บทที่ 64 - มนุษย์หมาป่าหรือมนุษย์หมาป่า?
Gu Fei ดื่มสุราด้วยตัวเอง สายตาของเสี่ยวหยูที่หลับใหลอย่างใกล้ชิดทำให้เขารู้สึกง่วงนอน การกินและดื่มใน Parallel World เป็นเพียงประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสอย่างแท้จริง ร่างกายที่แท้จริงของผู้เล่นจะไม่ได้รับผลกระทบจากการบริโภคสิ่งใดๆ ในเกมเลย แม้ว่าการนอนในเกมจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าของร่างกายผู้เล่นได้เล็กน้อย แต่การนอนหลับในความเป็นจริงคือวิธีเดียวที่คนเราจะฟื้นตัวจากความเหนื่อยล้าได้อย่างเต็มที่ ดังนั้น ไม่ควรนอนในเกมเมื่อผู้เล่นรู้สึกเหนื่อย เพราะการออฟไลน์และไปนอนบนเตียงจริงๆ จะดีกว่ามาก
เมื่อมองไปรอบ ๆ Gu Fei พบว่าโรงแรมว่างเปล่า หมู่บ้าน Yeguang ไม่เพียงแต่อยู่ไกลจากเมือง Yueye เท่านั้น แต่ยังขาดแผนที่เจียระไนในบริเวณใกล้เคียงอีกด้วย ปัจจัยเหล่านี้อธิบายว่าทำไมจึงแทบไม่เห็นผู้เล่นคนใดพักผ่อนอยู่ในโรงเตี๊ยม Gu Fei และ Xiaoyu ทำหลายรอบในโรงแรมและสิ่งที่พวกเขาเห็นมาและไปคือ NPC และ NPC อื่น ๆ
การนอนในเกมไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา แต่การตื่นอยู่เสมอก็ไม่ดีเช่นกัน ด้วยความเบื่อหน่าย Gu Fei ลุกขึ้นยืนและเริ่มฝึกฝนดาบของเขาที่มุมหนึ่งของ Inn เขาหยิบไม้เท้าเวทมนตร์ออกมาและฝึกฝนเทคนิคของเขา เขาจบการฝึกซ้อมด้วยชุดท่าต่อสู้ประชิดตัวเมื่อเห็นว่าท้องฟ้าสว่างขึ้นในที่สุด
"ตื่น! ตื่น!" Gu Fei สะกิด Xiaoyu
“เช้าแล้วเหรอ” เซียวหยูยังคงดูง่วงนอนอยู่บ้าง
“ใช่” กู่เฟยตอบ
“ขอนอนลงอีกห้านาที…” เสี่ยวหยูทรุดตัวลงบนโต๊ะอีกครั้ง
“ภารกิจ” กู่เฟยเตือน
“ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ! เวลาไม่เคยคอยใคร!” เซียวหยูเงยหน้าขึ้นทันที เธอลุกขึ้นจากโต๊ะและพูดกับ Gu Fei ว่า "ดูมีชีวิตชีวา!"
ทั้งสองออกจากโรงเตี๊ยมและมุ่งหน้าไปยังไหล่เขาที่ซึ่งพวกเขาได้เก็บหางไว้เมื่อคืนนี้ เนื่องจากพวกเขาเคยจดพิกัดไว้ก่อนหน้านี้ ทั้งสองจึงสามารถหาตำแหน่งเพลาได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าทุกที่รอบตัวจะดูเหมือนกันก็ตาม เมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่รอบ ๆ Gu Fei จึงผลักกองพืชขนาดใหญ่ที่ซ่อนทางเข้าของปล่องไฟ
ทางเดินของเพลาไม่ใหญ่หรือซับซ้อนเท่าถ้ำอู่หลง เพียงไม่กี่ก้าวพวกเขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในส่วนที่ลึกที่สุดของห้องที่ดูเหมือนห้องขนาดใหญ่ Gu Fei หยิบเศษหินหลวม ๆ ขึ้นมาบนพื้นแล้วแตะผนัง
เพลาขนาดกลางนี้แท้จริงแล้วเป็นเหมืองทอง แร่ทองคำที่คุณเอเดรียนให้เสี่ยวหยูและถุงแร่ทองคำที่พวกเขาพบหลังบ้านของเมอร์ฟีดูเหมือนจะมีต้นกำเนิดมาจากที่นี่...
ปล่องเหมืองนี้และกระสอบแร่ทองคำที่บ้านของเมอร์ฟี่… ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับคุณเอเดรียนหรือไม่?
Gu Fei อย่าลืมว่าภารกิจแร่ทองคำของ Xiaoyu ที่เกี่ยวข้องกับ Mr. Adrian นั้นไม่เกี่ยวข้องกับภารกิจลูกโซ่ของเขา Gu Fei และ Xiaoyu อยู่ด้วยกันเช่นเดียวกับ Xiaoyu ที่ได้รับภารกิจที่นำไปสู่การค้นพบเหมืองทองคำลับของ Mr. Adrian ของ Gu Fei เป็นเรื่องบังเอิญอย่างแท้จริง หากเหตุการณ์บังเอิญเหล่านี้ไม่เกิดขึ้น กู่เฟยจะไม่มีทางเชื่อมโยงนายเอเดรียนกับเหมืองทองที่นี่
“นี่คืออะไร?” ในขณะที่ Gu Fei กำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านั้น Xiaoyu ก็พบโกศอยู่ที่มุมของเพลา
เมื่อถึงเวลาที่ Gu Fei เดินไป Xiaoyu ได้เปิดโกศแล้ว เธอคว้าผงสีเทาหนึ่งกำมือและแสดงให้กู่เฟยดู
Gu Fei หรี่ตา "นี่คือเถ้ากระดูก"
“เถ้ากระดูก?” เสี่ยวหยูรู้สึกตกใจ
“ซากศพของคนหรือสัตว์ที่ถูกเผา” กู่เฟยกล่าวในขณะที่เขาเตรียมใจสำหรับเสียงกรีดร้องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเสี่ยวหยู ขณะที่เธอโยนโกศทิ้ง
แต่เสี่ยวหยูยังคงไม่สะทกสะท้าน เพียงถามว่า “เป็นของใคร?”
“ในหมู่บ้านนี้มีคนตายเพียงคนเดียว” กู่เฟยพูดเป็นนัย
“นี่คือของเมอร์ฟี่ใช่ไหม” เสี่ยวหยูถาม
Gu Fei พยักหน้า "มีคนขุดศพของ Murphy และเผาเป็นเถ้าถ่าน"
“ทำไมใครๆ ก็ทำอย่างนั้น” เสี่ยวหยูถาม
“บางที… เมอร์ฟี่เป็นมนุษย์หมาป่า” กู่เฟยคาดเดา
"อา? ดังนั้นเมอร์ฟีจึงไม่ถูกสังหาร เขาฆ่าตัวตายจริงๆ!” เสี่ยวหยูกล่าวทิ้งท้าย
Gu Fei หัวเราะในขณะที่เขาส่ายหัว "คำถามต่างๆสามารถตอบได้ถ้า Murphy เป็นมนุษย์หมาป่าจริงๆ สิ่งนี้จะอธิบายได้ว่าเขาสามารถแลกเปลี่ยนหมัดกับมนุษย์หมาป่าตัวอื่นได้อย่างไร และทำไมชาวบ้านถึงไม่รู้เกี่ยวกับความสามารถในการต่อสู้ของเขา สิ่งนี้จะอธิบายได้ว่าทำไมซากศพของเขาถึงถูกขุดออกมาเพื่อเผา”
"นั่นหมายความว่าอย่างไร?"
“ตามนิทานพื้นบ้านตะวันตก ศพของไลแคนโทรปสามารถกลายร่างเป็นซอมบี้แวมไพร์ได้ ต้องมีคนเผาซากศพของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น” Gu Fei อธิบาย
“แล้วใครเป็นคนเผาเขา” เสี่ยวหยูถาม
“ญาติของเขา. มีเพียงญาติของไลแคนโทรปเท่านั้นที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของเมอร์ฟี และจะกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงศพของเขา” กู่เฟยตอบ
“ญาติคนนั้นอาจจะเป็นมนุษย์หมาป่าตัวเดียวกับที่ฆ่าเมอร์ฟี่ได้ไหม” เสี่ยวหยูสงสัย
"บางที. แต่การพบศพที่ถูกเผาที่นี่เป็นการพิสูจน์อะไรบางอย่าง” กู่เฟยกล่าว
"อะไร?"
“ทุกคนที่มาที่เหมืองแห่งนี้เพื่อสกัดแร่ทองคำคือมนุษย์หมาป่า ฉันสงสัยว่าชาวบ้านที่หลบหน้าฉันเป็นมนุษย์หมาป่าจริงๆ” กู่เฟยอนุมานได้
“ห๊ะ! เห็นไหม ฉันบอกแล้ว!” เซียวหยู่พูดอย่างมีเลศนัย
Gu Fei ยิ้มให้เธอ “คุณฉลาดจริงๆ”
เซียวหยูรู้สึกมีความสุขมาก “บอกแล้วไงว่าฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญภารกิจ!”
"ไม่ได้ล้อเล่น!"
“แล้วก้าวต่อไปของเราล่ะ?” เสี่ยวหยูถาม
“มนุษย์หมาป่ากลุ่มนี้อาศัยอยู่ท่ามกลางมนุษย์และดูเหมือนว่าจะไม่มีเจตนาที่จะทำร้ายพวกมัน เป้าหมายของพวกเขาที่นี่ดูเหมือนจะเป็นเหมืองทองแห่งนี้ เพลานี้มีขนาดไม่ใหญ่ ดังนั้นมันอาจจะใส่คนสี่คนพร้อมกันได้เมื่อพวกเขากำลังขุด ฉันเดาว่าพวกเขาสี่คนมาที่นี่เพื่อขุดแร่ทองคำทุกคืน เมอร์ฟีต้องเก็บงำเจตนาร้ายที่ทำให้เขาแอบซ่อนแร่ทองคำไว้สำหรับตัวเขาเอง คนอื่นอาจฆ่าเขาเมื่อค้นพบสิ่งที่เขาทำ ฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนสำคัญของสิ่งต่างๆ” Gu Fei อธิบาย
“มนุษย์หมาป่าเป็นสัตว์ที่โลภมากจริงๆ…” เซียวหยูแสดงความคิดเห็น
“ด้วยมนุษย์หมาป่าจำนวนมาก ฉันไม่คิดว่าภารกิจนี้ต้องการให้ฉันฆ่าพวกมันทั้งหมด ต้องมีวิธีอื่นในการแก้ปัญหานี้” Gu Fei กล่าวขณะที่เขาครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
"เช่นอะไร?" เซียวหยู่ถาม
“ฉันยังไม่แน่ใจ… เราจะตัดสินใจขั้นตอนต่อไปหลังจากระบุตัวมนุษย์หมาป่าที่ทำร้ายเราเมื่อวานนี้” กู่เฟยตอบ
“รู้ไหมว่าเป็นใคร”
กู่เฟยหัวเราะ “ตอนนั้นฉันสามารถตัดมือขวาของมันได้ เนื่องจากดาบจีนเคลือบเงินของฉันมีคุณสมบัติเพิ่มเติมในการทำให้การฟื้นฟูเป็นโมฆะ บาดแผลของมนุษย์หมาป่าจึงไม่สามารถฟื้นตัวได้ในเร็ววัน นี่ต้องเป็นวิธีที่ระบบให้ฉันค้นหามนุษย์หมาป่า!”
“งั้นใครก็ตามที่มือขวาได้รับบาดเจ็บก็คือมนุษย์หมาป่าสินะ?” เสี่ยวหยูถาม
"ถูกตัอง."
“งั้นไปกันเลย!”
หลังจากปิดทางเข้าเพลาแล้ว ทั้งคู่ก็มุ่งหน้ากลับไปที่หมู่บ้าน
NPC ในหมู่บ้านล้วนอยู่ในตำแหน่งที่กำหนด Gu Fei ลังเล; เขาไม่รู้ว่า NPC จะทำปฏิกิริยาอย่างไร ถ้าจู่ ๆ เขาก็เอามือขวาไปตรวจดูบาดแผล หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง Gu Fei ก็ตัดสินใจที่จะลับๆ ล่อๆ เกี่ยวกับการดำเนินการตรวจสอบของเขาแทน โชคดีที่ NPC ของ Parallel World มีนิสัยชอบทำท่าทางด้วยมือขณะพูด ขณะที่เสี่ยวหยูกำลังสนทนากับ NPC เหล่านี้ กู่เฟยใช้โอกาสนั้นสังเกตมือของพวกเขาจากข้างสนาม
ในท้ายที่สุด ชาวบ้านที่หลบเลี่ยงกู่เฟย ซึ่งเขาสงสัยว่าเป็นมนุษย์หมาป่า ไม่ได้มีบาดแผลที่มือขวาแม้แต่น้อย
“เป็นไปได้อย่างไร…” กู่เฟยตกตะลึง
“เราคิดถึงใครหรือเปล่า” เสี่ยวหยูถาม
Gu Fei ได้ถามหัวหน้า Edwin เกี่ยวกับจำนวนประชากรทั้งหมดของ Yeguang Village จากการประเมินในปัจจุบันของเขา พวกเขาไม่พลาดใครเลย NPC เหล่านี้แต่ละตัวออกมาในเวลากลางวันแสกๆ!
“ไปดูทุกคนกันเถอะ!” เสี่ยวหยูแนะนำ
“ดูเหมือนว่านั่นเป็นวิธีเดียว” กู่เฟยยอมรับคำแนะนำโง่ๆ ของเสี่ยวหยูอย่างไม่ใส่ใจ
ชาวบ้านกลุ่มสุดท้ายตอบกลับ Gu Fei แต่หลังจากผ่าน NPC เหล่านี้ไป ไม่มีสักคนที่ได้รับบาดเจ็บที่มือ
“ทำไมมนุษย์หมาป่าตัวนั้นหายากจัง” เซียวหยู่ถามด้วยความหงุดหงิด
“ตอนนี้เหลือเพียงคนเดียว…” กู่เฟยกล่าว
"WHO?"
"นาย. เอเดรียน” กู่เฟยตอบ ทุกคนในหมู่บ้านวุ่นวายเกี่ยวกับสถานที่ ยกเว้นคุณเอเดรียนที่ไม่ได้ออกจากคฤหาสน์ของเขาข้างโบสถ์
"โอ้ใช่!" เสี่ยวหยูพยักหน้า “เขามีแร่ทองคำเช่นกัน ใครก็ตามที่มีนั่นคือมนุษย์หมาป่า!”
“นั่นอาจไม่ใช่อย่างนั้น เขาเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดในหมู่บ้าน เขาอาจจะเพิ่งซื้อแร่ทองคำจากมนุษย์หมาป่า ไปหาเขาก่อนที่เราจะพูดไปมากกว่านี้”
ทันทีที่ทั้งสองมาถึงคฤหาสน์ของมิสเตอร์เอเดรียน เสี่ยวหยูซึ่งเคยชินกับการไปเยี่ยมบ้านของผู้คน เคาะประตูทันที อย่างไรก็ตามไม่มีใครตอบ
NPC คนนั้นไม่อยู่บ้านด้วยเหรอ? Gu Fei รู้สึกรำคาญ
“บางทีเขาอาจจะอยู่ในห้องใต้ดินในสวนหลังบ้าน” เซียวหยูกล่าว
เมื่อพวกเขามาถึงสวนหลังบ้าน พวกเขาเห็นว่าประตูห้องใต้ดินถูกล็อคอย่างแน่นหนา มิสเตอร์เอเดรียนไม่สามารถเข้าไปข้างในได้
ขณะที่พวกเขากำลังจะกลับไปที่ประตูหน้า Gu Fei และ Xiaoyu บังเอิญเห็นนาย Adrian กำลังกลับบ้านโดยบังเอิญ Gu Fei รีบเรียกชื่อของเขา
“โอ้ ฮีโร่ที่ถูกเลือก” บุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในหมู่บ้านแน่นอนว่าแตกต่างออกไป ปฏิบัติต่อกู่เฟยด้วยความเคารพอย่างสูงสุดซึ่งแตกต่างจากชาวบ้านคนอื่นๆ
“ฉันได้ยินมาว่าคุณเห็นมนุษย์หมาป่าที่ฆ่าเมอร์ฟี่” กู่เฟยเริ่ม
สีหน้าของนายเอเดรียนแสดงความกลัวทันที “เป็นคืนที่น่ากลัวจริงๆ” เมื่อพูดเช่นนั้น เขาก็เริ่มอธิบายถึงรูปลักษณ์อันน่าสะพรึงกลัวของมนุษย์หมาป่า
“เมอร์ฟี่ตายแล้วเหรอ?” กู่เฟยถาม
“ใช่ เด็กน้อยผู้น่าสงสารคนนั้น” นายเอเดรียนถอนหายใจ
“คุณเห็นไหมว่ามนุษย์หมาป่าฆ่าเขาได้อย่างไร” Gu Fei กดบน
"เลขที่. เขาตายไปแล้วตอนที่ฉันมาถึง มนุษย์หมาป่าก็จากไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน” นายเอเดรียนตอบ
Gu Fei ขอบคุณเขาซึ่งนาย Adrian ยอมรับอย่างมีความสุข เขาก้าวออกไปเพื่อให้ Gu Fei และ Xiaoyu ไปตามทางของพวกเขา
“มือขวาของเขาดูเหมือนจะไม่ได้รับบาดเจ็บ” เซียวหยูกล่าว
“ไม่” Gu Fei พยักหน้า เขารู้สึกหดหู่ใจ ไม่คิดว่าวิธีนี้จะล้มเหลว อย่างไรก็ตาม เขาได้รวบรวมข้อมูลใหม่หลังจากได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับมิสเตอร์เอเดรียน
เมอร์ฟีจะต้องแปลงร่างเป็นมนุษย์หมาป่าเพื่อให้เขาต่อสู้กับมนุษย์หมาป่าตัวอื่น ดังนั้นเขาควรจะยังอยู่ในร่างไลแคนโทรปเมื่อเขาตาย นายเอเดรียนและชาวบ้านที่รีบไปเห็นศพมนุษย์? ไม่มีใครทำให้มนุษย์หมาป่าเปลี่ยนร่างได้นอกจากตัวมนุษย์หมาป่าเอง
หมายความว่า เมอร์ฟีรู้ว่าเขาไม่สามารถเอาชนะมนุษย์หมาป่าตัวอื่นได้ ดังนั้นเขาจึงใช้พละกำลังที่เหลืออยู่เพื่อเปลี่ยนกลับเป็นมนุษย์แทน เขายอมตายดีกว่าปล่อยให้ชาวบ้านรู้ว่าเขาเป็นไลแคนโทรป ความหมายของสิ่งนี้คืออะไร? มันมาจากความเมตตา? เขาละทิ้งความมืดภายในของเขาหรือไม่? หรือเขาเป็นหมาป่าที่มีหัวใจเป็นผู้ชาย? หมายความว่าจริง ๆ แล้วเขาไม่ใช่มนุษย์หมาป่าแต่เป็นมนุษย์หมาป่าแทน?
“นี่มันน่าผิดหวังมาก!” Gu Fei ตะโกนขึ้นไปบนท้องฟ้า ภารกิจต่อเนื่องนี้ทำให้เขาเหนื่อยล้าทางจิตใจ เมื่อ Gu Fei คิดว่าเขาได้ค้นพบความก้าวหน้า เขาก็ตระหนักว่าเขาไม่ได้อยู่บนเส้นทางที่ถูกต้องเลย
เขามองไปข้างหน้าและเห็น NPC คนเดียวที่อยู่ตรงหน้าเขา เป็น NPC คนเดียวกับที่ลอบขุดแร่ทองคำเมื่อคืนนี้ G*dd*mn*t! จุดประสงค์ของการตีรอบพุ่มไม้ด้วย AI จำนวนมากที่สร้างโดยระบบคืออะไร? การตั้งคำถามเป็นเรื่องของการเรียกเงื่อนไขที่ถูกต้องผ่านความพยายามซ้ำๆ ใช่ไหม? อย่างมากก็แค่ตาย เรื่องใหญ่เกี่ยวกับเรื่องนั้นคืออะไร? ด้วยความคิดเช่นนี้ Gu Fei จึงก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญและชี้ไปที่ผู้ชายที่อยู่ข้างหน้าเขา "เฮ้ คุณ!"
NPC ดูราวกับว่าเขาต้องการหนีทันที
“ฉันเห็นคุณขุดแร่ทองคำ” Gu Fei เดินตรงไปที่จุดนั้น
สีหน้าของ NPC เปลี่ยนไปทันที และเขาก็หันหลังหนีทันที
"หยุด!" Gu Fei ร้องตะโกนในขณะที่เขาไล่ตามอย่างมีความสุข ดู? บางครั้ง การเรียกเหตุการณ์ต่อไปก็เป็นเรื่องง่ายมาก