ผู้แปล: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
“ในกรณีนั้น มีใครได้ดูสถานการณ์ของโรงสีไวท์ในวันนี้บ้างไหม” นายน้อยหานถาม
“ฉันพูดแล้ว” คนที่พูดยังคงเป็น Southern Lone Blade “เนื่องจากการประกาศในเว็บไซต์ต่างๆ ทางออนไลน์ โรงสีไวท์จึงกลายเป็นจุดนัดพบที่ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เล่นหลายคนที่มาจากเมืองไกลๆ ที่ไม่ต้องการมาที่นี่โดยเปล่าประโยชน์ และพวกเขาทั้งหมดก็เที่ยวเตร่ ที่แห่งนั้นโดยหวังจะดูพวกเราสอนขั้นตอนการบดมอนสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพ พูดตามตรง คนเหล่านี้จะสร้างความไม่สะดวกอย่างมากให้กับการจัดบทเรียนของเรา มันจะค่อนข้างเป็นปัญหาสำหรับเราหากเราต้องการปกป้องผลประโยชน์ของผู้ที่จ่ายเงินสำหรับบทเรียนของเรา”
Sword Demon และคนอื่น ๆ อดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดอย่างมากในตอนนี้ ความเป็นมืออาชีพและความทุ่มเทที่ Southern Lone Blade แสดงให้เห็นทำให้พวกเขาพูดไม่ออกอย่างแท้จริง และเขาไม่ได้บ่นสักคำในขณะที่เขาจัดเรียงจดหมายทั้งหมดเป็นเวลาแปดชั่วโมงกับทุกคน แม้ในฐานะนักเล่นเกมมืออาชีพที่ถือว่าสิ่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของงาน แต่ก็ยังทำให้พวกเขาเป็นพนักงานที่ดีอย่างแน่นอน เมื่อนึกถึงความคิดที่สบายๆ และไม่กระตือรือร้นที่มีต่อธุรกิจนี้ ชายทั้งสามก็แลกเปลี่ยนความคิดเห็นซึ่งกันและกัน โดยไม่มีใครหาคำที่เหมาะสมที่จะพูดได้
Sword Demon เป็นคนตรงไปตรงมามาโดยตลอด ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการที่จะรั้งรอและถูกพัวพันอยู่แบบนี้ ดังนั้นเขาจึงพูดขึ้น “ฉันอยากจะพูดอะไรสักสองสามคำ”
"อะไร?" ทุกคนหันไปดูโจร
“เมื่อเห็นว่าจะใช้เวลามากขึ้นเท่าไรในการจัดการกับสิ่งนี้ โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่ต้องการเสียเวลาและความพยายามมากเกินไปในเกมเพื่อหาเงินเพียงอย่างเดียว ดังนั้นฉันจึงคิดว่า… เมื่อชุดนี้เสร็จสิ้น ฉันจะลาออก” Sword Demon กล่าว
ทุกคนตะลึง ผลกำไรจำนวนมหาศาลที่ธุรกิจนี้จะได้รับนั้นได้รับการพิสูจน์แล้ว แต่ Sword Demon ก็เต็มใจที่จะปล่อยให้สิ่งเหล่านั้นหลุดลอยไป สงครามไร้บาดแผลและ Royal God Call มองหน้ากันครู่หนึ่งแล้วพยักหน้าพร้อมกัน “พวกเราก็คิดเหมือนกัน” ความรอบคอบและความรักในเงินของสองคนนี้มักจะทำให้พวกเขาประพฤติผิดศีลธรรม แต่เมื่อพูดถึงความเข้าใจทั่วไปเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยน ผู้ชายเหล่านี้ชัดเจนว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับอะไรมากกว่ากัน ในขณะนี้ ทั้งสองคนไม่ลังเลมากนักเมื่อติดตาม Sword Demon ในการเลือกสิ่งนี้
ตอนนี้ถึงคราวของ Southern Lone Blade ที่จะรู้สึกผิดเล็กน้อย เขาเคยคิดว่าคนเหล่านี้มีหนังหนาพอที่จะฝากความสัมพันธ์ของพวกเขากับกู่เฟยไว้เพื่อทำลายธุรกิจ แต่กลับกลายเป็นว่าผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์เหล่านี้มีความภาคภูมิใจและเป็นอิสระเพียงพอ ดังนั้นจึงไม่มีใครทำอะไรเหมือนเป็น เป็นที่พึ่งของคนอื่นอย่างที่เขาคิดไว้
“แต่เวิร์กชอปได้จัดตั้งขึ้นโดยมีชื่อของคุณทั้งหมดอยู่ในนั้น ถ้าไม่มีพวกคุณ…” บราเดอร์แอสซิสต์กังวลเล็กน้อย มีผู้เล่นที่เป็นเหมือนกลุ่ม พวกเขาจะทำอย่างไรหากมีแฟน ๆ ของ Sword Demon มาหรือมีใครบางคนที่เป็นแฟนของ Royal God Call ขอลายเซ็นจากไอดอลของพวกเขา?
“เราไม่ต้องการเสียเวลามากเกินไปในการจัดการกับธุรกิจ แต่เรายังคงเป็นสมาชิกของเวิร์กช็อป! ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการความช่วยเหลือ ตะโกนบอกแล้วเราจะไปที่นั่น” Sword Demon กล่าว
“ใช่ แน่นอน” Royal God Call เห็นด้วย
“อืม แต่การใช้ชื่อของเรานั่นหมายความว่าเราควรได้รับสิทธิ์การใช้งานเล็กน้อยไม่ใช่หรือ” สงครามไร้บาดแผลสงสัยดังออกมา
“นั่นสมเหตุสมผลแล้ว” Royal God Call เห็นด้วยอีกครั้ง
ทุกคนถือว่าคำแนะนำของ War Without Wounds เป็นเรื่องตลกและเดินหน้าต่อไป สำหรับการตัดสินใจของทั้งสามคนนี้ นอกเหนือจากความสงสัยของ Brother Assist แล้ว Flame Singed Clothes ยังแสดงความไม่พอใจอย่างตรงไปตรงมาอีกด้วย “เราทุกคนตกลงที่จะร่วมมือกันในเรื่องนี้ไม่ใช่หรือ? เพิ่งจะผ่านไปไม่กี่วัน พวกเจ้าก็อยากจะถอยออกไปแล้ว พวกเจ้าทุกคน—” Flame Singed Clothes ต้องการจะบอกว่าพวกเขาทั้งสามคนขาดความน่าเชื่อถือและไม่แน่นอน แต่ Southern Lone Blade ยื่นมือออกมาเพื่อบีบให้เขากลับมา ลงไป ดังนั้น Flame Singed Clothes จึงปิดปากของเขาอย่างรวดเร็ว
Sword Demon คาดหวังการตอบสนองเช่นนี้อยู่แล้ว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงดูค่อนข้างเขินอายเมื่อตอนแรกบอกว่าเขาจะลาออก Flame Singed Clothes ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนสำหรับทุกคนในตอนนี้ ทำให้เขาอึดอัดใจมากขึ้นเท่านั้น
สงครามที่ปราศจากบาดแผลและการเรียกของราชวงศ์นั้นไม่ได้มีใบหน้าที่ผอมบางเหมือนปีศาจดาบ ดังนั้นพวกเขาจึงโต้กลับทันที “เรายังไม่ได้บอกไปก่อนหน้านี้ว่าเราไม่ต้องการใช้เวลากับเรื่องนี้มากเกินไป? เรากำลังถอยออกมาเพื่อไม่ให้กลายเป็นภาระของทุกคน”
“ฉันเข้าใจเจตนาที่ดีของคุณทั้งหมด” Southern Lone Blade พยักหน้า “ผมกับลูกน้องไม่มีความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับการตัดสินใจของคุณ ดังนั้นไม่ว่าคุณจะตัดสินใจอย่างไรก็เป็นไปตามนั้น” Southern Lone Blade ทำให้ชัดเจนว่าเขาไม่ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในปัญหานี้ เมื่อ Flame Singed Clothes ได้ยินสิ่งที่เขาพูด ผู้ชายคนนั้นก็ไม่มีอะไรจะเพิ่มเติมเช่นกัน เขาถอยออกไปอย่างเงียบ ๆ ที่มุมหนึ่งเพื่อแสดงสิ่งนี้
ทั้งสงครามที่ปราศจากบาดแผลและ Royal God Call ต่างพยายามติดตามเรื่องนี้เมื่อได้รับผลประโยชน์ ทุกคนสบตากันในขณะนั้นโดยไม่มีใครพูดอะไรสักคำ ในที่สุดสายตาของทุกคนก็หันไปหา Gu Fei ปล่อยให้ชายคนนั้นตัดสินใจในเรื่องนี้
Gu Fei ไม่ทำให้ทุกคนผิดหวังในขณะที่เขาพูดว่า “เท่าที่ฉันเห็น พวกคุณไม่กี่คนจะถูกมองว่าเป็นคนชั่วคราว”
“อุณหภูมิ?” พวกเขาทั้งหมดประหลาดใจ
“ใช่ ยกตัวอย่างชุดนี้ ทุกคนทำงานร่วมกันเพื่อทำสิ่งต่าง ๆ ให้สำเร็จ! สำหรับชุดถัดไป คุณไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมหากไม่มีใครต้องการ เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ จงเข้ามาช่วยเหลือเมื่อถึงเวลา”
“เฮ้ นั่นเป็นความคิดที่ดี!!” สงครามไร้บาดแผลและ Royal God Call เริ่มปรบมือทันทีเพื่อแสดงการสนับสนุน อย่างไรก็ตาม Sword Demon มีความลังเลเล็กน้อย เขาจะไม่เข้าใจสิ่งที่ Gu Fei หมายถึงอะไร กล่าวอย่างตรงไปตรงมา ธุรกิจจะยั่งยืนด้วยความพยายามของ Gu Fei, Southern Lone Blade และคนอื่น ๆ ในขณะที่ Sword Demon, Royal God Call และ War Without Wounds จะได้รับการยกย่องว่าเป็นนายใหญ่ที่จะมาช่วยและได้รับเบี้ยเลี้ยงเล็กน้อยเมื่อใดก็ตามที่ พวกเขามีเวลาโดยไม่สนใจการดำรงอยู่ทั้งหมดของพวกเขาเมื่อพวกเขายุ่ง… Sword Demon ขัดแย้งกันชั่วขณะเพราะเขารู้สึกว่าเขาไม่มีคุณสมบัติที่จะทำตัวเหมือนคนตัวใหญ่โดยพิจารณาว่าจะช่วยอะไรได้บ้างในธุรกิจนี้
“เอาล่ะ ตัดสินใจแล้ว!” Gu Fei จบการสนทนานี้และมองไปที่ Southern Lone Blade และคนอื่น ๆ อีกครั้ง
หลังจากตระหนักถึงบทบาทของเขาในฐานะคนงานที่ถูกเอารัดเอาเปรียบ Southern Lone Blade ได้แสดงไปแล้วว่าเขาไม่มีความคิดเห็นไม่ว่าการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะเป็นอย่างไร นอกจากนี้ นี่ไม่ใช่การตัดสินใจที่แย่เป็นพิเศษเช่นกัน อย่างน้อยที่สุด กำไรจะถูกแบ่งตามคุณธรรม ดังนั้นเขาจึงแสดงการสนับสนุนการตัดสินใจนี้เช่นกันเมื่อได้รับแจ้ง
“เยี่ยมมาก ไม่มีใครมีปัญหากับเรื่องนี้” กู่เฟยพยักหน้าอย่างยินดีก่อนที่จะเสริม “ในอนาคต ฉันจะกลายเป็นเทมเปอร์ด้วย”
“ไอ้บ้า!!” ทุกคนดูหมิ่น และคิดว่าทุกคนคงคิดว่าเขาเป็นพี่น้องกันมากเมื่อเขาจัดการเรื่อง Sword Demon และคนอื่นๆ ตอนนี้ ดูเหมือนว่าเขากำลังปูทางออกจากธุรกิจนี้เพื่อตัวเขาเอง!
“ในเมื่อเป็นกรณีนี้ เราควรรีบทำงานของเราต่อที่นี่” เมื่อตัดสินใจทุกอย่างแล้ว ทุกคนก็ไม่รั้งรออีกต่อไป Sword Demon และคนอื่น ๆ ขอให้รวบรวมจดหมายอื่น ๆ ทั้งหมด ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงระดมกำลังไปที่กล่องจดหมาย
“กล่องจดหมายไม่จำกัดความจุหรือไม่” Gu Fei ถาม Brother Assist ไปพร้อมกัน โดยจำได้ว่ามีครั้งหนึ่งที่กล่องจดหมายของเขาเต็มไปด้วยจดหมาย 1,000 ฉบับ แต่ตอนนี้มันไม่มีปัญหาในการรับจดหมาย 20,000 ฉบับหลังจาก 20,000 ฉบับ
“ตอนนี้มีผู้เล่นมากขึ้นใน Parallel World และด้วยการเดินทางระหว่างเมืองที่เพิ่มขึ้น ขีดจำกัดจึงถูกนำออกเพื่อให้ทุกคนสามารถติดต่อกันได้สะดวกยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม กล่องจดหมายจะลบจดหมายโดยอัตโนมัติเป็นประจำ ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงการทิ้งไว้นานเกินไป มิฉะนั้น สิ่งของหายากใดๆ ที่เกิดขึ้นในจดหมายจะถูกลบไปด้วย” Brother Assist เตือน
ในเวลานี้เองที่ Southern Lone Blade เสนอว่า “ตอนนี้มีผู้เล่นจำนวนมากรวมตัวกันที่ White Mill และสถานการณ์นี้อาจยังคงเกิดขึ้นสำหรับกลุ่มของเราในอนาคตเช่นกัน ฉันแนะนำว่าเราไม่ให้ผู้เล่นจำนวนมากลงทะเบียนก่อน ก่อนอื่นมาจัดการ 20,000 แล้วดูว่าเกิดอะไรขึ้นจากที่นั่น เพื่อที่เราจะสามารถสร้างพื้นฐานทางจิตใจเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวังในอนาคตได้”
สมาชิกของ Young Master's Elite หันไปหา Young Master Han ตามนิสัยของชายผู้นี้ เขามั่นใจว่าจะต้องดูหมิ่นความคิดของ Southern Lone Blade ก่อนที่จะเสนอแผนที่เหมาะสมกว่ามากเพื่อทิ้งผู้ที่ถูกเหยียดหยามให้ตกตะลึงในความเฉลียวฉลาดของเขา นายน้อยฮันชำเลืองมองไปยัง Southern Lone Blade และพูดว่า “ฉันมีความคิดที่ดีอยู่แล้วว่าสถานการณ์แบบไหนที่จะคลี่คลายจากสิ่งนี้ แผนการลงทะเบียนจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เป้าหมายคือผู้เล่น 40,000 คน”
“ในอัตราปัจจุบันที่เรากำลังดำเนินการ เราจะใช้เวลาประมาณแปดชั่วโมงในการอ่านจดหมายประมาณ 20,000 ฉบับ มีเพียงครึ่งหนึ่งของจดหมายเหล่านี้เท่านั้นที่จะมีค่าธรรมเนียม ซึ่งหมายความว่าเราลงทะเบียนผู้เล่นประมาณ 10,000 คนทุก ๆ ชั่วโมง เมื่อพิจารณาถึงจำนวนจดหมายที่อยู่ในกล่องจดหมายแล้ว เรายังมีเวลาอีก 16 ชั่วโมง…” กู่เฟยกล่าว
“หลังจากที่เราจัดการจดหมายกองสุดท้ายเสร็จในอีก 16 ชั่วโมงต่อมา เรายังต้องใช้เวลาอีก 8 ชั่วโมง สหาย เรายังมีเวลาทำงานอีก 24 ชั่วโมงก่อนที่เราจะพักผ่อนได้” บราเดอร์ Assist กล่าวเสริม
“คณิตศาสตร์ของคุณผิด” นายน้อยฮันแสดงความคิดเห็นเล็กน้อย
“เอ๊ะ?”
“ยังมีจดหมายอีก 40,000 ฉบับที่เราต้องดำเนินการหลังจาก 24 ชั่วโมงนั้น” นายน้อย Han กล่าว
ทุกคนต่างอาเจียนเป็นเลือด ขณะที่ Royal God Call กุมมือของ Gu Fei ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยน้ำตา “ตอนนี้ยังเป็นไปได้ไหมที่จะหยุดมัน?”
กู่เฟยก็หน้าซีดพอๆ กัน จ้องมองไปที่การแสดงออกที่เหนื่อยล้าที่พวกเขาแบ่งปันกัน “อันที่จริง เราไม่ได้รีบร้อนอะไรขนาดนั้น จริงไหม?”
“เรามาจัดการกับจดหมาย 20,000 ฉบับเหล่านี้ก่อนที่เราจะหารือกันต่อไป!” ทุกคนถอนหายใจ เปิดกล่องจดหมายอย่างกระสับกระส่ายและช่วย Gu Fei ดึงจดหมายที่อยู่ภายใน การกระทำของพวกเขาดึงดูดความสนใจจากผู้คนที่เดินผ่านไปมาได้ค่อนข้างมาก ซึ่งต่างก็มองพวกเขาไปด้านข้างขณะที่กู่เฟยและคนอื่น ๆ ยัดจดหมายทั้งหมดลงในกระสอบที่แยกจากกัน
พวกเขาทั้งหมดตระหนักดีว่าเวลาของพวกเขามีค่าเพียงใด ดังนั้นพวกเขาจึงรีบกลับไปที่สำนักงานและเริ่มทำงานโดยใช้กลไก อย่างไรก็ตาม ไม่ทราบว่า 8 ชั่วโมงก่อนหน้านี้ได้ฝึกพวกเขาหรือไม่ เนื่องจากทุกคนมีประสิทธิภาพในการทำงานมากขึ้น ครั้งนี้พวกเขาใช้เวลาเพียง 6 ชั่วโมงในการจัดเรียงจดหมาย 20,000 ฉบับ ซึ่งเข้าถึงนักเรียนที่คาดหวังทั้งหมด 11,428 คนจากกองจดหมายนี้ รวบรวมเหรียญทองได้ 1,113,057 เหรียญ มีความคลาดเคลื่อนอีกครั้ง แต่ไม่มีใครใส่ใจกับมัน
“ตอนนี้เป็นเวลา 10 โมงแล้ว” บราเดอร์ Assist ประกาศ เห็นได้ชัดว่าเขาอ่อนล้าจากการลากคำพูดออกไป แม้แต่นกฮูกกลางคืนอย่าง Sword Demon และตัวอื่นๆ ก็ยังแทบจะอดใจไว้ไม่อยู่ ในขณะที่พวกเขามักจะเล่นเกมเป็นเวลานาน พวกเขาแทบจะไม่ใช้เวลาทั้งหมดไปกับการทำสิ่งเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่น่าเบื่อเช่นนี้
“ตอนนี้มีจดหมายอีก 11,102 ฉบับในกล่องจดหมายของฉัน ดูเหมือนจะน้อยกว่าที่เราคาดไว้จากตัวอย่างก่อนหน้านี้” Gu Fei รำพึง
“นั่นไม่แปลก มันเป็นช่วงดึก ดังนั้นผู้เล่นออนไลน์จึงน้อยลงมาก” Brother Assist กล่าว
“ให้ทุกคนออกจากระบบและพักผ่อน เราจะทำงานต่อไปเมื่อเราออนไลน์ในภายหลัง บราเดอร์ Assist ก่อนที่คุณจะออนไลน์หลังจากพักผ่อนเสร็จแล้ว ให้ประกาศว่าเรารับใบสมัครสำหรับกิจวัตรการบดมอนสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพในฟอรัมแล้ว” นายน้อยฮันกล่าว
“หลังจากพักผ่อนของฉัน? คงไม่เพียงพอสำหรับผู้เล่น 40,000 คนในตอนนั้น!” พี่ช่วยบอก.
“ไม่มีทางที่มันจะแม่นยำขนาดนั้น ฉันคิดว่าเราคงได้จำนวนที่ต้องการไม่มากก็น้อย เรามาทำแบบนี้กันเถอะ!” นายน้อยฮันกล่าวว่า
บราเดอร์ Assist พยักหน้า ไม่มีข้อโต้แย้งใด ๆ ในตอนท้าย
“ให้ทุกคนประสานเวลาของเราเพื่อสิ่งนี้ เราจะพบกันในอีกสิบชั่วโมง ทุกคนสบายดีไหม” นายน้อยหานถาม
ผู้เล่นอีกสิบสามคนพยักหน้า ออกจากสำนักงานไปพร้อมกัน รีบไปยังจุดล็อกออฟที่กำหนดไว้เหมือนพวกเขากำลังเลิกงาน
——————————————–
สิบชั่วโมงต่อมา ทุกคนกลับมาออนไลน์ตามเวลาที่กำหนด และ Brother Assist ได้แก้ไขโพสต์ทั้งหมดที่เขาโพสต์เพื่อประกาศการสิ้นสุดการลงทะเบียนสำหรับรอบนี้แล้ว พวกเขาทั้งหมดรวมตัวกันที่กล่องจดหมายเมื่อพวกเขาเข้าสู่ระบบ และสิ่งแรกที่พวกเขาทำคือให้ Gu Fei ปิดผนึกกล่องจดหมายของเขา ปฏิเสธที่จะรับจดหมายใหม่จากผู้เล่นคนอื่นเป็นการชั่วคราว
“จดหมาย 37,654 ฉบับ” กู่เฟยประกาศในตอนท้าย
"ฉันบอกอะไรคุณไว้?" นายน้อยฮันพูดกับบราเดอร์ Assist เป็นไปตามความคาดหมายว่า 50% ของจดหมายเหล่านี้จะไร้สาระ ซึ่งยังคงเป็นนักเรียนที่มีศักยภาพประมาณ 18,000 คน และเพิ่มให้กับผู้เล่นกว่า 20,000 คนที่พวกเขาได้รับการยืนยันจากจดหมายก่อนหน้านี้ พวกเขาจะมีผู้เล่นมากกว่า 40,000 คนที่พวกเขาตั้งเป้าไว้ เพื่อให้ได้.
จดหมายเกือบ 40,000 ฉบับถูกเคลียร์หลังจากเดินทางสองครั้ง แม้ว่าทุกคนจะช่วยกันก็ตาม พวกเขาหลายคนเริ่มคัดแยกจดหมายทั้งหมดเมื่อทำเสร็จแล้ว ในขณะที่คนอื่นๆ ถูกส่งออกไปเพื่อซื้อวัสดุที่จำเป็นสำหรับการตอบกลับ พวกเขาทุกคนอดไม่ได้ที่จะตัวสั่นเมื่อคิดว่ามีจดหมายตอบกลับมากกว่า 40,000 ฉบับและยืนยันรายละเอียดของบทเรียนได้อย่างไร
ประสิทธิภาพในการทำงานของทุกคนทำลายสถิติใหม่อีกครั้ง โดยกรอกจดหมายทั้งหมด 37,654 ฉบับในเวลาประมาณ 10 ชั่วโมง ในที่สุด การดูแลของกิจวัตรการบดมอนสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพของ White Mill มีผู้เล่นทั้งหมด 41,526 คน และสิ่งที่ควรจะเป็น 4,111,074 เหรียญทอง จบลงที่ 4,108,954 เหรียญทองในความเป็นจริง ความคลาดเคลื่อนของ 2,120 เหรียญทองน่าจะเป็นผลรวมที่ทำให้ผู้คนต้องกัดฟัน แต่เมื่อจำนวนนี้เทียบเคียงกับรายได้ทั้งหมดของพวกเขา ไม่มีใครสนใจเรื่องส่วนต่างนี้ และไม่มีใครสนใจที่จะตรวจสอบจริงๆ เหตุผลที่ความคลาดเคลื่อนนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
“มาเริ่มเขียนคำตอบกันเถอะ” สีหน้าของบราเดอร์แอสซิสดูมืดมน
สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่กระสอบผ้าใบสำเร็จรูปที่วางซ้อนกันไว้สูงในห้องอย่างเรียบร้อย บราเดอร์แอสซิสยืนขึ้นและเริ่มแจกปากกาขนนกให้กับทุกคน
“ฉันคำนวณเสร็จแล้ว ด้วยจดหมาย 41,526 ฉบับ และพวกเราแค่ 14 คน ซึ่งเฉลี่ยแล้ว 2,966 ฉบับต่อคน ฉันแนะนำให้เราทำการแข่งขันนี้ คนแรกที่เก็บจดหมายเสร็จจะได้รับรางวัล 100,000 เหรียญทอง ทุกท่านคิดว่าอย่างไร” บราเดอร์แอสซิสก็แสดงท่าทีโอ้อวดเช่นกัน จึงพูดอย่างไม่เป็นทางการว่า 100,000 เหรียญทอง แต่เขาจะทำไม่ได้ได้อย่างไร? มีถุงเหรียญทอง 10,000 เหรียญทองสีแดงมากกว่า 400 ถุงกองอยู่ที่มุมอื่นของห้อง
“ตกลง” Southern Lone Blade และเกมเมอร์มืออาชีพคนอื่นๆ ชูกำปั้นด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
Gu Fei ยกมือขึ้น "ฉันจะริบทันทีได้ไหม"
"เลขที่!" ทุกคนตะโกนกลับด้วยความโกรธ
“ตอนนี้ กระสอบทุกใบมีจำนวนตัวอักษรเท่ากันคือ 1,000 ตัว ฉันจะเอา 34 ออกจากอันนี้ แล้วเพิ่ม 2 กระสอบเต็มจะทำให้รวมเป็น 2966 ตัวอักษร Royal นี่สำหรับคุณ” Brother Assist เริ่มแจกจ่ายกระสอบด้วยวิธีนี้ โดยผู้เล่น 14 คนในห้องแต่ละคนได้รับกระสอบผ้าใบคนละสามใบ ทำให้ตอนนี้ค่อนข้างแออัด
“ทุกคนควรเตรียมกระสอบเปล่าและใส่คำตอบที่ตอบเสร็จแล้วไว้ข้างใน คุณแต่ละคนสามารถจัดการกับจดหมายเก่า ๆ ได้ตามที่คุณต้องการ ทุกคนโปรดระมัดระวังเป็นพิเศษ หากจำนวนการตอบกลับไม่สามารถนับรวมกันได้ ฉันแน่ใจว่าพวกคุณทุกคนคงนึกภาพออกว่าการกลับมาทบทวนทุกอย่างอีกครั้งจะเป็นเรื่องที่น่าหวาดหวั่นเพียงใด” บราเดอร์ Assist กล่าว
ฝูงชนหลับตาลงและนึกภาพตามในใจ เหงื่อแตกพลั่กทันที โดยแต่ละคนต่างรับรู้ถึงความสำคัญของการทำรายละเอียดเกี่ยวกับงานนี้
"ดีมาก. ตอนนี้เราทุกคนมีจดหมาย 2,966 ฉบับอยู่ในมือ รวมเป็น 41,524 ฉบับแล้ว นี่คือจดหมายสองฉบับที่เหลืออยู่” บราเดอร์ Assist โบกมือที่ถือจดหมายทั้งสองฉบับก่อนจะยัดลงในกระเป๋ามิติของเขาอย่างไม่ตั้งใจ
“มีอย่างอื่นที่ผมต้องบอกพวกคุณ ฟังให้ดี” บราเดอร์ Assist จ้องมองทุกคนที่อยู่ตรงนั้น “เพื่อป้องกันไม่ให้คนเหล่านี้รวมตัวกันมากเกินไปและทำให้เราควบคุมดูแลไม่สะดวก เราจะสอนพวกเขาเป็นชุดๆ แต่ละชุดจะมีผู้เล่น 10,000 คน และเราจะเริ่มในวันที่ 3 มีนาคม ตั้งแต่ 4 โมงเช้า และ 5, 6 และ 7 โมงเช้าตามลำดับ ทุก ๆ ชั่วโมงจะเป็นช่วงหนึ่ง และเราจะทำมันให้เสร็จในสี่ชุด ดังนั้นคำตอบของทุกคนจะแตกต่างกันเล็กน้อย”
“Sword Demon, Royal และ Wounds ทั้งหมดจะเขียนข้อความต่อไปนี้: ในวันที่ 3 มีนาคม ให้มารวมกันที่ประตูตะวันออกของเมือง Baishi ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศใต้ 400 เมตร เวลา 4 โมงเช้า เราจะไม่รอผู้มาสาย” พี่ช่วยบอก.
“นายน้อย Miles และ Dominion คุณทั้งสามจะเขียนว่า: ในวันที่ 3 มีนาคม รวมตัวกันที่ประตูตะวันออกของเมือง Baishi ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางใต้ 400 เมตร เวลา 5 โมงเช้า เราจะไม่รอผู้มาสาย”
“การใช้รูปแบบนั้น เสื้อผ้า Blackwater, Glue และ Flame Singed จะใช้ช่องนี้เป็นเวลา 6 โมงเช้า ส่วนทุ่งหญ้าหอม Paddy, Lucky Star ที่ไร้เทียมทาน และ Verdant Timber จะใช้เวลา 7 โมงเช้า”
“ในที่สุด บิ๊กเซาท์จะอยู่กับฉัน และเราจะมีจดหมายทั้งหมด 6 กระสอบ สิ่งนี้จะแบ่งออกเป็นสี่ช่วงเวลา โดยให้เราหนึ่งกระสอบครึ่งสำหรับแต่ละช่วงเวลา ฉันจะทำตอนตี 4 และตี 5 คุณจะเขียนตอน 6 และ 7 โมงตามลำดับ เราไม่จำเป็นต้องกำหนดจำนวนที่แน่นอนเกินไป ตราบใดที่มันเพียงพอหรือน้อยกว่าครึ่งกระสอบก็พอ”
Southern Lone Blade พยักหน้ารับทราบ
“ทุกคนเข้าใจไหม? ฉันจำเป็นต้องทำซ้ำตัวเองหรือไม่” พี่แอสถาม
“จู้จี้พอแล้ว” ทุกคนเย้ยหยัน
“ถ้าอย่างนั้นมาเริ่มกันเลย!!!” ตามคำสั่งของ Brother Assist การแข่งขันตอบจดหมายขนาดใหญ่ก็เริ่มต้นขึ้น ขณะที่ Brother Assist รีบเริ่มเขียนตอบอย่างฉุนเฉียวจากจุดที่เขายืนอยู่ ทั้งสำนักงานไม่มีใครพูดอะไร มีเพียงเสียงปากกาขีดข่วนและการพลิกกระดาษเท่านั้นที่ได้ยิน ทุกคนเลือกวิธีการโยนจดหมายทั้งหมดที่ตอบเสร็จแล้วลงบนพื้น และบราเดอร์ Assist ก็ตกใจแทบตายเมื่อเห็นคนข้าง ๆ โยนจดหมายเหล่านี้อย่างไม่ตั้งใจ เขาอดไม่ได้ที่จะตะโกนเสียงดัง “ทุกคน โปรดสังเกตว่าคุณโยนจดหมายเหล่านี้ไปที่ใด โปรดระวังอย่าโยนมันลงในกระสอบของใครบางคนที่ทำเสร็จแล้วหรือแม้แต่กระสอบที่ยังไม่เสร็จ”
“ฮึ คุณช่างจู้จี้ คุณคิดว่าเราไม่รู้แล้วเหรอ?” สิ่งที่เขาได้รับคือคำเย้ยหยันที่รุนแรงอีกครั้ง
เวลาผ่านไป ทุกคนยังคงเขียนตอบกลับในขณะที่พวกเขาจดบันทึกหมายเลขในเวลาเดียวกัน สีหน้าสยองขวัญค่อยๆ ปรากฏแก่พวกเขาทุกคน นี่ไม่ใช่ปัญหาทางคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อน แต่คนแรกที่บรรลุสิ่งนี้คือ Southern Lone Blade จดหมายทุกฉบับที่เขาเขียนใช้เวลาประมาณ 20 วินาที และจดหมาย 3,000 ฉบับหมายถึง 60,000 วินาที หากเขาเพิกเฉยต่อความจริงที่ว่าเขาอาจช้าลงหรืออืดอาด การหารด้วย 3,600 จะได้ชั่วโมงเกิดซ้ำ 16.666 ชั่วโมง...
คนที่สองที่ทำการคำนวณที่คล้ายกันคือ Royal God Call ชายคนนั้นใช้เวลา 30 วินาทีในการตอบกลับแต่ละครั้ง และด้วยการประมาณค่าคร่าวๆ แบบเดียวกัน คำตอบที่เขาได้รับคือ 25 ชั่วโมง ใบหน้าของเขาซีดลงอย่างน่าสยดสยอง
ครั้งที่สามและที่สี่... เมื่อทุกคนคำนวณทางคณิตศาสตร์เสร็จและพบว่าเวลาขั้นต่ำที่พวกเขาจะใช้ตอบจดหมายที่ได้รับมอบหมาย ทุกคนก็โกรธจัด เป็นอีกครั้งที่พวกเขาพบว่าตัวเองประเมินปริมาณงานที่พวกเขาจะทำเพื่อการลงทุนนี้ต่ำเกินไป เมื่อคำนึงถึงทุกสิ่งที่พวกเขาต้องทำเพื่อให้ได้เหรียญทองมาทั้งหมด ทุกคนทำผิดพลาดอย่างมากจากการตัดสินความสำคัญของงานผิดไปตั้งแต่พวกเขาตัดสินใจเริ่มต้นธุรกิจนี้
“F * CK ฉัน! ฉันจะใช้เวลา 33 ชั่วโมงในการเขียนคำตอบทั้งหมดให้เสร็จไหม นี่จะเป็นความตายของฉัน!” คนแรกที่แสดงความคับข้องใจคือ War Without Wounds ทุกคนตกใจกับการระเบิดนี้เนื่องจากนั่นหมายความว่า War Without Wounds จะใช้เวลาประมาณ 40 วินาทีต่อการตอบกลับหนึ่งครั้งโดยประมาณที่พวกเขาเคยทำมาก่อน มันช้ามาก และทุกคนก็เยาะเย้ยชายคนนั้นตามนั้น ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการสนทนาระหว่างกัน โดยถามว่า “คุณใช้เวลากี่วินาทีในการเขียนคำตอบ”
ไม่จำเป็นต้องถกเถียงกันว่าการเพิ่มคะแนนให้กับ Agility จะส่งผลต่องานนี้หรือไม่ เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าปัจจัยที่กำหนดที่แท้จริงคือนิสัยการเขียนของแต่ละคน Warrior Southern Lone Blade นั้นเร็วกว่า Royal God Call 10 วินาที ในขณะที่ Gu Fei ซึ่งมีทั้งความว่องไวในเกมและความคล่องแคล่วของกังฟู ไม่สามารถแสดงให้เห็นถึงความเหนือกว่าในเรื่องนี้ได้โดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ ความเร็วในการเขียนของเขายังไม่เสถียรอย่างมาก โดยคลาดเคลื่อนประมาณ 25 วินาทีต่อตัวอักษร ความเร็วในการเขียนของ Eternal Dominion นั้นคงที่ แต่ทัศนคติของเขาต่อเรื่องนี้นั้นเหมาะสมมาก ด้วยความกลัวว่าผู้รับไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ชายผู้นี้จึงไม่สนใจเรื่องความเร็ว แต่พยายามให้แน่ใจว่าคำพูดของเขาถูกเขียนอย่างเรียบร้อย แต่ละคำตอบของเขาใช้เวลาสร้าง 45 วินาที ทำให้เขาช้ากว่า War Without Wounds ที่ช้าอยู่แล้วถึง 5 วินาที ยิ่งไปกว่านั้น Young Master Han ยังตรงกันข้ามกับ ED ลืมการขีดข่วนไก่ของเขาไปได้เลย ชายคนนั้นไร้ยางอายมากจนไม่สนใจแม่แบบที่เขาได้รับ หลังจากวิวัฒนาการและการควบแน่นของข้อความทั้งหมด รูปแบบสุดท้ายก็กลายเป็น: 3/3 5 โมงเช้า ประตูทิศตะวันออก ทิศใต้ 400ม.! ทันที!
พวกเขาทั้งหมดร้องครวญครางด้วยความไร้ยางอายของเขา แต่รับรูปแบบมือสั้นของนายน้อย Han อย่างรวดเร็ว การโน้มน้าวใจของ Brother Assist นั้นฟังดูไม่เข้าท่า ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงทำตามเสียงส่วนใหญ่และปฏิบัติตามมาตรฐานใหม่ ดังนั้นความเร็วในการตอบกลับของพวกเขาจึงเพิ่มขึ้นอย่างมาก Southern Lone Blade ซึ่งแต่เดิมต้องใช้เวลา 20 วินาทีในการตอบให้เสร็จ ลดเวลาลงเหลือ 10 วินาที ซึ่งโดยหลักแล้วเขาใช้เวลาในการทำงานทุกอย่างลดลงครึ่งหนึ่ง ชายคนนี้รู้สึกตื่นเต้นที่ความหวังที่จะทำงานให้เสร็จภายใน 8 ชั่วโมงปรากฏขึ้น และรู้สึกมั่นใจมากที่จะได้รับรางวัล 100,000 เหรียญทอง
หลังจากการแข่งขันอันเข้มข้นหลายชั่วโมง Southern Lone Blade ตอนนี้อยู่ที่ด้านล่างของกระสอบที่สามของเขาและชัยชนะก็อยู่ตรงหน้าเขาแล้ว ทันใดนั้นกิจกรรมที่วุ่นวายก็ดึงดูดสายตาของเขา เมื่อเขาเห็นบราเดอร์ Assist ลุกขึ้นด้วยรอยยิ้มที่สดใส กระสอบจดหมายสามใบจบด้วยเท้าของเขา ชูมือขวาเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะ
“เสร็จแล้วเหรอ” Southern Lone Blade รู้สึกประหลาดใจ
“8 ชั่วโมง 6 นาที 47 วินาที!” Brother Assist ประกาศ
“นั่นคือ Brother Assist ตกลง!” ทุกคนต่างถอนหายใจด้วยความทึ่ง จะเห็นได้ว่าการฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบที่นี่ได้อย่างไร และการบันทึกเสียงโน้ตทั้งหมดที่ Brother Assist ไม่ได้ทำเพื่อเปล่าประโยชน์
“นิดหน่อย” Southern Lone Blade รู้สึกหดหู่ใจ หากเขาค้นพบรูปแบบมือสั้นที่ไร้ยางอายของ Young Master Han ก่อนหน้านี้ เขาอาจจะไม่แพ้การแข่งขันนี้
“ไม่ต้องกังวล คุณยังมีโอกาสในอนาคต” บราเดอร์ Assist ขยิบตาด้วยรอยยิ้ม ทำให้ทุกคนรู้สึกได้ถึงสายลมเย็นที่พัดผ่านพวกเขา ผู้ชายคนนั้นพูดถูก! งานนี้มีมาอีกแล้ว ย้ำ!
“อ่า f*ck ฆ่าฉันเดี๋ยวนี้!” สงครามไร้บาดแผลส่งเสียงดัง หลังจากใช้เวอร์ชันมือสั้น ความเร็วในการเขียนที่ช้าของ War Without Wounds ลดลงมากสุดเพียงสิบวินาทีเท่านั้น และเขายังต้องทำงานนี้นานกว่า 20 ชั่วโมงเล็กน้อย