ผู้แปล: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Eternal Dominion คำนวณค่าใช้จ่ายรายวันของเขาอย่างมีสติ แม้จะรวมค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นเมื่อไปเยี่ยมญาติและเพื่อนในช่วงวันหยุดและเทศกาลต่างๆ Five Nights เริ่มรำคาญเล็กน้อยกับเรื่องนี้ รู้สึกราวกับว่าทั้งสองกำลังพยายามหลอกเขา แต่เมื่อเขาเห็นสีหน้าจริงจังของ Eternal Dominion เขาก็เริ่มพึมพำกับตัวเองช้าๆ ไม่มีทาง เด็กคนนี้เอาจริงเอาจังขนาดนี้เลยเหรอ?
นั่นคือตอนที่ Eternal Dominion เงยหน้าขึ้นถาม Gu Fei ว่า "อัตราดอกเบี้ยของธนาคารตอนนี้เป็นเท่าใด"
“ฉันจะรู้ได้อย่างไร…” กู่เฟยกลอกตา
Five Nights ไม่สามารถช่วยได้ แต่เสนอ “บัญชีออมทรัพย์ปัจจุบันเสนออัตราดอกเบี้ย 0.36% ต่อปี”
“ต่ำจริงๆ…” Eternal Dominion พึมพำ
“เงินฝากประจำสูงกว่าเล็กน้อย” Five Nights กล่าว
"โอ้? เท่าไร?"
“นั่นขึ้นอยู่กับประเภท เงินก้อนสูงกว่ามากและอย่างเงินฝากประจำห้าปีอยู่ที่ประมาณ 3.6% เงินฝากประจำแบบผ่อนชำระจะน้อยกว่าเล็กน้อย และระยะเวลา 5 ปีน่าจะประมาณ 2.52% แต่ก็มากกว่าเงินฝากออมทรัพย์ในปัจจุบันมาก” Five Nights อธิบาย
“มันต้องห้าปีจริงๆเหรอ?”
“ระยะเวลาไม่แน่นอน แต่ยิ่งนาน คุณก็คาดหวังดอกเบี้ยได้มากขึ้น ระยะเวลาสั้นที่สุดสำหรับการฝากประจำคือประมาณ 3 เดือน และดอกเบี้ยควรอยู่ที่ 1.71%” Five Nights ค่อนข้างมีความรู้ในเรื่องธนาคาร ดูเหมือนจะคุ้นเคยกับบัญชีที่พวกเขาเสนอเป็นอย่างดี และได้รับความชื่นชมอย่างมากจาก Eternal Dominion Gu Fei ไม่สามารถช่วย แต่แทรกแซง “ในยุคนี้ ทำไมยังมีคนฝากเงินธนาคารและได้ดอกเบี้ย? ทุกคนลงทุนในหุ้นหรือกองทุนเฮดจ์ฟันด์
“นั่นไม่เสี่ยงเหรอ?
“เมื่ออัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว การนำเงินไปฝากธนาคารไม่ใช่วิธีปล่อยให้เงินเติบโตอีกต่อไป เพราะมันมีแต่จะลดค่าลงเมื่อเวลาผ่านไป” กู่เฟยกล่าว ทุกคนสามารถบอกได้จากวิธีที่ชายสองคนมองเงินว่ามีเหตุผลที่ดีว่าทำไมครอบครัวของ Gu Fei ยังคงร่ำรวยในขณะที่ครอบครัวของ Eternal Dominion ตกอยู่ในสภาพยากจน
“ฉันยังคิดว่ามันปลอดภัยกว่ามากที่จะทิ้งเงินไว้ในธนาคาร” Eternal Dominion กล่าว
"ดู." Gu Fei ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากอดทนช่วยเพื่อนนักศิลปะการต่อสู้วิเคราะห์สถานการณ์ “ตอนนี้คุณใช้จ่ายประมาณ 10,000 หยวนต่อเดือน แต่อีก 10 ปีต่อมาล่ะ? 10,000 RMB ต่อเดือนจะยังเพียงพอที่จะทำให้คุณอยู่ต่อไปได้หรือไม่? จำไว้เมื่อสิบปีก่อนหรือยี่สิบปีที่แล้วว่ารายได้ของครอบครัวคุณน้อยแค่ไหน!”
“เมื่อสิบปีก่อน… ดูเหมือนจะเหมือนเดิม แต่ยี่สิบปี…” สีหน้าของ Eternal Dominion เปลี่ยนไป การเปรียบเทียบเป็นเวลา 10 ปีรู้สึกว่ามีความก้าวหน้าตามธรรมชาติ แต่ระยะเวลา 20 ปีนั้นน่าตกใจกว่ามาก
"คุณถูก! ฉันไม่สามารถคำนวณแบบนั้นได้!” Eternal Dominion กล่าว
“นั่นคือสิ่งที่ฉันบอกคุณ!”
“ฉันควรคำนวณเป็น 50,000 หยวนต่อเดือน ฉันต้องพิจารณา 20 ปีต่อมา!” Eternal Dominion เริ่มเขียนลงบนกระดาษแผ่นนั้นต่อหน้าเขาอย่างโกรธเกรี้ยว ทำการคำนวณซ้ำอีกครั้ง
“D*MN!” Gu Fei ไม่ได้คาดหวังว่าชายคนนี้จะยังคงยึดมั่นในความคิดของเขาในการได้รับดอกเบี้ยจากธนาคาร ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางเลือกนอกจากทำหน้าบูดบึ้งที่ Five Nights อย่างช่วยไม่ได้
ณ จุดนี้ Five Nights เชื่ออย่างแท้จริงว่า Eternal Dominion ตั้งใจอย่างจริงจังในการหารายได้แบบพาสซีฟโดยเก็บดอกเบี้ยจากธนาคารจากการคำนวณรายเดือน 50,000 หยวน เขาไม่รู้ว่า Eternal Dominion จะเลือกอัตราดอกเบี้ยใด ดังนั้น Five Nights จึงแอบดูและพบว่าชายคนนี้กำลังใช้อัตราดอกเบี้ย 0.36% ที่น่าสมเพชสำหรับบัญชีออมทรัพย์ปัจจุบัน Five Nights รู้สึกราวกับว่าการมองเห็นของเขามืดไปชั่วขณะ รายได้ 50,000 หยวนต่อเดือนเพิ่มขึ้นเป็น 600,000 หยวนต่อปี และด้วยอัตราดอกเบี้ย 0.36% นั่นจะกลายเป็น—
“อืม… ฉันต้องการ 166,666,666 RMB ทำซ้ำ…” Eternal Dominion บังเอิญได้เสร็จสิ้นการแบ่งส่วนอันยาวนานของเขาบนกระดาษนั้น ณ จุดนี้
บัญชีของ Pride Sovereign และ Overgrown Foliage ถูกขโมยโดยหัวหน้าของพวกเขา และการแสดงออกของพวกเขาทำให้เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้หลงใหลเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกต่อไป ดังนั้นทันทีที่พวกเขาได้ยินว่า Eternal Dominion จำนวนมหาศาลที่ยกมา ทั้งสองก็แอบซุบซิบอยู่ที่มุมหนึ่งแล้ว สงสัยว่า Five Nights จะพยายามเจรจากับบุคคลนี้อย่างไร
“เอ่อ… ถ้าฉันใช้บัญชีออมทรัพย์ปัจจุบัน ฉันควรจะคำนวณเงินฝากประจำ” Eternal Dominion กล่าว
“จำเป็นต้องคำนวณด้วยเหรอ? เงินฝากประจำห้าปีให้คุณรับอัตราดอกเบี้ย 3.6%; เลื่อนศูนย์และนั่นหมายความว่าสิ่งที่คุณต้องการคือ 16,666,666” Gu Fei กล่าว
“แต่ฉันก็ยังต้องการเงินสำหรับวันต่อวัน ฉันไม่สามารถโยนทั้งหมดไปฝากประจำได้ อืม… ฉันจะต้องคำนวณใหม่”
“มีอะไรให้คำนวณใหม่? ตั้ง 16 ล้านเป็นเงินฝากประจำและใช้ 666,666 ที่เหลือสำหรับค่าใช้จ่ายรายวันของคุณจนกว่าดอกเบี้ยจะเข้ามา” Gu Fei กล่าว
ใช้จ่ายวันละหลายแสน…งบเท่าไหร่! Five Nights ค่อนข้างสูญเสียคำพูด ณ จุดนี้ เขาไม่ได้พูดอะไรเลยตอนที่ชายคนนั้นกำลังคำนวณค่าใช้จ่ายรายวันของเขา แต่ค่าใช้จ่ายรายเดือนต้องการเพียง 10,000 หยวน วิถีชีวิตประจำวันจะเป็นเช่นไร? พวกเขาพยายามหลอกฉันแบบเปลือยเปล่าจริงๆ เหรอ? Five Nights ค่อนข้างโกรธเมื่อคิดถึงเรื่องนี้ แต่สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ Eternal Dominion นั้นซื่อสัตย์มาก ค่าใช้จ่ายรายวันของนักศิลปะการต่อสู้นั้นช่างเป็นสปาร์ตันจริงๆ และ 10,000 หยวนนี้เป็นจำนวนที่ยากจนอย่างที่ Eternal Dominion ปรารถนา ถ้ากู่เฟยคนนี้เพิ่มค่าแพทย์ส่วนตัว หมอนวด นักโภชนาการ และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ เช่นนี้ ต่อให้เพิ่มเป็นสิบเท่าก็ยังไม่เพียงพอสำหรับเขา
“ในกรณีนี้ ฉันรู้สึกว่า 20 ล้านน่าจะเพียงพอแล้ว” Eternal Dominion กล่าว
นั่นคือตอนที่ Gu Fei แสดงให้เห็นถึงการเติบโตที่มั่งคั่งของเขาโดยแสดงความคิดเห็นว่า "10,000 เป็นชีวิตประจำวันที่เข้มงวดมาก หากคุณต้องการพัฒนาตัวเอง คุณไม่สามารถทำได้หากไม่มีการสนับสนุนทางการเงินที่มั่นคง”
ในที่สุด Five Nights ก็ทนไม่ได้อีกต่อไปในขณะที่เขาบริจาคอย่างอ่อนแรง “พี่ชาย สิ่งที่เขาพูดไม่ใช่ 10,000 ต่อเดือน; มันคือ 50,000 RMB”
“ตอนนี้ 50,000 เป็นเพียง 10,000 ในเวลาสิบหรือยี่สิบปี ด้วยร่างกายของเรา ค่าใช้จ่ายในการรักษารูปร่างของเราจะเพิ่มขึ้นเมื่อเราอายุมากขึ้น แค่มองไปที่พ่อของฉัน คุณคิดว่านั่นเป็นผลมาจากการรับประทานอาหารที่ไม่ต้องการความต้องการอาหารน้อยที่สุดหรือไม่? เรากำลังพูดถึงปริมาณสารอาหารที่แนะนำที่นี่ ดังนั้นหากคุณใส่ใจกับมันตั้งแต่อายุยังน้อย สภาพร่างกายของคุณจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงหลังจากรับประทานอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพเป็นเวลาหลายปี แม้แต่ค่าใช้จ่ายประจำวันที่พ่อของฉันได้รับในทุกวันนี้ก็ยังดีกว่าของฉัน”
“คุณไม่ใช่ครูในโรงเรียนเหรอ? คุณจะเป็นคนเฉพาะเจาะจงกับสิ่งที่คุณกินได้อย่างไร” Eternal Dominion ถาม
“ฉันทานอาหารที่นักกำหนดอาหารกำหนด ดังนั้นแน่นอนว่าฉันจะทำตามสูตรที่ฉันให้ไว้ คุณคิดจริงๆหรือว่าฉันจะกินร้านแผงลอยข้างถนนอย่างไม่ตั้งใจ?” กู่เฟยถาม
Eternal Dominion รู้สึกละอายใจอย่างมากเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ เมื่อตอนที่เขาออกจากระบบก่อนหน้านี้ เขากินบะหมี่ที่หั่นด้วยมีดข้างถนนหนึ่งชามจริงๆ ดังนั้นเขาจึงถามทันทีว่า “ถ้าคุณให้ฉันดูสูตรอาหารที่คุณมี?”
“ลองดูก็ได้ แต่อย่าเพิ่งกินสิ่งที่ระบุไว้บนนั้น สิ่งที่ฉันได้รับนั้นปรับให้เหมาะกับการบริโภคของฉัน และไม่ใช่แค่สูตรอาหารเท่านั้น มันจะเปลี่ยนไปตามความต้องการทางกายภาพผ่านการตรวจร่างกายตามปกติของฉัน” Gu Fei กล่าวเสริม
Five Nights ตกตะลึงเมื่อได้ยินสิ่งนี้ ไม่สามารถบอกได้อย่างสมบูรณ์ว่ากู่เฟยมาจากภูมิหลังแบบใด มันทำให้เขารู้สึกว่าผู้ชายคนนี้เป็นคนที่สำคัญมาก สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองของประเทศ เช่น หมีแพนด้าหรืออะไรซักอย่าง
Eternal Dominion ค่อนข้างจะสิ้นหวังเมื่อเขาได้ยินทั้งหมดนี้ เขาเป็นผู้ฝึกศิลปะการต่อสู้เช่นกัน แต่ความแตกต่างของพวกเขาก็มาก ฉันไม่สามารถแข่งขันในแง่ของการบริจาคโดยกำเนิดของฉันกับ Gu Fei เสริมว่าเขามีนักกำหนดอาหารคอยช่วยเหลือในขณะที่ฉันเพิ่งกินบะหมี่ที่หั่นด้วยมีดจากแผงขายริมถนน แค่เพิ่มเนื้อนิดหน่อยตอนมีอารมณ์ ฉันจะแข่งได้ยังไง? มันสมเหตุสมผลอย่างยิ่งว่าทำไมฉันถึงเอาชนะเขาไม่ได้
อย่างไรก็ตาม Eternal Dominion รู้สึกท้อแท้เล็กน้อยเมื่อ Gu Fei ตั้งความคาดหวังไว้สูงเช่นนี้สำหรับตัวเขาเอง มองไปที่กระดาษหน้านั้น เขาถอนหายใจ “จากที่คุณเพิ่งพูดไป เงินจำนวนเล็กน้อยที่ฉันคำนวณไว้นั้นไม่ได้ดีไปกว่าการลดลงในถังเลย”
นี่คือตอนที่ Gu Fei ตระหนักว่าเขาได้ลงน้ำไปแล้วโดยพูดในสิ่งที่เขาพูด เดิมทีเขาต้องการเพียงให้ Eternal Dominion หาเงินเพื่อที่เขาจะได้มีสมาธิกับการฝึกกังฟูและไม่ต้องเป็นอาจารย์สอนบอดี้การ์ดเพียงเพื่อหาเลี้ยงตัวเอง พวกเขาลงเอยด้วยการใช้ Gu Fei เป็นข้อมูลอ้างอิงได้อย่างไร? ดังนั้นเขาจึงแก้ไขตัวเองอย่างรวดเร็ว “อืม ทั้งหมดนั่นจะตามมาทีหลัง รับเงินก้อนนี้ก่อน อย่างน้อยคุณก็ไม่ต้องหนีไปเป็นบอดี้การ์ดอะไรหรอก จริงไหม?”
"ถูกของคุณ!" Eternal Dominion เงยขึ้นขณะที่เขาอุทานอีกครั้ง ตบกระดาษแผ่นนั้นต่อหน้าเขา “ถ้าอย่างนั้น 20 ล้านก็รวมกันแล้ว คิดว่าทำได้เหรอ”
"แน่นอน!" Gu Fei พยักหน้า ครั้งนี้ เขาตัดสินใจที่จะไม่เอ่ยปากเพราะกลัวว่าจิตวิญญาณของ Eternal Dominion จะลดน้อยลงไปอีก
ชายสองคนนี้กำลังตัดสินใจราคาโดยตรงต่อหน้าบุคคลที่พวกเขากำลังเจรจาด้วย ทำให้ Five Nights สงสัยว่ามีที่ว่างสำหรับการเจรจาหรือไม่ Five Nights เงียบลงแม้ว่าชายสองคนจะตัดสินใจและนั่งจ้องมาที่เขา
"อะไร?" Five Nights เห็นพวกเขาจ้องมองและถามสิ่งนี้จริงๆ
Gu Fei สงสัยว่า "คุณไม่ได้ขอให้เราเปิดข้อเสนอ? เราได้พูดคุยกันแล้ว 20 ล้าน”
“สุภาพบุรุษ…” Five Nights ถอนหายใจ เขารู้สึกราวกับว่าไม่มีใครสนใจความคับข้องใจที่เขาระบายออกมาก่อนหน้านี้ ทั้งสองไม่แม้แต่จะไว้หน้าเขา เพียงแค่โยนราคาออกไปโดยไม่มีการจองใดๆ Five Nights กำลังคิดเรื่องนี้ในขณะที่เขาส่ายหัว “ฉันฟังพวกคุณทำการคำนวณมาตลอด แต่ฉันรู้สึกว่าคุณสองคนเข้าใจผิดเกี่ยวกับบางสิ่ง บราเดอร์ คุณต้องการชีวิตมากแค่ไหนไม่เกี่ยวว่าข้อตกลงของเราจะสนับสนุนคุณหรือไม่ หากคุณต้องการคำนวณ อย่างน้อยเราควรคำนวณจำนวนเงินที่คุณสามารถทำได้ตั้งแต่แรก ใช่ไหม?”
“เขาคำนวณเสร็จแล้ว!” Eternal Dominion ชี้ไปที่ Overgrown Foliage “128 ล้าน”
Five Nights หัวเราะเบาๆ เห็นได้ชัดว่า Overgrown Foliage ได้แจ้งให้เขาทราบเรื่องเหล่านี้แล้ว และเตรียมใจที่จะตอบคำถามในขณะที่เขาตอบอย่างไม่เร่งรีบว่า “นั่นเป็นเพียงการประมาณคร่าวๆ เท่านั้น เนื่องจากไม่ได้อ้างอิงจากการประเมินหรือการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ เราจึงสามารถใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้เท่านั้น จริงๆ แล้ว สิ่งที่เรากลัวคือระดับความเสี่ยงที่ธุรกิจนี้เกี่ยวข้อง ปัจจุบัน เราไม่รู้ว่าบริษัทเกมมีท่าทีอย่างไรต่อกิจวัตรการบดมอนสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพของคุณ ลองคิดดูสิ; จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราทำตามแผนของเราไปได้ครึ่งทาง และบริษัทเกมดำเนินการผลักดันครั้งใหญ่เพื่อยุติกิจวัตรการบดมอนสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพไม่ให้ถูกใช้งาน เราจะต้องคืนเงินทุกคนเต็มจำนวนเมื่อเป็นเช่นนั้น?”
อย่างไรก็ตาม Gu Fei หัวเราะเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ “นั่นเป็นไปไม่ได้ เว้นแต่ว่าบริษัทเกมจะรับคนจริงๆ มาแสดงแทน เราจะหาทางต่อสู้กับสัตว์ประหลาดเหล่านั้นและพัฒนากิจวัตรตามนั้นอย่างแน่นอน” Gu Fei ไม่ได้รับสิ่งที่ได้รับอนุญาตจริง ๆ เมื่อเขาพูดแบบนี้ เมื่อเขาค้นพบรูปแบบการบดสัตว์ประหลาดที่มีประสิทธิภาพเป็นครั้งแรก เขาได้ค้นคว้าเพิ่มเติมและทดลองกับมัน และไม่ใช่แค่จากมุมมองของกังฟูเท่านั้น เขายังคิดที่จะช่วยเหลือบริษัทโดยพิจารณาว่าจะสามารถป้องกันปรากฏการณ์นี้ได้อย่างไร ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเขาต้องการให้สัตว์ประหลาดมีชีวิตมากขึ้น สามารถเกิดรูปแบบการโจมตีที่คาดเดาไม่ได้ ด้วยวิธีนี้ Gu Fei จะต้องดำเนินการ PK-ing ต่อไปหรือไม่? เขาคงสนุกกับการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดพวกนั้นแทน!
ในท้ายที่สุด หลังจากศึกษาข้อมูลจำนวนมากและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญในสาขาที่เกี่ยวข้อง เขาก็ตระหนักว่าเทคโนโลยีปัจจุบันยังไม่สามารถจำลองมนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์ในด้านนี้ แม้ว่าจะสามารถออกแบบการโจมตีที่ซับซ้อนกว่านี้ได้ รูปแบบ อย่างไรก็ตาม ปัญหาของ MMO คือความจำเป็นในการพิจารณาประเด็นต่างๆ เช่น ความจุของเซิร์ฟเวอร์และปริมาณการส่งข้อมูลของเครือข่ายข้อมูล หากพวกเขาวางแผนที่จะอัพเกรดขีดจำกัดของมอนสเตอร์ทุกตัว พวกเขาจะต้องจัดการกับการคำนวณที่ซับซ้อนจำนวนมาก และมันอาจทำให้เกิดสถานการณ์ที่แปลกประหลาดซึ่งไม่ใช่ผู้เล่นที่ประสบกับความล่าช้า แต่เป็นมอนสเตอร์เองแทน
มาตรฐานสำหรับเทคโนโลยีการจำลองและเทคโนโลยีเครือข่ายไม่เพียงพอที่จะบรรลุสิ่งนี้ ซึ่งหมายความว่านี่คือขีดจำกัดที่มอนสเตอร์สามารถอยู่ใน MMO ได้ พวกเขาสามารถแข็งแกร่งขึ้นได้หากเป็นเกมที่เล่นคนเดียว แต่มีขีดจำกัดในความแข็งแกร่ง เพื่อให้เครื่องจักรมีความเป็นมนุษย์โดยสมบูรณ์ คนที่กู่เฟยได้สอบถามหลังจากให้ความมั่นใจกับเขาว่า: "นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณหวังว่าจะได้เห็นในชีวิตของคุณ"
Five Nights รู้สึกประหลาดใจเมื่อได้ยินว่าเขาแน่ใจว่าพูดแบบนี้ แต่เพราะเขาไม่สามารถหักล้างคำกล่าวอ้างได้ เขาจึงพูดได้อย่างเดียวว่า “แน่นอนว่าจะต้องดีที่สุด แต่ที่จริงฉันเคยพูดไปแล้วคือ ปัญหาวิสัยทัศน์ของบริษัทเกม หากบริษัทเกมรู้สึกว่ากิจวัตรการบดมอนสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพนั้นขัดแย้งกับวิสัยทัศน์ของพวกเขา มันคงจะดีกว่านี้ถ้าเวิร์กช็อปขนาดเท่าเราหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมในเรื่องนี้โดยสิ้นเชิง ดังนั้น เรากำลังเล็งไปที่คมมีดโกนสำหรับธุรกิจนี้ การที่ด้านใดด้านหนึ่งมีความคม เราอาจบาดตัวเองได้หากไม่ระวังมากเกินไป อันตรายที่นี่ค่อนข้างใหญ่”
Gu Fei เกาหัวของเขา “ถ้าพูดไปทั้งหมดแล้ว เงิน 20 ล้านจะทำอะไรได้บ้างหรือเปล่า”
“มันมากเกินไป” Five Nights ส่ายหัว
“จากนั้น ตั้งชื่อราคาของคุณ” Gu Fei กล่าว
Five Nights กัดฟัน “2 ล้าน และนั่นคือสิ่งสุดท้าย แม้ว่าสุดท้ายแล้วเราจะผ่านมันไปไม่ได้ แต่เวิร์กช็อปของเรายังสามารถจ่ายให้คุณ 2 ล้านได้”
Pride Sovereign และ Overgrown Foliage อดไม่ได้ที่จะประทับใจในความเหนือกว่าของพวกเขา ชายคนนั้นได้ลดราคาไปหนึ่งศูนย์! นั่นจะไม่เป็นตัวหนาและอลัชชีได้อย่างไร? นี่คือความหมายของการเป็นนักธุรกิจ สิ่งที่สำคัญคือผลกำไร ใบหน้ามีส่วนเกี่ยวข้องกับอะไร? ใครจะลงเอยด้วยปลายไม้สั้น ๆ ถ้าพวกเขาต้องการใบหน้า!
Eternal Dominion เป็นคนที่ให้ความสำคัญกับใบหน้ามาก ดังนั้นเมื่อเขาได้ยินว่าอีกฝ่ายจริงจังแค่ไหนเมื่อเขาพูดถึงวิธีที่ธุรกิจนี้มีความเป็นไปได้ที่จะล้มเหลว แต่ก็ยังเต็มใจที่จะควักเงิน 2 ล้านจากกระเป๋าของพวกเขาเอง เขาเกือบจะ ต้องการที่จะผงกศีรษะของเขาในช่วงเวลาหนึ่ง โชคดีที่ Gu Fei อยู่ข้างเขาและก้าวเข้ามาห้ามไม่ให้เขาพูดอะไรอีกในขณะที่เขาหัวเราะอย่างไร้ความปรานีกับ Five Nights "2 ล้าน? คุณกำลังล้อเล่นฉัน? แค่แผนที่ White Mill เดียวก็หักเงินเราไป 2 ล้านแล้ว คุณไม่ได้บอกว่าคุณสามารถส่งเสริมสิ่งนี้ได้ตลอดแผนที่บดในเกม? ทั้งหมดนี้มีมูลค่าเพียง 2 ล้านได้อย่างไร”
สีหน้าของ Five Nights ไม่เปลี่ยนแปลง หัวใจของเขาเต้นไม่เป็นจังหวะในขณะที่เขาสงสัย “คนของเราทำการสืบสวนเกี่ยวกับ White Mill และพวกคุณก็แบ่งนักเรียนของคุณออกเป็นสี่ช่วง แต่ละระลอกมีผู้เล่นประมาณ 10,000 คน ทำให้ มีผู้เล่นทั้งหมด 40,000 คน โดยแต่ละอันจะถูกเรียกเก็บเงิน 99 เหรียญทอง แม้ว่าคุณจะสามารถรวบรวมได้จากทุก ๆ หนึ่งเหรียญ แต่นั่นจะมีมูลค่าเพียง 4,000,000 เหรียญทองเท่านั้น เมื่อคุณพูดว่า 2 ล้าน คุณหมายถึงเหรียญทองในเกมใช่ไหม”
เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายมีไหวพริบและไม่สับสนกับคำพูดของเขา Gu Fei ก็พยักหน้า “มันเป็นเหรียญทอง แต่ตามอัตราแลกเปลี่ยนที่คุณพูดถึงสำหรับ Remarkable Flair มันควรจะสูงถึงประมาณ 600,000 RMB และนั่นมาจากแผนที่บดหนึ่งแผ่น คุณกำลังขอเงิน 2 ล้านสำหรับทุกแผนที่บดใน Parallel World; เกมนี้มีกี่แผนที่? ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเกมมากนัก แต่ฉันรู้สึกว่าควรมีมากกว่าหนึ่งพันเกมเป็นอย่างน้อย ถ้าเรานับจำนวนนั้น 20 ล้านน่าจะเป็นคำขอที่ต่ำ 2 ล้าน?"
Five Nights ไม่รู้สึกเขินอายแม้แต่น้อยในขณะที่เขาหัวเราะออกมา “แม้ว่าจะเป็นกรณีนี้บนกระดาษ แต่เราไม่สามารถคำนวณแบบนั้นได้ใช่ไหม”
“ฉันคิดว่าเราทำได้” กู่เฟยตอบ “เราไม่ได้เป็นแค่ผู้ชายไม่กี่คน แต่เราก็สามารถสอนแผนที่ผู้เล่นทั้งหมดในระดับดังกล่าวได้แล้ว เมื่อพิจารณาว่าเวิร์กช็อปของคุณทำอะไรได้บ้าง คุณกำลังจะบอกว่าพวกคุณยังเทียบชั้นเราไม่ได้?”
“ พี่ชายคุณไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพยายามจะทำ? เวิร์กช็อปของเราลงทะเบียนอย่างถูกต้องในเกมนี้ และไม่มีทางที่เราจะเพลิดเพลินกับอิสระในระดับเดียวกับผู้เล่นแต่ละคน ในกรณีที่บริษัทเกมก้าวไปข้างหน้าและขัดขวางไม่ให้เราทำธุรกิจนี้ เราไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากทำต่อไปและปิดตัวลง อย่างไรก็ตาม หากเราเริ่มธุรกิจแบบนี้ เราจะต้องทุ่มเทค่าจ้างที่จำเป็นสำหรับกำลังคนที่ต้องการ และถ้าทุกอย่างหยุดกลางคัน เรายังต้องจ่ายไม่ใช่หรือ? นอกจากนี้ ให้ฉันพูดอย่างตรงไปตรงมากับคุณ กิจวัตรการบดมอนสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพนี้… มีโอกาสสูงมากที่บริษัทเกมจะหาทางจำกัดไม่ให้พวกคุณดำเนินการต่อ หากไม่ใช่เพราะธุรกิจนี้อาจมีกำไรมหาศาลที่สามารถขุดขึ้นมาได้ เราจะไม่แตะเสาสูง 10 ฟุตด้วยซ้ำ!”
Gu Fei ไม่สามารถช่วยได้ แต่หัวเราะเบา ๆ หลังจากได้ยินทั้งหมดนี้ “เนื่องจากคุณรับความเสี่ยงแบบนี้อยู่แล้ว ฉันได้แต่จินตนาการว่าสุดท้ายแล้วคุณจะทำกำไรได้มากแค่ไหน ดังนั้นถ้าคุณต้องการให้เราเร็วกว่านี้ เราสามารถทำได้ในราคา 30 ล้าน!”
“คุณ—” Five Nights โกรธมากตอนนี้ เกือบจะโพล่งคำสบถใส่ Gu Fei ในท้ายที่สุด เขาพยายามจับลิ้นของเขาไว้ในขณะที่เงยหน้าขึ้นด้วยรอยยิ้ม “ พี่ชายคุณกำลังล้อเล่นฉัน คุณแค่กดดันฉันด้วยอัตรานี้! สร้างภาระให้ฉันด้วยค่าใช้จ่ายหลายสิบล้านก่อนที่ธุรกิจจะเริ่มต้นได้ เราจะตกลงเรื่องนี้กันได้อย่างไร…” Five Nights พูดในขณะที่เขาจ้องไปที่ Pride Sovereign และ Overgrown Foliage ทั้งสองคนกล่าวว่า Gu Fei และ Eternal Dominion เป็นสครับที่ไม่รู้อะไรเลย ดังนั้นพวกเขาจึงถูกรังแกได้ง่าย เห็นได้ชัดว่าตอนนี้พวกเขาไม่ได้ลำบากมากนักหรือ?
กษัตริย์ผู้เย่อหยิ่งและใบไม้รกไม่สามารถเข้าใจได้ว่าทำไมชายผู้นี้ถึงฉลาดเฉลียวเช่นนี้ เขาอาจจงใจปล่อยภาพนั้นเพื่อทำให้พวกเขาเข้าใจผิด? นั่นเป็นความคิดที่ชายทั้งสามกำลังครุ่นคิดเมื่อจู่ๆ Gu Fei ก็พูดว่า "ในเมื่อ 20 ล้านเป็นไปไม่ได้ ทำไมเราไม่ทำแบบนี้ล่ะ? ให้ถือว่า 2 ล้านเป็นเงินฝากก่อน เพราะยังไงพวกคุณก็มีเงินจ่ายอยู่แล้ว! จากนั้น เราจะลงนามในข้อตกลงร่วมกัน เมื่อเราได้รับเงินแล้ว เราจะดำเนินการแบ่งตามนั้น คุณคิดอย่างไร?"
Five Nights ตกใจเล็กน้อยเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ก่อนที่จะขมวดคิ้ว “ถ้าเราทำอย่างนั้น… นั่นดูเหมือนจะเป็นวิธีแก้ปัญหาที่ค่อนข้างปลอดภัยที่เราสามารถทำได้ ยกเว้นว่าฉันสงสัยว่าคุณหวังว่าจะได้ค่าลดหย่อนเท่าไร?”
"30%"
“สามสิบ สามสิบเปอร์เซ็นต์…” Five Nights มีท่าทางหวาดกลัวเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ “พี่ชาย เรามีเรื่องมากมายให้ป้อนในเวิร์กช็อปของเรา ต่อให้คุณสองคนเอากำไรไป 30% แบบนั้น อย่าลืมขออนุมัติจากหัวหน้าฉันด้วย แม้แต่ลูกน้องของเราก็ไม่มีความสุขและน่าจะฉีกฉันเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยแม้เห็นด้วย”
“อย่างนั้นเหรอ?” Gu Fei ยิ้ม “แล้วคุณคิดว่าเท่าไหร่ถึงจะเหมาะสม? หากคุณโยนตัวเลขที่ไม่น่าเชื่อถือเช่น 2 ล้านหยวนอีกครั้ง ฉันจะฆ่าคุณในที่ที่คุณยืนอยู่” กู่เฟยกล่าวพร้อมกับดึงแสงเดือนหงายออกมา เดิมทีเขาไม่ได้มีความปรารถนาดีเป็นพิเศษต่อคนเหล่านี้ ตอนนี้พวกเขาจุกจิกกับรายละเอียดต่างๆ มาก และสิ่งต่างๆ กลับไปกลับมาแบบนี้ แม้แต่ Eternal Dominion ก็รู้สึกเช่นเดียวกัน
Five Nights ตกตะลึง พวกเขาได้หารือเกี่ยวกับข้อตกลงนี้หลายรอบแล้ว แม้ว่าการฆ่าผู้เล่นคนอื่นใน Parallel World จะไม่ใช่อาชญากรรม แต่เขาไม่เคยเห็นใครชักอาวุธออกมาและขู่คนอื่นโดยตรง ความตายในเกมไม่ใช่เรื่องใหญ่ และเป้าหมายของเวิร์กชอปคือการหาเงิน ดังนั้นนี่จึงเป็นภัยคุกคามที่เปล่าประโยชน์ ณ จุดนี้ Five Nights รู้สึกสับสนอย่างมากกับ Gu Fei และเขาไม่สามารถเข้าใจได้ว่าชายคนนี้กำลังคิดอะไรอยู่ แต่เมื่อเห็นว่า Mage ดูเหมือนจะไม่ได้ล้อเล่น และเนื่องจากการถูกสังหารไม่ใช่เรื่องสำคัญสำหรับเขา การสูญเสียมารยาทนี้อาจเป็นสัญญาณที่หมายความว่าความร่วมมือต่อไปจะเป็นไปไม่ได้ ด้วยความคิดเช่นนี้ ในที่สุด Five Nights ก็แสดงความจริงใจด้วยการยื่นสองนิ้วออกมา “มาทำเป็น 20% กันเถอะ! นั่นเป็นจำนวนมากแล้ว หากเราสามารถคำนวณคร่าวๆ ได้ Overgrown Foliage ซึ่งทำเงินได้ 140 ล้านหยวน นั่นหมายความว่าคุณจะได้ 28 ล้านรวมกัน ซึ่งมากกว่า 20 ล้านที่คุณยกมาในตอนแรก! แน่นอน เป้าหมายของเราคือทำให้สิ่งนี้ใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และสำหรับเราใน Remarkable Flair ท้องฟ้าก็ไร้ขีดจำกัด”
Gu Fei พยักหน้า “เอาล่ะ เราจะเซ็นสัญญาข้อตกลงอย่างเป็นทางการสำหรับเรื่องนี้ดีไหม”
"แต่แน่นอน. นี่เป็นข้อตกลงทางธุรกิจอย่างเป็นทางการระหว่างเรา สุภาพบุรุษ ฝากการติดต่อแบบออฟไลน์ที่คุณต้องการไว้กับเรา แล้วฉันจะติดต่อคุณสองคนโดยเร็วที่สุด ฮ่า ด้วยเกมนี้ทำให้กระบวนการเจรจาสะดวกขึ้นมาก ก่อนหน้าที่ Parallel World ธุรกิจใดๆ ก็ตามที่ต้องการให้บุคคลที่เกี่ยวข้องพูดคุยแบบเห็นหน้ากัน กำหนดให้เราต้องเดินทางไปทำธุรกิจหรือเตรียมพร้อมที่จะรับสิ่งอื่น ตอนนี้ดีขึ้นมากเพราะเราทำทุกอย่างให้เสร็จได้เพียงแค่เจอกันในเกม 'ข้อตกลงมูลค่านับล้านนี้เสร็จสิ้นลงที่จุดร่วมทำบาร์บีคิวของเวิร์คช็อป Remarkable Flair ใน Parallel World' มันจะกลายเป็นเรื่องราวที่ดีถ้ามันแพร่กระจายออกไป!” Five Nights แสดงความคิดเห็นอย่างมีความสุข
ในตอนท้าย Eternal Dominion ได้เขียนนามสกุลจริงของเขารวมถึงเบอร์ติดต่อและส่งต่อให้พวกเขา Five Nights จับมือและมองไปที่ Gu Fei เพียงเพื่อให้ชายคนนั้นหัวเราะเบา ๆ “เพียงแค่ลายเซ็นของเขาจะทำ เขาเป็นคนที่จะทำสิ่งนี้เป็นหลัก”
อินเทอร์เน็ตทราบเพียงว่าเวิร์กช็อปของ Thousand Miles Drunk เป็นผู้ทำกิจวัตรการบดมอนสเตอร์ที่มีประสิทธิภาพทั้งหมด แต่ในความเป็นจริง มีคนไม่มากที่ทราบเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของผู้พัฒนากิจวัตรเหล่านี้ Five Nights ก็ไม่เข้าใจเรื่องนี้เช่นกัน และเขาก็ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อเขาได้ยินชื่อกู่เฟยว่า Eternal Dominion ขณะที่ชายคนนั้นกำลังพูดถึงเรื่องนี้ เขาเพียงแค่พยักหน้าเท่านั้น “จากนั้น ฉันจะออกจากระบบและเตรียมสัญญา ฉันจะส่งไปให้คุณทันทีที่พร้อม”
“เยี่ยมมาก” Eternal Dominion ยื่นมือออกไปและเขย่า Five Nights ด้วยความรู้สึกค่อนข้างพอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
Gu Fei รู้สึกว่าหัวใจของเขาเต้นด้วยความกังวลใจโดยไม่ได้ตั้งใจขณะที่เขาเฝ้ามองจากข้างสนาม