ผู้แปล: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
ผู้เล่น 10,000 คนหรือมากกว่านั้นอยู่ในสถานะโกลาหลขณะยืนอยู่ต่อหน้า Sword Demon และคนอื่นๆ มันไม่ได้เป็นการล้อมอีกต่อไปแล้ว แต่เหมือนกับว่าพวกเขากำลังรับการบรรยายโดยตรงมากกว่า โฆษกหลายคนที่ Sword Demon มองหานั้นโดดเด่น แต่พวกเขาทั้งหมดก็มองหน้ากัน ไม่มีใครรู้ว่าจะทำอย่างไร เมื่อมีผู้เล่นก้าวออกมามากขึ้นเรื่อยๆ Sword Demon สามารถบอกได้ว่าอาจไม่มีกิลด์ขนาดใหญ่ที่นี่จากคนเหล่านี้ และอาจมีกิลด์มากกว่าจำนวนสมาชิกใน Extremely Heaven Defying
“ดูเหมือนว่าพวกคุณทุกคนต้องใช้เวลาก่อนที่จะตัดสินใจ ถ้าอย่างนั้นเราลาไปก่อน เรายินดีจะปะทะกันอีกครั้งในอนาคตหากมีโอกาส” เมื่อ Sword Demon เห็นว่าตัวแทนคนอื่นๆ ไม่สามารถตัดสินใจได้หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง เขาตัดสินใจที่จะไม่รอพวกเขาอีกต่อไป โดยพูดแนวของเขาก่อนที่จะเป็นผู้นำ คนของเขาออกไป
ผู้เล่นทั้งหมดทำได้เพียงจ้องมองด้วยความงุนงงเมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น และไม่มีแม้แต่คนเดียวที่ให้คำแนะนำใดๆ และไม่มีใครพยายามที่จะเป็นผู้นำและกลายเป็นตัวอย่าง พวกเขาเพียงแค่จ้องมองอย่างว่างเปล่าในขณะที่ผู้เล่นจาก Extremely Heaven Defying จากไปโดยไม่เอะอะอะไรมากมาย
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า เจ๋งไปเลย!!!” ทุกคนในช่องกิลด์ของ Extremely Heaven Defying กำลังส่งเสียงเชียร์และเฉลิมฉลองในขณะนี้ การต่อสู้ในวันนี้เป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างยิ่ง แต่ความเสี่ยงจากอันตรายก็ไม่มี ในตอนแรกพวกเขาเตรียมใจไว้แล้วว่าสุดท้ายแล้วพวกเขาอาจต้องเสียชีวิต แต่พวกเขาจะรู้ได้อย่างไรว่าศัตรูจะอ่อนแอถึงขนาดสามารถเอาชนะพวกเขาได้อย่างง่ายดาย ทั้งๆ ที่เสียเปรียบในแง่ของจำนวน ไม่ว่าพวกเขาจะแย่แค่ไหน มันก็เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่ความภาคภูมิใจที่สามารถยืนหยัดได้อย่างมั่นคงแม้ว่าจะต้องต่อสู้กับผู้เล่นกว่า 10,000 คน แม้ว่าจะมีผู้เล่นเพียงประมาณ 100 คนเท่านั้น
“พวกเราอยู่ยงคงกระพัน! ใช่!!!" เสียงร้องดังกล่าวดังซ้ำไปซ้ำมาทั่วทั้งกิลด์ แม้ว่า Sword Demon รู้สึกว่าการอ้างว่าเป็น 'อยู่ยงคงกระพัน' นั้นดูเกินจริงไปเล็กน้อย แต่เขาก็ไม่พยายามที่จะเป็นผ้าห่มที่เปียกชื้นโดยเห็นว่าทุกคนร่าเริงแค่ไหน พูดตามอารมณ์ ด้วยความที่เขาเป็นคนขี้เกรงใจ เขาจึงคิดว่าการปล่อยให้ทุกคนสนุกไปกับค่ำคืนนี้ต่อไปคงไม่เสียหายอะไร
“นี่จะต้องเป็นของขวัญชิ้นใหญ่ที่ฮีโร่บางคนส่งมาให้เราแน่ๆ เมื่อเห็นการควบรวมกิจการของ Extremely Heaven Defying ที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองที่สนุกสนานของเรา?” มีคนแสดงความคิดเห็นแบบติดตลกผ่านช่อง แม้ว่าไม่รู้ว่าผู้เชี่ยวชาญทั้งหมดมารวมตัวกันในเวลานี้เมื่อใด และนายน้อยฮันก็ตั้งคำถามนี้เพื่อให้ทุกคนได้พิจารณาสถานการณ์นี้
“เห็นได้ชัดว่าศัตรูเหล่านี้ถูกปูด้วยหินในนาทีสุดท้าย แต่ก็ไม่แปลกสักหน่อยที่พวกเขามารวมตัวกันแบบนี้? กิลด์จำนวนมากไม่สามารถคิดที่จะทำลายปาร์ตี้กลางคืนของเราพร้อมๆ กัน รวมตัวกันและสร้างวงล้อมที่สมบูรณ์แบบเช่นนี้ จริงไหม? สุดท้ายก็ต้องมีคนคิดแผนล้อมเรา แล้วก็ต้องมีคนจัดการทุกคนด้วย ในการทำเช่นนั้น แน่นอนพวกเขาต้องจัดตั้งกิลด์ขึ้นมาสองสามกิลด์เพื่อเป็นแกนกลาง ใช่ไหม? และแน่นอนว่าผู้นำกิลด์หลักเหล่านี้ย่อมมีผู้บัญชาการที่มีเสน่ห์และพูดจาไพเราะที่สุด แต่คนเหล่านั้น? ทำไมไม่มีใครเป็นอย่างนั้นเลย” นายน้อยฮันสงสัย
"ทำไม?" บราเดอร์ช่วยถามอย่างเชื่อฟังมาก ใครก็ตามที่พยายามตอบคำถามของนายน้อยฮันจะได้รับการดูถูกเท่านั้น นายน้อยฮันไม่เคยเป็นคนถามคำถาม แต่เป็นคนที่ตั้งคำถาม แน่นอนว่าเขาจะต้องได้รับคำตอบสำหรับคำถามที่เขาถามอย่างแน่นอนที่สุด
“จะต้องมีคนกลุ่มหนึ่งที่ยุยงพวกเขา ยั่วยุ ให้พวกเขาลงมืออย่างแน่นอน และคนเหล่านี้ยังคงซ่อนตัวอยู่จนถึงตอนนี้ โดยยังไม่เปิดเผยแผนการที่แท้จริงของพวกเขา” นายน้อยฮันกล่าว
“แล้วจะเป็นใครได้ล่ะ? รอยยิ้มหายวับไป?” เขาเป็นชื่อแรกที่ปรากฏในชื่อของ Gu Fei ซึ่งเป็นคนที่ไม่ละความพยายามในการพยายามต่อต้านเขา
“ไม่ควรเป็นเขา” นายน้อยฮันยังคงพูดต่อไป “ฉันบอกแล้วว่าพวกเขาต้องเป็นคนกลุ่มหนึ่ง คงไม่มีใครสามารถปลุกระดมกิลด์จำนวนมากได้ในคราวเดียวเช่นนี้ เพราะนั่นหมายความว่าเขาจะต้องไปเยือนกิลด์จำนวนมากเพื่อบรรลุสิ่งนี้ ฉันสงสัยว่านี่เป็นงานขององค์กรที่สามารถส่งคนของพวกเขาไปทุกที่ ยั่วยุผู้เล่นจำนวนมากพร้อมกันเพื่อโจมตีเราในลักษณะนี้”
“ถ้าเรากำลังพูดถึงคนทั้งกลุ่ม นี่อาจเป็นฝีมือของเวิร์กช็อปหรือเปล่า” Gu Fei หันไปมอง Deep Waters โดยไม่ได้ตั้งใจแม้ว่าเขาจะพูดแบบนี้ก็ตาม เดิมทีเขาคิดว่า Deep Waters จะกระโจนออกไปทันทีและเริ่มอธิบายอย่างละเอียดว่าเวิร์กช็อปไร้ยางอายและน่ารังเกียจเป็นอย่างไร แต่เขาไม่คาดคิดว่า Deep Waters จะกล่าวอย่างใจเย็นว่า “เวิร์กช็อปมักจะให้ความสำคัญกับผลกำไรเมื่อทำสิ่งต่างๆ ไม่สำคัญว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจะเป็นแผนการที่เริ่มเคลื่อนไหวหรือแผนการติดตามผลหรือไม่ ดูเหมือนจะไม่มีผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจใด ๆ ที่จะเก็บเกี่ยว ถูกต้อง ดูเหมือนว่ามีบางคนเพิ่งพูดว่าศัตรูอาจยังมีแผนการจริงอยู่ ดังนั้นฉันจึงสงสัยว่าแผนการที่แท้จริงนี้จะเป็นอย่างไรกันแน่” Deep Waters จ้องมอง Young Master Han ด้วยความดูถูกเหยียดหยามในขณะที่เขาตอบสนองต่อข้อสันนิษฐานของเขา
“เราไม่ได้สูญเสียอะไรในการต่อสู้ครั้งนี้ แต่เราได้อย่างอื่นมาแทน” นายน้อยฮันกล่าว
“ได้อะไรมาบ้าง” Brother Assist กำลังพึมพำ “คุณหมายถึงความภูมิใจและความตื่นเต้นที่เราทุกคนกำลังรู้สึกอยู่ตอนนี้หรือเปล่า”
นายน้อยฮันกลอกตาและมองไปที่กู่เฟย “คุณมีเท่าไหร่”
“คุณหมายถึงค่า PK ของฉันหรือเปล่า” Gu Fei ฉลาดมากเมื่อพูดถึงเรื่องดังกล่าว
"ถูกตัอง!" นายน้อยฮันพยักหน้า “การขว้างฝูง Noobs ที่ยุ่งเหยิงมาล้อมรอบเรา เป็นเรื่องธรรมดาที่เราจะได้รับคะแนน PK ยิ่งไปกว่านั้น ฉันมั่นใจว่ามันไม่ใช่แค่จำนวนเล็กน้อยเช่นกัน ไมล์ ตอนนี้คุณมีเท่าไหร่”
"ฉัน…. มี 78…” กู่เฟยตอบ
ทุกคนสูดลมหายใจเย็นทันที Royal God Call มองไปทุกทิศทุกทางอย่างใจจดใจจ่อ “ผู้คุมเมืองกำลังมาจับตัวเจ้าหรือ? หรือสายฟ้าเส้นเดียวจะพุ่งตรงมาจากสวรรค์และฟาดเจ้าถึงตาย?”
“ฉันคิดว่าผู้คุมเมืองจะตามล่าคุณก็ต่อเมื่อคุณอยู่ในขอบเขตของเมือง” กู่เฟยกล่าว “สำหรับการถูกฟ้าผ่า ฉันสามารถเรียกคนมาฆ่าคุณได้”
“เอาล่ะ อย่ามายุ่งกันเลย ฉันมีคะแนน PK กับฉันด้วย” Royal God Call รีบถอยห่างออกไป
ทุกคนตกอยู่ในความเงียบทันทีหลังจากพูดเรื่องนี้ ปัญหาค่า PK อยู่ในมือเป็นปัญหาที่ร้ายแรงมาก ด้วยวิธีนี้ การตายหมายถึงการสูญเสีย 2 ระดับ และสำหรับผู้เล่นที่มีค่า PK 10 และต่ำกว่า สำหรับผู้ที่ถึง 30 คะแนน การตายเพียงครั้งเดียวหมายถึงการสูญเสีย 5 ระดับ และสำหรับ 78 คะแนน PK... ระบบไม่ได้อธิบายต่อไป ดังนั้นจึงไม่ทราบว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงสำหรับผู้กระทำความผิดที่มี PK หรือไม่ ค่าที่สูงกว่า 30 มิฉะนั้น ถ้าพวกเขาทำตามกฎของระดับเพิ่มเติมทุกๆ 10 ระดับ ผู้เล่นที่มีค่า PK 78 จะเสีย 9 ระดับโดยประมาณเมื่อตาย
9 ระดับ… ทุกคนหันไปมองที่กู่เฟย แต่อย่างรวดเร็วก็มีความคิดที่แตกต่างออกไป แม้ว่าเขาจะสูญเสีย 9 ระดับในคราวเดียว จะมีใครบ้างที่สามารถฆ่าเขาได้?
นอกเหนือจากค่า PK ของ Gu Fei ทุกคนก็เริ่มตรวจสอบค่า PK ของพวกเขาแล้ว ในระหว่างการต่อสู้กับศัตรูที่อ่อนแอกว่า ทีมได้ฆ่าใครก็ตามที่พวกเขาเจอ ไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหนก็ตาม และทุกคนต่างก็ปล่อยการโจมตีของพวกเขาโดยไม่สนใจการยับยั้งชั่งใจใดๆ นอกเหนือจากนักบวชแล้ว เกือบทุกคนได้ฆ่าใครสักคนในการปะทะกัน ในขณะที่นักเวทย์และอาชีพอื่น ๆ ที่มีคาถาและทักษะที่สร้างความเสียหาย AoE นั้นไม่ได้ถูกตรวจสอบ Drifting พูดอย่างไร้อารมณ์ด้วยเสียงกลวงๆ ว่า “F*ck me ฉันได้คะแนน PK 29 คะแนน แค่ 30 คะแนนเท่านั้น ดูเหมือนว่าฉันยังไม่ได้ปรับความคิดเกี่ยวกับบทบาทของฉันในระหว่างงาน City Wars”
การฆ่าผู้เล่นระหว่างกิจกรรมไม่ได้ส่งผลให้ผู้เล่นได้รับคะแนน PK แต่อย่างใด ซึ่งเป็นสาเหตุที่ผู้เล่นที่เข้าร่วมในสงครามเมืองได้กระทำการกดขี่ข่มเหงในกรณีนี้ ผ่านไปไม่ถึงวันพวกเขาก็ปะทะกันใน PK อีกครั้ง เหมือนทุกคนลืมคำนึงถึงเรื่องของ PK Value ไปเสียสิ้น
Drifting เป็นผู้เล่นคนอื่นนอกเหนือจาก Gu Fei ที่มีค่า PK สูงเช่นนี้ ค่า PK ส่วนใหญ่ที่ผู้อื่นรายงานนั้นต่ำกว่า 10 และผู้ที่ผ่านเกณฑ์ 10 คะแนนไม่ใช่นักเวทย์ แต่เป็นผู้เล่นที่ไม่ย่อท้อเช่น Sword Demon หลังจากที่พวกเขาทำคะแนนรวมของค่า PK ได้แล้ว พวกเขาจึงตระหนักได้ว่าจริงๆ แล้วพวกเขาได้ฆ่าศัตรูไปเป็นจำนวนมากในการรบครั้งเดียว ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมผู้เล่นกว่า 10,000 คนถึงไม่กล้าทำอะไรบุ่มบ่ามในตอน Extremely Heaven Defying และ คนอื่นออกไป
ยิ่งกว่านั้น การนับค่า PK ของทุกคนด้วยจำนวนนี้เท่านั้นที่ทำให้พวกเขาตระหนักได้ว่าพวกเขากระทำการที่ควบคุมไม่ได้ในการต่อสู้ครั้งนั้น แน่นอนว่าคนส่วนใหญ่ไม่มีความกล้าที่จะเปรียบเทียบการฆ่าของพวกเขากับคนบ้าอย่างกู่เฟย แต่เมื่อพวกเขาแข่งขันกัน คนที่ฆ่าผู้เล่น 10 คนขึ้นไปจะภูมิใจในตัวเองมากกว่าคนที่ฆ่า 9 คนเล็กน้อย ช่องกิลด์ได้เริ่มการแข่งขันค่า PK ทันที และนักบวชทุกคนรู้สึกเหมือนถูกทอดทิ้งเพราะไม่มีใครสามารถเข้าร่วมได้
“เอาล่ะทุกคน มาจัดระเบียบตัวเองและมุ่งหน้ากลับเพื่อคว้าภารกิจรางวัลเพื่อล้างคะแนน PK ของเรา!” Sword Demon ประกาศ
“ฉันเกรงว่ามันจะไม่ง่ายอย่างนั้น” นายน้อยฮันพูดขึ้น
นั่นคือตอนที่หัวใจของทุกคนเต้นไม่เป็นจังหวะ พวกเขานึกถึงคำถามที่นายน้อยฮันเคยถามก่อนหน้านี้ซึ่งชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าต้องมีกลุ่มผู้เล่นที่ไม่รู้จักที่รวบรวมฝูงชน มีความเป็นไปได้สูงที่แผนของพวกเขาจะจงใจทำให้พวกเขาได้รับคะแนน PK และแน่นอนว่านั่นหมายความว่าเป้าหมายของพวกเขาคือการทำให้มันง่ายขึ้นมากสำหรับพวกเขาในการตามล่าพวกเขาอย่างมีประสิทธิภาพและกวาดล้างอุปกรณ์ของพวกเขาเมื่อพวกเขาถูกทิ้ง Southern Lone Blade และทีมของเขามีประสบการณ์มากที่สุดเมื่อถึงจุดสุดท้าย
“เราต้องรีบออกไป เร็วเข้า!” Sword Demon ออกคำสั่งให้ทั้งกิลด์
“เราจะไปที่ไหนกัน” ทุกคนถาม
“เราไม่สามารถซ่อนตัวอยู่ที่นี่ในถิ่นทุรกันดารได้เช่นกัน ฉันขอแนะนำให้เราเลือกเมืองใกล้เคียงและทำความสะอาดจุด PK ของเราก่อนที่จะมุ่งหน้ากลับไปที่เมือง Yunduan” บราเดอร์ Assist แนะนำ
ทุกคนพบว่าความคิดนี้น่าพอใจกว่ามากและพยักหน้าเห็นด้วย ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงมุ่งหน้าไปยังแนวเขาอู่หลงทันที นายน้อยฮันจับกระจกส่องตลอดเวลาในขณะที่เขาจับตาดูสภาพแวดล้อมตลอดเวลาที่การสนทนานี้เกิดขึ้น และในตอนนั้นเองที่สีหน้าของเขาเปลี่ยนไป “ฉันเกรงว่ามันจะสายเกินไปแล้ว”
"มันคืออะไร?" Sword Demon หยิบกล้องส่องทางไกลจากมือของ Young Master Han และมองไปรอบๆ พวกเขา การแสดงออกของเขาก็เปลี่ยนไปเช่นกัน
พวกเขาถูกล้อม มันเป็นการปิดล้อมอีกครั้ง ดูเหมือนจะเหมือนกับสิ่งที่พวกเขาเห็นในครั้งก่อน แต่ทุกคนแน่ใจว่าการต่อสู้ครั้งนี้จะไม่ง่ายเหมือนการต่อสู้ที่พวกเขาเพิ่งต่อสู้กับกลุ่มผู้ไร้ระเบียบซึ่งถูกส่งมาโดยเจตนาเพื่อทำให้พวกเขา ได้รับคะแนน PK นี่เป็นแผนการที่คิดล่วงหน้าโดยอีกฝ่าย ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีความคิดที่ชัดเจนมากเกี่ยวกับความแข็งแกร่งของ Extremely Heaven Defying การต่อสู้ PK เป็นสิ่งหนึ่ง แต่ค่า PK จะไม่ส่งผลต่อความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของผู้เล่น ในขณะนี้ สำหรับผู้เล่นเหล่านี้ที่มีความกล้าที่จะใช้การปิดล้อม นั่นย่อมหมายความว่าพวกเขามีความมั่นใจที่จะเอาชนะผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ทั้งหมด
“จำนวนของพวกเขามากกว่าครั้งที่แล้ว” นายน้อยฮันสรุปหลังจากมองดูฝูงชนที่ลงมาหาพวกเขาในระยะไกล
ทีมต่าง ๆ ที่มีอยู่เงียบสนิท
เมื่อทุกอย่างดำเนินมาถึงจุดนี้แล้ว ก็ไม่มีทางเลือกอื่นเหลือสำหรับพวกเขาแล้ว
“ไปกันเถอะ!!!” มีสมาชิกในกิลด์ที่ตะโกนสิ่งนี้อยู่แล้วโดยไม่จำเป็นต้องให้ Sword Demon พูดให้กำลังใจพวกเขาด้วยซ้ำ
"ถูกตัอง! มาเดิมพันชีวิตของเรากับการโจมตีนี้กันเถอะ! การสูญเสีย 2 ระดับไม่ใช่เรื่องใหญ่!!”
“ก*dd*mm*t คุณจะเสีย 2 ระดับ แต่ของคุณจะลดลง 3 ระดับจริงๆ ตายที่นี่!”
“แล้วถ้าคุณแพ้ 3 ระดับล่ะ ตอนนี้ฉันแค่เลเวล 40 ดังนั้นการเสียไป 2 เลเวลหมายความว่าฉันจะกลายเป็นเลเวล 38 นั่นหมายความว่าฉันจะต้องทำความก้าวหน้าในอาชีพและทุกอย่างใหม่อีกครั้ง!”
“ไม่ sh * t ไม่ใช่ว่าฉันจะไม่ลดระดับต่ำกว่า 40 เช่นกัน ถ้าฉันลดระดับ 3 ในตอนนี้…”
แทบจะในทันทีที่ผู้เล่นทะเลาะกันในช่องกิลด์ และนั่นคือตอนที่ Sword Demon ตระหนักอย่างน่าผิดหวังอย่างมากว่าบางอย่างเช่นความสามัคคีของกิลด์ไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ในหนึ่งหรือสองวัน ปาร์ตี้กองไฟในคืนเดียวและการรบ PK ที่ได้รับชัยชนะนั้นไม่มีอะไรเลย ทั้งสองสถานการณ์สามารถช่วยปลูกฝังเพื่อนที่มีสภาพอากาศดีที่ยินดีแบ่งปันสินค้า แต่คนเหล่านี้จะเริ่มหดตัวลงเมื่อมีปัญหาเข้ามา
“ทุกคน หยุดต่อสู้ได้แล้ว” Sword Demon คำราม
ในที่สุดฝูงชนก็สงบลงหลังจากที่หัวหน้ากิลด์ของพวกเขาตะโกน
“เราจะพูดอะไรได้อีกในตอนนี้? ยังคงเป็นคำเดิมที่ฉันเคยพูดไว้ ศัตรูของเรามุ่งหมายจะเอาชนะเรา แต่เราไม่สามารถเกลือกกลิ้งและตายได้ สูญเสียระดับ? ทุกคนจะสูญเสียระดับของพวกเขา ค่า PK ของฉันตอนนี้คือ 21 ฉันจะสูญเสีย 4 ระดับเมื่อฉันถูกฆ่า! แต่อย่าเพิ่งลุกลี้ลุกลน เราทุกคนยังคงสามารถบดขยี้ระดับของเรากลับคืนมาได้หากพวกเขาแพ้ ตราบใดที่เราไม่ยอมแพ้ เราจะได้ระดับกลับคืนมาในที่สุด ความพ่ายแพ้ของเราที่นี่เป็นเพียงการยืนยันในวันนี้ ดังนั้นทุกคนอย่าลืมระบุคู่ต่อสู้ของเราที่นี่ จะมีสักวันที่พวกเขาจะได้ลิ้มรสความพ่ายแพ้” Sword Demon กล่าว
"พูดได้ดี!!" พี่แอสอยู่ข้างๆส่งเสียงเชียร์และปรบมืออย่างกึกก้อง ยกเว้นครั้งนี้ การตอบสนองที่สะท้อนให้เห็นในข้อตกลงนั้นเบาบาง นอกจากนี้ ผู้เล่นเหล่านี้ไม่ใส่ใจที่จะขอบคุณอีกต่อไปเมื่อพวกเขาเห็นว่าแทบจะไม่มีใครเข้าร่วม
เราถึงวาระแล้วจริงหรือ? Sword Demon พึมพำกับตัวเอง