ตอนที่ 434 - ออร่าของผู้เชี่ยวชาญ
ผู้แปล:เซลาซิออน
บรรณาธิการ:JCU24
เชื่อว่าเขาหนีออกมาจากถ้ำสิงโตแล้ว ตอนนี้ชุด Flame Singed อยู่ในสภาพจิตใจต่ำ แม้ว่า Blackwater จะไม่ได้ตั้งใจกล่าวโทษเขาสำหรับการตายของเขา แต่ Flame Singed Clothes ก็ยังคงเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น เดิมที Blackwater มีโอกาสหลบหนี แต่เพื่อให้ Flame Singed Clothes มีโอกาสหลบหนีเช่นกัน เขาอยู่ต่อเพื่อซื้อเวลาและลงเอยด้วยการตายที่ Palatial Balefire ของเขาแทน Flame Singed Clothes โทษตัวเองอย่างมากสำหรับเรื่องนี้
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกเขาเป็นสหายกัน การขอโทษจึงต้องแสดงออกผ่านการกระทำของพวกเขา คำขอโทษจะฟังดูเสแสร้งเท่านั้น
“ผู้ชายคนนั้นโหดร้ายเกินไป!” Flame Singed Clothes วิ่งผ่านหมอกในขณะที่เขาบ่นกับเพื่อนร่วมทีมของเขา
“ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่ด้วย? Southern Lone Blade ไม่สามารถเข้าใจปัญหานี้ได้
“เป็นไปไม่ได้ ไม่มีใครตามเรามาตลอดทางที่นี่ แล้วพวกเขาจะรู้ได้อย่างไรว่าเราไปถึงเมืองเสี่ยวหวู่แล้ว” กาวก็ไม่ติดเช่นกัน
เราสามารถมีคนทรยศอยู่ท่ามกลางพวกเราได้ไหม… Southern Lone Blade คุ้นเคยกับการทรยศหักหลัง ทำให้มันกลายเป็นนิสัยที่จะระมัดระวังตัวและพิจารณาสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดเสมอ เนื่องจากเขาไม่สามารถเข้าใจได้ว่าที่อยู่ของพวกเขารั่วไหลได้อย่างไร ความเป็นไปได้นี้จึงแล่นผ่านความคิดของเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ
อย่างไรก็ตาม เขาเลิกสนใจความคิดนี้อย่างรวดเร็ว พวกเขาทั้งเจ็ดไม่รู้จักกันเพียงไม่กี่วัน ไม่มีทางที่พวกเขาจะติดอยู่จนถึงทุกวันนี้หากมีใครซักคนคิดจะทรยศต่อทีม นอกจากนี้ เลเวอเรจ Southern Lone Blade ที่แข็งเป็นหินที่ถือไว้กับลูกค้าของพวกเขายังผูกมัดกับลูกค้ารายอื่นด้วย เป็นไปตามคำกล่าวที่ว่า 'ชายคนหนึ่งอาจทรยศต่อผู้อื่น แต่อย่างน้อยเขาก็ภักดีต่อตนเอง' ความสัมพันธ์ของพวกเขาได้ดำเนินมาถึงจุดที่ได้ร่วมทุกข์ร่วมสุขด้วยกันแล้ว ดังนั้น จึงเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะกลายมาเป็นคู่หูกัน
"ฉันรับประกันได้ว่าไม่มีผู้เล่นคนใดถูกตามล่าตลอดการเดินทางของเรา!" กาวแสดงความเด็ดเดี่ยว ขจัดความสงสัยของทุกคนเกี่ยวกับความเป็นไปได้นี้
“นั่นหมายความว่ามีความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียว” Southern Lone Blade กล่าว
"มันคืออะไร?"
“ในบรรดาผู้คนที่เราพบในเมืองเสี่ยวหวู่ มีใครบางคนที่เป็นมิตรกับพวกเขาบังเอิญจำเราได้” เขาตอบ
"ไม่แปลกที่คนหรือสองคนจะเป็นเพื่อนกับพวกเขา แต่คนดังกล่าวจะจำเราไม่ได้หรือ น้อยคนนักในเมืองหลินสุ่ยที่จะจำเราได้ แล้วจะมีบางคนได้อย่างไร ที่จะระบุตัวตนของเราที่นี่?” กาวแสดงความสงสัย
Southern Lone Blade คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่พักหนึ่ง ถาม Flame Singed Clothes ว่า "Singed คุณทำเขาหายหรือเปล่า"
“ใช่ กำแพงแห่งเปลวเพลิงนั่นรั้งเขาไว้ และด้วยหมอกหนาขนาดนี้ มันจึงง่ายที่จะหนีไปอย่างปลอดภัย” Flame Singed Clothes ตอบอย่างมั่นใจ ความมั่นใจของเขาไม่ได้ไม่มีมูลความจริงแต่อย่างใด แต่น่าเสียดายที่พวกเขาไม่ทราบว่ามีรายการ: ใบอนุญาตค่าหัว
เมื่อเผชิญหน้ากับ Elite ของ Young Master ทีมของ Southern Lone Blade พ่ายแพ้ครั้งแล้วครั้งเล่ากับสิ่งของที่พวกเขาไม่รู้ว่ามีอยู่ พวกเขาประสบความสูญเสียอย่างหนัก แต่ไม่รู้ว่าอะไรเป็นสาเหตุของความล้มเหลว
"อย่าตกใจไป ทุกคน" Southern Lone Blade พูด "เมืองนี้ยังเหมาะสำหรับการหลบซ่อน ทุกคนจะแยกตัวออกจากกันได้ก็ต่อเมื่ออยู่ห่างกันไม่เกิน 30 เมตร ไม่มีใครมองเห็นแม้แต่เงาของร่างที่ 40 เมตรกว่า สงสัยเขาจะหาเราเจอง่ายๆ”
ทุกคนพยักหน้าเห็นด้วย
“ถึงกระนั้น ฉันก็ทนไม่ได้จริงๆ เรามาคิดหาวิธีฆ่าผู้ชายคนนั้นกันเถอะ!” Flame Singed Clothes ยังคงโกรธอยู่
“เราจะได้รับโอกาสของเรา” Southern Lone Blade ปลอบใจ Flame Singed Clothes “ด้วยความหยิ่งยโสของผู้ชายคนนั้น มันเป็นเรื่องของเวลาก่อนที่เราจะได้รับคำขอให้ถอดเขาออก เราจะดูแลเขาอย่างเหมาะสมเมื่อถึงเวลานั้น ทำให้เราฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียวได้”
Flame Singed Clothes ถอนหายใจ เขาอดไม่ได้ที่จะยอมรับว่า Southern Lone Blade นั้นสมกับชื่อของเขาในฐานะผู้นำของหน่วยนี้ เขามีความอดทนมากที่สุดในบรรดาเจ็ดคน
“แบล็ควอเตอร์ เป็นยังไงบ้าง? มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?” Southern Lone Blade ถาม
“ยังไม่เจออะไรแปลกๆ” Blackwater ที่มีประสบการณ์ไม่รีบร้อนที่จะพุ่งออกจากกลุ่มโจร ใช้ Stealth อย่างใจเย็นเพื่อหาทางออกจากลานกว้างอย่างระมัดระวัง เขาเฝ้าสังเกตสภาพแวดล้อมของเขาในมุมนี้ตลอดเวลาและไม่เห็นใครแสดงท่าทางน่าสงสัย นอกเสียจากว่าฝ่ายตรงข้ามได้ส่ง Stealthed Thief มาด้วย เขาจึงเชื่ออย่างแน่วแน่ว่าไม่มีกองทหารซุ่มรอเขาอยู่ข้างนอก
“อย่ารีบร้อนที่จะจากไป อยู่รอบๆ และตรวจสอบสถานที่อีกครั้ง” Southern Lone Blade กล่าว
“เข้าใจแล้ว” แบล็ควอเตอร์พยักหน้า
ปัจจุบัน สิ่งที่น่าเสียใจที่สุดที่ทีมเจ็ดคนนี้มีคือการที่พวกเขาไม่สามารถตรวจจับขโมยที่ซ่อนตัวได้ มีข่าวลือว่า Video Mage มีอุปกรณ์ที่สามารถตรวจจับผู้เล่นในโหมดซ่อนตัวได้ ชายคนนี้เป็นนักปิญาตาแห่งการปล้นอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม ทั้งเจ็ดคนมีอาหารเพียงพอแล้วเพียงแค่พยายามซ่อนตัวจากเขา พวกเขาไม่ต้องการที่จะเล่นกับอุปกรณ์ใด ๆ ที่เขาครอบครองอีกต่อไป มีอะไรเพิ่มเติม พวกเขาได้ยินว่า Deep Water หนึ่งในอดีต Five Unyielding Experts มีวิธีตอบโต้การซ่อนตัวเช่นกัน แต่เห็นได้ชัดว่าเป็นทักษะที่เขามี ทักษะไม่สามารถลดลงได้ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามมากแค่ไหน ดังนั้นจึงไม่มีใครวางแผนที่จะกำหนดเป้าหมายไปยัง Deep Waters
"ดังนั้นสิ่งที่เราจะทำในขณะนี้?" กาวถาม
“แสร้งทำเป็นว่าเขาไม่มีตัวตนและทำสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ต่อไป” Southern Lone Blade ตอบ “คุณได้รับคำตอบจาก Many Nectarinas แล้วหรือยัง”
“ไม่” กาวตอบ
Southern Lone Blade ยังไม่ทันได้พูดอะไรเลย และในขณะที่เขากำลังจะพูดอะไรบางอย่าง Paddy Scent Pastures ก็ตะโกนขึ้นมาว่า "เราได้รับจดหมายแล้ว!"
“มือลีบ?”
"ได้!" Paddy Scent Pastures ดึงจดหมายจากกล่องจดหมายและอ่านอย่างรวดเร็ว พวกเขาให้คำอธิบายอย่างง่าย ๆ เกี่ยวกับความตั้งใจของพวกเขาเมื่อพวกเขาติดต่อครั้งแรก และบุคคลนี้เพิ่งตั้งค่ารายชื่อเพื่อนของพวกเขากลับเป็นสาธารณะและขอให้พวกเขาส่งคำขอเป็นเพื่อนเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยละเอียดยิ่งขึ้น
Southern Lone Blade จะเป็นคนทำการเจรจาต่อจากนี้ นี่เป็นส่วนหนึ่งของการฝึกฝนที่พวกเขาทั้งเจ็ดตั้งใจสร้างขึ้น ท้ายที่สุด Southern Lone Blade เป็น IGN ที่รู้จักกันดีใน Parallel World การปรากฏตัวของเขาจะเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ เพิ่มระดับความไว้วางใจที่อีกฝ่ายมีต่อพวกเขาอย่างอธิบายไม่ได้ อาจทำให้พวกเขาล้นหลามจนถึงขั้นเยินยอ
บุคคลนี้ชื่อ Limp Hands เป็นคนแบบนี้ เขารีบส่งคำเชิญเป็นเพื่อนทันทีที่เขาเห็นว่าชื่อ Southern Lone Blade ถูกส่งมาหาเขา ก่อนที่เขาจะระบุว่าเขามาจากปาร์ตี้ที่เพิ่งติดต่อกับชายคนนั้น คนหลังก็ส่งคำทักทายไปให้เขาแล้ว
Southern Lone Blade ยิ้ม เขาเคยประสบกับสถานการณ์เช่นนี้ครั้งหรือสองครั้งมาก่อน ดังนั้นเขาจึงไม่รู้สึกตกใจกับความชื่นชมดังกล่าว สิ่งที่เขารู้ก็คือธุรกิจของพวกเขาจะพัฒนาได้อย่างราบรื่นยิ่งขึ้นเมื่อเผชิญหน้ากับผู้เล่นเหล่านี้
อย่างที่เขาคาดไว้ เมื่อ Southern Lone Blade อธิบายจุดประสงค์ในการเพิ่มเขา Limp Hands ก็ได้รับเกียรติท่วมท้น หากคิดว่าหนึ่งในห้าผู้เชี่ยวชาญที่ไม่ยอมแพ้จะรับภารกิจจากคนที่ไม่มีใครเหมือนฉัน ลองคิดดูสิ; ฉันเพิ่งวางภารกิจนั้นไม่นานมานี้ แท้จริงแล้ว สายตาที่เฉียบแหลมของผู้เชี่ยวชาญสามารถแยกข้าวสาลีออกจากแกลบได้อย่างง่ายดาย ทำให้ภารกิจของฉันสามารถดึงดูดผู้เชี่ยวชาญเช่นนั้นได้ในช่วงเวลาสั้นๆ! Limp Hands กำลังเป่าแตรในขณะที่เขานึกภาพตัวเองใหม่ถึงขนาดนั้น ในที่สุดเขาก็ถามคำถามที่เหมาะสมกว่าเมื่อพูดจบ "คุณไม่ได้อยู่ในเมืองหลินสุ่ยใช่ไหม ทำไมจู่ๆ คุณถึงมาปรากฏตัวที่นี่ในเมืองเสี่ยวหวู่"
“เฮ้ เปล่า ไม่มีอะไร ฉันแค่ไปเที่ยวเฉยๆ เพราะฉันไม่มีอะไรทำ” Southern Lone Blade ปัดคำถามนั้นออกอย่างไม่ตั้งใจ ด้วยรัศมีของผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานอยู่ในความโปรดปรานของเขา Limp Hands ดูเหมือนจะยึดถือสิ่งที่เขาพูดราวกับคำพูดจากเทพเจ้า Southern Lone Blade อดไม่ได้ที่จะสงสัยว่า Limp Hands จะคิดอย่างไรหากคนหลังรู้ว่าเขาหลบหนีจากเมือง Xiawu หลังจากถูกตามล่าจนถึงจุดที่เขาไม่สามารถอาศัยอยู่ในเมือง Linshui ได้
การเจรจาที่ตามมานั้นง่ายมาก เหตุใดทีมจึงไม่ยอมรับภารกิจโดยตรงจาก Hall of Mercenaries Southern Lone Blade บอกเขาโดยตรงว่าพวกเขาไม่ใช่กลุ่มทหารรับจ้าง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ นอกจากนี้ยังเป็นเหตุผลที่ยอมรับได้หากเขาบอกว่าเป็นการหลีกเลี่ยงไม่ให้ระบบตัดกำไรของพวกเขา แต่คำตอบดังกล่าวจะฟังดูน่าสมเพชอย่างยิ่งและค่อนข้างส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของพวกเขา
ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเผชิญหน้ากันที่ประตูทิศเหนือหลังจากนั้น Limp Hands กำลังมองหาผู้เล่นที่จะช่วยเขาทำภารกิจให้สำเร็จ เขาไม่ได้ระบุชื่อของภารกิจโดย Hall of Mercenaries เพียงระบุว่าเป็นภารกิจปกติและแนบการจ่ายเงินที่น่าประทับใจ นี่เป็นเหตุผลหลักที่ดึงดูดความสนใจของ Southern Lone Blade และทีมของเขา หากนายจ้างคนนี้เต็มใจที่จะจ่ายในราคาที่สูงเกินไปสำหรับภารกิจปกติ มันจะเป็นความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงในส่วนของพวกเขาที่จะไม่พัฒนาคนห่วยๆ ให้กลายเป็นลูกค้าที่มีศักยภาพ
“ทุกคน ไปรวมกันที่ประตูทางเหนือ แบล็ควอเตอร์ คุณก็มาด้วย!” Southern Lone Blade บอกทุกคน นี่เป็นอีกวิธีปฏิบัติของพวกเขา: ครั้งแรกที่พวกเขาติดต่อกับลูกค้า พวกเขาจะแสดงพลังเพื่อสร้างความประทับใจให้อีกฝ่าย
ทีมชายเจ็ดคนเริ่มรวมตัวกัน แต่พวกเขาไม่รู้ว่าสมาชิกทุกคนของ Young Master's Elite กำลังเข้าใกล้ Flame Singed Clothes แล้ว ต้องขอบคุณการอัปเดตพิกัดเล็กน้อยของ Gu Fei จาก 'ภารกิจค่าหัว' ของเขา Brother Assist ได้เข้าสู่ระบบอีกครั้งในเวลานี้ รายงานอย่างสลดใจว่าเขาไม่พบอะไรเลย เขาตะโกนทันทีเพื่อดูใบอนุญาตค่าหัวของ Gu Fei ทันทีที่เขากรอกในสถานการณ์ปัจจุบัน
"กลับบ้านด้วยชุด Flame Singed และคงอีกนานจนกว่าเราจะได้พบกัน" Gu Fei ส่งพิกัดของ Flame Singed Clothes ไปให้ Brother Assist
ทั้งสองฝ่ายเริ่มเคลื่อนไหวท่ามกลางหมอกหนาที่ปกคลุมทุกส่วนของเมืองเสี่ยวหวู่ ทีมของ Southern Lone Blade เป็นกลุ่มแรกที่รวมตัวกัน และในที่สุดพวกเขาก็เผชิญหน้ากับผู้เล่นที่อาจเป็นเทพเจ้าแห่งโชคลาภในอนาคตของพวกเขา Limp Hands คนนี้เป็นนักรบด้วย ดวงตาของเขาเป็นประกายและตกตะลึงเมื่อเห็นผู้เชี่ยวชาญในตำนาน Southern Lone Blade
Southern Lone Blade แสดงตัวว่าเป็นคนสบายๆ และใจกว้าง ตบหลัง Limp Hands ขณะที่เขาถาม "ทำไมคุณไม่บอกเราเกี่ยวกับภารกิจนี้ของคุณ"
ในที่สุด Limp Hands ก็หัวเราะเบาๆ "อันที่จริง มันไม่ใช่ภารกิจ มันคือบอสจริงๆ ฉันบังเอิญเจออันหนึ่ง แต่ฉันไม่มีแรงพอที่จะจัดการมันด้วยตัวเอง"
"โอ้!" Southern Lone Blade แสดงความคิดเห็น เขาพยายามรักษาความสงบและไม่แสดงอาการตื่นเต้นใดๆ ซึ่งแตกต่างจากปฏิกิริยาของผู้เล่นทั่วไปเมื่อพวกเขาได้ยินคำว่า 'BOSS' ผู้เล่นอีกหกคนที่ติดตามเขาก็สงบไม่แพ้กัน
Limp Hands กำลังสังเกตการแสดงออกของชายทั้งเจ็ดคนนี้ เขามีศรัทธาที่มืดบอดเล็กน้อยและอุทิศตนให้กับยอดฝีมือระดับสูงสุด ราวกับว่าผู้ที่ไปถึงระดับสูงก็จะเป็นตัวละครที่ยืนหยัดเช่นกัน คล้ายกับความเชื่อที่ว่านักเรียนที่มีผลการเรียนดีจะประพฤติตัวดีในโรงเรียน ทันทีที่ชายทั้งเจ็ดได้ยินคำว่า 'BOSS' และสงบสติอารมณ์ Limp Hands ก็ละทิ้งความสงสัยเล็กน้อยที่มีอยู่ในตัวเขา ตอนนี้เขามั่นใจแล้วว่าหน่วยนี้ที่นำโดย Southern Lone Blade จะไม่พยายามเล่นกลสกปรกเพื่อเห็นแก่โชคลาภ
ในความเป็นจริง ชายทั้งเจ็ดคนในปัจจุบันได้ฝึกฝนตัวเองในด้านนี้มาแล้วจนถึงจุดที่พวกเขามีปฏิกิริยาแตกต่างจากเกมเมอร์ทั่วไป เก็บงำความคิดชั่วร้ายเมื่อเห็นความร่ำรวย? ไม่มีแม้แต่ความร่ำรวยใด ๆ ในปัจจุบัน ดังนั้นจะมีประโยชน์อะไรที่จะเก็บงำความคิดเช่นนั้นไว้? นั่นจะเป็นความคิดที่ต่ำต้อยเกินกว่าจะยึดมั่นได้ เป็นการดีกว่าสำหรับพวกเขาที่จะรอดูว่าบอสจะดรอปอะไรก่อนที่พวกเขาจะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง หากเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการอย่างเร่งด่วน เช่น ทักษะหรืออุปกรณ์ที่สามารถตอบโต้การลักลอบได้ พวกเขาจะไม่ลังเลเลยที่จะทำตามความคิดชั่วร้ายเหล่านั้น Limp Hands ยังไม่ได้เป็นลูกค้าของ Southern Lone Blade อย่างเต็มตัว ดังนั้นทีมจึงไม่จำเป็นต้องพูดคุยเกี่ยวกับการให้เกียรติกับชายคนนี้
อย่างไรก็ตาม Limp Hands ผู้น่าสงสารกลับไม่รู้ตัวว่าเขากลายเป็นแกะในขากรรไกรของเสือไปแล้ว และนำชายทั้งเจ็ดออกเดินทางไปตามล่าบอสอย่างเชื่อฟัง
ในเวลาเดียวกัน Gu Fei และ Elite ของ Young Master ที่เหลือก็มาบรรจบกันในทิศทางนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความแตกต่างของความเร็วในการเคลื่อนที่ตามลำดับ ความแตกต่างของระยะทางจึงค่อนข้างมาก ในขณะเดียวกัน Young Master Han สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในพิกัดล่าสุดของ Flame Singed Clothes และตระหนักได้ "พวกเขาน่าจะประกอบเสร็จตั้งแต่การเคลื่อนไหวของ Flame Singed Clothes เริ่มช้าลง"
เหตุผลเดียวที่ทุกคนจงใจลดความเร็วลงเมื่อเคลื่อนที่เป็นปาร์ตี้ก็เพื่อให้สอดคล้องกับความเร็วของคนที่ช้ากว่า
“แถม… การเปลี่ยนแปลงความเร็วนี้ค่อนข้างสำคัญ” บราเดอร์แอสซิสผู้คลั่งไคล้การวิเคราะห์ข้อมูลกล่าวหลังจากการคำนวณสั้น ๆ “ความเร็วที่เขากำลังทำอยู่นี้ดูเหมือนจะเป็นความเร็วเคลื่อนที่ของนักรบหรือนักเวทย์ระดับ 35 หรือต่ำกว่า ที่สวมรองเท้าไม่ดี"
“คนพวกนั้นทำอะไรอยู่รอบๆ นูบแบบนั้น?” ผู้เชี่ยวชาญทั้งหมดใน Young Master's Elite พบว่าสิ่งนี้ไม่สามารถเข้าใจได้
1. ไม่รู้ตัวว่าเป็นแกะในเขี้ยวเสือ - [1] สำนวนจีน. หมายถึงเหยื่อที่อยู่ในสถานการณ์ล่อแหลมอยู่แล้ว