The Runesmith
ตอนที่ 233 ทำให้มันมีชีวิตขึ้นมาได้
update at: 2023-03-18ข้อความที่โรแลนด์ได้ทำลายสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนน้อยกว่าได้แสดงต่อหน้าเขาพร้อมกับคะแนนประสบการณ์สำหรับมัน แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาหมกมุ่นอยู่กับมัน เขามองไปที่ท่าเทียบเรือที่พวกเขากำลังจะออกไปแทน ที่นั่นเขาสามารถเห็นหนวดจำนวนมากที่มาถึง
“พวกเขาจะตามเราลงไปในน้ำหรือเปล่า”
“ไม่คิดว่าพวกเขาจะ...”
Senna ถาม Roland ขณะที่ดูไปพร้อมกับเขาและคนอื่นๆ ในกลุ่ม คนเดียวที่ไม่สนใจคือดลรักที่จับแขนเขาไว้ หลังจากประสบอุบัติเหตุรถม้าตก เขายังคงรู้สึกถึงผลกระทบที่ตามมา
“ฮาร์ ไอ้สารเลวพวกนั้นว่ายน้ำไม่เป็น! ฉันพูดได้ดี”
อิซาเบลาถ่มน้ำลายออกมาจากขอบเรือในขณะที่ตัวสั่นเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าทุกคนที่มาถึงเรือกำลังรวบรวมตัวเอง พวกเขาเคยผ่านรถไฟเหาะตีลังกาอารมณ์ของการถูกไล่ตามอุโมงค์และจากนั้นสัตว์ประหลาดก็เข้ามาในเมือง สิ่งมีชีวิตแบบเดียวกันนี้อยู่บนท่าเรือโดยบิดเบี้ยวผิดธรรมชาติ
“ยกใบเรือ เราจะออกจากที่นี่!”
“ใช่แล้ว Cap’n”
เรือเริ่มลอยออกจากฝั่งและปล่อยให้โรแลนด์มองเห็นทุกอย่างชัดเจน ทหารเริ่มโจมตีท่าเรือที่พวกเขาออกไปเพื่อต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่บุกเข้ามา สามารถเห็นไฟต่างๆ ได้จากภายในเมืองพร้อมกับเสียงการต่อสู้ เช่นเดียวกับที่เขาคาดการณ์ว่าเขตขุนนางดูเหมือนจะไม่ได้รับความเสียหายมากขนาดนั้นเนื่องจากไม่มีควัน
'เกราะป้องกันของโบสถ์ยังคงอยู่ คนที่ทนทุกข์ก็คือคนทั่วไปเท่านั้น...'
ตราบใดที่พ่อค้าและขุนนางที่มีบ้านอยู่ในย่านที่มั่งคั่งอยู่รอด ทุกอย่างก็จะดี สามารถเปลี่ยนคนงานทั้งหมดได้และซ่อมแซมอาคารทั้งหมดได้ นี่คือความเป็นจริงของงานนี้ซึ่งถือว่ากำลังแรงงานทั่วไปถูกแจกจ่ายออกไป เจ้าของธุรกิจอาจกังวลเกี่ยวกับร้านของพวกเขามากกว่าคนที่ถูกฆ่าตาย
โรแลนด์ซึ่งทำงานอย่างหนักเพื่อเป็นเจ้าของธุรกิจ ไม่ชอบวิธีการนี้ เขารู้ชะตากรรมของกรรมกรทั่วไปในขณะที่เขาเป็นอยู่พักหนึ่ง ในธุรกิจของเขา เขาอนุญาตให้มีวันหยุดหรือแม้แต่ลาป่วยได้ ถ้าเขาเสียเงินสักสองสามวันก็ไม่เป็นไรและไม่ต้องเสียเวลานอน
จนถึงทุกวันนี้ เขาก็ยังไม่เข้าใจความหลงใหลในเงินของผู้คนมากนัก เพราะสำหรับเขาแล้วมันเป็นเพียงหนทางไปสู่จุดจบเท่านั้น การอาศัยอยู่ในคฤหาสน์หลังใหญ่ที่มีคนรับใช้หลายคนดีกว่าการมีบ้านของครอบครัวขนาดกลางหรือไม่? สำหรับเขาแล้ว เงินมีขีดจำกัดเสมอเมื่อเริ่มหมดค่า เหตุผลที่ใหญ่ที่สุดที่เขาพัฒนามาจนถึงทุกวันนี้ส่วนใหญ่ก็เพื่อความอยู่รอด เพราะหากไม่มีเงิน เขาก็จะไม่ได้รับความแข็งแกร่งที่จำเป็นในการมีชีวิตที่สงบสุข
“Awright ดูมันสิ อา คิดว่ามันพังแล้ว”
“คิดว่าคุณต้องฝึกทักษะการหลบหลีก”
ความสนใจของเขาถูกดึงกลับมาที่สมาชิกพรรคใหม่ ออร์สันยิ้มเมื่อมองดัลรักที่กำลังเจ็บปวด ในขณะนี้ คนแคระกำลังได้รับความช่วยเหลือจาก Senna ด้วยชุดเกราะของเขาอย่างช้าๆ หากแขนของเขาหักกระดูกจะต้องได้รับการจัดตำแหน่ง แน่นอนว่านี่จะเป็นขั้นตอนที่เจ็บปวดมาก
“ ใช่อันนี้พังบอกฉันเมื่อคุณพร้อม”
ในโลกนี้เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดและการปะทะกัน มันค่อนข้างปกติที่จะได้เห็นฉากแบบนี้ ดลรักเพียงพยักหน้าขณะกัดผ้าขี้ริ้วที่ม้วนไว้ โรแลนด์จะเสนอยาแก้ปวดที่ทำให้มึนงงแก่คนแคระ แต่เขาไม่มีและไม่มีใครที่อยู่ที่นี่ด้วย นักผจญภัยเกือบทุกคนมีทักษะการปฐมพยาบาล ออร์สันกำลังจัดกระดูกและดูเหมือนจะรู้ว่าเขากำลังทำอะไร
*แตก*
มีเพียงเสียงฮึดฮัดเล็กน้อยหลุดออกจากปากของเขาเมื่อกระดูกที่เสียหายเข้าที่ หลังจากที่พวกเขาแน่ใจแล้วว่ามันสอดคล้องกัน Dalrak จึงได้รับอนุญาตให้ราดมันในยารักษาซึ่งจะเปลี่ยนการรักษาหลายสัปดาห์ให้กลายเป็นหนึ่งวันหรือน้อยกว่านั้น ต้องขอบคุณการปรุงยาและศิลปะการรักษาเหล่านี้เท่านั้นที่ทำให้นักผจญภัยเหล่านี้กล้าได้กล้าเสียในภารกิจเพื่อเงินและชื่อเสียง
“บัดซบ ในที่สุดก็จบแล้ว… เฮ้ คุณมีเหล้าที่นี่ไหม? ฉันสามารถใช้เครื่องดื่มได้”
“'ไม่น่าจะเป็นอะไรมากสำหรับเรือที่ไม่มีเหล้ารัม”
อีฟมองไปที่ออร์สันขณะที่ขยิบตาให้เขาพร้อมกับขวดในมือของเธอ ดูเหมือนว่าเธอจะลงไปพร้อมกับพี่สาวคนอื่น ๆ แล้ว ดลรักยืนพิงเสาในขณะที่กะลาสีพยายามพาพวกเขาออกไปจากที่นี่
เช่นเดียวกับคนอื่นๆ โรแลนด์ต้องการเพียงแค่นั่งลงและพักผ่อน แต่ไม่นานหลังจากที่พวกเขาเริ่มได้รับแรงกระตุ้น เสียงหอนแปลกๆ ก็เข้ามาในหูของพวกเขา ตอนแรกพวกเขาคิดว่าบางทีสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนอาจแค่ทำให้เสียสติจากการจากไปของพวกเขา แต่เสียงนั้นไม่ได้มาจากในเมือง แต่ดังมาจากทะเล
“อ๊าย มันมาจากธาร์!”
กะลาสีที่อยู่บนรังอีกาตะโกนออกมาในขณะที่ชี้ไปที่ระยะไกล โรแลนด์ใช้ชุดเกราะของเขาช่วยซูมเข้าไปเพื่อดูสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่อีกตัวที่บินขึ้นไปบนท้องฟ้า มันไม่ได้อยู่ตามลำพัง เพราะมีตัวเล็กๆ ตามมาด้วย
“ห่า มีอีกไหม?”
ทุกคนเริ่มตื่นตระหนกเมื่อสัตว์ประหลาดปรากฏขึ้นจากด้านหลังก้อนเมฆที่บดบังการมองเห็น มันเป็นไปไม่ได้เลยที่ปืนใหญ่ของเรือจะสร้างความเสียหายมากกับสัตว์ประหลาดเหล่านี้หรือแม้แต่เล็งอย่างถูกต้อง มันถูกออกแบบมาเพื่อซ่อนตัวจากสัตว์ทะเลขนาดใหญ่ และต่อสู้กับตัวขนาดกลางส่วนใหญ่ในขณะถอยทัพ หากหนึ่งในสัตว์ประหลาดหนอนขนาดใหญ่เหล่านั้นตัดสินใจที่จะโอบล้อมเรือ พวกเขาจำเป็นต้องละทิ้งมันอย่างรวดเร็วเนื่องจากพวกมันขาดเกราะป้องกันศักดิ์สิทธิ์เพื่อป้องกันตัวเอง
“เดี๋ยวก่อน มีอย่างอื่นอีก…”
โรแลนด์ตะโกนเรียก และชายที่อยู่บนเสาหลักก็ทำเช่นเดียวกัน ด้านหลังกลุ่มสัตว์ประหลาดบินได้ มีเรือขนาดใหญ่สามลำปรากฏขึ้น พวกเขาแตกต่างจากคนแรกที่ Roland เห็น แต่พวกเขาถือธงของโบสถ์ ไม่นานนักปืนใหญ่ของพวกเขาก็เริ่มยิงเข้าใส่สิ่งมีชีวิตที่บินได้
“นายท้าย!”
“ฉันจะอยู่กับมัน cap'n”
ชายหัวโล้นกล้ามโตที่มีร่างกายเต็มไปด้วยรอยสักต่างๆ รีบหมุนหางเสือเพื่อให้เรือหันไปด้านหนึ่ง การหลบหลีกทำให้เรืออยู่ห่างจากการสู้รบบนท้องฟ้าขณะที่พวกเขาพยายามมุ่งหน้าออกจากแนวชายฝั่งที่การสู้รบกำลังมุ่งหน้าไปอย่างรวดเร็ว
“ลมที่พัดกระหน่ำไม่ช่วยอะไร เฮ้ Wayland คุณเป็นจอมเวทย์ คุณทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ได้เหรอ”
"ลม?"
เขาใช้เวลาสักครู่ในการประมวลผลข้อมูลก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังท้ายเรืออย่างรวดเร็ว เขาได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ เรือบางลำใช้อุปกรณ์เวทมนตร์เพื่อสร้างลมแรง ในขณะที่คาถาลมปกติของเขามีไว้เพื่อตัดสิ่งของหรือผสมกับคาถาน้ำแข็ง เขาสามารถเปลี่ยนโครงสร้างได้อย่างรวดเร็ว
ด้วยความช่วยเหลือจากทักษะการปรับโครงสร้างรูน เขาสามารถเปลี่ยนรูนบางส่วนบนชุดเกราะของเขาได้อย่างรวดเร็ว ทุกคนที่นี่สามารถสังเกตสิ่งนี้ได้เมื่อชุดเกราะของเขาเริ่มเรืองแสงและอักษรรูนเริ่มเปลี่ยนไปเล็กน้อยในที่อื่น ในไม่ช้าเขาก็มีเครื่องเป่าลมแบบรูนที่สามารถชี้ไปที่ใบเรือได้
“ว้าว!”
ออร์สันเป็นคนแรกที่โซเซเมื่อพลังงานลมแรงปะทะกับใบเรือและทำให้เรือพุ่งไปข้างหน้า
“นั่นคือสิ่งที่ฉันจะพูดถึง! ถือหางเสือให้มั่นคง”
“ใช่ cap’n”
แม้แต่โรแลนด์ นี่ไม่ใช่งานง่าย คาถาส่วนใหญ่เกิดจากการใช้มานาที่ควบแน่นอย่างรวดเร็ว แต่คาถานี้จะระบายออกอย่างรวดเร็ว แต่ไม่มีทางอื่น ด้วยความช่วยเหลือของเขา เรือสามารถแล่นผ่านคลื่นได้อย่างรวดเร็ว
สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในเวลาที่ดีกว่านี้ เมื่อจู่ๆ ก็เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ทำให้เรือของพวกเขาเอียงไปด้านข้าง ทุกคนประหลาดใจ พื้นที่ทั้งหมดเต็มไปด้วยระเบิดที่มาจากท้องฟ้า ภาชนะที่เป็นของโบสถ์กำลังระดมยิงปืนใหญ่ใส่สัตว์ประหลาดและหายไปอย่างต่อเนื่อง
การขับขี่ค่อนข้างลำบาก แต่คนขับก็ค่อนข้างมีประสบการณ์ เขาสามารถคาดเดาได้อย่างน่าอัศจรรย์ว่าการระเบิดครั้งต่อไปจะเกิดขึ้นที่ไหน และตอบสนองตามนั้นเพื่อหลบหลีก เมื่อเงยหน้าขึ้น โรแลนด์มองเห็นเรือสีทองเมทัลลิกลำหนึ่งที่แล่นผ่านพวกเขาไป มันมาพร้อมกับเสียงหึ่งๆ แปลกๆ และสัตว์ประหลาดที่พยายามจะเข้าไปพัวพันกับมัน
โชคดีที่กลุ่มที่ต่อสู้กับมันด้านบนไม่ได้สนใจเรือค้าขายด้านล่าง หลังจากผ่านทุกคนแล้วพวกเขาก็มุ่งหน้าไปทางบกและพื้นที่ป่าในระยะไกล เป้าหมายของพวกเขาคือหมู่บ้านที่ซ่อนวัตถุโบราณของ Abyssal Cult ไว้อย่างชัดเจน ในไม่ช้าระยะทางก็เพิ่มขึ้นและสิ่งเดียวที่ผู้คนในปาร์ตี้สามารถบ่นได้ก็คือตอนนี้พวกเขาเปียกไปหมด
ในที่สุดมันก็จบลง สัตว์ประหลาดบนท้องฟ้าพร้อมกับยานบินกลายเป็นจุดเล็ก ๆ บนกล้องส่องทางไกล แม้ว่าสัตว์ประหลาดบินได้ตัวใหม่จะปรากฏตัวขึ้น พวกมันก็ยังห่างไกลจากตำแหน่งปัจจุบันของพวกมัน เนื่องจากพวกมันได้ทำให้มันอยู่ในพื้นที่ที่ปลอดภัย ไม่ใช่ว่าเรือทุกลำจะทำมันออกมาเป็นชิ้นเดียวได้ พวกเขาเห็นว่าเรือชูชีพบางลำลอยอยู่ในระยะไกล
“ฉันทำไม่ได้…”
โรแลนด์ย่อเข่าลงข้างหนึ่งในขณะที่กุมศีรษะของเขา ในระหว่างการหลบหนี เขาดันมานาสำรองของเขาลงถึงสิบเปอร์เซ็นต์ ตอนนี้เขาเริ่มที่จะมีอาการไมเกรนจริงๆ ซึ่งถ้าเป็นต่อไปจะทำให้เขาเป็นลมหมดสติได้
“เจ้าทำได้ดี ไม่เลวสำหรับนักเวทย์”
อิซาเบลาปรากฏตัวขึ้นเพื่อตบหลังโลหะของเขาซึ่งอาจทำร้ายเธอมากกว่าเขา เธอไม่ได้รู้สึกกังวลกับข้อเท็จจริงนี้ในขณะที่เธอเริ่มหัวเราะในขณะที่จับมือที่เธอตีเขา กะลาสีเรือคนอื่น ๆ ที่อยู่รอบ ๆ กับพี่สาวทั้งสองก็หัวเราะออกมาพร้อมกันราวกับว่านี่เป็นเรื่องปกติ
…
“ไม่ไปร่วมกับคนอื่นเหรอ”
“ไม่ ฉันสบายดี ฉันต้องซ่อมแซมบางอย่าง”
“อย่างนั้นเหรอ...”
ลูกครึ่งที่ค่อนข้างมึนเมากับเหยือกที่เต็มไปด้วยแอลกอฮอล์กำลังมองไปที่โรแลนด์ เขากำลังอยู่ในขั้นตอนของการซ่อมแซมเส้นทางรูนที่ได้รับความเสียหายบางส่วนระหว่างการต่อสู้กับมอนสเตอร์ หนึ่งวันผ่านไปแล้วตั้งแต่พวกเขาออกจากเมือง Reeka และทุกคนก็สบายใจ
ไม่ไกลนักมีเสียงเชียร์และดนตรี ออร์สันและดัลรักกำลังเต้นรำกับน้องสาวทั้งสองของอิซาเบลาและมีความสุข แม้ว่าอันตรายจะผ่านพ้นไป โรแลนด์ไม่สามารถพักผ่อนได้ แทนที่จะไปปาร์ตี้กับคนอื่นๆ เขาตัดสินใจที่จะทำงานเกี่ยวกับอุปกรณ์ของเขา
หลังจากผ่านสถานการณ์ทั้งหมดนี้ เขาต้องประเมินรูปแบบการต่อสู้ของเขาใหม่ การพึ่งพาคาถามากเกินไปเป็นปัญหาอย่างหนึ่ง เขายังตั้งคำถามเกี่ยวกับการเลือกอาวุธ ดาบและโล่ไม่ได้ใช้มากเมื่อเทียบกับไม้เท้าเวทมนตร์ หลังจากใคร่ครวญอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็คิดหาสิ่งทดแทนที่เหมาะกับโครงร่างของเขามากขึ้น
“ธรรมดา พักผ่อนสักครู่ ดื่มกับฉัน!”
“คุณไม่ได้แข่งกับ Grisalde เหรอ?”
“ฮะ เบาขนาดนั้นเลยเหรอ? ขนาดตัวเธอยังดื่มเหมือนคำพังเพย!”
เมื่อมองไปด้านข้างเขาสังเกตเห็นหญิงเถื่อนที่สลบไสล ไม่นานมานี้เขาจำได้ว่าได้ยินเธอตะโกนไปทั่วในขณะที่ท้าทาย Senna ในการแข่งขันดื่มอีกครั้ง แน่นอนว่าเธอแพ้เดิมพันครั้งใหม่และตามหลังเธออีกสองสามเหรียญ
นอกจากนี้ อิซาเบลายังตัดสินใจเปลี่ยนท่าเรือที่พวกเขากำลังจะไป โรแลนด์ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะเขาหรือเปล่า แต่เมื่อเขาบอกว่าเขาอยากจะออกจากเมืองที่เขามาถึงเมื่อหลายปีก่อน กัปตันก็พูดตลกกับเขา บางทีเธออาจรู้สึกขอบคุณที่ช่วยชีวิตเธอหรือกลัวความสามารถในการใช้สลิงสะกดคำของเขา ต้องขอบคุณการเปลี่ยนแปลงนี้ที่ทำให้เขากลับบ้านได้เร็วกว่าที่คาดไว้
“อย่าติดโคลนอยู่ที่นี่”
ดูเหมือนว่าลูกครึ่งคนใหม่ของเขาจะไม่ตอบอะไร เธอรีบหยิบขวดเหล้ารัมที่เพิ่งได้มาด้วยวิธีแปลกๆ ออกมา ขวดถูกขว้างมาทางเขา เขาจึงถูกบังคับให้หยุดและจับมันไว้
“หืม…”
เขาใช้เวลาสักครู่แต่ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจยอมแพ้ ชุดเกราะของเขายังคงใช้งานได้เป็นส่วนใหญ่ และการทำงานบนเรือลำนี้ยังทำได้ไม่ดีเท่าที่ควร หลังจากที่จุกก๊อกเปิดออกด้วยความช่วยเหลือจากนิ้วหัวแม่มือ เขาก็ใช้ไม้ก๊อกอย่างดี แอลกอฮอล์เต็มคอของเขาและเริ่มแผดเผา ความรู้สึกลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อทักษะต่างๆ ของเขามีผล
“ใช่ ดีกว่า!”
Senna โห่ร้องออกมา และเหยือกของเธอก็ส่งเสียงดังกึกก้องพร้อมกับขวดแก้วที่เขาถืออยู่ โรแลนด์พยายามนึกถึงครั้งสุดท้ายที่เขาถูกกดดันให้ดื่มแอลกอฮอล์ และเริ่มนึกถึงงานปาร์ตี้ที่มีสามคนที่เขาเจอตอนอายุประมาณ 10 ขวบ
“แล้วแผนในอนาคตของคุณล่ะ? เราไม่มีเวลาไปเยี่ยมชมคุกใต้ดินอัลบรูค ฉันได้ยินมาว่ามันเป็นเกรด C ฉันกับเด็กๆน่าจะไปลองดูกัน”
"โอ้? คุณจะอยู่ในอัลบรูคไหม”
“ใช่ นั่นคือแผน คิดซะว่าพวกเราสามารถขึ้นไปถึงระดับโกลด์ที่นั่นได้ ไอ้งี่เง่านั่นอาจจะเข้าร่วมกับเราด้วย…”
คนงี่เง่าคนนั้นคือ Grisalde ที่หมดสติไปแล้ว ในขณะที่เธอมีเลเวลสูงเกินไปสำหรับการเป็นสมาชิกปาร์ตี้ เธอน่าจะเป็นตัวช่วยที่ดีในการต่อสู้กับมอนสเตอร์ธาตุไฟระดับ 2 ในเลเวลที่ต่ำกว่า แต่การมีส่วนร่วมของเธอในกลุ่มจะทำให้พวกเขาได้รับประสบการณ์ช้าลงเนื่องจากสมาชิกที่มีระดับสูงกว่าคนอื่นๆ กว่าสิบระดับ
“คุณก็มาจากอัลบรูคเหมือนกันใช่ไหม? ฉันไว้ใจให้คุณพาเราไปรอบๆ ได้ไหม’
เธอยิ้มขณะจิบเหยือกที่ไม่เหมาะสำหรับลูกครึ่ง ดันเจี้ยนเกรด AC จะเป็นสนามฝึกที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักผจญภัยที่อยู่ต่ำกว่าระดับทอง มอนสเตอร์อยู่ในระดับที่เหมาะสมโดยที่ไม่ง่ายหรือยากเกินไปในการต่อสู้
“อา… แน่นอน”
โรแลนด์รู้สึกเหมือนถูกหลอกให้ตกลงในขณะที่เขาเพิ่งโพล่งคำตอบออกไปก่อนจะคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาไม่แน่ใจจริงๆ ว่าจะทำอย่างไรกับลูกครึ่งตัวนี้ แต่เขาก็ไม่ได้ไม่ชอบเธอหรืออีกสามคนจากกลุ่มนักผจญภัยนี้
“คุณสองคนมีที่ว่างมากกว่าหนึ่งในสาม?”
“เฮ้กัปตัน มานี่สิ เรากำลังจะมีการแข่งขันดื่มกับเวย์แลนด์!”
“ไม่ เราไม่ได้…”
“สามารถ 'บันทึกการแข่งขันดื่ม' โดยไม่มีฉัน!”
ทันใดนั้น อิเซบาลาก็ปรากฏตัวขึ้นและเริ่มหัวเราะเหมือนคนขี้เมา บางคนที่ร้องเพลงและเชียร์ก่อนหน้านี้ก็สนใจเสียงของกัปตันของพวกเขา ในไม่ช้าพวกเขาทั้งหมดก็โห่ร้องและสวดมนต์เมื่อการดื่มเริ่มขึ้น
‘ทำไมมันถึงจบลงแบบนี้…’
“ดื่ม ดื่ม ดื่ม!”
โรแลนด์มองไปที่แก้วที่เต็มไปด้วยแอลกอฮอล์และกระดกมันลงคออย่างรวดเร็ว คู่แข่งของเขาหน้าแดงในขณะที่เขามีเพียงแก้มแดงระเรื่อ มันไม่ใช่การต่อสู้ที่ยุติธรรมมากนักเนื่องจากทั้งสองได้ดื่มกันมาก่อนแล้ว แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็เริ่มแบ่งโซน
เขาได้รับความต้านทานต่อแอลกอฮอล์ แต่ถึงแม้เขาจะมีขีดจำกัด คนขี้เมาสองคนนี้คงดื่มไวน์และเหล้ารัมมาทั้งชีวิตราวกับเป็นน้ำ ดังนั้นเขาจึงยังเสียเปรียบอยู่ ดังนั้นค่ำคืนแห่งปาร์ตี้จึงจบลงด้วยการที่เขาสลบไปในช่วงเวลาหนึ่ง เมื่อเขาตื่นขึ้นเขารู้สึกได้ถึงน้ำหนักบางอย่างบนใบหน้าของเขา
"ฮึ?"
เมื่อกดลงไปจึงรู้ว่าเป็นของที่นุ่มและนิ่ม เมื่อพยายามดันออกก็ต้องประหลาดใจกับเสียงครวญครางอันเย้ายวนใจ ในไม่ช้าเขาก็รู้ว่ากัปตันหมดสติไปบนตัวเขาโดยที่หน้าอกของเธอกดทับใบหน้าของเขา
'ฉันดีใจที่เอโลเดียไม่ได้อยู่ที่นี่'
เขาต้องการที่จะหัวเราะในขณะที่วางผู้หญิงที่หมดสติไปด้านข้าง ลูกเรือครึ่งหนึ่งนอนในท่าแปลกๆ ในทำนองเดียวกัน ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งยังคงดูแลเรือ อีกไม่กี่วันพวกเขาก็จะถึงจุดหมายปลายทางแล้ว และในที่สุด การผจญภัยเล็กๆ น้อยๆ ที่กลายเป็นหายนะก็สิ้นสุดลง