Warhammer Inquisitor
ตอนที่ 268 บทที่ 269 การเพิ่มขึ้นของผู้ปกครองสูงสุด: พิธีราชาภิเษก  บทที่ 269 การเพิ่มขึ้นของผู้ปกครอง: พิธีราชาภิเษก

update at: 2024-08-30

ป้อมปราการกลางของเฮร่าแห่งอุลตร้ามารีนเต็มไปด้วยผู้คน และอัดแน่นไปด้วยผู้คนมากมาย เกราะพลัง เสื้อผ้าและสีทุกชนิดประทับอยู่ในดวงตาของโคล เขายืนอยู่ที่แกนกลางตรงกลางห้องโถงและมองดูมัน รอบๆ ผู้เข้าร่วม

ตั้งแต่ชาวแอสตาร์ตีสร่างกำยำ ไปจนถึงขุนนางที่แต่งกายอย่างหรูหราของโลก เจ้าหน้าที่ของกองกำลังป้องกันดาวเคราะห์และกระทรวงกิจการรัฐบาลในเครื่องแบบเรียบร้อย ไปจนถึงนักบวชในโบสถ์ประจำรัฐที่สวมเสื้อคลุมสีแดงและหมวกไร้สาระบนศีรษะ และพวกที่ต่ำต้อย ตัวแทนคนสำคัญแต่เจ้าอารมณ์ของพลเมืองพิเศษ Macragge เกือบทุกชนชั้นมารวมตัวกันที่นี่

นี่เป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ เป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน สายตาของโคลละสายตาไปจากฝูงชน เขาเงยหน้าขึ้นมองโดมสูงเหนือศีรษะของเขา มีแบนเนอร์จำนวนนับไม่ถ้วนห้อยลงมาจากด้านบนของศีรษะ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้ของอุลตร้ามารีน แบนเนอร์ของ กองทหารทั้งหมดกระพือปีกไปทั่วห้องโถงยาวของห้องโถง

รูปปั้นอันสง่างามได้รับการขัดเกลาและขัดเงาอย่างพิถีพิถันเหมือนใหม่ ราวกับว่าเพิ่งถูกติดตั้งสำหรับงานอันยิ่งใหญ่นี้ ไม่เพียงแต่รูปปั้นเหล่านั้น แต่ห้องบัลลังก์ทั้งหมดของป้อมปราการ Hera ได้รับการปรับปรุงใหม่จากภายในสู่ภายนอกและทำความสะอาดหลายครั้ง ห้องบัลลังก์ทั้งหมดยังใหม่เอี่ยมราวกับว่ามันถูกพังทลายลงและสร้างใหม่

โคลยืนอยู่ข้างบัลลังก์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สำคัญและมีค่าที่สุดที่ทำให้ทุกคนที่อยู่ในปัจจุบันได้รับศีรษะและเลือดของตน โคลสงสัยว่าหากตำแหน่งนี้สามารถประมูลได้ เขาก็น่าจะมีรายได้มากพอที่จะซื้อเงินทั้งโลกได้ เพราะสามารถเห็นกระบวนการราชาภิเษกทั้งหมดอย่างใกล้ชิดโดยฝ่ายพรีมาร์ช นี่ไม่ใช่แค่โอกาสที่ สามารถซื้อได้ด้วยเงิน

ในระหว่างพิธีราชาภิเษก มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถอยู่ข้างบัลลังก์ได้ แม้แต่หัวหน้าฝ่ายบริหารของ Macragge, อาร์คบิชอปแห่งคริสตจักรแห่งรัฐ และกงสุลก็ทำได้เพียงยืนแถวหน้าใกล้กับบัลลังก์มากที่สุดเท่านั้น แต่พวกเขาไม่ได้ยืนบนบัลลังก์ ผู้คนที่สามารถยืนอยู่ที่นี่ได้มีความโดดเด่นและมีเหตุผลที่น่าเชื่ออย่างยิ่ง

โคลเหลือบมองผู้บัญชาการของคาลการ์ซึ่งอยู่ข้างๆ เขา และมองไปรอบๆ ในห้องโถง ทุกคนมาถึงและพร้อมแล้ว คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ประจำรัฐ นักข่าวและตากล้องจากแผนกโฆษณาชวนเชื่อ หัวหน้าบทและทหารผ่านศึกของบทและบทย่อยของอุลตร้ามารีนทั้งหมด และแน่นอน ผู้ว่าการระดับสูงของดาวเคราะห์ทุกดวงในห้าร้อยดวง โลก

   แต่มีผู้สูญหายเพียงคนเดียว ผู้ครองตำแหน่งที่คนข้างล่างหลายพันคนปรารถนา และโคลคงรู้ว่าชายที่คาลการ์กำลังมองหาคือใคร

โคลถอนหายใจอย่างไร้คำพูด เขาถูดั้งจมูกแล้วหันหน้าไปมอง Loken Luna Wolf ตัวสุดท้ายยืนอยู่ข้างหลังเขาด้านหลังบัลลังก์ เขาสวมชุดเกราะพลังพิธีการที่สะอาดพร้อมชุดคลุมต่อสู้สีขาว

“จอมพลอยู่ไหน? ฉันรู้ว่าเขาไม่ชอบฉากแบบนี้ตลอดเวลา แต่เขาจะไม่พลาดพิธีราชาภิเษกของประมุขด้วยซ้ำใช่ไหม” โคลถามอย่างช่วยไม่ได้ และผู้บัญชาการของคัลกาก็หันหน้าไปมองโลเกนด้วย ฝ่ายหลังมองหน้ากันกับกัปตันไอเซนสไตน์ที่สวมชุดทหารด้วย

Loken คิดอยู่ครู่หนึ่งและนิ้วมือบนถุงมืออันทรงพลังของเขาเล่นซอกับริบบิ้นสีทองที่ห้อยอยู่บนไหล่ของเขา "ไม่ ปกติเขาจะมาในโอกาสสำคัญเช่นนี้ แต่มักจะมาในนาทีสุดท้าย เพิ่งกลับมาตาม คำพูดของเขาเองเขาไม่ต้องการอยู่ในสถานที่ผีสิงที่น่ารำคาญนี้ต่อไปอีกวินาที”

   “แล้วตอนนี้เขาตายที่ไหน? นี่ไม่ใช่วินาทีสุดท้ายเหรอ?” โคลถามด้วยท่าทีพูดไม่ออก แม้ว่าเขาจะรู้ว่าตรรกะการคิดของวิโตนั้นอยู่นอกเหนือความเข้าใจของใครก็ตาม และ Loken ก็คงไม่รู้เช่นกัน

"เช่นตอนนี้" คำตอบสำหรับคำถามนี้ได้รับคำตอบด้วยตัวเอง และหลายคนก็หันศีรษะไปมองวิโต้ที่ขึ้นมาจากด้านข้างของบันไดบัลลังก์ เขาอยู่ในสภาพยุ่งเหยิง ฝุ่นและผงอิฐปกคลุมไหล่และแขนของเขา หัวนั้นก็โรยเหมือนน้ำตาลไอซิ่งที่มีส่วนผสมของเศษซากอาคารหนา

“คุณทำอะไร? คุณบังเอิญพังบ้านขณะนอนกับผู้หญิงคนหนึ่ง” เซเลสตินเอนตัวพิงด้านข้างบัลลังก์และยิ้มเยาะเย้ย ฝุ่นหนาตกลงมาราวกับหิมะสีขาว ปกคลุมพื้นหินอ่อนที่สะอาดแต่เดิมซึ่งสามารถใช้เป็นกระจกที่มีชั้นขี้เถ้าได้

คาลการ์มองดูวิโตโบกมือเบา ๆ และเกือบจะในทันที กะโหลกเซอร์โวหลายตัวก็บินลงมาจากด้านบน พวกเขาร่อนลงบนพื้นด้านหลัง Vito และรีบกำจัดฝุ่นทั้งหมด และบางส่วนก็ถูกแขวนไว้ที่ Vito ถัดจากวีโต้ เขาบินไปกับเขาและพยายามกำจัดฝุ่นที่อยู่บนตัวเขา แต่ก็บินหนีไปทันทีหลังจากที่วีโต้โบกมือด้วยความโกรธ

“คาร์เออร์ ฉันเชื่อว่าคุณได้เตรียมเสื้อผ้าสำรองไว้แล้วใช่ไหม” Vito เดินไปหาพวกผู้ชายและเกาจมูกแล้วพูดว่า ฝุ่นทำให้จมูกของเขาคัน และเป็นปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งช่างกล แม้ว่าฉันคิดว่า Kaul จะมีคุณสมบัติเป็น "ผู้ชาย" หรือไม่นั้นก็ขึ้นอยู่กับการถกเถียงกัน และเขาจะมีคุณสมบัติเป็นบุคคลหรือไม่ เปิดให้อภิปราย

คุณรู้ไหม เขาอาจจะไม่ได้มีเนื้อหนังมากมายทั้งซ้ายและขวา แต่อย่างน้อยเขาก็สามารถแก้ปัญหาในปัจจุบันของ Vito ได้ ปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่เดินไปข้างหน้าจากด้านหลัง Loken และ Eisenstein แล้วลากร่างใหญ่เดินขึ้นไป และดวงตาจักรกลก็หันหน้าไปทาง Vito

ใช่ หลังจากการคำนวณของฉัน ในบรรดาความเสี่ยงและข้อเสียของพิธีราชาภิเษกนี้ ฉันคำนวณได้ว่าคุณมีโอกาส 60% ที่จะ "ปรากฏตัว" ของคุณก่อนพิธี รวมถึงพฤติกรรมทางเพศที่ไม่สมเหตุสมผล การแทรกแซงที่ไร้จุดหมาย ในการต่อสู้หรือสบถในการต่อสู้กับผู้อื่น ฯลฯ”

   Kauer พูดทีละคำ ราวกับกำลังอธิบายหัวข้อทางวิทยาศาสตร์บางอย่าง Vito มองเขาอย่างพูดไม่ออกและถอดเสื้อกันลมสีดำออก "จากนั้นหุบปากแล้วนำตัวเลือกสำรองออก"

หลังจากที่ Vito พูดจบ แขนกลข้างหนึ่งของ Kaul ก็ยืดออก และแขนหุ่นยนต์ที่มีรูปร่างเพรียวบางก็ยื่นเสื้อผ้าชิ้นหนึ่งให้ วิโต้มองหน้าผากที่พูดไม่ออกของเครื่องแบบสีม่วงสุดเก๋ "คาวเออร์ ฉันรู้ว่าคุณจะนำชุดมาร์แชลมา แต่ทำไมคุณถึงเอาโซ่เหล็กนี้มารวมกัน คุณคิดว่าคอของฉันมาจากไททันหรือเปล่า? "

   “ฉันเชื่อว่านี่เป็นเครื่องแบบที่เข้ากัน และองค์ประกอบทั้งหมดมีคุณค่าพิเศษ หลังจากคำนวณของฉันแล้ว การสวมโซ่นี้สามารถเพิ่มขึ้นได้ 100%”

“เอาล่ะ โอเค! หุบปาก ฉันจะใส่มันลงไป” วิโต้จับหน้าผากของเขาอย่างไร้คำพูด เขาหยิบชุดจอมพลมาสวม แขนกลของ Kaul ยังคงอยู่รอบๆ และช่วยให้ Vito สวมใส่มันอย่างระมัดระวัง ชุดเดรสที่งดงาม คีมเล็กๆ แต่ยืดหยุ่นได้หลายตัวจัดเรียงเหรียญรางวัล ของประดับตกแต่ง และจี้บนหน้าอกของเขา จากนั้นจึงคล้องโซ่ตายไว้รอบคอของ Vito

   Vito ก้มไปข้างหน้าหลังจากสวมของแล้ว เขาบ่นอย่างเงียบๆ และลุกขึ้นยืนช้าๆ Calga มองไปที่ Vito และพยักหน้ายืนยัน

   “ชุดนี้สอดคล้องกับตัวตนของคุณมากกว่า จอมพล โดยเฉพาะที่นี่” “ฉันมีทางเลือกอื่นอีกไหม? แบบที่ทำให้ฉันดูเหมือนขุนนางโง่เขลาที่หรูหราได้?”

Calgar ไม่ตอบ Vito หัวหน้าบทและ Loken ที่อยู่ถัดจากบัลลังก์ และ Eisenstein ยิ้มให้กัน Vito เหลือบมอง Calga และถอนหายใจ ดวงตาของเขาตรวจดูบัลลังก์ เพียงเพื่อจะพบว่าโดยปกติแล้วในเวลานี้ Ragnar ใครควรจะบ่น เกี่ยวกับตัวเขาไปแล้ว

“แรกนาร์อยู่ที่ไหน? เขาไม่ควรรับผิดชอบที่บ่นเกี่ยวกับฉันในเวลานี้เหรอ?” วิโต้ถามโดยชั่งน้ำหนักโลโก้นกอินทรีสองหัวสีทองขนาดใหญ่ตรงกลางหน้าอกของเขา และดวงตาของเขาก็ตรวจดูทั่วทั้งห้องโถง ท่ามกลางนักสู้อวกาศหลากสีสันเหล่านั้น

“แล้วโอลาฟกับแลนสล็อตก็จากไปแล้ว เกิดอะไรขึ้น?” Vito ถามขณะค้นหา แต่คำตอบสำหรับคำถามนี้ค่อนข้างเกินความคาดหมายของ Vito เพราะไม่ใช่ Eisenstein แต่เป็น Calgar

หมัดเหล็กของ Chapter Master ของอุลตร้ามารีนตกลงไปที่ด้านข้างของ Vito และดวงตาของ Chapter Master ก็สะท้อนภาพของนักรบที่พูดคุยกัน "หมาป่าทั้งสองและ Dark Angels ออกไปพร้อมกับ Chapter Brothers ของพวกเขาในขณะที่คุณไปพักผ่อน หายไปแล้ว ”

“ออกไปแล้ว ไปไหนมา?” วิโต้รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เป็นเรื่องปกติที่ Dark Angel จะจากไป อย่างไรก็ตาม กลุ่มอัศวินที่เงียบขรึมและลึกลับไม่ชอบเข้าร่วมในเหตุการณ์ประเภทนี้ แต่พวกเขาก็เห็นคุณค่าของมันเช่นกัน เกียรติยศและศักดิ์ศรีแม้ว่าชื่อเสียงของพวกเขาเกือบจะเล่นโดย Asmo แต่ทหารผ่านศึกอย่างน้อยหนึ่งหรือสองคนจะถูกทิ้งให้เป็นตัวแทนของ บริษัท เพื่อเข้าร่วมในพิธีราชาภิเษก

และทายาทของ Russ ก็ชอบพิธีที่ยิ่งใหญ่แบบนี้ และพวกเขาก็กระตือรือร้นมากขึ้นกับงานฉลองคาร์นิวัลในภายหลัง เช่นเดียวกับราชาหมาป่า Leman Russ หมาป่าป่าจะไม่พลาดงานเลี้ยงใด ๆ แต่พวกเขาก็จากไปทันที?

วิโตพักคางและคิดอย่างรอบคอบ แต่ก่อนที่เขาจะได้ข้อสรุป มีการเปลี่ยนแปลงในห้องโถง ไม่ใช่เพราะเสียงรบกวนกะทันหัน ตรงกันข้าม เนื่องจากเสียงทั้งหมด ทั้งหมดมาถึงจุดจบอย่างกะทันหัน

   วิโตและคาลการ์หันไปทางประตูศาลบัลลังก์ ประตูสีทองขนาดใหญ่บานใหญ่ค่อยๆ เปิดเข้าด้านใน และเมื่อเสียงการส่งผ่านกลไกหนักดังก้องไปทั่วห้องโถง ทุกคนก็หันหน้าไปทางนั้น

   นักสู้อวกาศทั้งหมดที่อยู่บนพื้นห้องโถงหันกลับมารวมกัน พวกอุลตรามารีนและนักสู้กลุ่มย่อยทั้งหมดทำความเคารพไปในทิศทางของประตู ยักษ์ร่างใหญ่เรียงรายอยู่ทั้งสองข้างของถนนยาวตรงกลางห้องโถง

หัวหน้ากองทหารและผู้บังคับกองร้อยของกองทหารทั้งหมดยืนอยู่ด้านหน้า พวกเขามองดูทีมที่เข้ามาในห้องโถง สิ่งแรกที่จะต้องเข้าไปจากด้านนอกประตูทองคือแถวธงที่โบกสะบัด โดยมีธงที่มีลวดลายและสีต่างกันในแต่ละด้าน แบนเนอร์เดินเป็นขบวน บินอยู่ใต้ธงสีกว้างของทหารผ่านศึกที่มาจากกองทหารเกียรติยศในทุกบท

พวกเขาเดินเข้าไปในห้องโถงโดยถือธงการต่อสู้ของกองทหารของตน เบื้องหลังพวกเขาคือทหารผ่านศึกจากหน่วย Ultramarines Honor Guard พวกเขาเดินเข้าไปในห้องโถงโดยสวมชุดเกราะพลังกลอรี่อันงดงาม และถือง้าวพลังอันงดงามที่ส่องประกายด้วยสนามพลังงาน ยักษ์ร่างสูงก้าวเข้าไปในห้องโถงโดยสวมเสื้อคลุมสีแดงบนไหล่ของพวกเขา

ในใจกลางของพวกเขาในตำแหน่งที่ล้อมรอบด้วยดวงดาวและดวงจันทร์ Guilliman เดินเข้าไปในห้องโถงโดยเชิดหน้าขึ้น มาพร้อมกับเพลงสวดของคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ของรัฐ ความศักดิ์สิทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ที่เปล่งออกมาโดยพรีมาร์ชผู้แข็งแกร่งในทันที ห้องโถงถูกห่อหุ้ม และมนุษย์ทุกคนในที่นั่งสังเกตการณ์บนชั้นสองและชั้นหนึ่งก็คุกเข่าลงเพื่อคำนับเขา

ปรมาจารย์เดินบนถนนที่คับคั่งและรายล้อมไปด้วยผู้คนในห้องโถง ข้างหลังเขามีนักรบสองคนที่ได้รับเกียรติให้ปกป้องและติดตามเขา Cato Sicarius และ Bell ติดตาม Primarch และเดินไปกับเขาผ่านโลกอันรุ่งโรจน์นี้ ฮอลล์ สู่บัลลังก์ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นของเขา

ภายใต้เสียงร้องเพลงจากสวรรค์ของลูกหลานคณะนักร้องประสานเสียงของจักรพรรดิ พวกเขาก็มาถึงบัลลังก์ และคิวที่ถือธงรบกลุ่มรบก็เดินนำหน้าบัลลังก์ไปทั้งสองด้าน เมื่อหันกลับไปและก้าวไป เสียงคำรามของปลายธงก็ตกลงสู่พื้น พวกเขาและธงการต่อสู้จำนวนนับไม่ถ้วนก็เรียงรายอยู่หน้าบันไดบัลลังก์

กิลลิแมนเดินไปมาระหว่างธงที่ลอยอยู่ เขาเดินไปมาระหว่างดาบพลังส่องแสงที่กองเกียรติยศถือไว้สูง บุตรชายคนที่สิบสามของจักรพรรดิขึ้นครองบัลลังก์ และเขายืนอยู่หน้าบัลลังก์อันรุ่งโรจน์และมองดูขั้นบันได วิโต้.

   Vito เฝ้าดูมุมปากของ Guilliman กระตุกเล็กน้อย และฝ่ายหลังก็สังเกตเห็นผมที่เต็มไปด้วยฝุ่นของ Vito และทั้งคู่ก็มองหน้ากันและยิ้ม

   “คุณได้คุยกับเขาบ้างไหม?” วิโตถามด้วยเสียงแผ่วเบา และกิลลิแมนก็พยักหน้าเล็กน้อย “ใช่ ฉันได้คุยกับเขาแล้วและมันก็ไม่ค่อยน่าพอใจเท่าไหร่ ดูเหมือนว่าคุณได้คุยกับใครบางคนด้วยใช่ไหม”

   ทันใดนั้น เสียงร้องและเสียงทั้งหมดก็หยุดลงทันที Guilliman และ Vito หันหน้าไปมองทหารและพลเมืองที่อยู่ข้างหลังพวกเขาพร้อมกัน

   "ไว้คุยกันทีหลัง" "ฉันเห็นด้วย เรามาต่อกันเถอะ"

ดังที่ Guilliman พูด เขาคุกเข่าลงข้างหนึ่งแล้วฝังหัวไว้ต่อหน้า Vito วิโตอยู่บนขั้นบันไดที่มองเห็นพรีมาร์ชด้านล่างเวที และดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงด้านหลังศีรษะของเขาค่อยๆ โผล่ออกมา ปากถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์โดยมีแสงแดดส่องเข้ามาจากหน้าต่าง

แสงแดดสองดวงจากหน้าต่างด้านหลังบัลลังก์ส่องเข้าไปในห้องบัลลังก์ และรังสีของแสงแดดส่องแสงสีทองด้านหลังบัลลังก์ เช่นเดียวกับที่วีโตตอนนี้ รัศมีที่อยู่ด้านหลังศีรษะของเขาเพิ่มขึ้นเล็กน้อยพร้อมกับศีรษะของเขา และเขาจ้องมองที่กิลลิแมนที่ ด้านล่างของบันไดพูดช้าๆ เสียงของเขาเคร่งขรึมราวกับคำพูดของจักรพรรดิเอง

   “โรเบิร์ต กิลลิแมน บุตรชายของจักรพรรดิและคอนเนอร์ กิลลิแมน คุณเต็มใจที่จะสาบานว่าจะปกป้องกฎหมายของจักรวรรดิ ดินแดน และความเชื่อของจักรพรรดิหรือไม่” วิโต้ถาม

   "ฉันสาบาน" กิลลิแมนจึงตอบคำสาบานและความรับผิดชอบนั้น

“คุณเต็มใจที่จะรับใช้ความเป็นอยู่ที่ดี ความปลอดภัย และอนาคตของผู้คนในจักรวรรดิหรือไม่? คุณเต็มใจที่จะเทแสงสว่างแห่งความจริงไปยังมุมที่มืดมนที่สุดของกาแล็กซีด้วยใจที่มีเมตตา แม้ว่าคุณจะต้องเสียสละ ชีวิต." "ฉันเต็มใจ"

   ดวงตานับพันจ้องมองที่ฉากนี้ ตั้งแต่นักรบระหว่างดวงดาวที่ไม่ธรรมดาไปจนถึงพลเรือนที่ไม่รู้จักที่เฝ้าดูช่วงเวลานี้อย่างเงียบ ๆ เป็นพยานและฟังเสียงแห่งประวัติศาสตร์

“คุณเต็มใจที่จะทำอย่างดีที่สุดเพื่อรักษาประมวลกฎหมายของจักรวรรดิและความยุติธรรม และปฏิบัติตามความเชื่อและคำสอนอันสูงส่งของจักรพรรดิหรือไม่ คุณยินดีที่จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องความจริงที่เราเชื่อ ดูแลรักษาและปกป้องจักรพรรดิอันศักดิ์สิทธิ์และขัดขืนไม่ได้และ รัฐบาลที่เขาเลือก สังหารผู้ดูหมิ่นและผู้ทรยศเหล่านั้นด้วยดาบของคุณ”

   “ฉันสัญญา ฉันจะปฏิบัติตามข้อกำหนดข้างต้น ฉันจะปฏิบัติตามและปฏิบัติตามสัญญา ขอองค์จักรพรรดิทรงอวยพรฉัน”

   วิโต้พยักหน้าเล็กน้อย จากนั้นหันไปมองคาลก้าที่คุกเข่าลงทันที

"มาริอุส ออกัสตัส คัลการ์ หัวหน้าบทแห่งอุลตร้ามารีนและกงสุลสูงแห่ง Macragge ในนามของผู้คนในอุลตร้ามาร์และผู้คนในจักรวรรดิ คุณจะรับทราบไหมว่า Guilliman ผู้พิทักษ์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งศรัทธาของจักรพรรดิ ผู้พิทักษ์แห่งจักรวรรดิในฐานะ พระองค์จะทรงรับใช้พระองค์และจะไม่ทรยศต่อพระองค์หรือ?”

   “ฉันยอมรับ ฉันเต็มใจ” คาลการ์พูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

Vito พยักหน้าเล็กน้อยแล้วหันกลับมาเพื่อรับมงกุฎลอเรลจาก Celestine ที่เดินอยู่ เขาสวมมงกุฎลอเรลซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจจากนักบุญผู้มีชีวิต ทุกคนสามารถเห็นได้ชัดเจน

"Robert Guilliman ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ชั่วนิรันดร์ของผู้คนในจักรวรรดิ ผู้พิทักษ์ประเทศที่เจริญแล้ว ลอร์ดแห่ง Macragge และผู้ปกครองชั่วนิรันดร์ของห้าร้อยโลก ผู้นำของคริสตจักรจักรวรรดิออร์โธดอกซ์ I, Vito Constantine, Grand Marshal และผู้พิทักษ์แห่งจักรวรรดิซึ่งจักรพรรดิเลือกไว้ มาที่นี่เพื่อสวมมงกุฎนี้ให้กับคุณ"

หลังจากพูดจบ Vito ก็ค่อยๆ วางมงกุฎบนศีรษะของ Guilliman จากนั้น Guilliman ก็เงยหน้าขึ้นและค่อยๆ ลุกขึ้นยืน เขาและวีโต้มองหน้ากัน จากนั้นก้าวขึ้นไปบนบันไดบัลลังก์ ทั้งสองด้าน Loken และ Eisenstein รออยู่ ขณะที่ผู้คนก้มศีรษะเพื่อแสดงความเคารพ Robert Guilliman ก็นั่งอยู่บนบัลลังก์ทองคำ

   Vito หันกลับมาและเผชิญหน้ากับ Guilliman และคุกเข่าข้างหนึ่ง ขณะที่เขาคุกเข่าลง ทุกคนก็คุกเข่าลงพร้อมกัน ปีกอันมหึมาของนางฟ้าตัวน้อยตกลงสู่พื้น และนักรบอวกาศที่อยู่ข้างหลังเขาและผู้คนจากห้าร้อยโลกก็คุกเข่าลง

   “ขอให้ท่านสามารถเผยแพร่รัฐบาลที่มีเมตตา เผยแพร่พระกิตติคุณ และเป็นประโยชน์ต่อผู้คนทั้งปวง ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน โรเบิร์ต กิลลิแมน และขอให้พระสิริของพระองค์ฉายแสงตลอดไป”

   "อายุยืนยาว!"

   กิลลิแมนนั่งบนบัลลังก์ เขาเงยหน้าขึ้นมองผู้คนที่ตะโกนว่าทรงพระเจริญต่อหน้าเขา ภาพนี้จะถูกจดจำตลอดไป และจะยังคงอยู่ในความทรงจำและหนังสือประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติตลอดไป

   (ท้ายบทนี้)