บทนี้เต็มไปด้วยความรัก
บทที่สามสิบสี่ความงามอยู่ในสายตาของคนดู
"ฉันคิดว่าวันหยุดจะผ่อนคลายมากกว่า ไม่วุ่นวายกว่าปกติ" Qu Qing Ju จัดรายการของขวัญกองหนาจากแต่ละ Fu เธอถูที่หน้าผากของเธอและวางรายการไว้ด้านหนึ่ง "หลังจากที่เราทำเสร็จแล้ว เทศกาลปีนี้ก็จะจบลงอย่างสวยงาม"
"การเฉลิมฉลองปีใหม่คือการดื่มด่ำกับการเฉลิมฉลอง ดังนั้นย่อมมีของขวัญมากขึ้น" มู่จินนวดที่ไหล่ของเธอขณะที่เธอเกลี้ยกล่อม "วันที่ผ่านมานี้เหนื่อยมากกับการไปหวังฝูอื่น หลังจากที่คุณไปเซียงชิงโฮ่วฝูในวันพรุ่งนี้ มันก็จะผ่อนคลาย"
Qu Qing Ju พอใจกับฝีมือของ Mu Jing มาก ในเวลานี้ สายตาของเธออยู่ที่ครึ่งเสา "มันไม่ง่ายอย่างนั้น พรุ่งนี้ที่ Xiang Qing Hou Fu จะไม่ใช่แค่ฉัน สตรีจาก Fu อื่น ๆ ก็จะอยู่ที่นั่นด้วย มันจะยังคงยุ่งอยู่ "
สิ้นปี ประเพณีการเยี่ยมเยียนกันยังคงไม่เปลี่ยนไปมากนักในที่แห่งนี้ Qu Qing Ju เบื่อที่จะฟังละคร คลื่นไส้เมื่อเห็นเนื้อ โชคดีที่สถานะของเธอสูง เธอไม่ต้องวิ่งไปมา
“หวางเฟย” หยูซานเดินเข้ามา เธอเห็นสภาพที่ผ่อนคลายของ Qu Qing Ju และแจ้งว่า: “หวางเฟย Bao Rong Hou Fu ส่งคำเชิญถึงคุณ”
“เป่าหรงโฮ่วฟู่?” Qu Qing Ju จำได้ว่าผู้นำตระกูล Bao Rong คนนี้ขัดแย้งกับ Liang shi และเป็นหนึ่งใน He Yuan ดังนั้นเธอจึงโบกมือของเธอ "วางมันลง ส่งคนตอบกลับมาว่าฉันไม่มีเวลา" ประเภทของบ้านที่เป็น Bao Rong Hou Fu พวกเขาไร้ยางอายพอที่จะส่งคำเชิญให้เธอ พวกเขาคิดหรือว่าเพราะเธอไม่ชอบเหลียงซื่อ เธอจะให้เกียรติพวกเขา เป็นเรื่องตลกแบบนี้
Yu Zan ยกเลิกคำเชิญ เธอซุบซิบ: "นูบีได้ยินมาว่า ปีนี้พวกเขาคัดเลือกสาวงามมากมายจากทุกแห่งเพื่อเข้าสู่สถานที่นี้ ไม่ทราบว่าจะมีใครเข้ามาในฟุของเราบ้าง"
Qu Qing Ju ขยับคอของเธอเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดก่อนที่จะตอบเบา ๆ : "มันยังไม่เกิดขึ้น ไม่จำเป็นต้องกังวล แต่ให้ Huang Yang ดูภายใน Fu ถ้ามีใครเริ่มทำอะไรบอกฉันทันที"
หยู่ซานได้ยินน้ำเสียงของหวางเฟยสงบและคิดว่าหวางเฟยมีแผนดังนั้นเธอจึงหยุด เธอรายงานว่า: "ยุคสุดท้ายนี้ ยังไม่มีอะไร แต่เมื่อไม่กี่วันก่อน Han shiqie และ Feng shiqie โต้เถียงกันเล็กน้อยในสวน"
Qu Qing Ju ยิ้ม "อย่าหยุดพวกเขา รออีกสองสามวัน" Han Qing He เป็นมือที่ดีในการเคลื่อนไหวตามกระแส เมื่อเฟิงจือจินเป็นที่โปรดปราน เธอติดตามเฟิงจือจินราวกับว่าเธอเป็นอัลฟ่าของเธอ ตอนนี้เธอในฐานะหวางเฟยมีอำนาจ เธอก็ต้องแสดงด้านของเธอ
คนประเภทนี้ไม่มีอะไรน่าสนใจเลย Qu Qing Ju ขี้เกียจเกินไปที่จะเห็นการกระทำของเธอและถอนหายใจ: "หาคนไปโดยไม่ต้องสต๊อกของขวัญจากภายนอกและนำไปที่ร้านพร้อมกับ Qian Chang Xin และคนอื่นๆ"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หยูซานก็โค้งคำนับและถอยกลับไป
มู่จิ่นพูดอย่างลังเล: "หวางเฟย บุคลิกของฮั่นสือชีเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา นูบีกังวลว่าเธอจะมีความคิดในอนาคต"
“มันยังคงไม่มีอะไรเลยไม่ว่าเธอจะมีความคิดมากแค่ไหนก็ตาม” Qu Qing Ju หัวเราะเบา ๆ “เธอเป็นผู้หญิงที่อายุมากที่สุดในฝ่ายของหวังเย่อ หวังเย่อไม่ชอบเธออีกต่อไป เธอต้องหาคนพึ่งพาตามธรรมชาติ ฉัน ไม่จำเป็นต้องจับตามองคนแบบนี้เสมอไป”
มู่จิ่นเข้าใจว่าหวางเฟยหมายถึงอะไร ไม่ว่าหมัดนี้จะแข็งแกร่งเพียงใด มันก็ยังคงเป็นหมัด มันไม่สามารถกลายเป็นเสือได้ มุ่งความสนใจไปที่หมัดมากเกินไป นั่นคือการขว้างแตงโมเพื่อเอาเมล็ดงา
ในตอนบ่าย He Heng กลับมาจากงานเลี้ยง หลังจากที่เขาดื่มชาไปครึ่งถ้วย ในที่สุดเขาก็ควบคุมอาการมึนเมาได้ เขาสั่งให้คนใช้เตรียมอาบน้ำ และเมื่อเขาเห็นเยาหวนสองสามคนตามมา เขาก็โบกมือ: "ถอยไป เบนหวางไม่ต้องการบริการของคุณ"
คนในห้องถอยออกไปหมด เขาถอดเสื้อผ้าและผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำสักพักก่อนที่จะเริ่มล้างตัว หลังจากที่เขาสวมเสื้อคลุมชั้นในแล้วเขาก็เรียกคนรับใช้ เขาสั่ง: "ในอนาคต เบนหวางไม่ต้องการคนใช้อาบน้ำ" ตอนนี้ที่งานเลี้ยง เขาได้ยินเรื่องตลก ขุนนางคนหนึ่งสัมผัสสาวใช้ระหว่างอาบน้ำ ใครจะรู้ว่าเขาถูกภรรยาผู้มีอำนาจของเขาจับได้ ในระหว่างการโต้เถียง ความเป็นชายของเขาได้รับบาดเจ็บ ได้ข่าวว่าตอนนี้พิการแล้ว
เหตุการณ์นี้ทำให้แขกชายที่ได้ยินรู้สึกเจ็บครึ่งล่าง และเหอเหิงก็ไม่สนใจที่จะปล่อยให้สาวรับใช้ปรนนิบัติเขาระหว่างอาบน้ำอีกต่อไป อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้สนใจอะไรในระยะสั้น เมื่อนึกย้อนกลับไปถึงความสุขไม่รู้จบของการอาบน้ำ "เป็ดแมนดาริน" กับ Qu Qing Ju เหอเหิงรู้สึกคันคอ
หลังจากที่เขาแต่งตัวแล้ว เหอเหิงก็ปรับกระเป๋าสีน้ำเงินเข้มที่เอวของเขา: "ไปที่ของหวางเฟย"
หมิงเหอที่รับใช้อยู่ข้างๆ คุ้นเคยกับมันแล้ว เขาหยิบเสื้อคลุมของหวังเย่ขึ้นและตามไป เขาบอกให้เด็กหนุ่มไท่เจี้ยนตามหลังไปด้วย Qian Chang Xin กำลังจัดเรียงของขวัญสำหรับร้านค้าในขณะนี้ ดังนั้นเขาจึงต้องมีสมาธิในตอนนี้
ไม่ทันวันที่เหอเหิงกลับมา หลังจากอาบน้ำเสร็จ ก็ได้เวลาอาหารเย็นแล้ว Qu Qing Ju เห็นเขามาและทั้งสองก็สามารถรับประทานอาหารร่วมกันได้ แม้ว่าผักจะเป็นอาหารส่วนใหญ่บนโต๊ะ แต่ทั้งสองก็มีความอยากอาหารที่ดี
หลังเที่ยงก็ยังเช้าอยู่ เหอเหิงมีอาการคันจากเกมเว่ยฉี[1] และต้องแข่งขันกับ Qu Qing Ju Qu Qing Ju ผู้ซึ่งรู้กฎเท่านั้นต้องเสียสละตัวเองอย่างช่วยไม่ได้
หากสวรรค์ให้โอกาสเหอเหิง เขาจะไม่มีวันปล่อยให้ Qu Qing Ju เล่นเหวยฉีกับเขา เมื่อมองไปที่สภาพที่ย่ำแย่ของกระดานและความสนใจในดวงตาของ Qu Qing Ju เขาก็วางก้อนหินลงอย่างช่วยไม่ได้
“อา หวังเย่ คุณมาเล่นที่นี่ได้ยังไง!” ฉูชิงจูเห็นหินของเธอถูกขวางไว้ จึงอดไม่ได้ที่จะหยิบหินที่วางไว้ก่อนหน้านี้ "งั้นฉันจะไม่เล่นที่นี่ เปลี่ยนสถานที่ เปลี่ยน"
“สำหรับท่านสุภาพบุรุษ เมื่อหินร่วงลงแล้ว มันจะขยับไม่ได้ คืนนี้คุณเปลี่ยนหินกี่ครั้งแล้ว” เหอเฮงอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ นี่เป็นเกมที่แย่ที่สุดที่เขาเล่นมาทั้งชีวิต แม้ว่าเขาจะเพิ่งเริ่มเรียนรู้ แต่ก็ไม่ได้ทรมานเท่าตอนนี้
“ฉันเป็นผู้หญิง ฉันมีสิทธิ์ที่จะเสียใจ คุณเป็นผู้ชายที่เป็นสุภาพบุรุษ ไม่นับรวมฉันด้วย” ฉู่ชิงจูผลักหินสีขาวใส่มือของเหอเหิง เธอหยิบหินสีดำของเธอแล้ววางลงที่อื่น “นี่”
เหอเฮงแสร้งทำเป็นไม่เห็นช่องว่างตรงจุดนั้นและสุ่มวางหินของเขาลงไป มองดู Qu Qing Ju กินหินของเขาอย่างสนุกสนาน เขาถาม: "คุณเพิ่งบอกว่าผู้หญิงมีสติปัญญาที่ยอดเยี่ยมไม่ใช่เหรอ"
"หน่วยสืบราชการลับของผู้หญิงเกี่ยวข้องอย่างไรกับการที่ฉันเสียใจกับการย้ายของฉัน" ฉูชิงจูเลิกคิ้ว ใบหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจ "หวางเย่ เจ้าคงเข้าใจผิด" พูดจบเธอก็วางหินอีกก้อนหนึ่ง
เหอเหิงต้องการจะบอกว่าเป็นการเคลื่อนไหวของเขา แต่เมื่อเห็นสภาพที่ร่าเริงของอีกฝ่าย เขาก็ไม่สามารถเปิดปากพูดได้ ทักษะ Weiqi ที่เขาภูมิใจมากต่อหน้าหวางเฟยของเขา มันเป็นการสูญเสียโดยสิ้นเชิง
เมื่อคนเพิ่งเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง มันเป็นเวลาที่พวกเขามีความสนใจมากที่สุด Qu Qing Ju อยู่ในจุดที่เธอสนใจมากที่สุด
หลังจากเล่นเกือบสองชั่วโมง เหอเหิงมองไปที่หายนะของการแข่งขันและหลีกเลี่ยงใบหน้าที่สนใจของ Qu Qing Ju เขายืนและเดินไปข้างหน้า Qu Qing Ju ก้มเอวเพื่อยกคน: "ตอนนี้สายแล้ว Qing Ju คุณควรเกษียณกับฉัน"
Qu Qing Ju โอบแขนรอบคอของเขา: "พรุ่งนี้คุณต้องเล่นกับฉัน"
เหอเหิงรู้สึกสำลักในลำคอ แต่รอยยิ้มบนใบหน้ายังอบอุ่นเช่นเคย: "พรุ่งนี้เราจะคุยกันเรื่องนี้" พูดจบ เขาก็อุ้มคนๆ นั้นเดินไปที่ห้องด้านใน
Ming He, Mu Jin และคนอื่น ๆ เห็นสถานการณ์และรีบถอยกลับ แต่เมื่อพวกเขาจากไป ทั้งคู่คิดว่าทักษะเหวยฉีของหวางเฟยนั้นเหม็นมาก เป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่หวังเย่สามารถทนได้นานขนาดนี้
อาจเป็นเพราะเขาทำงานหนักเกินไปจากการเล่นเว่ยฉี แต่หลังจากที่เขาเล่น Qu Qing Ju เสร็จ เหอเหิงก็รู้สึกผ่อนคลายมาก ภายใต้แสงของไข่มุกที่ส่องสว่างยามค่ำคืน เขามองเห็นดวงตาที่เธอมองมาที่เขา เมื่อมองดูแล้ว เขาก็อดไม่ได้ที่จะเอื้อมมือไปสัมผัสผิวอันอ่อนนุ่มนั้น ความรู้สึกภายใต้มือของเขาสบายเกินไป สบายจนเขาไม่กล้าขยับมือออกไป
"จั๊กจี้!" เมื่อมือของเหอเหิงเคลื่อนไปที่เอวของเธอ Qu Qing Ju ไม่สามารถต้านทานการคุกเข่าของอีกฝ่ายได้ ใครจะไปรู้ว่าเธอกดผิดจุด มือนั้นเลื่อนจากเอวลงมา
มือที่ซุกซนทำให้ Qu Qing Ju ดิ้น แต่ถูก He Heng ยับยั้งไว้ เขาลูบหน้าอกเธอแล้วถามว่า "ที่นี่จั๊กจี้ไหม" มือไปถึงสถานที่อบอุ่นแห่งหนึ่งแล้ว
“เอ่อ … …” Qu Qing Ju รู้สึกว่าร่างกายของเธออ่อนลง บนเตียง He Heng ถือได้ว่าเป็นผู้ชายที่ดีมาก อย่างน้อยเมื่ออีกฝ่ายพอใจ Qu Qing Ju ก็พอใจเช่นกัน เธอเอื้อมมือไปด้านหลังอีกฝ่าย ริมฝีปากชื้นของเธอแตะใบหูที่เย็นเล็กน้อยของเขา เธอพ่นลมหายใจอุ่นๆ “จั๊กจี้ด้วย”
การเคลื่อนไหวนี้ทำให้ไฟลุกโชน เหอเหิงกัดลงบนกระดูกไหปลาร้าของเธอเบาๆ: "ฉันจะช่วยเธอหยุดมัน"
เป็นอีกหนึ่งท่าออกกำลังกายที่เต็มไปด้วยความเผ็ดร้อน หลังจากที่ทั้งคู่สบายตัวแล้ว Qu Qing Ju ก็เอนกายพิง He Heng และถูร่างกายของอีกฝ่ายเพื่อให้ความอบอุ่นในขณะที่เธอหลับไป
เหอเหิงวางมือไว้ที่เอวของ Qu Qing Ju เมื่อมองไปที่ใบหน้าที่กำลังหลับไหลของเธอ เขาก็หลับตาลงและผล็อยหลับไป
เช้าวันที่สอง ฉูชิงจูลุกขึ้นนั่งบนเตียงและมองดูชายที่เช็ดหน้าด้วยผ้าฝ้าย เธอพูดด้วยความประหลาดใจ: "หวังเย่จะมากับฉันที่โฮ่วฟู่ไหม"
"สามีพาลูกสาวที่เพิ่งแต่งงานไปอวยพรปีใหม่กับผู้ใหญ่ เป็นเรื่องปกติไม่ใช่หรือ" เฮ่อเหิงโยนผ้าเช็ดตัวกลับลงไปในอ่าง แล้วเอ่ยเรียกสาวใช้ที่นั่งคุกเข่าถืออ่างออกไป เขาเดินไปด้านหน้าของ Qu Qing Ju และบีบใบหน้าของเธอ ความรู้สึกนุ่มนวลที่ได้รับทำให้อารมณ์ดีขึ้น “ตื่นเร็ว ๆ แล้วกินข้าว ทีหลังคุณยังต้องแต่งตัว” พูดจบ เขาไม่ได้ดูปฏิกิริยาของ Qu Qing Ju และเดินออกจากห้องด้านใน
Qu Qing Ju นิ่งเงียบและพูดไม่ออก ผู้ชายที่พึงพอใจในบางพื้นที่ เขากลายเป็นคนอ่อนโยนขึ้นมาก
หลังอาหารเช้า เมื่อ Qu Qing Ju กำลังแต่งตัว He Heng นั่งด้วยความสนใจที่ด้านข้าง เห็นสาวใช้ส่งกล่องของขวัญกล่องแล้วกล่องเล่า เขาก็เปิด: "ใส่บูเยาที่ฉันให้คุณ"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ มือของ Qu Qing Ju ที่กำลังหยิบ Buyao ก็หันไปและชู Qing luanbuyao นั้นให้ Yu Zan ที่กำลังทำผมอยู่ เมื่อมองไปที่บูเหยาที่ไม่มีใครทัดเทียมที่สวมอยู่ในผมของเธอ ริมฝีปากของ Qu Qing Ju ม้วนงอ: "บูเหยานี้สวยงามมาก ฉันไม่กล้าสวมมันเลย"
“ไม่ว่าจะสวยแค่ไหน ก็ต้องมีคนสวมให้” เหอเหิงเข้ามาข้างหลังเธอ สัมผัสตัวบูเยา เขาหยิบอัญมณีที่หน้าผากและใส่มันให้กับ Qu Qing Ju เป็นการส่วนตัว เขาก้มลงมองภาพของเธอในกระจก "ตราบเท่าที่คุณชอบมัน ของหยาบพวกนี้ไม่มีค่าอะไรเลย"
Qu Qing Ju ลูบอัญมณีที่หน้าผาก เธอเงยหน้าขึ้นมองเหอเหิง มีรอยยิ้มอบอุ่นบนใบหน้าของคนอื่น ๆ ราวกับว่าเขาเป็นผู้ชายที่หลงใหลในการมองผู้หญิงที่เขารัก
เธอยิ้มและก้มหน้าลง เธอวาดด้วยดินสอเขียนคิ้วเพื่อทำให้คิ้วของเธอสวยยิ่งขึ้น หลังจากที่เธอวาดดอกไม้ระหว่างคิ้วเสร็จแล้ว เธอเงยหน้าขึ้นอีกครั้งแล้วถามด้วยรอยยิ้มเขินอาย: "นี่ดีไหม"
เฮ่อเหิงรู้สึกราวกับว่าถูกหลงด้วยรอยยิ้มนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาช่างอ่อนโยนราวกับน้ำ: "ดีมาก" เขาดึงคนข้างกระจกขึ้นมา แล้วอุทานว่า "ฟันขาวเหมือนนอแรด คิ้วสวยเหมือนผีเสื้อ หน้าแดงเหมือนดอกบัวบาน ผิวซีดเหมือน น้ำแข็ง.' ก็แค่นั้น แต่ในโลกนี้ไม่มีบทกวีมากพอที่จะพรรณนาถึงความรู้สึกที่ฉันมีในตอนนี้"
"ในสายตาของหวางเจ้า ฉันดีขนาดนั้นเลยเหรอ" Qu Qing Ju เอียงศีรษะของเธอ "ฉันไม่เชื่อ"
"ชิงจูเคยได้ยินหรือไม่ว่าความงามอยู่ที่สายตาของผู้มอง" เหอเหิงยิ้มในขณะที่เขาแตะผมที่อยู่ติดกับใบหน้าของเธอ "ไม่เป็นไร คุณจะเข้าใจเองในอนาคต มันสายแล้ว เราควรไปได้แล้ว
Yu Zan และ Yahuan ที่อายุน้อยกว่าซึ่งกำลังแต่งตัวอยู่นั้นหน้าแดงอยู่ข้างหนึ่ง ทึ่งในความรู้สึกลึก ๆ ระหว่าง Wang Ye และ Wang Fei
คนที่อยู่ข้างประตูคือ Qian Chang Xin, Ming He และ Mu Jin ที่มีใบหน้าที่มั่นคงกว่ามาก พวกเขาก้มศีรษะลงอย่างเงียบ ๆ ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้ยินว่าหวางเย่อและหวางเฟยพูดอะไร และพวกเขาเป็นเพียงหุ่นไม้ที่ไม่ได้ยินหรือพูดไม่ได้
[1] 棋: (qi) สามารถหมายถึงเกมกระดานได้หลายประเภท แต่ที่พวกเขาเล่นในที่นี้คือ weiqi หรือ go