เดอะพีค ที่พักคุณยายเย่อ
ลิลี่รู้ว่าคุณย่าของเธอรักหนังสือ นอกเหนือจากการอ่านหนังสือแล้ว คุณยาย Ye ของเธอจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในบ้านหลังนี้เพื่อดูแลดอกกุหลาบของเธอและมีเวลาอยู่กับตัวเองบ้าง ลิลี่เคยสงสัยว่าหญิงชราจะทำอะไรในบ้านหลังนี้เพียงลำพังนอกจากดูแลสวนของเธอ
คำตอบคือการเขียน
น่าแปลกที่คุณยายของเธอชอบเขียนลงในสมุดบันทึกที่มัดด้วยหนังสีน้ำตาล เธอยิ้มขณะที่เธอถือสมุดโน้ตเล่มหนึ่งที่วางซ้อนอยู่ข้างชั้นหนังสือของเธอ นี่เป็นไดอารี่หรือไม่? เธอถามตัวเองแต่ส่ายหัวอย่างรวดเร็ว หากนี่เป็นสิ่งสำคัญ เธอคงไม่ปล่อยสิ่งนี้ไว้กลางแจ้ง
"น่าแปลกที่ที่นี่สะอาด" Qin Yuanfeng พูดหลังจากที่เขาตรวจสอบห้อง เขายืนยันที่จะเข้ามาในห้องก่อนที่จะให้ลิลลี่เข้ามา "คุณจ้างคนมาทำความสะอาดที่นี่เหรอ"
"ค่ะ เดือนละครั้ง" บ้านก็เก่าแล้ว หากปราศจากการบำรุงรักษา ใครจะไปรู้ว่าราน่ารังเกียจประเภทไหนจะเติบโตรอบๆ สถานที่นี้ ลิลี่นั่งอยู่บนเก้าอี้กำมะหยี่ใกล้เตาผิง ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ที่นี่ไม่ใหญ่นัก แต่ทุกอย่างในห้องก็อบอุ่นและสบาย สิ่งที่เธอไม่เคยรู้สึกเมื่ออยู่ในคฤหาสน์ของลิเลียน
"สถานที่นี้ดี" Qin Yuanfeng นั่งบนเก้าอี้อีกตัวที่อยู่ด้านหน้าเตาผิง “ที่นี่แตกต่างจากคฤหาสน์ในลอนดอนใช่ไหม”
"คุณสังเกตเห็น?"
“สถานที่นั้น—น่าขนลุก”
"ฉันรู้! แต่มันเก่ามาก ดังนั้นโดยธรรมชาติผีจะเดินเตร่ไปทั่วสถานที่ตลอดเวลา" ลิลลี่ยิ้มที่ใบหน้าของ Qin Yuanfeng
"ผี? ฉันค่อนข้างแน่ใจว่ามีใครบางคนอาศัยอยู่ภายในกำแพงของสถานที่นั้น เฝ้าดูฉันตอนฉันหลับ" เขากอดตัวเองและตัวสั่นด้วยความทรงจำ "ฉันไม่กลัวผี แต่ฉันกลัวคนน่าขนลุกที่เฝ้าดูฉันโดยที่ฉันไม่รู้ตัว"
คำพูดของเขาทำให้ลิลลี่หัวเราะทันที "หวาดระแวง"
"ราชินีแห่งความหวาดระแวงกล่าว"
เสียงหัวเราะอีกครั้งออกจากปากของลิลลี่
“คุณจึงได้รับมรดกนี้?”
“อืม ฉันไม่ได้คาดหวังว่าเธอจะให้ที่นี่กับฉัน เพราะที่นี่ค่อนข้างสำคัญจากฝั่งเธอในครอบครัว” ตระกูล Ye ที่เธอไม่เคยมีโอกาสพบ แน่นอน ลิลี่เข้าใจอย่างถ่องแท้แล้วว่าตอนนี้เธอไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวจริงๆ ดังนั้นเธอจึงไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะพบพวกเขา ด้วยเหตุนี้ เธอจึงประหลาดใจจริงๆ ที่รู้ว่าคุณยายเย่มอบบ้านหลังนี้ให้เธอแทนที่จะเป็นตระกูลเย่ของเธอจากจีนแผ่นดินใหญ่
สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจยิ่งกว่าคือความจริงที่ว่าพวกเขาดูเหมือนจะไม่สนใจสถานที่นี้
“แล้วหนังสือพวกนั้นล่ะ” เขาหันไปทางชั้นหนังสือตรงข้ามกับเตาผิง
"ของเธอ."
"ในภาษาละติน?"
"ใช่ เป็นภาษาละติน" เธอพยักหน้า "คุณย่าเย่เป็นผู้หญิงที่อ่านเก่งมาก เธอรู้หลายภาษาด้วย ฉันจำได้ว่าเธอพูดภาษาอังกฤษและเยอรมันได้ ฉันคิดอย่างนั้นเหรอ แน่นอน ฉันไม่แน่ใจจริงๆ ตอนนั้นฉันยังเป็นเด็ก ความทรงจำที่ดีที่สุด" เธอยักไหล่ "ฉันเชื่อว่าฉันได้ยินเธออ่านหนังสือเป็นสามหรือสี่ภาษา"
“ไม่แปลกเหรอ?”
"คืออะไร?" เธอถาม.
“แม่บ้านจีนรู้เรื่องนั้น ฉันหมายความว่า… อย่าเข้าใจฉันผิด แต่สังคมในอดีตนั้นปกครองแบบปิตาธิปไตยมาก หมายความว่าผู้หญิงไม่ได้ถูกสอนให้อ่านออกเขียน แต่พวกเขาถูกบอกให้เรียนศิลปะ การเย็บปักถักร้อย และของใช้ผู้หญิงอื่นๆ"
คำพูดของเขาทำให้ลิลลี่หัวเราะทันที "อืม… คุณยาย Ye ต้องการเรียนรู้ ฉันเชื่อว่าเธอทำมันอย่างลับๆ เพราะฉันไม่เคยเห็นเธออ่านอะไรที่ไม่ใช่พินอินตอนที่เธออยู่ในที่พักของฉิน หรืออาจจะมีปัญหากับความทรงจำของฉันจริงๆ" เธอจ้องมองไปที่กองหนังสือบนโต๊ะทางด้านซ้ายของเธอ “แต่ใช่ ฉันเห็นด้วยกับคุณ มันแปลกมาก”
“แล้ว… เธอสอนคุณอ่านหนังสือพวกนี้หรือเปล่า”
"คำสองสามคำในภาษาละติน" เธอตอบ "ฉันไม่ได้ฉลาดเป็นพิเศษเมื่อโตขึ้น และความสนใจของฉันไม่ได้อยู่ที่การเรียนรู้ ดังนั้นฉันเชื่อว่า... เธอยอมแพ้เมื่อสังเกตเห็นว่าฉันไม่สนใจที่จะเรียนรู้จริงๆ ดังนั้น... ฉันจึงลืมมันไปซะส่วนใหญ่ ฉันเชื่อว่า... ฉันจำการนับได้ เป็นภาษาละตินหรือเปล่า แต่นั่นแหละ"
“เธอสอนภาษาละตินให้คุณ แต่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเหรอ?”
"ไม่ แค่ภาษาละติน" ในเวลานั้นลิลลี่ไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ประการแรก เธอไม่ค่อยสนใจที่จะเรียนภาษาอื่น แม้แต่ความเข้าใจในภาษาอังกฤษของเธอในตอนนั้นก็ยังอ่อนแอ — อ่อนแอมาก มันเป็นเรื่องน่าอายที่จะพูดถึงเรื่องนี้ ประการที่สอง หนังสือประเภทใดที่พิมพ์เป็นภาษาละติน ในเวลานั้นเธอเป็นคนโง่เขลาและใจง่าย ประการที่สาม เธอไม่ค่อยได้ใช้เวลาอยู่กับคุณยายมากนัก เนื่องจากก่อนหน้านี้เธอถูกส่งไปอยู่โรงเรียนประจำซึ่งตั้งอยู่ใกล้สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามาก่อน
และเมื่อ Tang Lingyun ตัดสินใจว่าเธอควรจะหยุดไปโรงเรียน ฝ่ายหลังก็สั่งห้ามไม่ให้เธอออกจากบ้านหรือแม้แต่ไปกับคุณยายของเธอ และมักจะใช้สุขภาพของเธอเป็นข้ออ้างในการกักบริเวณ
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อ Lily ได้รับการช่วยเหลือจาก Lilian เธอทุ่มเทพลังทั้งหมดที่มีให้กับการเรียนรู้เกี่ยวกับธุรกิจนี้ และตัดสินใจเลิกคิดถึงอดีตของเธอ ซึ่งรวมถึงคุณย่าของเธอด้วย เธอค่อยๆ ลืมสิ่งเหล่านี้ไปอย่างช้าๆ และเหตุผลที่เธอยังจำมันได้ในตอนนี้ เพราะเธอเห็นหนังสือภาษาละตินและเธอเคยพูดถึงเรื่องนี้กับ Zhou Jingren มาก่อน
“คุณรู้วิธีอ่านภาษาอื่นๆ ไหม” ลิลลี่ถาม
"รัสเซีย มาเลเซีย ญี่ปุ่น และเกาหลี นอกเหนือจากภาษาอังกฤษและภาษาถิ่นทั้งหมดในประเทศจีน"
ลิลลี่เบิกตากว้างทันที “ทุกภาษาในจีน? เหมือนภาษาถิ่นที่คนในยูนนานใช้หรือเปล่า”
“อืมม” เขาพยักหน้า "ถ้าคุณมีเวลามาก คุณก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ มิฉะนั้นคุณจะตายเพราะความเบื่อ"
รอยยิ้มพอใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของลิลลี่ "ฮิฮิ... แน่นอน เธอรู้หลายภาษา ท้ายที่สุด เธอเป็นอัจฉริยะ คุณมียีนของฉันอยู่ในตัวเธอ"
...
พิสูจน์อักษร: Dragon777
2/3