“คุณนายแรนดอล์ฟ ได้โปรดอย่าสร้างเรื่องที่นี่” Miss Ye กล่าวอย่างใจเย็น "บ้านหลังนี้มีป้ายขายบนเว็บไซต์ของเราแล้ว อย่างที่บอก..."
“คุณเป็นใครมาบอกฉันว่าฉันทำได้และทำอะไรไม่ได้ในละแวกบ้านของฉัน” เมื่อได้ยินเสียงก้าวร้าวของผู้หญิง Zhou Jingren จึงก้าวไปข้างหน้า Lily ซ่อนร่างกายครึ่งหนึ่งของเธอจากมุมมองของทั้งคู่ “คุณรู้ด้วยซ้ำว่าผมเป็นใคร” ใบหน้าของผู้หญิงน่าเกลียดในขณะที่เธอพูดต่อ "ฉันและครอบครัวของฉันอยู่ในละแวกนี้มาหลายปี! ฉันควรได้รับความสำคัญก่อน!"
“คุณนายแรนดอล์ฟ…”
คำพูดของ Miss Ye ถูกขัดจังหวะเมื่อ Mrs. Randolf จับมือเธอต่อหน้าตัวแทน จากนั้นเธอก็มองไปที่สามีของเธอ “คุณโทรหาทนายความของเราหรือยัง เสร็จหรือยัง ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะโทรหาตำรวจเพื่อจับกุมคนเหล่านี้”
“คุณนายแรนดอล์ฟ ได้โปรดหยุดทำตัวไร้เหตุผลเสียที” นางสาวเย่กล่าวว่า “ฉันแจ้งคุณไปแล้วนี่—”
"ปิดมัน!" มิสเตอร์แรนดอล์ฟส่งเสียงฟ่อขณะกดโทรศัพท์และเปิดลำโพง “ฉันจะให้คุณฟังคำพูดของทนายความของเรา”
"นี่มันบ้าไปแล้ว" ลิลลี่กลอกตา "เดิมทีฉันคิดว่าย่านนี้สงบเงียบ ใครจะไปคิดล่ะว่า- "
“หุบปากซะ เจ้าจิ้งจอก!” นางแรนดอล์ฟขัดจังหวะลิลลี่ “คุณไม่มีสิทธิ์มาที่นี่”
“จิงเหริน… นั่นสุนัขเหรอ?” ลิลี่หันมองสามีของเธอ "ฉันเหมือนได้ยินเสียงสุนัขเห่า" จากนั้นเธอก็หันไปมองนางแรนดอล์ฟ "โอ้... ฉันคิดว่ามันเป็นหมาน้อยน่ารัก ปรากฎว่า... มันเป็นแค่เธอ"
“คุณ—” Mrs. Randolf เดินไปหา Lily อย่างไรก็ตาม สามีของเธอเข้ามาห้ามเธออย่างรวดเร็ว
“คุณแรนดอล์ฟ?” เสียงของทนายความในสายอีกสายขัดจังหวะพวกเขา "คุณแรนดอล์ฟ ฉันเสียใจที่ต้องแจ้งให้ทราบว่าสถานที่นี้ไม่มีขายแล้วจริงๆ ฉัน— "
“คุณเสนอเงินให้พวกเขาเหรอ!?” ใบหน้าของนายแรนดอล์ฟน่าเกลียด “ฉันบอกแล้วไงว่าให้เพิ่ม!”
“คุณแรนดอล์ฟ… นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานในประเทศนี้ ฉันให้พวกเขา—” คำพูดของทนายความถูกตัดออกเมื่อคุณแรนดอล์ฟวางสายและจ้องมองไปที่ลิลลี่และโจวจิงเหริน "คุณซื้อที่นี่?" เขาถาม.
"นั่นเป็นคำถามที่ถูกต้องหรือไม่" คำพูดของ Lily เกือบทำให้ Zhou Jingren ตบหน้าตัวเอง จริงหรือไม่ที่ผู้หญิงตั้งครรภ์มีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนทัศนคติ? เมื่อเร็ว ๆ นี้ Lily เปล่งเสียงได้ดีมาก ซึ่งค่อนข้างตรงกันข้ามกับตัวตนก่อนหน้านี้ของเธอ
"ใช่เราทำ." Zhou Jingren ตอบ “เราจะขอบคุณมากถ้าคุณออกจากสถานที่นั้นด้วยตัวเองก่อนที่เราจะแจ้งตำรวจและจับคุณเพราะข่มขู่เรา” เนื่องจากอารมณ์ของ Lily พลุ่งพล่าน Zhou Jingren จึงตัดสินใจเป็นคนใจเย็น ไฟสองดวงสามารถระเบิดได้ง่ายในขณะที่ไฟและน้ำจะสมดุลซึ่งกันและกัน
“แล้ว…เราจะซื้อมันจากคุณยังไงล่ะ?” นางแรนดอล์ฟรีบแนะนำ เธอสัญญากับลูกพี่ลูกน้องและน้องสาวของเธอแล้วว่าจะพักที่นี่เพื่อพักผ่อนในสัปดาห์หน้า เธอคงไม่อยากเสียหน้าถ้าเธอทำตามสัญญา "เราสามารถเพิ่มห้าเปอร์เซ็นต์ของราคา"
ในความคิดของคุณนายแรนดอล์ฟ คนปกติจะยอมรับข้อเสนอของเธอได้อย่างง่ายดาย น่าเศร้าที่คู่รักที่อยู่ตรงหน้าเธอดูห่างไกลจากปกติ
"มีคฤหาสน์อยู่แถวๆ ก่อนเดอะพีค วิวก็สวยเหมือนกัน ถ้าคุณต้องการ ฉันจะให้บัตเลอร์ไปกับคุณเพื่อพาเที่ยว และแน่นอน ราคาถูกกว่าที่นี่" ราวกับว่าทัศนคติของนางแรนดอล์ฟเปลี่ยนไปในไม่กี่วินาที หญิงวัยกลางคนยังยิ้มให้ลิลี่อย่างอ่อนโยน ราวกับว่าเธอไม่ได้ขู่ว่าจะจับพวกเขาเมื่อไม่กี่วินาทีก่อน
"เลขที่." คำตอบสั้น ๆ ของ Zhou Jingren ทำให้ทั้งคู่ขมวดคิ้วทันที
"แต่…"
“ไม่เป็นไร ไลลา ฉันมั่นใจว่าลูกพี่ลูกน้องของคุณจะเข้าใจ” ตอนนี้คุณแรนดอล์ฟตระหนักว่าคู่สามีภรรยาที่อยู่ตรงหน้าเขามีเงินที่จะซื้อบ้านหลังนี้ในการดูครั้งแรก เขาตัดสินใจที่จะระมัดระวังมากขึ้น
เนื่องจากเป็นคนที่อยู่ต่างประเทศเป็นส่วนใหญ่ ทั้งนายและนางแรนดอล์ฟต่างไม่รู้ว่าเพื่อนบ้านของพวกเขาเป็นใคร สำหรับพวกเขาแล้ว สิ่งนั้นไม่สำคัญเลยจริงๆ ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาไม่ได้พักที่นี่จริง ๆ และใช้เวลาส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา พวกเขามาเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้เมื่อต้องไปร่วมงานสำคัญหรือมีการประชุมทางธุรกิจในประเทศจีนหรือฮ่องกงเท่านั้น
คุณแรนดอล์ฟทราบดีว่าผู้คนที่อยู่ในสถานที่นี้ไม่ควรละเลย อันที่จริง นี่เป็นเหตุผลแรกเริ่มที่เขาซื้อบ้านในส่วนนี้ของโลก เขาวางแผนที่จะเกษียณตั้งแต่อายุยังน้อยและสร้างความสัมพันธ์อันดีกับบรรดามหาเศรษฐีที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้สำหรับลูกชายและลูกสาวของเขา
"แต่…"
"ไม่เป็นไร เรามาที่นี่เพื่อร่วมงานวันเกิดของผู้เฒ่าหมันหยูในสัปดาห์หน้า เราไม่ได้มาที่นี่เพื่อก่อปัญหา" เขากำมือแน่นรอบแขนของภรรยาที่เอาแต่ใจ เขาต้องการส่งคำเตือนให้เธอเหยียบอย่างระมัดระวัง คนเหล่านี้ซื้อบ้านสามร้อยล้าน เขาแน่ใจว่าสองคนนี้มีอิทธิพลและเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงในฮ่องกง
นางแรนดอล์ฟเม้มริมฝีปาก เธอเข้าใจความคิดของสามี ความจริงแล้ว นี่คือสาเหตุที่ทำให้เธอมีทัศนคติที่เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เธอมองทั้งคู่และพยักหน้าเงียบๆ
“ตกลง ในเมื่อคุณจะไม่ขายที่นี้แล้ว… เราจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไป เราคิดว่าเราสามารถซื้อบ้านได้ก่อนคุณ ไม่มีอะไรนอกจากความเข้าใจผิด” คุณแรนดอล์ฟรู้วิธีเลือกศัตรูอย่างแน่นอน เขาอาจจะหยิ่งยโสและชอบครอบงำ แต่เขาไม่ได้โง่และเงอะงะขนาดนั้น เขายิ้มก่อนจะจากไปพร้อมกับรถลากภรรยา ขณะที่เขาจดบันทึกในใจเพื่อค้นคว้าเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในชุมชนนี้
"ฉันขอโทษนายและนางโจว" Miss Ye รีบขอโทษหลังจากที่ทั้งคู่ออกไป "การเผชิญหน้ากันเป็นเรื่องปกติในละแวกนี้" เธอยิ้ม.
"จริงหรือ?" ลิลลี่เลิกคิ้ว "ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น" พวกเขาเริ่มเดินไปที่บ้าน
“ก็…อย่างแรก คนส่วนใหญ่ที่นี่รวย พวกเขาคิดว่าพวกเขาสามารถใช้เงินได้ทุกอย่าง ที่นี่มีราคาแพงมาก จึงทำให้บางคนคิดว่าพวกเขามีสิทธิ์เป็นเจ้านายใครก็ได้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในละแวกนี้ เช่นตัวแทน บางคนถึงกับทำให้ผู้ซื้อกลัวด้วยการพยายามข่มขู่พวกเขา” เธอยิ้ม. "แน่นอนว่ามีคนเหล่านั้นที่ใจดีและต้อนรับอย่างดีเช่นกัน ตัวอย่างคือตระกูลหยูซึ่งอาศัยอยู่ห่างออกไปไม่กี่หลัง คนเหล่านี้เป็นคนดี"
“ทุกครั้งที่มีคนซื้อบ้านใหม่ในบริเวณนี้ พวกเขาไม่เคยพลาดที่จะส่งของขวัญต้อนรับให้พวกเขา นอกจากนี้ มาดามหยูยังเป็นคนใจดีมาก ชอบเข้าสังคมด้วย” Miss Yu กล่าวเสริม รอยยิ้มฉาบบนใบหน้าของเธอ
"แน่นอนว่าพวกเขาส่วนใหญ่ไม่ได้สนใจเพื่อนบ้านของพวกเขาเลย เพราะพวกเขายุ่งและส่วนใหญ่อยู่เพียงไม่กี่วันก่อนที่จะบินออกนอกประเทศเพื่อทำธุรกิจ
.........
ต้องการซื้อกาแฟให้ฉันไหม https://ko-fi.com/theblips
ขอบคุณสำหรับกาแฟ: Momandmonkies
ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุน :) ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันรู้สึกขอบคุณแค่ไหน