต่ทักษะที่อาจารย์แสดงให้ฉันเห็นนั้นอยู่ในระดับที่แตกต่างจากศิลปะที่ฉันเคยใช้มาอย่างสิ้นเชิง
“Gotcha ดังนั้นศิลปะจึงเป็นทักษะที่อ่อนลง คุณสามารถเพิ่มระดับศิลปะแต่ละอย่างแยกจากกันได้ไหม”
มีระดับของทักษะ ตัวอย่างจะเป็น【วิเคราะห์ X】 หลังชื่อทักษะจะเป็นตัวเลขตั้งแต่ I ถึง X (T/N: 1 ถึง 10 ในเลขโรมัน) ซึ่งทำให้จดจำได้ง่าย ต่ำสุดคือ I สูงสุดคือ X ทักษะการโจมตีส่วนใหญ่ไม่มีระดับ ส่วนใหญ่จะเป็นทักษะประเภทสนับสนุนที่มี
“ฉันรู้ว่ามีทักษะที่มีระดับ แต่ศิลปะไม่มี ”
“ดังนั้นพวกเขาจึงต้องพึ่งพาศิลปะในการต่อสู้ ฮะ . ฟังดูยาก ”
ชินเองมีทักษะที่หลากหลาย ดังนั้นเขาจึงอดคิดไม่ได้ว่าการใช้ทักษะที่อ่อนแอลงจะยากแค่ไหน
“แล้วคุณล่ะ คุณสามารถใช้ทักษะได้กี่อย่าง? จากที่คุยเมื่อกี้ไม่ได้มีแค่คนเดียวใช่ไหม? สอง? สาม? อย่าบอกนะว่าคุณมี 4 ”
“เลขหลักเดียว? จริงหรือ มีทักษะมากกว่าพันทักษะ ฉันไม่เคยนับจริง ๆ เลยไม่รู้จำนวนที่แน่นอน ”
“ฮะ? พัน? อะไร ฉันได้ยินผิดหรือเปล่า”
เทียร่าคิดว่าเธอได้ยินผิดและเอียงคอมองชินอย่างสงสัย ซึ่งตอนนี้กำลังบอกว่ามีพวกมันมากมายที่เขาไม่เคยใช้มาก่อน เธอรู้ว่าเธอได้ยินอะไรมา แต่มันห่างไกลจากสามัญสำนึกของโลกนี้เสียจนเธออดไม่ได้ที่จะคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก
บางครั้งการไปไกลเกินไปก็สูญเสียความรู้สึกของความเป็นจริงทั้งหมด
“คุณไม่มี 【วิเคราะห์】? อืม ฉันเดาว่านายคงไม่สามารถเห็นเลเวลของฉันได้ด้วยแค่【วิเคราะห์ฉัน】 มันจะไม่เจ็บที่จะยังคงมีมันแม้ว่า ตกลง ฉันจะใช้【Book of Secrets Creation】ทันที ”
"?"
เทียร่าเอียงศีรษะอีกครั้งที่ชินซึ่งตอนนี้ขยับนิ้วไปมากลางอากาศ
"มันจบแล้ว . นี่คุณไป ”
"นี่คืออะไร?"
สิ่งที่ชินมอบให้เทียร่าคือม้วนหนังสือ
ทักษะจะถูกพัฒนาแยกจากระดับของตัวละคร เมื่อทักษะเลเวลถึงระดับหนึ่ง ผู้เล่นจะได้รับโบนัสพิเศษ เช่น เพิ่มความเสียหายหรือเรียนรู้ทักษะอื่นที่เกี่ยวข้อง ทักษะพิเศษบางอย่างทำให้ผู้เล่นสามารถสร้าง『หนังสือแห่งความลับ』
『Book of Secrets』เป็นลักษณะทางกายภาพของทักษะและดูเหมือนม้วนหนังสือ เมื่อมีคนอื่นใช้ม้วนคัมภีร์ พวกเขาเรียนรู้ทักษะที่เขียนไว้บนนั้น แน่นอนว่าจำนวนครั้งที่ผู้เล่นสามารถสร้าง『หนังสือแห่งความลับ』ของทักษะหนึ่งๆ นั้นมีจำกัด และผู้ที่เพิ่งเรียนรู้ทักษะจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเดียวกันนี้ก่อนที่จะสามารถสร้าง『หนังสือแห่งความลับ』 ด้วยตัวเอง. ยิ่งทักษะแข็งแกร่งมากเท่าไหร่ 『Book of Secrets』 ที่สร้างจากมันก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น และมีหลายทักษะที่ไม่สามารถสร้าง『Book of Secrets』ได้เลย
ทักษะบางอย่างมีข้อกำหนดด้านระดับด้วย ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ทักษะที่เกินระดับของคุณโดยการเรียนรู้ผ่าน『หนังสือแห่งความลับ』
คงไม่ใช่เรื่องเกินจริงหากจะบอกว่าผู้เล่นทุกคนมี 【วิเคราะห์】 ไม่มีข้อกำหนดในการใช้ทักษะ และเป็นระดับที่ต่ำมากจนแทบจะไม่จำกัดจำนวน『หนังสือแห่งความลับ』ที่ผู้เล่นแต่ละคนสามารถทำได้ ดังนั้น ชินจึงไม่ลังเลใจที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง
“มันคือ『Book of Secrets』สำหรับ 【Analyze】 ฉันคิดว่าถ้าคุณอ่าน คุณจะได้เรียนรู้ทักษะ ”
เขาค่อนข้างมั่นใจว่า『Book of Secrets』จะใช้งานได้แม้แต่กับตัวละครสนับสนุน หากมันไม่ได้ผลจริง ๆ เขาก็พร้อมที่จะขอโทษ สำหรับสิ่งนี้ คุณจะไม่รู้จนกว่าคุณจะได้ลองมันจริงๆ
“ฉันสามารถเรียนรู้ทักษะได้โดยใช้สิ่งนี้? แต่ฉันไม่มีอะไรจะตอบแทนคุณ ”
"ค่าตอบแทน?"
เขาตั้งใจที่จะให้มันกับเธอโดยไม่มีสิ่งตอบแทน แต่ดูเหมือนว่าเทียร่าจะไม่ยอมรับมัน
“อย่างที่ฉันพูดเมื่อกี้ ทักษะมีค่ามาก! ความสามารถในการเรียนรู้ทักษะเป็นเรื่องใหญ่ และมักจะเกี่ยวข้องกับเงินจำนวนมากหรือการรับคนเข้ามาเป็นลูกศิษย์หรือลูกศิษย์ คุณจะไม่บอกว่าคุณให้ฉันฟรีใช่ไหม”
“นั่นคือความตั้งใจของฉัน เกิดอะไรขึ้นกับมัน?”
“สำหรับตอนนี้ หยุดให้มันสุ่มทุกคนที่คุณพบ มันจะเป็นเรื่องใหญ่มาก ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ผู้คนอาจตามล่าชีวิตคุณ ”
“เรื่องใหญ่ขนาดนั้นเลยเหรอ!?”
เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าทักษะเดียวจะเป็นเรื่องใหญ่พอสำหรับผู้คนที่จะเสียชีวิต ชินตัดสินใจในใจว่าจะมอบ『หนังสือแห่งความลับ』ให้กับคนที่เขาไว้ใจได้เท่านั้น
“อย่ากังวลมากเกินไป ยังไงก็ตาม คุณสบายดี ลองใช้สิ่งนี้กับฉันได้ไหม”
“คุณจะไม่ขอค่าชดเชยหลังจากที่ฉันใช้มันแล้วเหรอ?”
“ตามใจฉัน!!”
ชินอยากจะโต้กลับว่า “ฉันเป็นอะไร คนโกงที่ชั่วร้าย?” แต่ถ้ามีความเป็นไปได้จริง ๆ ที่ผู้คนอาจมุ่งหมายเอาชีวิตของพวกเขา คำเตือนของเธอก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้
“การมอบทักษะให้ฟรีสำหรับวิธีการทำงานของคุณหรือไม่”
“ถ้าฉันหลอกลวงคุณ ฉันจะเสนอทักษะระดับที่สูงขึ้น ”
“สำหรับฉันแล้ว สิ่งนี้มีค่ามากมายอยู่แล้ว ใครก็ตามที่มีทักษะหลากหลายย่อมเป็นเรื่องใหญ่อยู่แล้ว ”
“ฉันไม่สามารถใช้ศิลปะใดๆ ได้ แม้ว่า ทั้งหมดที่ฉันมีคือทักษะ และสำหรับฉันแล้ว ทักษะเท่านั้นที่รู้สึกเป็นธรรมชาติ ดังนั้นฉันจึงไม่รู้สึกว่าเป็นเรื่องใหญ่ ”
“ช่างเป็นกังวลที่หรูหราอะไรเช่นนี้ . . . . . สบายดี ถ้าเจ้าจะยืนกรานกับมันมาก ข้าจะยอมรับมันโดยไม่หักห้ามใจ ”
“ใช่ ฉันเสนอให้คุณเพื่อที่คุณจะยอมรับมัน ค่อนข้างจะเป็นปัญหาสำหรับฉันหากคุณไม่ทำ ”
สำหรับตอนนี้ ดูเหมือนเทียร่าจะเชื่อในที่สุด และเธอก็ยอมรับ『หนังสือแห่งความลับ』 ตามคำสั่งของชิน เธอเปิดมันตรงนั้นและจากนั้น
ขณะที่เธอเริ่มอ่าน แสงสีเขียวอ่อนๆ ล้อมรอบร่างของเทียร่า อยู่ประมาณ 10 วินาที นี่คือเอฟเฟ็กต์ภาพของตัวละครที่ได้รับทักษะสำเร็จ ดูเหมือนว่าเธอจะได้เรียนรู้ทักษะนี้สำเร็จแล้ว
“เป็นยังไงบ้าง”
ในเกม 『Book of Secrets』ไม่มีข้อความจริง เมื่อพวกมันถูกใช้งาน มันก็หายไป ดังนั้นชินจึงอยากรู้ว่ามันรู้สึกอย่างไรที่ใช้พวกมันในตอนนี้
“มันเป็นความรู้สึกที่แปลกมาก เมื่อฉันเปิดม้วนคัมภีร์ การใช้งานและเอฟเฟกต์ของ【วิเคราะห์】ก็เข้ามาในหัวของฉันโดยอัตโนมัติ มันไม่ใช่ความรู้สึกอึดอัดแม้ว่า ”
“หึ ก็เป็นอย่างนั้นล่ะฮะ ”
ในขณะที่แสดงความชื่นชมด้วยวาจา ในใจเขารู้สึกโล่งใจกับความสำเร็จ ถ้ามันไม่ทำงาน มันคงจะอึดอัดมากสำหรับเขา
“ฉันเห็นชื่อคุณ แต่อย่างอื่นเป็นสัญลักษณ์แปลก ๆ ที่ฉันไม่รู้จัก ”
“โอ้ ดังนั้นคุณจึงเห็นชื่อของฉันจริงๆ ฮะ สัญลักษณ์แปลก ๆ ทุกที่เรียกว่า 'เครื่องหมายคำถาม' และจะปรากฏขึ้นเมื่อระดับและสถิติต่างกันระหว่างคุณและอีกฝ่ายมากเกินไป ดังนั้นคาดว่าคุณจะไม่เห็นส่วนที่เหลือ ”
“เอ๊ะ ยังไงก็ตาม ฉันไม่ควรแม้แต่จะเห็นชื่อคุณด้วยซ้ำ ตอนนี้ฉันรู้เกี่ยวกับระดับของทักษะและแต่ละฟิลด์คืออะไร แม้ว่าฉันจะไม่เห็นระดับของคุณ แต่ฉันเข้าใจว่าความจริงนั้นเป็นหลักฐานว่าคุณมีพลังมากทีเดียว ”
“ตอนนี้คุณจะเชื่อฉันไหมว่าต่อให้เราออกไปข้างนอกแล้วมีสัตว์ประหลาดมา ก็คงไม่เป็นไร”
“คุณทำเพื่อฉันมามากแล้ว ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากเชื่อคุณ ”
เนื่องจากได้รับ 【Analyze】 ตอนนี้เทียร่าก็สามารถเชื่อคำพูดของชินได้แล้ว อย่างไรก็ตาม ยังมีความกลัวที่จะถูกโจมตีโดยมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่งซึ่งฝังแน่นอยู่ในตัวเธอจากประสบการณ์
“เผื่อไว้ ฉันจะออกไปก่อนและมองไปรอบ ๆ ก่อนที่จะโทรหาคุณ เมื่อคุณได้ยินเสียงของฉัน โปรดออกมา ”
“เข้าใจแล้ว ”
เพื่อให้แน่ใจว่า Shin ออกจาก Tsuki no Hokora ก่อนและสำรวจบริเวณโดยรอบ เขายังใช้【ค้นหา】ในเวลาเดียวกัน และยืนยันว่าไม่มีมอนสเตอร์อยู่ใกล้ๆ
"ก็เป็นที่ชัดเจน!"
เทียร่าโผล่หัวออกมาจากประตูร้าน มองไปรอบๆ รวบรวมสติแล้วก้าวออกไป
ทั้ง【Barrier X】และ【Wall X】เคยฉายรอบ Tsuki no Hokora 【Barrier X】เป็นกำแพงล่องหนที่จะปิดมอนสเตอร์ทั้งหมดในระดับ 900 ถึง 1,000 และต่ำกว่า (ระดับนั้นมาจากสถิติของเอนทิตี) และลบล้างและเบี่ยงเบนการโจมตีจากพวกมัน ในทำนองเดียวกัน 【Wall X】เป็นกำแพงล่องหนที่จะลบล้างการโจมตีจากผู้เล่นทุกคนในระดับ 230 ถึง 255 และต่ำกว่า (ในที่นี้ เช่นกัน ระดับมาจากสถิติ) ทั้งคู่เป็นเวอร์ชันที่แข็งแกร่งที่สุดในทักษะของตน ดังนั้นแม้แต่คนที่ใช้ทักษะ【เพิกเฉย [ลื่นไถล]】ก็ยังบุกเข้ามาไม่ได้
อนึ่ง ด้วยการตั้งค่าการอนุญาตที่ไม่ถูกต้องใน 【Wall X】แม้แต่ลูกค้าทั่วไปก็อาจถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า ดังนั้นจำเป็นต้องใช้อย่างระมัดระวัง ตอนที่ชินบริหารร้าน เขาได้ตั้งมันไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้บุกรุกติดอาวุธเข้ามา นอกจากนี้ ยังห้ามไม่ให้ใช้ทักษะหรือสวมใส่อะไรขณะอยู่ภายในอีกด้วย
ในขณะนี้ คาถาทั้งสองถูกใช้ในรัศมี 20 เมลรอบๆ Tsuki no Hokora
"มาตรงนี้ . ”
“โอเค . ”
เมื่อชินกวักมือเรียก เทียร่าก็ค่อยๆ เดินไป ชินยืนอยู่นอกบาเรีย 1 เมล ดังนั้นการยืนข้างๆ เขาย่อมหมายถึงการออกจากบาเรีย
“. . . . . . . . . . .”
“. . . . . . . . . . .”
ชินเฝ้าดูสิ่งรอบข้าง และเทียร่ารู้สึกประหม่ามาก ดังนั้นจึงไม่มีบทสนทนาระหว่างพวกเขาอยู่พักหนึ่ง
หลังจากผ่านไปห้านาที สภาพแวดล้อมของพวกเขาก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ลมอุ่นพัดผมของพวกเขา
“ไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่ไหม”
“ไม่มีอะไรเกิดขึ้นแน่นอน ”
พวกเขารออีกห้านาทีก่อนที่ชินจะตัดสินว่าไม่มีปัญหาใดๆ อีกต่อไป ถ้าคำสาปยังคงทำงานอยู่ มันจะเรียกมอนสเตอร์อย่างน้อยหนึ่งตัวภายในสิบนาทีที่ผ่านมา
“ไม่เห็นสัตว์ประหลาดเลยเหรอ?”
"อย่างแท้จริง . ”
ห้านาทีแรกนั้นทำให้ประสาทเสียอย่างมาก แต่เทียร่าก็ค่อย ๆ สงบสติอารมณ์เพื่อมองไปรอบ ๆ
“คำสาปถูกยกขึ้นแล้ว เห็นไหม”
“ดูเหมือนว่าใช่ ”
เทียร่าตอบคำถามของชินในขณะที่มองขึ้นไปบนท้องฟ้า
ท้องฟ้าที่สะท้อนในดวงตาของเทียร่านั้นเป็นท้องฟ้าสีครามที่กว้างไกลแบบเดียวกับที่เห็นได้ทุกที่ ไม่ใช่ท้องฟ้าที่ตัดขาดซึ่งเธอมองเห็นได้เพียงแค่ผ่านหน้าต่างของร้าน
เธอสัมผัสได้ถึงสายลม ดื่มด่ำกับแสงจากดวงอาทิตย์ และสูดกลิ่นหอมของป่า ความรู้สึกคิดถึงอย่างท่วมท้นเบ่งบานอยู่ในอกของเทียร่า
ชินรู้สึกโล่งใจอย่างมากในขณะที่มองไปที่เทียร่าซึ่งกำลังมองท้องฟ้าอยู่ ด้วยเหตุนี้ เทียร่าจึงไม่ต้องกลัวเงาของสัตว์ประหลาดอีกต่อไป หรือกลัวว่าจะนำหายนะมาสู่ผู้คนรอบตัวเธอ ตอนนี้เธอมีอิสระที่จะก้าวออกจากร้านได้ทุกเมื่อที่เธอต้องการ
“ท้องฟ้ากว้างจริงๆ ใช่ไหม”
"ใช่แล้ว . ”
เทียร่าพึมพำข้อเท็จจริงนั้นราวกับว่าเธอเพิ่งจำได้
หลังจากนั้นไม่นาน ชินและเทียร่าก็ยืนอยู่ตรงนั้นและจ้องมองท้องฟ้า
ที่หางตาของเทียร่ามีประกายบางอย่าง แต่ชินยังคงนิ่งเงียบ
“เราจะกลับเข้าไปข้างในเร็ว ๆ นี้ไหม”
เมื่อเทียร่าพูดแบบนั้น ชินก็หันไปมองเทียร่า
“มาทำอย่างนั้นกันเถอะ ”
ในตอนแรก พวกเขาออกจากร้านเพื่อยืนยันว่าคำสาปได้ถูกลบล้างไปแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงกลับเข้าไปในร้านโดยไม่คัดค้านใดๆ
“อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าคำสาปได้ถูกลบไปแล้วจริงๆ ”
หลังจากกลับมาที่เคาน์เตอร์ เทียร่าพึมพำกับตัวเองอย่างจริงจัง แม้ว่าเธอจะเข้าใจมันด้วยหัวของเธอ แต่ก็ต้องใช้เวลาพอสมควรกว่าที่จะเริ่มรู้สึกจริง
“แค่พูด แต่【การชำระล้าง】ก็เป็นทักษะเช่นกัน ถ้าฉันต้องบอกว่ามันเป็นหนึ่งในสิ่งที่หายากกว่า ฉันลำบากมากในการได้มันมา ดังนั้นมันคงจะเป็นปัญหาสำหรับฉันถ้ามันไม่ได้ผล ”
“ดังนั้น คำสาปสามารถถูกลบล้างได้ด้วย【การทำให้บริสุทธิ์】 แม้ว่าฉันจะรู้อย่างนั้น แต่มันก็ยากที่จะมีใครมาโยนมันใส่ฉัน ”
“มาได้ยังไง? แม้ว่ามันจะเป็นทักษะจริง ๆ แต่นักบวชส่วนใหญ่ก็ไม่ควรที่จะมีมัน?”
“นั่นไม่จริงเลย นักบวชที่สามารถใช้【การชำระล้าง】ส่วนใหญ่อยู่ในระดับสูง ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากที่จะพบเจอ ในกรณีของฉัน ธรรมชาติของคำสาปของฉันไม่อนุญาตให้ฉันไปหาพวกเขา และฉันก็ไม่กล้าขอให้พวกเขามาหาฉันเช่นกัน ”
“ฉันเดาว่าหากผลกระทบเป็นเพียงการลดค่าสถานะของคุณ คุณก็อาจจะทำอะไรบางอย่างกับมันได้ ฮะ ”
สิ่งนั้นจะเป็นอันตรายในแบบของมันเองนั้นไม่ได้กล่าวไว้ ทันทีที่คำสาปส่งผลต่อเธอ สถานะของเธอจะลดลงเหลือหนึ่งในสิบของค่าเดิม ทำให้เธอตกเป็นเหยื่อของสัตว์ประหลาดขยะได้ง่าย นั่นคงจะน่ากลัวในตัวของมันเอง
“ตอนนี้มันถูกยกขึ้นแล้ว ไม่จำเป็นต้องอยู่กับมันอีกต่อไป ”
“นั่นเป็นเรื่องจริง ตอนนี้คุณสามารถออกไปเดินเล่นข้างนอกได้อย่างโจ่งแจ้ง ”
"ใช่ . เอลฟ์ผมดำอาจจะยังกลัวและเกลียดชัง แต่ตอนนี้ผมของผมไม่ได้เป็นสีดำทั้งหมดแล้ว ผมมั่นใจว่าพวกเขาจะไม่เกลียดผมมากเท่านี้อีกต่อไป ”
“นน? ไม่เป็นไรถ้าไม่ใช่สีดำทั้งหมด?”
"ถูกตัอง . เมื่อได้รับผลจากคำสาป แม้แต่ตอนที่ฉันย้อมผมก็จะกลับไปเป็นสีดำทันที ดังนั้นแค่มีส่วนที่ไม่เป็นสีดำก็แสดงว่าฉันไม่ได้ถูกสาปอีกต่อไป ”
“อย่างนั้นเหรอ.. ”
ย้อนกลับไประหว่างเกม ไม่มีใครพยายามย้อมผมด้วยเหตุผลนั้น ชินจึงคิดว่า “มันเป็นอย่างนั้น ” ในตอนแรก ผู้เล่นทุกคนที่ได้รับคำสาปจะใช้ไอเทมหรือไปหานักบวชทันที ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ไม่มีใครเคยนึกถึง
“โอ้ ใช่ ฉันเกือบจะลืมไปแล้ว แต่นี่คือการชำระเงินของคุณสำหรับวัตถุดิบและอัญมณี ”
เทียร่าวางกระเป๋าที่เต็มไปด้วยเหรียญไว้บนเคาน์เตอร์ขณะที่เธอพูด มันเต็มไปด้วยเหรียญทองและเหรียญเงินมากกว่า 50 เหรียญ ดังนั้นมันจึงค่อนข้างใหญ่
“ฉันจะใส่สิ่งนี้ลงในคลังของฉันได้ไหม”
เขาพยายามเผื่อกรณีนี้ไว้ และขอบคุณที่ด้านบนสุดของบรรทัดที่แสดงสกุลเงิน G บรรทัดใหม่สำหรับสกุลเงิน J ปรากฏขึ้นและจดเหรียญทอง 26 J และเหรียญเงิน 27 J
“เงินหายไป . . . . . วิธีที่สะดวก!"
ใบหน้าของเทียร่าดูเหมือนว่าเธอต้องการสินค้าคงคลังจริงๆ ด้วย แต่นี่เป็นสิ่งหนึ่งที่ช่วยไม่ได้จริงๆ ดังนั้นชินจึงยิ้มอย่างมีเลศนัย คงจะเป็นเรื่องอื่นหากเขามีไอเท็มสำหรับขยายคลัง แต่เขาไม่มีอยู่ในมือ
“ไม่ว่ายังไงก็ตาม ดูเหมือนว่าคืนนี้ฉันจะไม่ต้องการโรงเตี๊ยม ”
“คุณวางแผนที่จะเข้าไปในอาณาจักร Berylricht หรือไม่”
“อ่า มีบางสิ่งที่ฉันอยากจะตรวจสอบ คุณรู้จักสถานที่ที่ดีสำหรับการรวบรวมข้อมูลหรือไม่”
"ฉันเห็น . ในกรณีนี้ โปรดรอสักครู่ เรามีสิ่งดีๆ ที่จะมอบให้คุณเป็นบริการเสริม ”
พูดจบเทียร่าก็เดินเข้าไปในประตูหลังเคาน์เตอร์ซึ่งนำไปสู่ข้างบ้าน ตามความทรงจำของชิน ข้างหลังมีห้องพักผ่อน
ประมาณสามนาทีต่อมา เทียร่าก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง และยื่นกระดาษแผ่นหนึ่งให้ชิน
"และนี่คือ?"
“จดหมายแนะนำตัวจาก Tsuki no Hokora ด้วยสิ่งนี้คุณไม่จำเป็นต้องต่อแถวเพื่อเข้าอาณาจักร ”
ดูเหมือนว่าจะต้องต่อแถวเพื่อเข้าสู่อาณาจักร จดหมายฉบับนี้ช่วยชินได้เป็นอย่างดี ผู้ที่ต้องการหาที่พักก่อนค่ำ
“นี่จะเป็นความช่วยเหลือที่ดี ฉันจะต้องนอนข้างนอกหลังจากมาไกลขนาดนี้แล้ว แต่คุณแน่ใจหรือ มันจะไม่มีปัญหาในการส่งจดหมายแนะนำตัวกับคนที่คุณเพิ่งพบในวันนี้เหรอ?”
ชินรู้ว่ามันคงไม่ดีถ้าสิ่งนี้ตกไปอยู่ในมือคนผิด แต่เทียร่าส่ายหัวอย่างแรง
“คุณลบล้างคำสาปที่ฉันไม่คิดว่าจะลบล้างได้ และยิ่งไปกว่านั้นคุณยังแข็งแกร่งมาก นอกจากนี้ คุณยังเป็นคนนิสัยดีอีกด้วย . . . . . นี่ยังไม่เพียงพอที่จะตอบแทนคุณในสิ่งที่คุณทำลงไป ”
“‘นิสัยดี’ คุณพูด . . . . . ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ยินท่อนที่แล้ว คุณช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหม”
“อย่า-อย่ากังวลไปเลย! ยังไงก็ตาม ไม่มีปัญหา เอาไปเลย!”
พูดจบเทียร่าก็กดจดหมายแนะนำตัวให้ชิน เธอพยายามซ่อนใบหน้าแดงของเธอด้วยการมองลงมา แต่เนื่องจากหูของเธอแดงไปหมด มันจึงชัดเจนเกินไป
“ฉันเข้าใจ ฉันเข้าใจแล้ว ดีมาก ฉันจะยอมรับสิ่งนี้ด้วยความขอบคุณ ”
ชินไม่ได้สังเกตเห็นหน้าแดงแม้ว่า ถ้ามันเกิดขึ้นกับคนอื่น เขาจะสังเกตได้ แต่เพราะเขาไม่มีโอกาสได้รับการขอบคุณมากนัก เขาจึงหมกมุ่นกับเรื่องพวกนี้มาก
(T/N: ฮ่าๆ ถ้าไม่มีตัวละครหลักหัวดื้อของเราจะเป็นยังไง?)
“งั้นฉันจะไป เมื่อฉันได้รับดรอปมากขึ้นจากการฆ่ามอนสเตอร์ ฉันจะกลับมาและขายมันให้คุณ ดังนั้นโปรดดูแลฉันด้วย ”
“ฉันรู้ว่าคุณค่อนข้างแข็งแกร่ง แต่อย่าหักโหม ถ้าเธอตาย ทุกอย่างก็จะสูญเปล่า ”
"ฉันเข้าใจแล้ว . แล้วเจอกัน!"
“เราจะรอการอุปถัมภ์ของคุณในอนาคต ”
เช่นเดียวกับพนักงานขายที่เหมาะสม เทียร่าโค้งคำนับด้วยความเคารพในขณะที่เห็นชินที่โบกมือกลับมาเบาๆ และทิ้งซึกิ โนะ โฮโคระไว้ข้างหลังเขา
เล่มที่ 1 บทที่ 2 ส่วนที่ 3
หลังจากออกจาก Tsuki no Hokora ชินก็ตัดตรงผ่านป่ามาถึงหน้ากำแพงปราสาท จากนั้นจึงเริ่มเดินตามพวกเขา เขาไม่รู้ว่าทางเข้าอยู่ที่ไหน ดังนั้นเขาจึงทำตามสัญชาตญาณของเขา เขาคิดว่าน่าจะมีที่ไหนสักแห่งบนกำแพง ดังนั้นเขาจึงออกเดินทางอย่างรวดเร็ว
“ถึงกระนั้น กำแพงนี้ก็ดูแข็งแรงดีจริงๆ ”
ตอนนี้เขาได้มองอย่างใกล้ชิด เขาก็รู้สึกประทับใจเล็กน้อยอีกครั้ง 【วิเคราะห์】ให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับมอนสเตอร์และผู้เล่นเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงไม่เห็นข้อมูลเกี่ยวกับกำแพงมากนัก อย่างไรก็ตาม เขาสามารถบอกได้ว่ามนต์เสน่ห์แต่ละอันที่ร่ายใส่นั้นมีระดับ V เป็นอย่างน้อย ตามที่เทียร่าได้กล่าวไว้เกี่ยวกับคุณค่าของทักษะ ชินเดาว่าต้องมีผู้สืบทอดทักษะที่ยอดเยี่ยมอยู่รอบๆ
หลังจากเดินไปประมาณ 15 นาที เขาก็เห็นแถวหน้ากำแพงปราสาท ดูเหมือนว่าประตูปราสาทจะอยู่ที่นั่น
เมื่อใกล้เข้ามา เขาเห็นผู้คนและเสื้อผ้าหลากหลายชนิด มีชายหนุ่มที่เป็นมนุษย์สวมเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง หญิงอสูรสวมชุดเกราะ และคนแคระนำมังกรตัวเล็กไป มีคนสวมเสื้อคลุมที่น่าจะเป็นนักเวทย์ และมีคนขี่เกวียนขนาดใหญ่ที่น่าจะเป็นพ่อค้า ชินมองไปรอบๆ อย่างอยากรู้อยากเห็นถึงความหลากหลายในเส้นที่เคลื่อนที่ช้าๆ ในขณะที่อยู่ในเกม ผู้เล่นทุกคนแต่งตัวเรียบร้อยและถูกระเบียบ (เนื่องจากมีคนที่เลือกที่จะไม่ทำเช่นนั้น) ดังนั้นชินจึงรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยกับความแตกต่างในตอนนี้
เมื่อเขาเข้าไปใกล้พอที่จะเห็นประตูปราสาท เขายังสังเกตเห็นทหารที่น่าจะเป็นยามเมืองกำลังตรวจสอบเอกสารระบุตัวตนของผู้คนและตรวจสอบสัมภาระในเกวียนอยู่ชั่วครู่ เทียร่าบอกเขาด้วยจดหมายแนะนำตัวที่เธอให้เขา เขาจะได้ไม่ต้องเข้าแถว ดังนั้นเขาจึงเดินตรงไปที่ประตู
เป็นผลจากการที่เขาเดินออกไปนอกเส้น เมื่อเขาไปถึงประตู 20 เมลส์ เจ้าหน้าที่ของเมืองก็สังเกตเห็นเขา พวกเขามองชินอย่างระแวงซึ่งกำลังเข้ามาโดยไม่ได้ตั้งแถว
เมื่อเขาไปถึงประตูได้ภายใน 10 เมล็ล หนึ่งในสี่ของทหารรักษาเมืองก็เข้ามาหาเขา
“คุณนั่นเอง! จะเข้าเมืองต้องต่อแถว! ถ้าไม่ต่อแถวก็เข้าไม่ได้ ”
เมื่อพูดจบ เจ้าเมืองก็กระตุกนิ้วหัวแม่มือไปทางปลายแถว จากจุดที่ชินยืนอยู่ ปลายแถวอยู่ไกลจนมองไม่เห็นด้วยซ้ำ
“ขอโทษนะ ฉันเคยบอกไปแล้วว่าถ้าฉันแสดงสิ่งนี้ให้คุณดู ฉันจะได้รับอนุญาตให้เข้าเมืองโดยไม่ต้องเข้าแถว ”
เขาหยิบจดหมายแนะนำตัวออกมาจากช่องเก็บของและมอบให้กับเจ้าหน้าที่ดูแลเมือง เขาไม่ลืมที่จะอำพรางท่าทางของเขาด้วยการแสร้งทำเป็นหยิบมันออกมาจากกระเป๋าเสื้อ
ด้วยสีหน้าสงสัย เจ้าหน้าที่เมืองจึงรับจดหมายที่ชินยื่นออกมา และเริ่มตรวจสอบเนื้อหาในจดหมาย เมื่ออ่านจบ มือของเขาก็สั่น
“จดหมายแนะนำตัว . . . . . จาก Tsuki no Hokora . . . . . ”
“ใช่ ฉันได้รับมาจากพนักงานขายที่นั่น ”
ชินไม่รู้ว่าจดหมายแนะนำตัวจาก Tsuki no Hokora นั้นสำคัญขนาดไหน ดังนั้นเขาจึงไม่เข้าใจว่าทำไมคนเมืองถึงตกใจมาก
แต่เขากลับกังวลเกี่ยวกับผู้รักษาเมือง เขาคิดในใจว่า “มือของชายผู้นี้สั่น เขาสบายดีไหม?”
“ฉันจะต้องยืนยันความถูกต้องของจดหมายนี้ คุณช่วยไปกับฉันได้ไหม”
“เข้าใจแล้ว ”
ไม่ว่าเขาจะบอกไม่ได้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่ หรือว่าเขาไม่สามารถเชื่อได้ว่ามันเป็นเรื่องจริง ผู้ปกครองเมืองก็กลับไปตามทางที่เขามาทันทีและรวบรวมทหารรักษาเมืองที่เหลือเพื่อหารืออย่างดุเดือด
ชินแค่ยืนอยู่หน้าประตูและจ้องมองไปที่ม้าตัวใหญ่ 1 โดยไม่มีอะไรทำเป็นพิเศษ ขนาดใหญ่เป็น 5 เท่าของม้าทั่วไป
ขณะที่ชินจ้องมองไปที่ม้าอย่างเหม่อลอย ยามเมืองที่คุยกับชินก่อนหน้านี้ก็กลับมา
“ฉันขอโทษที่ให้รอ กรุณาทางนี้ ”
“ฮ่าๆ เข้าใจแล้ว ”
ตรงกันข้ามกับเมื่อก่อน ยามเมืองตอนนี้สุภาพและสุภาพมาก จนทำให้ชินรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย
(จดหมายแนะนำตัวนั้นทรงพลังขนาดนั้นเลยเหรอ?)
ในขณะที่รู้สึกถึงการจ้องมองของผู้คนในแถว ชินเดินผ่านประตูและหยุดเพื่อดูพลาซ่าขนาดใหญ่ที่อยู่อีกด้านหนึ่ง เกวียนขนาดใหญ่เคลื่อนไปมา ในขณะที่ผู้คนเองก็เคลื่อนที่ด้วยความรุนแรงเท่ากัน ที่ขอบของพลาซ่ามีแผงขายของริมถนนขายทุกอย่าง ตั้งแต่อาหาร ชุดเกราะ เครื่องประดับ ไปจนถึงของแปลกๆ ที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน
“ตอนนี้ฉันจะแนะนำคุณไปยังสมาคมนักผจญภัย คุณจะยอมรับได้หรือไม่”
“เอ๊ะ? อาใช่ กรุณาทำ ”
ผู้คุมเมืองที่แตกต่างจากคนที่เข้าหาเขาก่อนหน้านี้กำลังพูดกับเขา ผู้คุมเมืองเดินไปข้างหน้าก่อนจะสังเกตเห็นว่าชินหยุดตามเขาจึงหันหลังกลับ ในส่วนของเขา ชินคิดว่าผู้รักษาเมืองจะทิ้งเขาหลังจากพาเขาผ่านประตู ดังนั้นเขาจึงไม่ทันตั้งตัวและตอบอย่างเหม่อลอย
“บางทีคุณมีการเตรียมการที่อื่นหรือไม่? หากเห็นด้วยกับคุณ ฉันจะให้เกียรติเป็นไกด์ให้คุณ ”
“ไม่ ฉันไม่มีการเตรียมการพิเศษ ดังนั้นสมาคมนักผจญภัยก็ไม่เป็นไร นอกจากนี้ หยุดใช้การให้เกียรติและสุภาพกับฉันมากเกินไป ”
“อย่างไรก็ตาม เพื่อแสดงความไม่สุภาพต่อผู้ถือจดหมายแนะนำตัวจาก Tsuki no Hokora . . . . . ”
“อย่ากังวลไปเลย ฉันจะพูดตามปกติด้วย ดังนั้นคุณก็ทำเช่นนั้นเช่นกัน ”
“ . . . . . . ถ้าคุณบอกว่าดังนั้น . เข้าใจ—”
“เกียรติยศ . ”
“ . . . . . . สบายดี ฉันแค่ต้องทิ้งเกียรติยศใช่ไหม”
สำหรับชินแล้ว เขารู้สึกเหมือนได้รับจดหมายแนะนำตัวโดยบังเอิญเป็นส่วนใหญ่ ดังนั้นเขาจึงไม่มีเจตนาที่จะทุ่มเทเพียงเพื่อครอบครองมัน เมื่อเข้าใจแล้ว ผู้คุมที่ได้รับมอบหมายให้นำทางเขาจึงเปลี่ยนมาใช้วิธีพูดคุยที่เป็นกันเองมากขึ้น นี่อาจเป็นวิธีที่เขาพูดตามปกติ
"ขอบคุณที่เข้าใจ . ”
“เสียใจด้วย ทุกคนที่มีจดหมายแนะนำตัว มีอะไรผิดปกติกับการให้เกียรติเล็กน้อย?
“มันแค่รู้สึกอึดอัด สำหรับฉัน . ฉันชื่อชิน โยโรชิคุ ”
(T/N: คุณจะเห็น yoroshiku และ yoroshiku onegaishimasu หลายครั้งในส่วนนี้ เนื่องจาก Shin ได้พบกับผู้คนจำนวนมากเป็นครั้งแรก ส่วนหลังเป็นเพียงเวอร์ชันที่เป็นทางการมากกว่าเดิม และมีyoroshiku เวอร์ชันที่เป็นทางการมาก onegaiitashimasu; ทั้งหมดหมายถึงบางสิ่งบางอย่างระหว่าง "ยินดีที่ได้รู้จัก" และ "โปรดดูแลฉันตั้งแต่นี้ไป" และ "โปรดสอนฉันหลายสิ่งหลายอย่างต่อจากนี้ไป" และ "ต่อจากนี้ไปฉันจะอยู่ในความดูแลของคุณ ” ถ้าฉันแปลมันด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง มันจะสูญเสียความหมายไปบางส่วน ดังนั้นฉันจะไม่แปลมัน )
ชินเป็นเพียงนักเรียนในชีวิตจริง การที่มีผู้อาวุโสกว่าพูดกับเขาอย่างให้เกียรติเขานั้นทำให้เขารู้สึกแปลกมาก
“ฉันบีด ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาทั้งชีวิต แค่ถามว่ามีอะไรที่คุณไม่ได้รับ ”
บีดหัวเราะ ด้วยผมและหนวดสีน้ำตาลที่เล็มออกของเขา เขาสร้างความประทับใจให้กับหมีเมื่อเขาหัวเราะ จาก【วิเคราะห์ X】ชินรู้ว่าบีดมีเลเวล 100 ด้วยเกณฑ์มาตรฐานของสมาชิกที่แข็งแกร่งที่สุดของภาคีอัศวินคือเลเวล 158 ชินไม่รู้ว่าบีดแข็งแกร่งหรืออ่อนแอ
“ขอบคุณ ฉันจะถามคุณเกี่ยวกับเมืองในภายหลัง ทำไมคุณถึงพาฉันไปที่สมาคมนักผจญภัย?”
อันที่จริง ชินตั้งใจจะไปที่กิลด์นักผจญภัย แต่เขาจำไม่ได้ว่าบอกอะไรกับชาวเมือง จากนั้นเขาก็จำได้ว่าเขาเคยถามเทียร่าเกี่ยวกับสถานที่ที่ดีสำหรับการรวบรวมข้อมูล
“มันเขียนไว้ในจดหมายแนะนำตัวให้เราทำสิ่งนี้ เมื่อรู้ว่ามันถูกเขียนไว้ในจดหมายแนะนำตัวจาก Tsuki no Hokora ใครๆ ก็คงทำเช่นเดียวกัน ”
“อย่างนั้นเหรอ? โอ้ ใช่ แค่ยืนยัน แต่จดหมายแนะนำตัวจาก Tsuki no Hokora มีพลังแค่ไหน?”
“คุณแสดงให้พวกเราดูโดยไม่รู้ตัวงั้นหรือ!”
ด้วยเหตุผลบางอย่าง บีดดูตกใจ
“ฉันหมายความว่านี่เป็นครั้งแรกของฉันในประเทศนี้ มันเป็นเรื่องบังเอิญที่ฉันได้ไป Tsuki no Hokora ด้วย ”
“คุณบังเอิญไปที่นั่นและกลับมาพร้อมกับจดหมายแนะนำตัวจากพวกเขา? . . . . . . ไอ้ห่ามึงเป็นใคร”
“ก็แค่คนพเนจรธรรมดา ”
“เหมือนฉันจะเชื่ออย่างนั้น ยังไงก็ได้ ฉันไม่รู้ว่าประเทศอื่นเป็นอย่างไรบ้าง แต่ในประเทศนี้ก็เพียงพอที่จะให้คุณเข้าเฝ้ากษัตริย์ได้ มันทรงพลังมากจนมีผู้ปลอมแปลงมัน ”
มันกลายเป็นกระดาษที่ทรงพลังอย่างน่าขัน
“เทียร่าที่รัก นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะมอบให้เป็นบริการเสริม . . . . . ”
ชินรู้สึกเสียใจเล็กน้อยที่ไม่รู้ว่ามันสำคัญแค่ไหน ในความเป็นจริง เขาคิดว่ามันเป็นเพียงสิ่งทดแทนบัตรผ่านประตูธรรมดา หากสิ่งที่บีดพูดเป็นความจริง เขาก็เข้าใจว่าทำไมผู้คุมถึงประหลาดใจมาก
“ฉันจะพูดแบบนี้เผื่อไว้ แต่ถ้าคุณทำมันหาย มันคงแย่มาก ”
“ . . . . . . แต่ฉันได้มอบให้กับเจ้าหน้าที่เมืองที่นั่น ”
ชินเพิ่งตระหนักว่าเขายังไม่ได้รับจดหมายคืน เขากำลังจะหันหลังกลับเมื่อบีดหยุดเขา
“ไม่ต้องกังวล ฉันมีจดหมายอยู่กับตัว เป็นพื้นฐานที่จะเก็บไว้บนร่างกายของคุณตลอดเวลา แม้ว่าจะแสดงให้ยามดูก็ตาม ฉันแค่จับมันไว้ก่อนที่คนงี่เง่าจะทำอะไรบ้าๆ กับมัน ”
“บีด ทำได้ดีมาก!”
ชินยกนิ้วโป้งให้กับบีดสำหรับการเคลื่อนไหวอันชาญฉลาด แม้ว่าวิธีการพูดและหน้าตาของบีดจะทำให้ภาพลักษณ์ดูหยาบกระด้าง ซึ่งแตกต่างจากคำพูดของเขา เขากลับกลายเป็นคนที่ค่อนข้างจริงจังและขยันหมั่นเพียร
เมื่อรับจดหมายคืน ชินก็วางมันลงในช่องเก็บของภายใต้โซน『สิ่งสำคัญ』ทันที โซนนั้นกันขโมยได้ ดังนั้นแม้ว่าจะมีคนใช้【ขโมย】หรือ【ปล้น】กับเขาก็ไม่ต้องกังวลว่าจะทำหาย
“อ่า ฉันลืมพูดเรื่องนี้ไป แต่เมื่อคุณไปถึงกิลด์นักผจญภัย ให้ถามหาพนักงานต้อนรับหญิงที่ชื่อเอลส์ และแสดงจดหมายแนะนำตัวให้เธอดู ”
“เอลส์?”
“เธอเป็นนักผจญภัยเอลฟ์ที่ทำหน้าที่เป็นพนักงานต้อนรับที่กิลด์ด้วย มีอักษรรูนเอลฟ์โบราณในจดหมายของคุณ ถ้าให้นึกถึงเอลฟ์ในกิลด์ เอลส์ก็คงเป็นผู้หญิง มันอาจจะส่งถึงเอลส์ตั้งแต่แรก ”
“เข้าใจแล้ว ฉันจะถามไปทั่วที่กิลด์ ”
ชินจำมันได้ โดยคิดว่าเอลฟ์คนนี้น่าจะเป็นคนรู้จักของเทียร่า
จากนั้นเขาก็ทิ้งหัวข้อจดหมายและถามบีดเกี่ยวกับเมือง
“ใช่ คุณบอกว่านี่เป็นครั้งแรกที่คุณมาในประเทศนี้ ฉันเดาว่าสิ่งแรกที่จะบอกคุณคือวิธีการแบ่งเมืองนี้ ประตูที่คุณเข้ามาเมื่อกี้คือประตูทางใต้ มีประตูที่แต่ละทิศทางของเข็มทิศ แต่ประตูที่ใช้มากที่สุดคือทิศใต้ ”
“ทำไมคนใต้ถึงใช้มากที่สุด”
“เพราะเป็นการเปิดสู่เขตอุตสาหกรรม ประเทศนี้มีพระราชวังอยู่ตรงกลาง คฤหาสน์ของขุนนางและพ่อค้ารายใหญ่ล้อมรอบ จากนั้นเมืองที่เหลือจะถูกแบ่งออกเป็นสี่เขต ”
“กรุณาดำเนินการต่อ ”
“อย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ เขตทางตอนใต้เป็นพื้นที่อุตสาหกรรม ของใช้ ของกิน ของใช้จิปาถะ และของจำเป็นในการดำรงชีวิต ได้ที่นี่ จากนั้นมีเขตตะวันออกซึ่งเป็นของกิลด์ กิลด์นักผจญภัย กิลด์พ่อค้า กิลด์ช่างตีเหล็ก และกิลด์อื่น ๆ อีกมากมายมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เขตนี้ เขตทิศตะวันตกเป็นเขตที่อยู่อาศัย ชาวเมืองส่วนใหญ่อาศัยอยู่ที่นี่ โรงแรมขนาดเล็กสำหรับนักผจญภัยและพ่อค้าในเมืองเพื่อเติมสต๊อกสามารถพบได้ที่นี่ สำหรับภาคเหนือ . . . . . ตอนนี้มันถูกระบุว่าเป็นพื้นที่พัฒนา ”
เมื่อเขาขึ้นไปทางเหนือ การแนะนำตัวที่ไหลลื่นของ Beid ดูเหมือนจะสูญเสียโมเมนตัม ชินเดาได้ว่าบีดกำลังจะพูดอะไร เขาจึงพูดก่อน
“'พื้นที่พัฒนา' เป็นเพียงชื่อทางการของพื้นที่สลัมใช่ไหม?”
“อย่างที่ฉันคาดไว้ คุณคิดออกแล้ว คุณถูก . มันเรียกว่าการพัฒนา แต่จริงๆแล้วมันเป็นที่ที่ไม่มีที่อื่นให้ล่องลอยไปรอบๆ เหตุผลที่พวกเขาจบลงที่นั่นแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล แม้ว่า ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม การรักษาความปลอดภัยที่นั่นแย่ที่สุด ดังนั้นอย่าไปที่นั่นเว้นแต่คุณจะต้องการจริงๆ ”
บีดเตือนชินด้วยสีหน้าไม่พอใจ
มันไม่ได้จำกัดเฉพาะในประเทศนี้ ประเทศขนาดใหญ่ทั้งหมดจะจบลงด้วยสถานที่ที่ไม่เป็นที่พอใจในทำนองเดียวกัน
ในขณะที่ติดตามบีดและฟังเขาพูดคุยเกี่ยวกับเมือง ชินยังได้สังเกตเกี่ยวกับเมืองอย่างกระตือรือร้น ตอนที่พวกเขายังอยู่ในเขตอุตสาหกรรม เขาเห็นผู้คนมากมายหลากหลายที่มาและไป แต่ในเขตกิลด์ เขาเริ่มเห็นผู้คนจำนวนมากสวมชุดเกราะเต็มตัวหรือมีดาบขนาดใหญ่ที่หลัง
ในหมู่พวกเขามีมังกรที่ถือดาบยาวที่ทำให้ชินอยากจะร้องเรียกเขา ตามที่บีดกล่าวไว้ มันคืออาวุธจากประเทศเกาะทางตะวันออกของทวีปที่ชื่อว่า『ฮิโนโมโตะ』
(T/N: ‘Hinomoto’ สามารถแปลว่า ‘ดินแดนแห่งดวงอาทิตย์’ อนึ่ง ชื่อทั่วไปของธงชาติญี่ปุ่นคือ ‘hinomaru’ ซึ่งแปลว่า ‘วงกลมแห่งดวงอาทิตย์’)
ในขณะเดียวกัน ชินและบีดก็มาถึงกิลด์นักผจญภัย อาคารมีขนาดใหญ่กว่าเพื่อนบ้านอย่างเห็นได้ชัด และมีป้ายอยู่เหนือประตูที่มีรูปดาบและหอกไขว้อยู่เหนือโล่ เห็นได้ชัดว่านี่คือด้านหน้าของกิลด์นักผจญภัย
“หน้าที่ของฉันจบลงที่นี่ ที่เหลือขึ้นอยู่กับคุณ ”
“อ่า ขอบคุณที่นำทางฉันมาที่นี่ ”
หลังจากเห็นบีดที่โบกมือเบาๆ ชินก็เดินผ่านไปใต้ป้าย
เปิดประตูสู่สมาคมนักผจญภัย เขาก้าวเข้าไป
ทางขวาของประตูคือแผนกต้อนรับ ส่วนทางซ้ายเป็นพื้นที่โรงเตี๊ยม ตรงลงมาจากประตูหน้าห้องคือกระดานข่าวที่มีคำขอจำนวนมากติดอยู่
ย้อนกลับไประหว่างเกม กิลด์นักผจญภัยเป็นที่ซึ่ง NPC นักเลงจำนวนมากมารวมตัวกัน นั่นคือภาพที่ Shin นึกถึงเมื่อเขาเข้ามา แต่ไม่ใช่แค่ไม่มีฝุ่นให้เห็นแม้แต่เม็ดเดียว ไม่มีการตะโกนด้วยความโกรธหรือหน้าตาที่ทำให้เขาดูใหญ่ขึ้นเมื่อเขาเข้ามา
ที่โรงเตี๊ยมมีกลุ่มนักผจญภัยที่ดูเหมือนจะเพิ่งทำงานเสร็จและกำลังเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฉลองหนึ่งหรือสองแก้ว ทุกอย่างดูสงบและปกติมาก
เมื่อเห็นโรงเตี๊ยม ชินก็เริ่มรู้สึกหิวเล็กน้อยเช่นกัน แต่เขาตัดสินใจหยุดที่แผนกต้อนรับก่อน จึงเดินไปทางขวามือ
“ยินดีต้อนรับสู่กิลด์นักผจญภัย วันนี้เราจะช่วยคุณได้อย่างไร”
เมื่อชินเข้ามาใกล้ หญิงสาวที่อยู่หลังโต๊ะก็ทักทายเขา เธอเป็นคนสวยที่มีผมสีน้ำตาลยาวประบ่า อย่างที่คาดไว้ สาวสวยเข้ากับแผนกต้อนรับได้ดีที่สุด
บังเอิญ ถัดจากหญิงสาวเป็นชายร่างใหญ่สูงประมาณ 2 เมลโล มีแผลเป็นที่ใบหน้า ไม่ต้องบอกว่าชินใช้วิธีอ้อมเล็กน้อยเพื่อมุ่งตรงไปที่ด้านข้างของหญิงสาว
“ฉันต้องการลงทะเบียนเป็นนักผจญภัย ”
“สำหรับการลงทะเบียนเป็นนักผจญภัย โปรดใช้บันไดทางด้านซ้ายของคุณ ในห้องที่ 2 มีเคาน์เตอร์สำหรับกรอกรายละเอียด หากเป็นการลงทะเบียนครั้งแรกของคุณ จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการ 1 J เหรียญเงิน มีอะไรให้ฉันช่วยอีกไหม”
“โอเค ฉันสบายดี ขอบคุณมาก . ”
ชินทำตามคำแนะนำของพนักงานต้อนรับและเดินขึ้นบันได ขณะที่กำลังคิดว่าไม่มีขั้นตอนใดๆ ในการลงทะเบียนกลับในเกม ชินก็ไปที่ห้องที่สองและเปิดประตู ข้างในมีโต๊ะสามตัวเรียงกัน หนึ่งในนั้นเป็นชายคนหนึ่งที่ได้รับคำอธิบาย
ชินเดินไปที่โต๊ะตรงกลาง
“ขอโทษนะ ฉันมาที่นี่เพื่อลงทะเบียนเป็นนักผจญภัย ที่นี่ใช่หรือเปล่า”
“อา ใช่ ที่นี่คือที่แห่งนี้ ”
พนักงานต้อนรับที่ตอบคำถามของเขาดูเหมือนกับพนักงานต้อนรับที่แผนกต้อนรับชั้นล่างทุกประการ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือคนที่อยู่ข้างหน้าเขาตอนนี้สวมผมหางม้า แต่ก็นั่นแหละ
“มีอะไรหรือเปล่าคะ”
“ไม่มีอะไร แค่ใบหน้าของคุณเหมือนกับผู้หญิงที่แผนกต้อนรับชั้นล่าง ”
“นั่นคือพี่สาวของฉัน เราเป็นฝาแฝดกัน ดังนั้นเราจึงผสมปนเปกันบ่อยมาก อ๊ะ ขออภัย คุณมาที่นี่เพื่อลงทะเบียน ถูกต้องไหม ฉันเป็นคนรับผิดชอบเรื่องวันนั้น ซิลิกา ลินด็อต โยโรชิกุ โอเนไกอิตาชิมาสุ ”
“ฉันชิน โยโรชิคุ โอเนไกชิมะสุ ”
“ค่าลงทะเบียนคือ 1 เหรียญเงิน J สบายดีไหม?”
"ใช่ . ”
เขาหยิบเหรียญเงิน J ออกมาจากคลังของเขา เขาต้องปลอมแปลงการเคลื่อนไหวของเขาเพื่อให้รู้สึกไม่เป็นธรรมชาติสำหรับตัวเขาเอง แต่ซิลิก้ารับเงินโดยไม่แสดงอาการไม่ไว้วางใจหรือสงสัยใดๆ
“กรุณากรอกข้อมูลในนี้ ”
แบบฟอร์มที่เธอยื่นออกมามีหลายช่อง เช่น 'ชื่อ' 'เผ่าพันธุ์' 'อาวุธหลัก' และผู้สมัครสามารถใช้เวทมนตร์ได้หรือไม่
“ต้องกรอกทั้งหมดเลยเหรอ”
“ไม่ ช่องเดียวที่คุณต้องกรอกคือชื่อและเชื้อชาติของคุณ เพียงแค่มีข้อมูลเพิ่มเติม เราจะสามารถสนับสนุนคุณได้ดีขึ้น ดังนั้น หากคุณไม่สะดวก เราขอแนะนำให้คุณกรอกข้อมูลให้มากที่สุด อย่างไรก็ตาม เราจะไม่บังคับให้คุณทำเช่นนั้นหรือให้สิทธิพิเศษแก่ผู้ที่ทำเช่นนั้น ดังนั้นโปรดมั่นใจในประเด็นนั้น ”
“เข้าใจแล้ว ”
ชินถามสิ่งนี้เพราะมีฟิลด์สำหรับ 'บ้านเกิด' และเขาไม่รู้ว่าจะเขียนอะไร เมื่อได้ยินว่าเขาสามารถเว้นว่างไว้ได้โดยไม่มีปัญหา เขาจึงกรอกแบบฟอร์มที่เหลือโดยเว้นว่างไว้ที่นี่และที่นั่น ในกรณีที่สำหรับ 'เชื้อชาติ' เขาเขียนว่า 'มนุษย์ ’
สำหรับ 'อาวุธหลัก' เขาเขียนว่า 'ดาบคาตานะ' เขาทำเครื่องหมายในช่องที่ระบุว่าเขาสามารถใช้เวทมนตร์ได้ และสำหรับอายุ เขาได้เพิ่มปีแห่งเกมแห่งความตายเข้ากับอายุจริงของเขาและเขียน 21 ลงในแบบฟอร์ม
อาจช้าไปหน่อยที่จะกล่าวถึงเรื่องนี้ แต่ภาษาในแบบฟอร์มคือภาษาญี่ปุ่น สิ่งนี้จะต้องชัดเจนอยู่แล้วในตอนนี้ แต่ภาษาพูดของเกมก็เป็นภาษาญี่ปุ่นเช่นกัน สำหรับชิน มันเป็นความช่วยเหลือที่ดี เพราะมันทำให้เขาเข้าใจผู้คนได้ง่าย เขามีความกังวลเล็กน้อย เนื่องจากเกมแฟนตาซีหลายเกมใช้เส้นหยักเป็นภาษาเขียน
หลังจากที่เขากรอกแบบฟอร์มเสร็จแล้ว เขาก็ส่งคืนให้ซิลิกาซึ่งดูแลมันอย่างรวดเร็ว
“เพื่อการยืนยัน ชื่อของคุณคือ Shin-sama ถูกต้องหรือไม่”
“ใช่ ถูกต้อง ”
“เอาล่ะ เอกสารที่จำเป็นเสร็จเรียบร้อยแล้ว ต่อไป โปรดหยดเลือดของคุณลงบนการ์ดใบนี้ ”
พูดจบเธอก็ยื่นไพ่สีเงินขนาดเท่าไพ่ธรรมดาและเข็มให้
ชินเอาเข็มจิ้มนิ้วแล้วหยดเลือดลงบนการ์ด ในชั่วพริบตา การ์ดก็ชุ่มหยดเลือดเหมือนฟองน้ำราดน้ำ
“ด้วยสิ่งนี้ กระบวนการที่จำเป็นทั้งหมดได้เสร็จสิ้นลงแล้ว จะใช้เวลาหนึ่งวันในการประมวลผลบัตร ดังนั้นเมื่อใดก็ได้หลังจากนั้น คุณสามารถกลับมารับบัตรได้ ”
“เข้าใจแล้ว ”
เห็นได้ชัดว่าเขาไม่สามารถรับมันได้ในทันที
“อยากให้ฉันเล่าเรื่องกิลด์ให้ฟังไหม”
“ได้โปรด ”
“อย่างแรกคืออันดับ ที่ด้านบนของรายการคือ SS และหลังจากนั้นคือ S, A, B, C, D, E, F และ G รวมเป็นเก้าอันดับ เนื่องจากชินซามะเพิ่งกลายเป็นนักผจญภัย อันดับปัจจุบันของคุณคือ G เมื่อคุณปฏิบัติตามคำขอ คุณจะได้รับคะแนน และเมื่อถึงจำนวนที่กำหนด คุณจะได้รับการเลื่อนขั้นไปยังอันดับถัดไป หากคุณล้มเหลวหรือละทิ้งคำขอ จำนวนคะแนนที่จะได้รับจะถูกหักจากคุณแทน และคุณจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการเลิกจ้างตามสัญญาเป็นสองเท่าของรางวัลที่สัญญาไว้ หากคะแนนของคุณต่ำกว่าจุดหนึ่ง อาจทำให้เสียอันดับได้ ดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ คุณสามารถรับคำขอได้สูงสุด 2 อันดับเหนืออันดับปัจจุบันของคุณ อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณไปถึงระดับ C หรือสูงกว่า คุณสามารถรับคำขอได้สูงสุด 1 ระดับเหนือตัวคุณเอง คนสองคนหรือมากกว่านั้นอาจรวมตัวกันเพื่อจัดตั้งปาร์ตี้ ในกรณีเช่นนี้ คำขอที่พวกเขาสามารถยอมรับได้จะตัดสินตามอันดับของสมาชิกอันดับสูงสุดในปาร์ตี้ ขึ้นอยู่กับกรณี อาจเป็นไปได้ที่ปาร์ตี้จะยอมรับคำขอ 3 อันดับเหนือสมาชิกอันดับสูงสุด ”
“ขนาดปาร์ตี้สูงสุดคือเท่าใด”
ชินขอคำยืนยัน ย้อนกลับไประหว่างเกม ขนาดปาร์ตี้สูงสุดคือ 6 คน
“ขนาดปาร์ตี้สูงสุดคือหกคน คำขอที่ต้องใช้คนมากกว่าหกคนจะดำเนินการในรูปแบบขององค์กรร่วมที่มีหลายฝ่ายทำงานร่วมกัน คำขอเหล่านี้มักเป็นคำขอขนาดใหญ่หรือคำขอปราบปรามสัตว์ประหลาดที่ทรงพลังเป็นพิเศษ ”
ดูเหมือนว่าขนาดปาร์ตี้สูงสุดยังคงเท่าเดิม อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากการปราบบอสมอนสเตอร์แล้ว ก่อนหน้านี้หลายฝ่ายไม่สามารถทำตามคำขอเดียวกันได้ (ในตอนนั้น พวกเขาเรียกว่า 'ภารกิจ') พร้อมกัน ดังนั้นจึงดูเหมือนจะมีความแตกต่างกันเล็กน้อยที่นี่และที่นั่น
“สำหรับคำขอ มีหลายประเภทที่แตกต่างกัน เช่น งานประจำ การเก็บเกี่ยว การปราบปราม และการคุ้มครอง เราให้การสนับสนุนตามความจำเป็นที่กิลด์ แต่ถ้าคุณทำตามคำขอโดยไม่ผ่านกิลด์ เราจะไม่รับผิดชอบใดๆ หากมีปัญหาเกิดขึ้น เช่น ความยากของคำขอแตกต่างจากคำอธิบายเดิม คุณได้รับบาดเจ็บ หรือคุณกำลังจะตาย ”
“จะเป็นอย่างไรหากฉันรับคำขอจากกิลด์แต่กลับกลายเป็นว่ายากกว่าคำขอนั้นมาก? ตัวอย่างเช่น ถ้าฉันไปทำตามคำขอให้ปราบปราม แต่เมื่อไปถึงสถานที่ ฉันพบว่าสถานที่นั้นแข็งแกร่งกว่าที่อธิบายไว้มาก”
“ในกรณีเช่นนี้ เป็นที่ยอมรับได้ที่จะละทิ้งภารกิจ คุณจะต้องรายงานรายละเอียดกลับมาให้เราทราบ แต่คุณจะไม่ถูกลงโทษ พวกเราในกิลด์พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อตรวจสอบคำขอทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอันตรายทุกประเภท แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถเข้าใจทุกคำขอได้อย่างละเอียด ดังนั้นโปรดระมัดระวังตลอดเวลาและอย่าปล่อยให้การป้องกันของคุณผิดหวัง ”
ดูเหมือนว่าแม้แต่กิลด์ก็ไม่สามารถจัดการทุกอย่างได้อย่างสมบูรณ์ ช่วยไม่ได้หากเครือข่ายข้อมูลของพวกเขายังคงพัฒนาอยู่ ชินคิด
“เรายังเสนอให้ซื้อหยดที่คุณได้รับจากการปราบมอนสเตอร์ หากถูกใจโปรดใช้บริการของเรา ต่อไปคือ—”
การแนะนำตัวของซิลิกาใช้เวลาประมาณ 20 นาที อย่างไรก็ตาม ชินไม่สามารถจำได้ทั้งหมด ดังนั้นเขาจึงวางแผนที่จะกลับมาและถามอีกครั้งว่าเขาเจออะไรที่เขาไม่รู้หรือไม่
“—และนั่นคือทั้งหมดสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับกิลด์ สำหรับกิลด์การ์ด เราจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อคุณกลับมารับ ด้วยเหตุนี้ ขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับวันนั้นจึงเสร็จสิ้น คุณมีคำถามอื่น ๆ หรือไม่?
“ขอฉันรับคำร้องทันทีได้ไหม”
“กิลด์การ์ดของคุณจำเป็นสำหรับการตอบรับคำขออย่างเป็นทางการ ดังนั้นฉันเกรงว่าคุณจะต้องรอจนกว่าจะได้รับการประมวลผลก่อน เนื่องจากบัตรจะทำหน้าที่เป็นบัตรผ่านเข้าของคุณด้วย เราขอแนะนำให้คุณใช้เวลาที่เหลือของวันนี้เพื่อสำรวจเมืองและสถานที่ท่องเที่ยว ”
“เข้าใจแล้ว ฉันไม่มีคำถามอีกแล้ว ”
“โอตสึคาเรซามะ เดชิตะ เราจะตั้งตารอบริการที่โดดเด่นของคุณ ชิน-ซามะ ”
(T/N: Otsukareta, รูปทางการของ otsukaresama และรูปอดีตกาลที่เป็นทางการของ otsukaresama deshita ล้วนมีความหมายบางอย่างระหว่าง “คุณทำงานหนักแล้ว” และ “ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ” แต่งานที่ทำนั้นไม่จำเป็นสำหรับผู้พูด . อีกครั้ง ฉันจะปล่อยให้สิ่งนี้ไม่ได้แปลเนื่องจากความหมายหลายชั้น )
ชินผงกศีรษะตอบสนองต่อคันธนูที่สวยงามของซิลิก้า และทิ้งเคาน์เตอร์ลงทะเบียนไว้ข้างหลัง ลงบันไดไป เขาเรียกพนักงานต้อนรับที่บอกทางเขาก่อนหน้านี้
“ขอบคุณสำหรับตอนนี้ ”
“ดูเหมือนว่าคุณทำงานเอกสารเสร็จเรียบร้อยแล้วอย่างปลอดภัย ขอต้อนรับสู่กิลด์นักผจญภัยอีกครั้ง ฉันเป็นผู้รับผิดชอบขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการรับคำขอ Selica Lindot จากนี้ไป yoroshiku onegaishimasu ”
“ฉันชิน Yoroshiku onegaishimasu จากนี้ไป ฉันได้ยินมาว่าคุณเป็นพี่สาวของซิลิกาซังจากเคาน์เตอร์ลงทะเบียน ”
“ซิลิกาจึงรับผิดชอบเรื่องนั้นในวันนี้ แท้จริงแล้วฉันเป็นพี่สาวของซิลิก้า เราเป็นฝาแฝดกัน ดังนั้นฉันจึงไม่ค่อยรู้สึกเหมือนพี่สาวของเธอ ”
“มันทำให้ฉันประหลาดใจจริงๆ ฉันคิดว่าเธอคงจะเทเลพอร์ตหรืออะไรซักอย่าง ”
“มีคนที่กลับไปด้วยท่าทางเหมือนเห็นสิ่งแปลกประหลาดบางอย่าง เหมือนคนที่อยู่ตรงนั้น ”
ตามทิศทางของสายตาของ Selica ชินเห็นนักผจญภัยมือใหม่ออกจากกิลด์ที่กำลังเอียงศีรษะด้วยความสับสนขณะจ้องมองที่ Selica เป็นคนที่รับฟังการบรรยายสรุปถัดจากชินที่อยู่ชั้นบน
“เรามักจะเข้าใจผิดกันแม้กระทั่งในกิลด์ ชินซามะ อย่าเข้าใจผิดว่าพวกเรา เข้าใจไหม?”
แม้ว่าเซลิก้าจะยิ้มให้ชินในขณะที่พูดแบบนั้น แต่สักพักชินก็รู้สึกถึงแรงกดดันที่แผ่ออกมาจากเธอ เธอยิ้มว่ามันลำบากแค่ไหน แต่จริงๆ แล้วมันอาจจะทำให้เธอรำคาญ
“ฉัน-ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด . . . . . อ่า ฉันมีอะไรจะถามเธอ ไม่เป็นไรนะ”
เดิมทีชินได้โทรหาเซลิก้าเพราะสิ่งที่บีดพูดเกี่ยวกับการตามหาเอลส์ ไม่จำเป็นว่าจะต้องเป็นเซลิก้า แต่ชายร่างใหญ่ข้างๆ เธอส่งสายตาเขม็งมาที่ชินด้วยเหตุผลบางอย่าง ดังนั้นเขาจึงไม่อยากคุยกับชายคนนั้นจริงๆ ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่อยากเข้าใกล้ผู้ชายคนนั้นด้วยซ้ำ เขาไม่รู้สาเหตุที่แท้จริงว่าทำไม แต่สัญชาตญาณของเขากำลังส่งสัญญาณเตือนเมื่อมาถึงชายคนนั้น
“ใช่ โปรดไปข้างหน้า ”
“ฉันได้ยินมาว่าที่นี่มีนักผจญภัยชื่อเอลส์ซึ่งทำหน้าที่เป็นพนักงานต้อนรับด้วย ”
จากสิ่งที่เขาเห็นจนถึงตอนนี้ มีพนักงานต้อนรับเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มีเซลิก้าและชายร่างใหญ่ บีดเรียกเธอว่าพนักงานต้อนรับว่า 'คุณผู้หญิง' ชินจึงภาวนาอย่างร้อนรนในใจว่าไม่ใช่เรื่องล้อเล่นที่เอลส์เป็นคนตัวใหญ่จริงๆ
“โอ้ เอลส์? ฉันขอโทษจริงๆ แต่ Els กำลังออกมาตามคำขอ หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี เธอคาดว่าจะกลับมาในวันนี้ ดังนั้น โปรดถามเธออีกครั้งเมื่อคุณกลับมาพรุ่งนี้เพื่อรับบัตรกิลด์ของคุณ หากเธอยังไม่กลับมา ฉันยินดีที่จะส่งข้อความถึงเธอแทนคุณ ”
ดูเหมือนว่าเขาจะมาในเวลาที่ไม่เหมาะสม ในฐานะนักผจญภัย มันสมเหตุสมผลแล้วที่เธอจะไม่อยู่ที่กิลด์เสมอไป
ชินรู้สึกเหมือนว่าเขาใช้โชคของเขาจนหมดแล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่รังเกียจที่จะถูกขอให้กลับมาอีกครั้งในวันพรุ่งนี้
“เข้าใจแล้ว ฉันจะกลับมาอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ ”
เซลิก้าผงกศีรษะเล็กน้อยเป็นเชิงรับรู้ จากนั้นชินก็เดินไปที่โรงเตี๊ยมในขณะที่ท้องของเขาเกือบจะว่างเปล่าพอที่จะเริ่มคำราม
นอกจากกลุ่มนักผจญภัยที่ยังคงฉลองอยู่ ยังมีลูกค้าอีกสองสามคนที่โรงเตี๊ยม ระดับเฉลี่ยของพวกเขาอยู่ที่ประมาณ 90
เมื่อเขานั่งลงบนที่นั่งว่าง เขาก็ดูเมนู อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ว่าเมนูจะเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น แต่เขาก็ไม่คุ้นเคยกับชื่ออาหาร ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่าจะสั่งอะไรดี ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจเลือกชุดที่แนะนำในวันนี้
“ชุดที่แนะนำในวันนี้ ชินซามะ?”
“อา คุณ . . . . . ส . . . . . . ???”
ชินหันไปตามสิ่งที่พนักงานเสิร์ฟพูด ทำไมเธอถึงรู้จักชื่อของฉัน เขาคิดจนกระทั่งเห็นหน้าพนักงานเสิร์ฟ ความเข้าใจและความสับสนเกิดขึ้นบนใบหน้าของเขาในเวลาเดียวกัน
เป็นเพราะพนักงานเสิร์ฟเป็นคนที่เขาเพิ่งคุยด้วยเสร็จ เซลิก้า
“อืม . . . . . . ตอนนี้คุณอยู่ที่แผนกต้อนรับใช่ไหม”
"ใช่ . ”
“คุณไม่ได้ใส่ชุดนั้นตอนคุยกับฉันใช่ไหม”
“ใช่ ฉันสวมชุดยูนิฟอร์มกิลด์ตอนที่อยู่ที่แผนกต้อนรับ ”
“คุณเปลี่ยนไป?”
"แน่นอน . ”
“ทางนั้นไม่เร็วไปเหรอ? ทำไมคุณถึงเป็นพนักงานเสิร์ฟ”
“เป็นเรื่องปกติที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เมื่อไม่มีอะไรทำที่แผนกต้อนรับ ฉันจะช่วยเหลือด้านนี้ ”
ชินอยากจะโต้กลับจริงๆ “ไม่มีทาง เป็นเรื่องปกติ!” แต่เขาไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ มีเวลาเพียงสามนาทีระหว่างเขาออกจากแผนกต้อนรับและสั่งอาหาร เขาอดไม่ได้ที่จะคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ แต่ชินก็แปลกเหมือนกันที่สละเวลาสามนาทีเพื่อสั่งอาหาร
ชินไม่ได้สังเกตว่าอาหารมาหลังจากผ่านไปเพียงหนึ่งนาที ชุดของวันนั้นกลายเป็นสเต็กหนาประมาณ 3 ซีเมล สลัดผักดิบ และซุป มันไม่ใช่อาหารที่สามารถทำได้ในช่วงเวลาสั้นๆ
เมื่อชินมองไปที่แผนกต้อนรับ เขาเห็นว่าเหลือแต่ชายร่างใหญ่ เขาขอบคุณสวรรค์อย่างเงียบ ๆ ที่เขาไม่จำเป็นต้องไปที่โต๊ะตอนนี้
“นี่คุณไปโปรดเพลิดเพลินกับอาหาร ถ้าคุณปล่อยให้มันเย็นไป มันจะน่าเสียดายสำหรับอาหารที่เราทำ ดังนั้นโปรดขุดลงไป!”
"ใช้ได้ . โดยไม่ต้องกังวลใจเพิ่มเติม itadakimasu ”
(T/N: มีการกล่าว Itadakimasu ในตอนเริ่มมื้ออาหาร เป็นการแสดงความรู้สึกขอบคุณสำหรับอาหาร แต่ไม่เจาะจงถึงใครก็ตาม คุณสามารถสั่งมันให้กับผู้ที่ทำอาหารได้หากพวกเขารับประทานอาหารร่วมกับคุณ )
ชินเริ่มกิน ด้วยเหตุผลบางอย่าง เซลิก้าจึงนั่งลงตรงหน้าเขา
(เป็นไงบ้างกับพัฒนาการนี้ . . . . . )
ชินอดไม่ได้ที่จะคิดว่ามันกินยาก การถูกจ้องมองขณะรับประทานอาหารทำให้เขาค่อนข้างอึดอัด
สเต็กละลายในปากของเขา มีน้ำผลไม้ไหลออกมาขณะที่เขาเคี้ยวมัน สลัดก็กรอบและสดมาก ในขณะที่ซุปไก่ต้มก็ออกมาค่อนข้างดี
แม้จะมีทั้งหมดนี้ บรรยากาศก็พังทลาย เขาไม่สามารถเพลิดเพลินกับอาหารได้อย่างเหมาะสม
“จะดีไหมที่จะปล่อยให้ลูกค้ารายอื่นอยู่ตามลำพัง พนักงานเสิร์ฟเซลิก้าซัง”
“พนักงานเสิร์ฟคนอื่นดูแลพวกเขาอยู่แล้ว ดังนั้นไม่มีปัญหา ”
เธอตั้งใจจะอยู่จริงๆ ดูเหมือนว่า
“มันยากที่จะกินในขณะที่ถูกมอง คุณรู้ไหม ”
“โปรดอย่าถือสาฉัน ”
“ไม่ มันเป็นไปไม่ได้ . . . . . ”
เขาปฏิเสธด้วยรอยยิ้มสดใส แต่ไม่มีทางที่เขาจะไม่รังเกียจการจ้องมองของเธอ แม้ว่าเธอจะบอกเขาเช่นนั้นก็ตาม ความไม่สบายใจของเขาไม่ได้หายไป
“ฮ่าๆ นี่มันอะไรกันเนี่ย? นี่เป็นการซ้อมสำหรับคนใหม่หรือเปล่า”
“พูดตามตรง มีเรื่องเล็กน้อยที่ฉันต้องการจะยืนยันกับคุณ ”
“ถ้าเช่นนั้นโปรดพูดตั้งแต่เริ่มต้น ฉันขอร้องคุณ ”
“ก่อนที่จะยืนยัน ฉันก็อยากจะดูว่าชิน-ซามะเป็นคนแบบไหน ”
ชินไม่รู้สึกว่าเขาผ่านการทดสอบหรือการตรวจสอบใดๆ ความรู้สึกเดียวที่เขาได้รับคือเขาถูกรบกวน
“แล้วคุณต้องการยืนยันอะไร”
ขณะที่ตอบกลับ เซลิก้าก็ลดเสียงลงเล็กน้อย
“เราได้รับรายงานว่าชินซามะมีจดหมายแนะนำตัวจากสถานที่แห่งหนึ่ง ดังนั้นเราจึงต้องการยืนยันว่า ”
เมื่อพูดถึงจดหมายแนะนำตัว ชินนึกถึงเพียงคนเดียว เห็นได้ชัดว่ามันกลายเป็นเรื่องที่ใหญ่กว่าที่เขาคาดไว้
“คุณกำลังพูดถึงอันนั้นเหรอ? เป็นความจริงที่ฉันมี ”
“จะรังเกียจไหมถ้าเรายืนยันในห้องแยกต่างหาก”
“หลังจากฉันกินเสร็จ แต่ถ้าเป็นการเผชิญหน้ากับกิลด์มาสเตอร์ ฉันขอปฏิเสธ ”
“. . . . . . . . . . .”
ชินพูดเหมือนเป็นเรื่องตลก แต่แทนที่จะหัวเราะ เซลิก้ากลับเงียบไปมาก แต่ดวงตาของเธอดูเหมือนจะเปลี่ยนไปอย่างน่าสงสัย
“ . . . . . . ฉันอยากจะปฏิเสธมากกว่า ”
“ . . . . . . ต้องขออภัยอย่างสุดซึ้ง ฉันได้รับคำสั่งให้พาคุณมา ”
“คุณจริงจัง?”
"ฉันจริงจัง . ”
ชินเผลอใช้คำพูดทั่วไปเพื่อยืนยันสถานการณ์ของเขา เมื่อคิดว่า “ฉันเพิ่งลงทะเบียนวันนี้ ทำไมฉันถึงต้องมาเจอคนที่สำคัญที่สุดที่นี่ด้วย” ชินรู้สึกท้อแท้และไหล่หลุด
“ . . . . . . พรุ่งนี้ฉันทำไม่ได้เหรอ?”
วันแรกในโลกคู่ขนานและเหตุการณ์มากมาย ชินถอนหายใจในใจและพยายามเลื่อนการประชุมไปถึงวันพรุ่งนี้
“ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งอีกครั้ง แต่เขาอยู่ที่นี่แล้ว . . . . . ”
เมื่อพูดจบ เซลิก้าก็มองตรงไปข้างหลังชิน
หมายความว่าหัวหน้ากิลด์อยู่ข้างหลังชินแล้ว
(ฉันไม่อยากหันไปเลย!!!)
เขารู้ว่ามีใครบางคนนั่งอยู่ข้างหลังเขา แต่เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่านั่นคือหัวหน้ากิลด์ เมื่อพูดอย่างนั้น ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะต่อต้านอย่างไร้ความหมาย ดังนั้นเขาจึงค่อยๆ หันไปมองข้างหลัง
คนที่ยืนอยู่ข้างหลังชินนั้นเหนือความคาดหมายของเขาอย่างสิ้นเชิง
“. . . . . . . . . . .”
“ฉันขอโทษที่เราทำสิ่งนี้ในขณะที่คุณกำลังกิน แต่ฉันมาเอง ฉันทนรอไม่ไหวแล้ว ดูสิ ”
คนที่ไป "ฮ่าฮ่าฮ่า" คือชายร่างใหญ่จากแผนกต้อนรับตอนนี้
คนที่มองชินอย่างไม่วางตา
สัญชาตญาณของชินกำลังกรีดร้องเตือน
กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือชายร่างใหญ่คนนั้น
“คุณเป็นอะไรรึเปล่า?!?!”
ไม่มีทางที่ชินจะมีจิตใจที่จะใช้การให้เกียรติได้
“คุณเข้าใจแล้ว หลังจากได้รับรายงาน ฉันก็อดไม่ได้ที่อยากจะพบคุณจริงๆ ”
เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ใส่ใจกับการไม่มีเกียรติ ชายร่างใหญ่ที่กลายเป็นหัวหน้ากิลด์หัวเราะขณะพูด
“ท่านบัลคุส ถ้าเป็นไปได้ ฉันน่าจะดีกว่านี้ถ้าคุณรออีกหน่อย ”
“มาเลย ไปตามสบายเลยฉัน ฉันอดไม่ได้ที่จะอยากรู้อยากเห็น คุณคือชินคุงใช่ไหม? ฉันชื่อบัลคัส ฉันขอโทษ แต่คุณช่วยมาที่ห้องฉันหน่อยได้ไหม”
ดูเหมือนว่าหัวหน้ากิลด์ชื่อบัลคัส ชินรู้สึกประหลาดใจ เพราะภาพลักษณ์ของหัวหน้ากิลด์ในความคิดของเขานั้นดูมีอายุค่อนข้างมาก จากการสังเกตของเขา หัวหน้ากิลด์คนนี้อยู่ระหว่าง 35 ถึง 45 รอยแผลเป็นขนาดใหญ่บนใบหน้าของเขาและร่างกายที่ใหญ่โตประกอบกันเป็นภาพที่ดูน่ากลัว อย่างไรก็ตาม เขาเป็นคนที่เป็นมิตรมาก ดังนั้นประสิทธิภาพของการข่มขู่นั้นจึงลดลงครึ่งหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม เลเวล 228 ของเขาทำให้เขาอยู่เหนือทุกคนที่ชินเคยพบมา
“ฮะ ฟังนะ ฉันไม่ว่าอะไร แต่ได้โปรดให้ฉันกินอย่างสงบเถอะ อย่างน้อย ”
"แน่นอน! มันเป็นความผิดของเราที่เข้าหาคุณอย่างกระทันหัน ถ้าอย่างนั้นฉันจะรอ!”
พูดจบบัลคัสก็เข้าไปในห้องด้านหลัง
“หัวหน้ากิลด์อายุยังน้อย ฉันคาดหวังคนที่อายุมากกว่ามาก อา ฉันไม่ได้หมายถึงคนที่แค่อายุมาก ฉันหมายถึงคนที่สั่งสมประสบการณ์มามากมาย ”
ภาพลักษณ์ของชายชราในจิตใจของ Shin มาจากเกมและนวนิยาย แม้ว่าหลังจากที่เขาพูดออกมาดัง ๆ เขาก็ตระหนักว่ามันอาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด ดังนั้นเขาจึงพยายามชี้แจงการเลือกคำของเขา
"ฉันเข้าใจ . สิ่งที่คุณพูดไม่ใช่เรื่องแปลก ในความเป็นจริง กิลด์มาสเตอร์ส่วนใหญ่ในเมืองอื่นๆ เป็นคนที่อายุน้อยกว่าพวกเขาหลายปี อย่างไรก็ตาม Balkus-sama เป็นนักผจญภัยระดับ S มาก่อน ดังนั้นเขาจึงไม่ด้อยกว่ากิลด์มาสเตอร์คนอื่นๆ ในแง่ของประสบการณ์และสายสัมพันธ์ส่วนตัว ”
“อดีต S ranker ฮะ ”
ชินยังคงไม่รู้เกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่างในโลกนี้ แต่เขาก็พอเดาได้คร่าวๆ ว่าการไปถึงแรงค์ S จะต้องยากขนาดไหน เมื่อพิจารณาจากระดับของเขา ชินเดาว่าเขาต้องเป็นนักสู้ที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง
เขากินเสร็จในขณะที่คิดเรื่องนี้
เมื่อรู้สึกถึงการจ้องมองของผู้คนที่รวมตัวกันจากการปรากฏตัวของหัวหน้ากิลด์ ชินเดินตามเซลิก้าไปยังบริเวณด้านหลังแผนกต้อนรับ
ด้านหลังโต๊ะมีหลายห้อง เห็นได้ชัดว่าห้องที่ชินถูกพาไปนั้นเพิ่มเป็นสองเท่าของห้องนั่งเล่น เนื่องจากไม่ได้มีเพียงโต๊ะและชั้นวางของเท่านั้น แต่ยังมีโต๊ะและบางอย่างที่ดูเหมือนโซฟาด้วย แม้ว่าเขายังไม่คุ้นเคยกับราคาของโลกนี้มากพอที่จะประเมินค่าเป็นตัวเลขบนเครื่องเรือน แต่สิ่งเหล่านี้ล้วนให้บรรยากาศของสินค้าระดับเฟิร์สคลาส การจัดการโดยรวมค่อนข้างกลมกลืน อย่างที่คาดไว้
“ขอต้อนรับสู่กิลด์นักผจญภัยอีกครั้ง โปรดให้อภัยความไม่สุภาพของเราที่นั่น ฉันคือหัวหน้ากิลด์ บัลคัส ไฮม์ ”
เมื่อชินและเซลิก้าเข้ามาในห้อง บัลคัสก็แนะนำตัวเองและยื่นมือขวาออกมา
“ฉันชิน โยโรชิคุ โอเนไกชิมะสุ ”
ขณะที่ชินกำลังตั้งชื่อตัวเอง เขาก็ยื่นมือขวาออกมาด้วย มือที่เขาจับนั้นแข็งและขรุขระ มีพละกำลังที่เหมาะกับนักรบอย่างแท้จริง
“กรุณานั่งลง ”
บัลกัสชี้ไปทางโซฟา ชินจึงนั่งบนโซฟา ในช่วงเวลาที่เหมาะสม ซิลิกาและเซลิก้าเสนอชาให้พวกเขา
“ชินคุง ฉันขอโทษที่พูดตรงประเด็น แต่เราขอดูจดหมายแนะนำตัวของคุณจาก Tsuki no Hokora ได้ไหม”
“นี่มัน.. ”
ชินหยิบมันออกมาจากช่องเก็บของและส่งต่อให้บัลคัส บัลคัสหยิบจดหมายมาวางไว้ใกล้กับกระดาษอีกแผ่น เมื่อเขาทำเช่นนั้น แสงสีเงินในรูปแบบของพระจันทร์เสี้ยวก็ส่องมาจากทั้งคู่
"นี่คือ . . . . . . ”
“จดหมายแนะนำตัวจาก Tsuki no Hokora นั้นค่อนข้างมีเอกลักษณ์ เมื่อทั้งสองอยู่ใกล้กัน พวกมันก็จะสั่นพ้องและยอดนี้จะปรากฏขึ้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง จดหมายของคุณเป็นของจริง ”
จากสิ่งที่บัลคัสพูด ดูเหมือนว่ามีวิธีอื่นในการยืนยันความถูกต้องของจดหมาย อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ ไม่มีทางที่จะสร้างของปลอมที่สามารถผ่านการทดสอบนี้ได้
“การคิดว่ามันมีหน้าที่เช่นนั้น . . . . . ”
แม้จะประหลาดใจกับฟังก์ชั่นนี้ แต่ก็ช่วยไม่ได้ที่ชินหวังว่าจะมีคนบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ล่วงหน้า
“คุณไม่ได้ยินเรื่องนี้เหรอ”
“ฉันเพิ่งส่งมันมาในขณะที่ถูกบอกว่าเป็นบริการเสริม ”
“บริการเสริม. . . . . . Schnee เป็นคนให้สิ่งนี้กับคุณเหรอ? หรือว่าเทียร่าคุง?”
“มันคือเทียร่า เห็นได้ชัดว่า Schnee ออกไป ”
“นั่นคือเทียร่าคุง ต้องมีเรื่องสำคัญเกิดขึ้นเพื่อให้เธอลืม แต่สายตาของเธอที่มีต่อผู้คนนั้นเป็นเรื่องจริง ฉันเคยเห็นคนมากมายในช่วงเวลาของฉัน แต่ฉันไม่เคยรู้ว่าเธอคิดผิด ”
“เธอเก่งมาก เราอยากสำรวจเธอจริงๆ” บัลคัสพูดพร้อมหัวเราะ
การหลุดพ้นจากคำสาปร้อยปีมักจัดอยู่ในประเภทของเหตุการณ์สำคัญ ดังนั้นจึงเป็นที่เข้าใจได้ว่าเธอลืมไปท่ามกลางทุกสิ่งที่เกิดขึ้น
สายตาของเธอที่มีต่อผู้คนต้องได้รับการฝึกฝนมาหลายปี
"!"
เมื่อคิดถึงเวลาหลายปี ความหนาวเย็นก็ไหลลงมาที่กระดูกสันหลังของชิน
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ภาพของเทียร่าที่แผดเผาแผ่นหลังของเขาพร้อมกับรอยยิ้มของเธอและท่าทางข่มขู่ของเธอก็ลอยเข้ามาในความคิดของชิน
(หยุดคิดเรื่องปีๆ เถอะ ฉันรู้สึกว่าฉันอาจจะเสียชีวิตถ้าฉันคิดมากกับมัน . . . . . . )
ทั้งหมดที่เขาได้รับจากมันคือความรู้สึกที่ไม่ดีของลางสังหรณ์ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจหยุดคิดถึงเรื่องนี้
“? มีอะไรหรือเปล่า”
“ไม่ ทุกอย่างปกติดี ”
“อย่างนั้นเหรอ.. ถ้าอย่างนั้น กลับมาที่หัวข้อเดิมของเรากันดีกว่า เพราะดูเหมือนเราจะพูดนอกเรื่องไปหน่อย ”
เมื่อพูดจบ บัลคัสก็แก้ไขท่าทางของเขา เห็นได้ชัดว่าบทสนทนาต่อจากนี้เป็นหัวข้อหลัก
“ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้รับคำอธิบายที่ถูกต้องเกี่ยวกับจดหมายแนะนำตัว ตอนนี้ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ ด้วยจดหมายนี้ คุณสามารถเข้าได้เกือบทุกประเทศโดยไม่ต้องมีการค้นหา แต่ละกิลด์ก็เต็มใจที่จะรองรับคุณในระดับหนึ่ง ข้อมูลใด ๆ ที่คุณนำเสนอจะได้รับการยอมรับว่าเป็นความจริงที่ได้รับการยืนยัน คุณสามารถขอเข้าเฝ้ากษัตริย์จากหลายประเทศ รวมถึงอาณาจักรเบริลริชต์ ในทางหนึ่ง ไม่มี ID ที่มีประสิทธิภาพมากกว่าจดหมายนี้ ”
ไม่ใช่ว่าเขาสงสัย แต่ดูเหมือนว่าสิ่งที่บีดพูดจะเป็นความจริง เขาไม่รู้เกี่ยวกับกิลด์และข้อมูล แต่โดยทั่วไปแล้วทุกอย่างก็ไม่ธรรมดา
“จดหมายนี้มีประสิทธิภาพเช่นนั้น โดยธรรมชาติ เมื่อรู้ว่าคุณถือสิ่งนี้ ก็จะมีคนมาขโมยสิ่งนี้ไปจากคุณ ”
“ฉันเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น ใช่ ”
มีคนที่ไม่มั่นใจในการใช้การลักลอบ การก่อการร้าย หรือการลอบสังหารสำหรับรายการที่ทรงพลังเช่นนี้ อาชญากรและองค์กรอาชญากรอาจจะไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ เพื่อรับมือกับมัน
“ดังนั้นเราจึงต้องการทราบว่าคุณมีพลังที่จะปกป้องจดหมายนั้นได้หรือไม่ ถ้าไม่ เราขอแนะนำให้คุณทำลายจดหมายนั้นทันที ”
“. . . . . . . . . . .”
ชินชั่งใจถึงข้อดีและข้อเสียของการเก็บจดหมาย
ข้อดีคือความสะดวกในการเดินทางระหว่างประเทศ นอกจากนี้ยังง่ายกว่ามากที่จะได้รับความไว้วางใจจากประเทศต่างๆ
ข้อเสียคือชีวิตของเขาจะถูกกำหนดเป้าหมายหากรั่วไหลว่าเขามีจดหมาย
อย่างน้อยที่สุด ข้อดีคือสิ่งที่ชินไม่จำเป็นในตอนนี้ จากการแนะนำกิลด์ก่อนหน้านี้ เขารู้ว่าเขาจะสามารถเข้าไปยังประเทศต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดายเพียงแค่มีกิลด์การ์ด นอกจากนี้ เขาชอบที่จะเข้าประเทศอย่างเงียบ ๆ โดยไม่เข้าไปปะปนกับสถานการณ์ที่ยุ่งยากในระดับสูง
ในทางกลับกัน การมีสิ่งที่สามารถรับประกันสถานะทางสังคมของเขาเมื่อเกิดสถานการณ์เช่นนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมาก
ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อเสีย อย่างน้อยทหารรักษาเมืองทุกคนก็รู้ดีอยู่แล้ว และอาจมีบางคนที่อยู่ในแถวในตอนนั้นด้วย ยิ่งไปกว่านั้น กิลด์ยังรู้อีกด้วย เขาตัดสินใจว่าเขาควรจะคิดว่าคำนั้นออกไปแล้ว
(สิ่งที่ฉันต้องทำคือเก็บไว้ในคลังของฉันในโซน『สิ่งสำคัญ』และนำออกมาเมื่อจำเป็นเท่านั้น)
เทียร่ายังบอกด้วยว่าจำนวนคนที่มีสินค้าคงคลังมีจำกัดมาก เขาสงสัยอย่างมากว่าในปัจจุบันมีใครบ้างที่รู้วิธีขโมยของจากโซน『สิ่งสำคัญ』 เพราะแม้แต่สมาชิกของโรคุเต็นก็ยังทำไม่ได้
ดังนั้น แม้ว่าเขาจะอ้างในภายหลังว่าไม่มีจดหมายแล้ว แต่ก็ไม่มีทางที่คนอื่นจะตรวจสอบได้
“ฉันปกป้องมันได้ ”
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง นี่คือข้อสรุปว่าเขามาถึงแล้ว
“นั่นคือสิ่งที่คุณตัดสินใจแล้ว ”
"ใช่ . ”
“จะไม่เสียใจเหรอ?”
"ฉันจะไม่ . ตอนนี้ฉันรู้ความหมายของจดหมายฉบับนี้แล้ว และฉันก็รู้ว่าการเดินผิดเพียงครั้งเดียวอาจทำให้ร้านเสียชื่อเสียงได้อย่างไร อย่างไรก็ตาม ใจความสำคัญของจดหมายฉบับนี้ยังบอกฉันด้วยว่าทางร้านมีศรัทธาในตัวฉันมากเพียงใด ในกรณีนี้ ฉันต้องดำเนินชีวิตตามความเชื่อของพวกเขาที่มีต่อฉัน ”
ชินตอบพร้อมกับหัวเราะอย่างมั่นใจ
แน่นอน โดยไม่จำเป็นต้องคิดถึงข้อดีข้อเสีย คำตอบก็ชัดเจนอยู่แล้วตั้งแต่เริ่มต้น
คำตอบของชินอาจดูเหมือนมีด้วยก็ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล
คำนึงถึงความเป็นไปได้ในการตายเพียงเล็กน้อย แต่ความจริงก็คือชีวิตของชินถูกกำหนดเป้าหมายมากกว่าหนึ่งครั้งหรือสองครั้ง ย้อนกลับไปในยุคเกมแห่งความตาย เขาใช้ชีวิตผ่านการลอบสังหารและการซุ่มโจมตี และตอนนี้มีประสบการณ์มากมายในการจัดการกับพวกมัน
สิ่งที่เขาเลือกที่จะไม่เรียนรู้จากพวกเขาคือความตั้งใจของพวกเขา
“Fuu นั่นเป็นคำตอบที่ดี ตามที่คาดไว้ของผู้ถือจดหมายนี้ ”
“ขอบคุณ แต่มันก็ไม่ได้ยอดเยี่ยมขนาดนั้น ”
“มันไม่ดีที่จะถ่อมตัวเกินไป คุณใช้เวลาสักครู่ในการตอบ แต่ไม่มีความสับสนในตัวคุณ ”
"คุณรู้ได้ยังไง?"
ดูเหมือนว่ากิลด์มาสเตอร์จะมองเห็นผ่านชิน เขาไม่ใช่คนที่ควรประเมินต่ำไปจริงๆ
“ฟุมุ ฉันอยากรู้แค่อ้างอิง แต่คุณอยู่ระดับไหน? ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนพูดแบบนี้ แต่ฉันผ่านสมรภูมิมามากพอสมควร ฉันสามารถบอกได้ว่าคุณมีพละกำลังค่อนข้างมาก ”
เป็นไปตามคาดของอดีตแรงค์ S เห็นได้ชัดว่าเขามีความสามารถในการวัดว่าคนอื่นมีพลังมากแค่ไหนโดยไม่ต้องใช้ทักษะ
“ . . . . . . ฉันต้องบอกคุณจริงๆเหรอ?”
“ในฐานะกิลด์ เราต้องการความเข้าใจในระดับหนึ่งเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของนักผจญภัยของเรา อย่างน้อยนักผจญภัยส่วนใหญ่จะบอกเราถึงช่วง "ระหว่างนี้และนี้" หากพวกเขาไม่ต้องการพูดถึงระดับที่แน่นอน ในส่วนของเรา เราต้องการป้องกันไม่ให้นักผจญภัยระดับล่างทำตามคำขอที่เกินระดับของพวกเขา ”
เขาไม่ได้แค่ถามด้วยความอยากรู้ ดูเหมือนว่า
การรู้ระดับของใครบางคนจะช่วยให้สามารถประเมินความแข็งแกร่งของพวกเขาได้อย่างคร่าวๆ เขาอาจจะไม่ได้ขอเพียงเพื่อตัวเอง แต่เพื่อทั้งกิลด์
“เข้าใจแล้ว เลเวลของฉันสูงกว่า 150 ”
“ฟุมุ ชินคุง อย่างที่เคยบอกไป การถ่อมตัวเกินไปก็ไม่ดี ”
เมื่อชินตอบ บัลคัสก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย ตามที่คาดไว้ การให้หมายเลขที่ต่ำกว่ากว่า 100 ระดับอาจเป็นเพียงเรื่องโกหกเท่านั้น
“ฉันต้องทำจริงเหรอ”
“ใช่คุณทำ ตัวเลขที่คุณพูดเมื่อกี้ต่ำกว่าจำนวนจริงของคุณมากใช่ไหม?”
เมื่อได้ยินว่าราชอาณาจักรไม่มี เลเวล 2 เป็นเพียงเลเวล 158 ชินตั้งใจที่จะกลบเกลื่อนโดยให้จำนวนที่ใกล้เคียงกัน แต่ดูเหมือนจะล้มเหลว
“ฉันประหลาดใจที่คุณบอกได้โดยไม่ต้องใช้【วิเคราะห์】 ”
“ฉันไม่ใช่กิลด์มาสเตอร์เพื่ออะไร ฉันได้เห็นนักผจญภัยมากพอที่จะรู้ ”
“ฮ่าฮ่า ช่วยไม่ได้แล้ว เลเวลของฉันสูงกว่า 200 ”
ชินยังคงปฏิเสธที่จะให้ระดับที่แน่นอนของเขา เมื่อคิดว่า "เป็นไงบ้าง" เขาเพิ่มจำนวนขึ้น 50 ในคราวเดียว
“โห~”
“สุโก้ย . . . . . ”
ด้วยหมายเลขใหม่นี้ บัลคัสยิ้มด้วยความชื่นชม แม้แต่เซลิก้าที่ยืนอยู่ข้างกำแพงก็อดไม่ได้ที่จะแสดงความประหลาดใจ
“แปลกใจขนาดนั้นเลยเหรอ? (ฉันยังคงเหลวไหลเป็นตัวเลขแม้ว่า )”
ชินคิดว่า “คุณก็เลเวลเกิน 200 เหมือนกัน!” อย่างไรก็ตาม บัลคัสไม่ได้คิดแบบนั้น
“ในกรณีเราต้องการยืนยันอีกครั้ง แต่อายุของคุณจริงๆ คือ 21 ปี ถูกต้องไหม”
"ใช่ . ”
“คนที่อายุน้อยเท่าที่คุณบรรลุถึงระดับเกิน 200 นั้นแทบจะไม่มีใครได้ยิน คุณอาจต่อสู้อย่างเท่าเทียมกันกับหมายเลขของประเทศ 1 . ”
ดังนั้น 150 จึงต่ำเกินไป แต่ 200 ดูเหมือนจะสูงเกินไป
“No อยู่ระดับไหน 1 คน?”
“230 . เป็นเจ้าหญิงองค์ที่ 2 ของประเทศ ”
“คุณจริงจัง. . . . . . ”
(เป็นเจ้าหญิงที่แข็งแกร่ง? ยิ่งกว่านั้นเธอแข็งแกร่งกว่าหัวหน้าหน่วยของ Elite Squad?)
มันเกินความคาดหมายของเขามากจนทำอะไรไม่ถูกนอกจากประหลาดใจ เขาคิดว่าอาณาจักรนี้ไม่มี 1 จะเป็นกษัตริย์หรือเจ้าชายหรือองครักษ์ส่วนพระองค์อย่างน้อยหนึ่งคน เขาไม่เคยคิดฝันว่าจะได้เป็นเจ้าหญิงในความฝันอันสูงสุด
“ไม่มีช่องว่างมากเกินไปเมื่อเทียบกับ Knights Order? ฉันได้ยินจากเทียร่าว่าหัวหน้าหน่วยของ Elite Squad มีเลเวลเพียง 158 เท่านั้น ”
“หัวหน้าหน่วย Elite Squad? โอ้ คุณกำลังพูดถึง Knights Order ระดับของเขาได้ขึ้นไปถึง 188 แล้วในตอนนี้ ข้อมูลของเทียร่าคุงมาจากเมื่อนานมาแล้ว เธอต้องไม่เคยได้ยิน ”
“ระดับของเจ้าหญิงยังคงสูงกว่ามาก ”
“เจ้าหญิงองค์ที่ 2 มาจากฝ่ายต่อสู้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม เธอมักจะแสดงใบหน้าของเธอไปทั่วเมืองด้วย ดังนั้นเธอจึงค่อนข้างเป็นที่นิยม ”
“มันปลอดภัยหรือไม่ที่สมาชิกในราชวงศ์จะเดินออกไปตามท้องถนนบ่อยๆ?”
“อันธพาลที่วิ่งตามไม่ทันจะต่อต้านเธอแม้แต่วินาทีเดียว ”
ดังนั้นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในประเทศจึงไม่ได้มีไว้เพื่อโชว์เท่านั้น จากสิ่งที่เขาได้ยิน ดูเหมือนว่าจะมีผู้ที่สามารถเอาชนะ Horn Dragon ของเทียร่าได้
“ถ้าอย่างนั้นชินคุง มีสิ่งสุดท้ายที่เราอยากจะยืนยันกับคุณ จริงไหม?”
“ . . . . . . มันจะขึ้นอยู่กับว่ามันคืออะไร ”
ชินรู้สึกถึงลางสังหรณ์ที่ยิ่งใหญ่
“มันค่อนข้างง่ายจริงๆ ฉันแค่อยากจะมีการแข่งขันกับคุณ ”
“ฉันขอโทษ ฉันไปตอนนี้ได้ไหม”
“ฉันเกรงว่าคุณจะทำไม่ได้ ”
“แล้วสิทธิ์ของฉันล่ะ???”
“น่าเศร้าที่คุณไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธ ”
การปฏิเสธแบนจาก Balkus ชินคิดว่ามันน่าจะเป็นการทดสอบพลังที่แท้จริงของเขา เขารู้จากประสบการณ์ว่าการมีเลเวลสูงไม่ได้แปลว่าแข็งแกร่งในการต่อสู้
“ฉันรู้ว่าสิ่งนี้กำลังจะมาถึง ”
"ขอโทษด้วยกับเรื่องนั้น . ทั้งสำหรับกิลด์และสำหรับตัวฉันเอง เราต้องการคำยืนยัน ไม่ เกานั้น เราต้องได้รับการยืนยัน ”
ชินมีสีหน้า "ลางสังหรณ์ของฉันถูกต้อง"
แม้แต่ตอนที่บัลคัสมองเขาอย่างไม่ละสายตาที่แผนกต้อนรับ สิ่งที่เขารู้สึกได้จากดวงตาของบัลคัสคือความปรารถนาที่จะต่อสู้
ชินไม่พอใจเล็กน้อยที่ไม่ได้รับเลือก แต่ก็เป็นความจริงเช่นกันที่ชินต้องการทดสอบความแข็งแกร่งของหนึ่งในผู้จัดอันดับ S ของโลกนี้ จากการแสดงออกของบัลคัส ชินเดาว่าบัลคัสเองต้องการต่อสู้ แต่เพื่อกิลด์เขาจึงไม่มีทางเลือก
มันจะง่ายที่จะยืนกรานปฏิเสธ แต่การต่อต้านที่ไม่จำเป็นอาจนำไปสู่ปัญหาในการใช้จดหมายแนะนำตัวในอนาคต
“ . . . . . . สบายดี ไม่ใช่ว่าฉันไม่เข้าใจความมั่นใจจากการประเมินส่วนบุคคล ”
ตอนนี้ประชาชนทั่วไปรู้แล้วว่าเขาเป็นเจ้าของจดหมายแนะนำตัวนี้ ถ้าคำพูดเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของเขาได้รับการเผยแพร่ด้วย ก็จะมีคนงี่เง่าเดินตามเขาน้อยลง ชินไม่ได้พูดความคิดนี้ออกไป
“เราจะเอาไปไว้ที่ไหน”
“มีห้องฝึกอบรมสำหรับสมาชิกกิลด์เท่านั้น ไปที่นั่นกันเถอะ คุณต้องการเวลาเตรียมตัวไหม?”
“ไม่ ฉันพร้อมจะไปทุกเมื่อ ”
“ถ้างั้นไปกันเถอะ ”
ตาม Balkus ไปตามทางเดินนำ Shin ไปยังห้องที่ใหญ่พอๆ กับห้องก่อน อย่างไรก็ตาม ในห้องนี้ไม่มีของตกแต่งแม้แต่ชิ้นเดียวนอกจากคริสตัลขนาดเท่าลูกฟุตบอลที่ลอยอยู่กลางห้อง
มันเป็นจุดถ่ายโอน ชินเคยเห็นมันหลายครั้งในเกม
“โรงฝึกอยู่ใต้ดิน คุณเห็นไหม เราสามารถไปถึงที่นั่นได้โดยผ่านจุดเปลี่ยนสายนี้ ”
ดังนั้นคะแนนการโอนจึงยังคงเหมือนเดิม เช่นเดียวกับในเกม สิ่งที่ต้องทำคือการสัมผัสและจดจ่อกับมัน จากนั้นการถ่ายโอนจะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ
ปลายทางของการถ่ายโอนกลายเป็นพื้นที่ค่อนข้างใหญ่ซึ่งสร้างเหมือนโคลีเซียม สามารถฝึกฝนกลางพื้นที่เปิดโล่งหรืออยู่ในอัฒจันทร์เพื่อพักผ่อนหรือดูและเรียนรู้จากนักผจญภัยคนอื่นๆ
“ไม่มีใครอยู่ที่นี่ เป็นแบบนี้ตลอดเลยเหรอ?”
“ไม่ เป็นเพราะที่นี่เป็นโรงฝึกแห่งที่ 2 ซึ่งเราใช้ในโอกาสพิเศษเช่นตอนนี้เท่านั้น นักผจญภัยส่วนใหญ่ฝึกฝนในห้องโถงฝึกที่ 1 ในตอนแรก ไม่มีใครสามารถใช้สถานที่นี้โดยไม่ได้รับอนุญาต ดังนั้นคนนอกจึงไม่สามารถเข้ามาที่นี่ได้ ”
“มันเป็นอย่างนั้น ”
ข้อความที่ละเอียดอ่อนคือ “ไม่มีใครอยู่รอบๆ ดังนั้นอย่าลังเลที่จะออกไปข้างนอก ” มันเป็นความช่วยเหลือที่ดีสำหรับชินที่ไม่ต้องการโดดเด่น
“ถ้าอย่างนั้นเรามาเริ่มกันเลย ”
เมื่อพูดเช่นนั้น ร่างกายของ Balkus ก็ถูกห่อหุ้มด้วยแสงสีน้ำเงิน เพียงเสี้ยววินาทีต่อมา แสงก็หายไป เผยให้เห็นบัลกัสที่ยืนอยู่พร้อมชุดเกราะแสงสีน้ำเงินและถุงมือสีน้ำเงินคู่หนึ่งบนแขนของเขา เกราะแสงสีน้ำเงินดูเหมือนว่าถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงความสะดวกในการเคลื่อนไหว โดยชิ้นส่วนเกราะบางกว่าเกราะเบาทั่วไปด้วยซ้ำ ในทางตรงกันข้าม ถุงมือถูกหุ้มด้วยเกราะหนาและคลุมข้อศอกจนถึงนิ้วของเขา
ย้อนกลับไประหว่างเกม เกราะสำหรับมือถูกแบ่งออกเป็น Japanesetekkou [แฮนด์การ์ด] และ Western kote [ถุงมือ] พวกมันไม่ได้แตกต่างกันทั้งหมด แต่โดยปกติแล้วแฮนด์การ์ดจะให้โบนัส AGI ในขณะที่ถุงมือให้โบนัส VIT บัลคัสอาจจะสวมถุงมือเพื่อชดเชยเกราะที่บางกว่าของเขา
【Analyze】เคยบอก Shin ว่างานของ Balkus คือ Brawler ดังนั้นเขาจึงไม่แปลกใจ อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกประหลาดใจกับวิธีที่บัลคัสสวมใส่อุปกรณ์ของเขา มันทำให้ชินนึกถึงฉากแปลงร่างจากรายการเซนไต
ใน THE NEW GATE เมื่อสวมใส่อุปกรณ์ มีเส้นแสงที่ติดตามรูปร่างของสิ่งของก่อนที่จะปรากฏ เห็นได้ชัดว่าเกมใช้เวลานั้นเพื่ออ่านร่างกายของผู้ใช้และทำการปรับขนาดอุปกรณ์ที่จำเป็น ด้วยเหตุนี้ ฉากแปลงร่างที่ฉูดฉาดอย่างที่บัลคัสเพิ่งแสดงให้เห็นจึงยังไม่มีในตอนนั้น
“ . . . . . . . . . . . . (เดี๋ยวก่อนเขามีของอยู่หรือเปล่า)”
"เกิดอะไรขึ้น?"
"โอ้ไม่มีอะไร . ”
ชินไม่รู้ว่าฉากการเปลี่ยนแปลงของบัลคัสเป็นเรื่องปกติหรือไม่ตามมาตรฐานของโลกนี้ ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้
สำหรับฝั่งชิน เขาไม่มีอะไรจะใส่เลยจริงๆ เมื่อเผชิญหน้ากับมอนสเตอร์ ความกังวลตามปกติของเขาคือการจำกัดพลังของตัวเอง ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องใช้อาวุธเป็นพิเศษ
“งั้นฉันมาล่ะ!!”
ทันทีที่บัลคัสพูดแบบนั้น ร่างของเขาก็พร่ามัว ระยะห่างระหว่างพวกเขาทั้งสองอยู่ที่ประมาณ 10 เมล แต่ในทันทีนั้น บัลคัสก็ครอบคลุมถึง 5 เมลแล้ว เขาพุ่งไปข้างหน้าเป็นเส้นตรงไปทางชิน
“อุปกรณ์ของเขาดี และเขาก็ค่อนข้างเร็ว ”
เดิมที มนุษย์ที่ไม่มีโบนัสสถานะจากการกลับชาติมาเกิดจะไม่สามารถเข้าถึงความเร็วดังกล่าวได้ ชินสังเกตเห็นว่าเป็นอุปกรณ์ของบัลคัสที่ทำให้สิ่งนี้เป็นไปได้
“ฮะ!”
“นำมา!”
ชินตรวจสอบสิ่งที่บัลคัสสวมอยู่
ชุดเกราะเบาเรียกว่า【เกราะแสงคริสตัลสีน้ำเงิน】 และถุงมือถูกเรียกว่า【ถุงมือเขี้ยวฟ้า】 คงไม่มีข้อผิดพลาด เพราะชินเคยจัดการพวกมันมาก่อนผ่านร้านของเขา
“คุณใส่ของดีๆ หน่อยสิ!”
“ฉันทำงาน! แข็ง! ที่จะได้รับ! พวกเขา!"
ชินทำหน้าบูดบึ้งในขณะที่เขายังคงหลบหมัดของบัลคัสอย่างต่อเนื่อง
【เกราะแสงคริสตัลสีฟ้า】เป็นอาวุธหายากที่มีโบนัส AGI สูงมาก
【Blue Fang Gauntlets】เป็นอาวุธเฉพาะที่เพิ่มพลังโจมตีและมีผลพิเศษ หนึ่งในวัสดุที่จำเป็นในการสร้างมันคือเขี้ยวจาก Blue Mitt Hound มอนสเตอร์ยูนิคเลเวล 600 ซึ่งรับมือลำบากเล็กน้อยในการต่อสู้ระยะประชิด 【Blue Fang Gauntlets】เป็นที่ต้องการอย่างมากจากผู้เล่นระดับสูงที่เชี่ยวชาญในทักษะการต่อสู้แบบไร้อาวุธ
“ฉันคิดว่าคุณคงไม่ปล่อยให้ฉันตีคุณง่ายๆ หรอก หึ ”
“หลังจากทั้งหมดที่ฉันพูด แน่นอน ”
ด้วยความระมัดระวังของชินที่หลบเลี่ยงการโจมตีทั้งหมดของเขาอย่างง่ายดาย บัลคัสจึงหยุดโจมตีและถอยห่างออกไปเล็กน้อย เขาหัวเราะอย่างมีเลศนัยในขณะที่พูด แต่ดวงตาของเขายังคงจับจ้องไปที่ชิน
แม้ว่า Balkus จะถอยกลับ แต่ Shin ก็ไม่ได้โจมตีเชิงรุก เป็นเพราะเขาระวังผลกระทบจาก【Blue Fang Gauntlets】
ผลกระทบนั้นคือ【เมื่อสกัดกั้นการโจมตีด้วยถุงมือได้สำเร็จ คืน 1/10 ของความเสียหายที่สามารถทำได้กลับไปยังผู้โจมตี】 เพื่อให้เอฟเฟกต์เปิดใช้งาน การโจมตีต้องเป็นการโจมตีทางกายภาพ และผู้โจมตีต้องสัมผัสถุงมือโดยตรง ดังนั้นเป้าหมายของเอฟเฟกต์คือทำให้อีกฝ่ายล้มลงอย่างช้าๆ
นอกจากนี้ยังมีข้อจำกัดอีกประการหนึ่งในการเปิดใช้งานเอฟเฟกต์: หาก STR ของผู้โจมตีมากกว่า 100 ของผู้ที่สวมถุงมือ ก็จะไม่เปิดใช้งานเช่นกัน ชินไม่ต้องการให้ถุงมือเปิดใช้งาน ไม่ใช่เพราะว่ามันจะสร้างความเสียหายร้ายแรงใดๆ ให้กับตัวเขาเอง แต่เพราะเขาไม่ต้องการให้บัลคัสรู้ว่า STR ของเขาสูงกว่า 100 แต้มจริงๆ
(เนื่องจากเป็นอุปกรณ์ของเขาเอง เขาจึงน่าจะรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับมัน มันคงน่าสงสัยจริงๆ ที่จะอ้างสิทธิ์ในระดับที่ใกล้เคียงกับเขา แต่กลับกลายเป็นว่ามีแต้ม STR มากกว่าเขา 100 แต้ม เพื่อป้องกันการสอบถามที่ยุ่งยากอีกต่อไป ฉันต้องจบ การต่อสู้ครั้งนี้ด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว )
แม้ว่าเขาจะเป็นกิลด์มาสเตอร์ แต่ชินก็ไม่ได้ตั้งใจจะบอกเขาทุกเรื่อง เขาได้รับการเปิดเผยแล้วว่าเป็นคนที่ค่อนข้างทรงพลัง ดังนั้นเขาจึงเลือก Balkus อย่างสบายๆ โดยหวังว่าจะได้รับการประเมินโดยเฉลี่ยที่จะไม่เปิดเผยเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของเขามากนัก เขาใคร่ครวญถึงแนวทางปฏิบัติของเขาในขณะที่จัดการเขื่อนกั้นน้ำจากบัลคัส
"สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ?"
“คุณแข็งแกร่ง ดังนั้นฉันจึงคิดว่าจะโจมตีคุณอย่างไร ”
“จากวิธีที่คุณต่อสู้ในตอนนี้ ดูเหมือนว่าคุณจะรู้เกี่ยวกับถุงมือของฉัน มีคนจำนวนไม่น้อยที่ทำเช่นนั้น ”
“นายจะพูดอะไรกันแน่”
แม้ในขณะที่กำลังหยอกล้อกันเบาๆ ชินก็ยังคงคิด
จากการแลกเปลี่ยนจนถึงตอนนี้ Shin รวบรวมว่าวิธีการต่อสู้ของ Balkus คือการพึ่งพาการโจมตีอย่างต่อเนื่อง ในฐานะนักสู้ ระยะการโจมตีของเขาสั้นมาก แต่ผลที่ตามมาคือพวกมันเร็วกว่ามาก ดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่านี่เป็นรูปแบบเดียวที่มีให้สำหรับ Balkus ปัญหาคือ【Blue Crystal Light Armor】เพิ่มความเร็วมากขึ้น ทำให้มันยากสำหรับชินที่จะชนะในขณะที่ยังไปง่าย
(ก็แค่ถุงมือเท่านั้นแหละที่เป็นปัญหา . . . . . . ลองทำดู )
หลังจากยืนยันทักษะที่เขาสามารถใช้ได้ ชินก็แสดงท่าที
บัลคัสสังเกตเห็นการเคลื่อนไหว แต่ก่อนที่เขาจะทันได้โต้ตอบ ชินก็ก้าวไปข้างหน้า
ทิ้งภาพติดตาไว้เบื้องหลัง ชินพุ่งไปที่บัลคัส
ที่ซึ่งชินเคยยืนอยู่ก่อนหน้านี้ สิ่งที่เหลืออยู่คือชิ้นส่วนของดินที่แตกกระจายซึ่งยังคงปลิวว่อนอยู่กลางอากาศ
“ชิ!”
ชินพุ่งไปข้างหน้าด้วยกำปั้นขวา ครอบคลุมระยะห่างระหว่างพวกเขาในลมหายใจเดียว มันเป็นหมัดตรงอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่มีกลอุบายใด ๆ โดยจงใจส่งด้วยความเร็วที่ Balkus แทบจะไม่สามารถสกัดกั้นได้ บัลคัสใช้ท่าทีตั้งรับ
(เข้าใจแล้ว!)
หลังจากจัดการ Balkus ไปยังที่ที่เขาต้องการแล้ว Shin ก็เริ่มกลยุทธ์ของเขา
กำปั้นที่พุ่งเข้าหา Balkus ในท่าตั้งรับหยุดทันทีก่อนที่มันจะสัมผัสโดนถุงมือของ Balkus และ Shin ก็ใช้เท้าซ้ายเตะ Balkus แทน
“หึ!”
ทันใดนั้น บัลคัสพยายามขยับไปทางซ้ายเพื่อลดความเสียหาย แต่ความรู้ที่ว่ามีกำปั้นพุ่งเข้าหาเขาทำให้ปฏิกิริยาของเขาสลบไปเล็กน้อย
เนื่องจากการโจมตีสะดุดด้วยความเร็วสูง ร่างของบัลคัสจึงลอยอยู่กลางอากาศ
ผลของ【Blue Fang Gauntlets】จะไม่ทำงานเมื่อการโจมตีไม่ได้ถูกขัดขวาง ดังนั้นเมื่อโจมตีส่วนอื่นของร่างกายก็ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับมัน
Shin คว้าถุงมือบน Balkus ที่ไม่มีการป้องกันในขณะนี้ และในพริบตาเปิดใช้งานทักษะการต่อสู้แบบไม่มีอาวุธ 【Yanagi Nage [Willow Throw]】
【Yanagi Nage】เป็นทักษะที่มีความเสียหายต่ำมากซึ่งใช้ในการจับมอนสเตอร์ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการสร้างบาดแผลร้ายแรงด้วยทักษะนี้ ด้วยเหตุนี้ ชินจึงใช้มันโดยไม่ลังเล
เนื่องจาก【Yanagi Nage】 ร่างกายของ Balkus ก่อตัวเป็นวงกลมที่สมบูรณ์แบบกลางอากาศก่อนที่จะกระแทกลงกับพื้นโดยไม่ให้เวลาเขาแม้แต่จะแสดงอุเคมิ เมื่อเสร็จสิ้นการเคลื่อนไหว ชินล็อคข้อต่อของเขา ทำให้เขาไม่สามารถขยับได้
“ฟู่~ . สำหรับผู้เริ่มต้นแล้วเป็นอย่างไร”
ชินถามสิ่งนี้หลังจากยืนยันว่าบัลคัสขยับไม่ได้จริงๆ ถ้าพวกเขามีค่าสถานะเท่ากัน ไม่มีทางที่การต่อสู้จะตัดสินได้เร็วขนาดนี้
“คิดว่าฉันจะถูกตรึงได้ง่ายขนาดนั้น น่าแปลกที่ฉันไม่ได้รับความเสียหายมากนัก เทคนิคสุดท้ายนั้นเป็นทักษะหรือไม่?”
“ไม่มีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้น เพียงแต่ว่าเจตนาของคุณค่อนข้างชัดเจนเกินไป ดังนั้นฉันจึงใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้น ”
“ฮ่าฮ่า มันเป็นอย่างนั้น มันคือการสูญเสียของฉัน ฉันได้เห็นความแข็งแกร่งของคุณแล้ว ดูเหมือนว่าความกังวลของฉันจะไร้ประโยชน์ ”
เมื่อถูกปลดจากการล็อก บัลคัสก็ยืนขึ้นและยื่นมือขวาไปทางชิน
"?"
“ฉันจับมือคุณก่อนหน้านี้ในฐานะหัวหน้ากิลด์ การจับมือกันครั้งนี้เป็นไปตามที่ Tsuki no Hokora ยอมรับ ”
"ฉันเห็น . ”
ชินบีบกลับด้วยการพยักหน้า แม้ว่าจะเป็นมือเดียวกัน แต่ก็รู้สึกแตกต่าง
“ถ้าคุณต้องการอะไร เพียงแค่ตะโกนบอกเรา ทั้งกิลด์และตัวฉันเองจะทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยคุณ ”
“แน่ใจเหรอ? แสดงความลำเอียงต่อสมาชิกหรือไม่”
"ไม่ใช่ปัญหา . กิลด์จะช่วยคุณในฐานะนักผจญภัยแรงค์ G แต่ฉันจะช่วยเหลือเพื่อนส่วนตัวเท่านั้น ”
ดังนั้น Balkus จึงไม่ได้เสนอความช่วยเหลือแก่สมาชิกกิลด์ของเขา แต่ให้ความช่วยเหลือแก่เพื่อนส่วนตัว ความหมายก็คือการอยู่ภายใต้กิลด์ เขาไม่สามารถให้ความช่วยเหลือมากเกินไปได้ แน่นอนว่านี่คือสิ่งที่ได้รับ เนื่องจากบัลกัสเป็นหัวหน้ากิลด์ ชินจึงเข้าใจอย่างถ่องแท้
เมื่อพวกเขากลับมาที่ห้องผ่านจุดเปลี่ยนเครื่อง เซลิก้าก็สแตนด์บายอยู่ที่นั่น ด้วย "โอสึคาเรซามะเดส" เธอยื่นยาให้ทั้งสองคน
ชินปฏิเสธ เพราะเขาไม่ได้รับความเสียหาย แต่เนื่องจากไม่เสียหายที่จะรับมัน ภายใต้การยืนกรานของบัลคัส เขาจึงยอมรับมัน
“ฉันจะตั้งหน้าตั้งตาคอยหาประโยชน์จากคุณในฐานะนักผจญภัย จนกว่าจะมีการประชุมครั้งต่อไป!”
ทิ้งบัลคัสไว้เบื้องหลัง ชินเดินตามเซลิก้าผ่านทางเดินกลับไปยังห้องโถงใหญ่
“การแข่งขันกับ Balkus-sama เป็นอย่างไรบ้าง?”
“มันค่อนข้างยาก ฉันไม่ต้องการที่จะผ่านมันอีกครั้ง ”
มันค่อนข้างอึดอัดที่จะเดินในความเงียบ ดังนั้น Selica จึงพูดถึงหัวข้อการแข่งขันกับ Balkus เธอค่อนข้างสงสัยเกี่ยวกับมัน เพราะพวกมันเสร็จเร็วกว่าที่เธอคาดไว้
ทั้งหมดที่เธอพูดเมื่อพวกเขากลับมา เป็นเพียง "otsukaresama" ที่คาดไว้เท่านั้น ”
“มันไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยๆ ดังนั้นฉันคิดว่าคุณจะสบายดี ”
“ฉันรู้สึกเหมือนได้รับเชิญให้กลับมาเป็นคู่ซ้อมเพื่อฝึกซ้อม . . . . . ”
ชินถอนหายใจ เขาคิดว่าเขาไม่ต้องการเผชิญหน้ากับหัวหน้ากิลด์อีกครั้ง แม้จะเป็นการฝึกก็ตาม จากมุมมองของเซลิก้า ชินดูไม่เหมือนคนที่เกินเลเวล 200 (ซึ่งจริงๆแล้วถึงเลเวลสูงสุดที่ 255)
นักผจญภัยระดับสูงจำนวนมากแตกต่างจากคนทั่วไปตรงที่มีบรรยากาศแห่งการข่มขู่ที่ทรงพลังล้อมรอบพวกเขา แม้ว่าเธอจะพบคนเหล่านี้บ่อยครั้งเนื่องจากงานของเธอ แต่ก็ยังมีหลายคนที่ทำให้ร่างกายของเธอตึงเครียดเมื่ออยู่ใกล้ อย่างไรก็ตาม เธอไม่รู้สึกเช่นนั้นจากชินที่แม้แต่ตอนนี้ยังถอนหายใจโดยที่ไหล่ของเขาตกลงเล็กน้อย แต่เธอรู้สึกได้ถึงความปลอดภัยอย่างลึกลับจากเขา
(ช่างลึกลับอะไรเช่นนี้ . . . . . )
ขณะที่เซลิก้ากำลังคิดเรื่องนี้ ทั้งสองคนก็กลับมาที่ห้องโถงใหญ่แล้ว
“Otsukaresama deshita สำหรับทุกสิ่งในวันนี้ สำหรับกิลด์การ์ด คุณสามารถมารับมันได้ทุกเมื่อตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป ดังนั้นโปรดกลับมาหลังจากพักผ่อนอย่างเต็มที่แล้ว ”
"ฉันจะทำมัน . อา ถ้าคุณไม่เป็นไร คุณช่วยแนะนำโรงแรมให้ฉันหน่อยได้ไหม ฉันเพิ่งมาถึงวันนี้ ดังนั้นฉันจึงยังไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเมืองนี้มากนัก ”
ชินถามอย่างไม่มีอะไรจะเสีย เขาก้มหน้าด้วยความลำบากใจที่ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับโรงเตี๊ยม อย่างไรก็ตาม เขาไม่ต้องการลงเอยด้วยการพักที่โรงเตี๊ยมคุณภาพต่ำในคืนแรก
“ในกรณีนั้น ฉันคิดว่าคุณจะพบ The Badger’s Pavilion จากเขตที่อยู่อาศัยที่ค่อนข้างพอใจ อาหารที่นั่นอร่อย ฉันแน่ใจว่าคุณจะชอบมัน หากคุณเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนนหน้ากิลด์แล้วเดินตรงไป ในที่สุดคุณจะพบกับป้ายที่มีอุ้งเท้าหมีติดอยู่ ป้ายนั่นบ่งบอกว่าโรงเตี๊ยมอยู่ไหน ”
“เข้าใจแล้ว มันคือศาลาของแบดเจอร์ ขอบคุณมาก!"
(T/N: ฉันไม่รู้ว่าทำไมมังงะถึงเรียกโรงเตี๊ยมว่า The Bear's Den ฉันใช้ zKanji และมันบอกว่า 穴熊亭 ไม่ใช่คำ แต่แยก 穴熊 คือ “1) แบดเจอร์ 2) ยูเรเชียน แบดเจอร์ (Meles meles) 3) ช่องป้องกันสำหรับโชงิ” ในขณะที่ 亭 คือ “ซุ้ม, ซุ้ม, ศาลา ดังนั้นฉันจะไปกับ 'The Badger's Pavilion ')
ชินรู้สึกกังวลเล็กน้อยเมื่อรู้เพียงชื่อ 'The Badger's Pavilion' แต่ก็เพียงพอแล้วสำหรับเขาที่ Selica เป็นผู้แนะนำ
หลังจากขอบคุณ Selica เขาก็ออกจากกิลด์
เมื่อนึกถึงความคิดที่ไร้กังวล เช่น “ฉันหวังว่าหมีจะไม่ออกมา!” ชินจึงออกตามหาโรงเตี๊ยม