บทนี้ส่งถึงคุณโดยฉัน ororomunroe90, vivie และ leecherleechleech
บทที่หนึ่งร้อยสิบสาม ความรุ่งเรืองบังตา
ไม่มีใครรู้สึกแปลกใจกับข้อเสนอขององค์หญิงจิง มีแม้กระทั่งเจ้าหน้าที่ที่ยิ้มอย่างมีเลศนัยซึ่งพวกเขาคิดว่าพวกเขาซ่อนดี ราวกับว่าพวกเขารู้ว่าเจ้าหญิงแห่ง Jing กำลังคิดอะไรอยู่และกำลังรอดูการแสดงที่ดี
เจ้าหญิงของประเทศรองกำลังร่ายรำตามความคิดริเริ่มของเธอเองต่อหน้าผู้คนมากมาย ไม่มีใครเชื่อว่าเธอไม่มีแรงจูงใจซ่อนเร้น แต่ตอนนี้จักรพรรดินียังคงอยู่ วิธีการที่องค์หญิงแห่งจิงใช้นี้ตรงไปตรงมาเกินไป ที่พยายามเกลี้ยกล่อมจักรพรรดิต่อหน้าจักรพรรดินี นี่เป็นเพราะเธอมั่นใจในความงามของเธอหรือว่าเธอไม่มีสมอง?
หลังจากที่ He Heng ได้ยินคำขอจากองค์หญิงแห่ง Jing เขาก็ไม่เห็นด้วยทันที แต่หันไปมอง Qu Qing Ju ราวกับว่าเขากำลังถามเธอว่าเธอสนใจการเต้นรำของวัฒนธรรมอื่นหรือไม่
"เปิ่นกงเคยได้ยินว่าประเทศของเจ้าหญิงหูกั๋วของจิงนั้นงามที่สุดในประเทศและสามารถร่ายรำได้งดงามที่สุดในโลก ทุกวันนี้ การได้เห็นเจ้าหญิงหากเราไม่สามารถเห็นเจ้าหญิงร่ายรำในวังของเราได้ ช่างน่าสงสารเสียจริง” Qu Qing Ju ยิ้มอย่างสง่างาม "ได้โปรด เจ้าหญิง เต้นรำ"
Dai Rong ไม่คิดว่าคนที่จะพูดจะเป็นจักรพรรดินีแห่ง Da Long และไม่ใช่สมเด็จจักรพรรดิ นางชะงักไปชั่วขณะก่อนจะลุกขึ้นยืนและโค้งคำนับ ตอบว่า "ขอบคุณมากสำหรับจักรพรรดินี ผู้หญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้จะแสดงความสามารถอันน้อยนิดของเธอ" เธอถอดรองเท้าบู๊ตและเสื้อคลุมขนาดใหญ่บนร่างกายของเธอ เผยให้เห็นเครื่องแต่งกายที่ยิ่งใหญ่ที่เต็มไปด้วยความแปลกใหม่
เมื่อชายหญิงเห็นการกระทำของเธอ พวกเขาตกใจเล็กน้อย แต่เมื่อคิดถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศ พวกเขาไม่ได้เปิดเผยปฏิกิริยาของพวกเขาอย่างโจ๋งครึ่ม แต่ภายในใจพวกเขาอดไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบเจ้าหญิงหูกั๋วผู้นี้กับนางรำ เนื่องจากในฉากแบบนี้ สตรีผู้สูงศักดิ์จะไม่ลดตัวเพื่อแสดงความสามารถ แต่จะใช้นักเต้นแทนเพื่อปลุกอารมณ์
นอกจากนี้……การเต้นรำที่สวยงามที่สุดในโลก? ประเทศขนาดเม็ดเล็กกล้าที่จะโอ้อวดเช่นนั้น มันโง่เขลาและใจแคบจริงๆ
Qu Qing Ju มองไปที่แขนเปล่าและหน้าท้องแบนราบที่ Dai Rong แสดงให้เห็นหลังจากที่เธอถอดเสื้อคลุมตัวนอกออกแล้วยิ้มเล็กน้อยขณะที่ยกถ้วยชาขึ้น สายตาของเธอกวาดมองนักดนตรีของประเทศจิงที่ได้รับเชิญเข้ามา และโน้มตัวไปกระซิบข้างหูของเหอเหิง: "องค์หญิงแห่งจิงองค์นี้เอวคอดน่าหลงใหลมาก ราวกับกิ่งวิลโลว์ ทำให้ใครๆ ก็อยากเข้าไปสัมผัส" สิ่งที่เธอพูดคือความจริง องค์หญิงหูกั่วองค์นี้อาจมีผิวสีแทนเล็กน้อย มันไม่สอดคล้องกับความงามของบุรุษแห่งต้าหลง แต่ลักษณะของนางนั้นงดงามยิ่งนัก และรูปร่างของนางก็เร่าร้อนยิ่งนัก เธอเป็นเหมือนพริกไทยที่มีรสชาติมาก ไม่จำเป็นแต่พอได้ดูก็อดคิดอยากจะชิมไม่ได้
เหอเหิงมองดูผู้หญิงที่กำลังบิดเอวเหมือนปลาไหลอย่างไม่ใส่ใจ เขานึกย้อนกลับไปถึงรูปลักษณ์ของ Qu Qing Ju เมื่อเธอสวมชุดสีแดงบิน และหัวเราะเบา ๆ ที่ข้างหูของเธอ: "เมื่อเทียบกับ Qing Ju แล้ว เธอก็แค่เฉยๆ" ในใจของเขา เจ้าหญิงหูกั่วองค์นี้มีความน่าดึงดูดใจอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่หายากในโลกนี้ ในทางกลับกัน มันเป็นเสน่ห์ที่จับต้องไม่ได้ที่ Qu Qing Ju แสดงออกมาระหว่างการเต้นของเธอที่ทำให้เขาใจเต้นแรง ผู้หญิงที่มีรสนิยมก็เหมือนเหล้าองุ่นเก่า ยิ่งได้ชิมก็ยิ่งมีรสชาติให้ลิ้มลองมากขึ้น และไม่เหมือนสุราที่แรงกล้าแบบนี้ที่เมื่อแรกลิ้มรสก็มีรสบ้าง แต่ถ้าดื่มมากไปจะแตกต่างจากสุราโรตคุตที่ขายตามท้องถนนอย่างไร?
การเคลื่อนไหวของ Dai Rong ยิ่งเร้าใจมากขึ้น เหมือนงูพิษที่ดึงดูดสายตาของผู้ชายหลายคนโดยไม่รู้ตัว เมื่อพวกเขามองไปที่เอวที่เคลื่อนไหวของเธอ ในใจของพวกเขามีเพียงสองคำคือ "สิ่งมีชีวิตที่สวยงาม"
เมื่อกลองตีเร็วขึ้น เท้าเปล่าของ Dai Rong ก็หมุนเร็วขึ้น วินาทีที่เสียงกลองหยุดลง เธอทำท่าประสานมือและเท้าข้างหนึ่งงอเล็กน้อย ราวกับว่าจู่ๆ เทพธิดาผู้เย้ายวนใจก็พรากเวทมนตร์ทั้งหมดของเธอไป และกลายเป็นเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์อีกครั้ง
เหอเหิงเอาแต่จดจ่ออยู่กับการพูดคุยกับ Qu Qing Ju และไม่ได้ให้ความสนใจอย่างจริงจังเลยว่าเจ้าหญิง Hu Guo คนนี้เต้นอย่างไร เมื่อเห็นเธอพูดจบ เขาก็ยกมือขึ้น: "การร่ายรำของเจ้าหญิงแห่งจิงนี้มีรูปแบบที่แน่นอนจริงๆ คุณคิดอย่างไร จักรพรรดินี"
“ฮ่องเต้พูดถูก” ฉูชิงจูยิ้มขณะเดินตาม “องค์หญิงงดงามดั่งดวงอาทิตย์ที่แผดเผา แล้วเปิ่นกงจะมอบปิ่นหยกแดงจากร้านค้าของเปิ่นกงให้องค์หญิงได้อย่างไร? หมายความว่าปิ่นนี้ชนะ อย่าละเลย"
“ขอบคุณมากสำหรับองค์จักรพรรดิและจักรพรรดินีผู้ทรงเกียรติ” Dai Rong เห็นว่า He Heng ดูเหมือนจะไม่ได้รับความสนใจจากการเต้นรำของเธอ เธอรู้สึกเสียใจ แต่ความคิดเห็นของเธอที่มีต่อเหอเหิงก็สูงขึ้น ผู้ชายที่ไม่ถูกครอบงำด้วยความงามง่ายๆ ทำให้เธอรู้สึกว่าเขาท้าทายมากกว่าผู้ชายทั่วไป "แต่มันเป็นของโปรดของจักรพรรดินีอย่างหนึ่ง อันนี้ไม่สามารถแย่งชิงสิ่งใดไปจากสิ่งอื่นได้"
“องค์หญิงสุภาพเกินไป” ชิงชิงจูยิ้มจาง ๆ ขณะที่นางแตะหงษ์หงษ์ทองบนเรือนผมของนาง “หรือองค์หญิงจะดูถูกปิ่นปักผมของเปิ่นกง?”
“อันนี้ไม่กล้า” Dai Rong เห็นว่าจักรพรรดินีมีสีหน้าไม่ดีก็รีบโค้งคำนับและตอบกลับ: “ขอบคุณมากสำหรับของขวัญจากจักรพรรดินี”
“ไม่จำเป็นต้องสุภาพ” ฉูชิงจูยิ้มอย่างผ่อนคลาย “เปิ่นกงได้ยินว่าราชินีของประเทศของคุณป่วยเมื่อเร็ว ๆ นี้ ก่อนหน้านี้เปิ่นกงได้ยินการกระทำอันชาญฉลาดของราชินีมากมายและชื่นชมเธอมาก เมื่อ พระโอรสและองค์หญิงของจักรพรรดิกลับมา โปรดมอบความปรารถนาดีของเปิ่นกงให้พระราชินีด้วย"
เมื่อได้ยินจักรพรรดินีพูดถึงแม่ของเขา Tu Er ก็ลุกขึ้นยืนและหยุดข้างๆ meimei ของเขา เขาโค้งคำนับด้วยความเคารพ: "ขอบคุณมากสำหรับความห่วงใยของจักรพรรดินี ถ้าท่านแม่รู้เรื่องนี้ เธอจะต้องหายดีอย่างแน่นอนเพราะมีความสุข"
Qu Qing Ju ยิ้ม: "ลูกชายของจักรพรรดิจริงจังเกินไป ดูเหมือนว่าคุณทั้งคู่จะเป็นยักษ์ในหมู่ผู้ชาย ใครคือคนโตและคนสุดท้อง" เธอยกถ้วยชาขึ้นจิบที่ผิวชา น้ำเสียงของเธอสงบมาก ราวกับว่าเธอแค่ถามเฉยๆ
“จักรพรรดินี ท่านผู้นี้เป็นพี่คนโต” ถู่เอ๋อจำได้ว่าดูเหมือนว่าเขาจะเรียก Dai Rong โดย meimei ในห้องโถงแล้ว แม้จะไม่มีชื่อเรียก แต่ต้าหลงก็น่าจะรู้อยู่แล้วว่าใครคือผู้อาวุโสที่สุดเนื่องจากสถานะทูตของพวกเขา แต่เนื่องจากจักรพรรดินีถามต่อหน้าเขา เขาจึงได้แต่ตอบอย่างเชื่อฟัง
"เป็นเช่นนั้น" Qu Qing Ju พยักหน้า หันไปพูดกับ He Heng "ราชินีมีเรื่องให้จักรพรรดิตัดสินใจไม่ใช่หรือ? Qie รู้สึกว่าตอนนี้เป็นเวลาที่ดี เจ้าหน้าที่สำคัญทั้งหมด และราชทูตจากนานาประเทศก็มาที่นี่ สมควรแล้วที่จะจัดการเรื่องนี้"
มาถึงตอนนี้ ทุกคนก็เงียบลง สายตาของพวกเขาเปลี่ยนไประหว่าง Tu Er และ Dai Rong แม้ว่าทุกคนจะรู้ว่าจักรพรรดินีพูดถึงเรื่องอะไร แต่ไม่มีใครคิดว่าจักรพรรดินีจะกล้าพูดถึงเรื่องนี้ แต่เมื่อรู้ว่าจดหมายนั้นเขียนโดยราชินีของ Jing เป็นเรื่องปกติที่จักรพรรดินีจะดูมัน
“ถ้าจักรพรรดินีไม่ได้กล่าวถึง เจิ้นคงเกือบลืมไปแล้ว” เหอเหิงไม่ต้องใช้เวลามากกับเรื่องเล็กน้อยเช่นนี้โดยธรรมชาติ นอกจากนี้เขายังเป็นส่วนหนึ่งของ Tu Er ในฐานะผู้สืบทอด ผู้หญิงประเภทที่ Dai Rong มีความทะเยอทะยานมากเกินไป สำหรับราชวงศ์ต้าหลง ไม่จำเป็นต้องมีผู้ปกครองประเทศรองที่มีความทะเยอทะยานสูงเช่นนี้ "ไม่นานมานี้ ราชินีแห่งจิงได้ส่งจดหมายถึงเจินโดยหวังว่าจะเลือกผู้สืบทอดระหว่างคุณสองคน ขึ้นอยู่กับอะไร เจิ้นเห็นแล้วว่าเจ้าทั้งสองมีความสามารถมาก ตัดสินใจยากจริงๆ”
ถึงตอนนี้ เจ้าหน้าที่ที่ได้รับของขวัญจาก Dai Rong ก่อนหน้านี้ยังไม่กล้าพูด พวกเขาไม่ได้โง่ เมื่อครู่นี้ จักรพรรดินีบอกเป็นนัยว่าองค์หญิงซุ่นถู่เอ๋อร์เป็นพี่ และองค์หญิงไดรงเป็นน้อง ถ้าพวกเขาตาบอดเพื่อช่วยพูดแทนเจ้าหญิง Dai Rong นั่นไม่ใช่การทำงานกับจักรพรรดินีเหรอ?
“ฮ่องเต้ พระโอรสและองค์หญิงต่างก็ดี แต่มีลำดับอาวุโส เว่ยเฉินคิดว่าพระโอรสถู่เอ๋อควรได้รับการแต่งตั้งเป็นมกุฎราชกุมาร” ดยุคแห่งจงอี้ยืนขึ้นและยกมือขึ้นชูกำปั้น ประกาศว่า "หากไม่มีรัชทายาทคนใดทำผิด ทางเลือกที่ดีที่สุดคือผู้อาวุโสที่สุดในหมู่ขุนนาง"
เมื่อคำพูดของ Duke of Zhong Yi ออกมา เจ้าหน้าที่อาวุโสหลายคนก็ออกมาโต้แย้ง ไม่มีใครละทิ้งจุดยืนเพียงเพราะ Dai Rong เป็นผู้หญิงที่งดงาม
"เนื่องจากเป็นกรณีนี้ เจินจะตั้งจักรพรรดิบุตรตู่เอ๋อเป็นมกุฎราชกุมาร และเขียนพระราชกฤษฎีกาให้ทูตนำกลับไปให้จิงอ่าน" เหอเหิงก้มศีรษะลงเล็กน้อย เผยให้เห็นสีหน้าเห็นด้วย "ตั้งแต่ งานเลี้ยงจะดำเนินต่อไป”
Dai Rong ไม่คิดว่าตำแหน่งของ Crown Princess จะหลุดลอยไปอย่างเงียบ ๆ ก่อนมาที่นี่ แม่บอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่าจักรพรรดิแห่งต้าหลงโปรดปรานเธอ แต่ในเวลานี้เธอไม่เห็นวี่แววของการปกป้องจากจักรพรรดิเลย?
เธอเป็นเจ้าหญิงที่จิงชื่นชอบและเป็นที่นิยมมากที่สุด แม้แต่แม่ของเธอก็ยังใช้ "Hu Guo" เป็นชื่อของเธอ แต่เหตุใดสมเด็จพระจักรพรรดิจึงทรงเมินเฉยและสถาปนานางเกอเกอขึ้น?
ถู่เอ๋อไม่คิดว่าตำแหน่งมกุฎราชกุมารจะมากะทันหันเช่นนี้ ในตอนแรกเขาตกอยู่ในความงุนงงไม่กี่วินาทีก่อนที่จะจำได้ว่าคุกเข่าและขอบคุณ เขาไม่รู้ว่าเขาคิดมากไปหรือเปล่า แต่เขารู้สึกว่าถ้าจักรพรรดินีไม่พูดในสิ่งที่เธอเพิ่งพูดไป บางทีตำแหน่งมกุฏราชกุมารนี้อาจไม่ได้มอบให้เขา
แต่ทำไมจักรพรรดินีถึงช่วยเขา?
ทันใดนั้นเขาก็จ้องมองด้วยท่าทางซับซ้อนที่เหม่ยเหม่ยซึ่งคุกเข่าอยู่ข้างๆ เขา เขาเคยได้ยินว่าจักรพรรดินีแห่งต้าหลงชื่นชมผู้หญิงที่มีความสามารถมาก ถ้าเหม่ยเหม่ยไม่ร่ายรำนี้และสนิทกับจักรพรรดินีเล็กน้อย ตอนนี้เขาจะทำอะไรได้บ้าง?
ก่อนหน้านี้เขาเคยบอกว่าเหม่ยเหม่ยจะใช้วิธีการที่ผิด แต่เธอยังคงเชื่อมั่นว่าผู้หญิงทุกคนของต้าหลงนั้นอ่อนโยนและมีคุณธรรม ทำไมเธอไม่คิด แม้แต่ผู้หญิงของ Jing ก็มีบุคลิกที่แตกต่างกันมากมาย แล้ว Da Long ที่กว้างใหญ่และอุดมสมบูรณ์ล่ะ? ที่ไหนในโลกนี้จะมีผู้หญิงเหมือนกันหมด?
Meimei พ่ายแพ้เพราะเธอเป็นคนเห็นแก่ตัวและมั่นใจมากเกินไป เธอไม่เชื่อในความจริงใจของความรู้สึกระหว่างจักรพรรดิและจักรพรรดินี แต่คู่รักจักรพรรดิที่อยู่ต่อหน้าพวกเขา กลับไม่ใช่สิ่งที่เธอคาดคิด บางทีนี่อาจเรียกว่าโชคชะตา?
แม้งานเลี้ยงวันเกิดจะเสร็จสิ้น องค์หญิง Dai Rong ก็ยังไม่ฟื้นตัวจากการสูญเสียตำแหน่งผู้สืบทอด เมื่องานเลี้ยงสิ้นสุดลง และเธอได้เดินออกจาก Luan He Hall เพื่อสัมผัสลมหนาวและเห็นดอกไม้ไฟที่ระเบิดบนท้องฟ้า ในที่สุดเธอก็ค่อยๆ ตื่นขึ้น เธอล้มเหลวจริงๆ Gege กลายเป็นผู้สืบทอดที่จักรพรรดิแห่ง Da Long ยอมรับแล้ว
เจ้าหญิงที่ครองบัลลังก์ไม่ได้จะมีประโยชน์อะไร? หลังจากกลับประเทศ เธอพบเพียงฟูมะ แล้วก็มีลูก แล้วก็ค่อยๆ แก่ลงในเจ้าหญิงฟู……
วันนั้นน่ากลัวเกินไป เธออยากเป็นราชินีชั้นสูง ถ้าเธอเป็นราชินีไม่ได้ ความเย่อหยิ่งที่เธอมีมาก่อนจะกลายเป็นเรื่องตลกไม่ใช่เหรอ?
เธอเงยหน้าขึ้น เธอเห็นดอกไม้ไฟที่ทำให้ไม่เห็น เธอเคยได้ยินมาว่าการทำดอกไม้ไฟแบบนี้ไม่ใช่เรื่องยาก แต่ขั้นตอนสำคัญคือปริมาณที่ใช้ ประเทศของเธอไม่สามารถผลิตมันได้ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องใช้เงินจำนวนมากเพื่อซื้อมันจาก Da Long ดังนั้น เว้นแต่เป็นโอกาสสำคัญ พวกเขาจะไม่ใช้สิ่งของมีค่าเช่นนี้ และไม่สามารถมีการแสดงที่มีระยะเวลายาวนานเช่น Da Long ได้
มันเป็นเพียงวันเกิดของจักรพรรดิ แต่พวกเขาก็จะมีการแสดงดอกไม้ไฟไปอีกนาน ถึงตอนนี้ ผู้เข้าร่วมงานเลี้ยงได้แยกย้ายกันไป แต่พวกเขายังคงออกเดินทางต่อไป ราวกับว่าสิ่งเหล่านั้นไร้ค่า ที่แม้แต่เด็กข้างถนนก็สามารถจุดไฟและเล่นได้
ต้าหลงผู้มั่งคั่งและเฟื่องฟู จิงผู้น่าสงสาร
ขั้นตอนของ Dai Rong Princess หยุดชั่วคราว เธอหันไปมองห้องโถง Luan He อันงดงามและหรูหรา แม้แต่ขั้นบันไดและเสาหยกที่อยู่นอกห้องโถงก็ยังดูมีรสนิยมและไม่ธรรมดา แล้ววันเวลาของผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในพระราชวังอิมพีเรียลนั้นฟุ่มเฟือยแค่ไหน?
ไม่ไกลนัก มีขบวนแห่โคมสวยงามนำขบวนรถนกฟีนิกซ์ที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ ตามหลังรถม้าเป็นสาวใช้ในพระราชวังที่แต่งกายอย่างประณีต ฉากที่หรูหราเช่นนี้ทำให้เธอมึนงงเล็กน้อย เธออดไม่ได้ที่จะถามยามที่อยู่นอกห้องโถง Luan He: "ใครนั่งอยู่ในรถม้าที่สวยงามคันนั้น"
ผู้คุมเห็นว่าเป็นเจ้าหญิงของประเทศรองจึงตอบอย่างสุภาพว่า: "นั่นคือรถม้าฟีนิกซ์ของจักรพรรดินี เนื่องจากจักรพรรดินีได้ออกไปกับจักรพรรดิแล้ว บริวารส่วนใหญ่ของรถม้าฟีนิกซ์จึงออกไปพร้อมกับรถม้าของจักรพรรดิ "
ขบวนแบบนี้ตอนไม่มีคนอยู่? Dai Rong Princess รู้สึกประหลาดใจ ถ้าจักรพรรดินีนั่งข้างใน ฉากจะอลังการขนาดไหน?
นี่คือชีวิตในพระราชวังต้าหลงหรือไม่? ไม่น่าแปลกใจที่แม่มักจะพูดถึงความร่ำรวยและความเจริญรุ่งเรืองของ Da Long เธอคิดว่ามันเป็นเพียงแม่พูดเกินจริง เมื่อมาถึง Da Long เป็นการส่วนตัว ในที่สุดเธอก็รู้ว่า Da Long ที่แท้จริงนั้นรุ่งเรืองและยิ่งใหญ่กว่าที่แม่ของเธอพูด
เธอเฝ้าดูอย่างงุนงงขณะที่รถม้าฟีนิกซ์แล่นออกไปไกลขึ้น และอดไม่ได้ที่จะตกอยู่ในภวังค์ ถ้าเธอสามารถใช้ชีวิตหรูหราแบบนี้ได้ในอนาคต มันคงวิเศษมาก
ตอนนี้เธอไม่สามารถเป็นผู้ปกครองจิงในอนาคตได้ แต่ถ้าเธอสามารถเป็นจักรพรรดิเฟยใน Da Long และมีชีวิตที่หรูหราเช่นนี้ได้ มันก็เป็นทางเลือกที่ไม่เลวเช่นกัน
พวกเขาไม่ได้บอกว่าสตรีที่จักรพรรดิต้าหลงโปรดปรานนั้นได้รับเกียรติมากกว่าจักรพรรดินีด้วยซ้ำ? ถ้านางสามารถเป็นสตรีที่ได้รับเกียรติยิ่งกว่าจักรพรรดินีได้ ถึงตอนนั้น นางยังต้องส่งของขวัญไปประจบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้น้อยของต้าหลงอีกหรือ? บัลลังก์ของจิงไม่ได้เป็นอะไรเลย แม้ว่าเกจจะได้เป็นกษัตริย์ แต่เมื่อเขาพบเธอ เขาก็ยังต้องคำนับเธอ ยิ่งกว่านั้น แม้แต่จักรพรรดินีก็ยังไม่กล้าใช้ท่าทีที่เย่อหยิ่งเช่นนี้ต่อนาง