Warhammer Inquisitor
ตอนที่ 650 บทที่ 652 พายุวันโลกาวินาศ: ชายผู้ที่กลายเป็น บทที่ 652 พายุวันโลกาวินาศ: บุคคลที่กลายเป็น
update at: 2024-08-30 ดวงอาทิตย์เอียงลงมาจากที่สูง ลำกล้องปืนอันสง่างามตั้งตระหง่านราวกับดาบใต้ท้องฟ้า และรังสีของดวงอาทิตย์ก็แผ่กระจายไปทั่วตัวปืนเหมือนผ้าคลุมไหล่บาง ๆ ส่องแสงสีทองราวกับหาดทรายสีทองบนชายฝั่งอันอบอุ่น
ปากกระบอกปืนของมันเล็งไปที่ท้องฟ้า และรอบๆ มีลำกล้องจำนวนมากที่ถูกจัดเรียงอย่างหนาแน่นเหมือนกลุ่มปืนยาว ครึ่งหนึ่งของกระบอกปืนเทอร์โบเลเซอร์ขนาดยักษ์ยื่นออกมานอกป้อมปราการคอนกรีตหนา รอบๆ มีกระบอกปืนจำนวนมากตั้งขึ้นอย่างหนาแน่น ชี้กระบอกปืนสีดำขึ้นไปบนท้องฟ้าโดยตรง
ภารกิจของพวกเขาคือการเผชิญหน้ากับศัตรูจากด้านบนโดม และตอนนี้ ไม่มีอะไรที่นั่น มีเพียงเมฆ ท้องฟ้าสีคราม และดวงอาทิตย์ ดังนั้นจึงไม่มีผู้คนอยู่บนป้อมนี้ มีเพียงสองคนเท่านั้นที่เดินอยู่ที่นี่
“คุณพร้อมที่จะทำสิ่งนี้มานานแล้วหรือยัง? ยกเลิกกฤษฎีกาห้าร้อยโลกที่คุณลงนามเป็นการส่วนตัว?” วิโตก้าวลงจากกระบอกปืน จับแขนของเขาไว้ระหว่างกระสอบทรายปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานสองใบ ด้านหลังเขา มีแท่นอาวุธด้านบนที่สูงตระหง่าน มีปากกระบอกปืนจำนวนมากยืนอยู่ตรงนั้น
“มีการลงนามพระราชกฤษฎีกาเพื่อล้มล้างกฤษฎีกาอื่น ดังนั้นจึงสามารถพลิกกลับได้อีกครั้งโดยธรรมชาติ” กิลลิแมนกล่าวขณะเดินไปที่ขอบป้อมปราการ ซึ่งมีกำแพงสูงที่มีตัวคอนกรีตเสริมเหล็กติดอยู่ เพื่อปกป้องผู้ที่อยู่บนแท่นจากการยิงโดยตรง
แต่สำหรับกิลลิแมน มันเป็นเพียงสถานที่เหมือนราวจับ เขาโน้มตัวไปที่นั่น มองเห็นเมือง Macragge ท่ามกลางแสงแดดเบื้องล่าง ในระยะไกล ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ ยอดเขา และมหาสมุทรที่มีลักษณะคล้ายไพลินก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้น
สายลมพัดมาบนใบหน้าของเขา พัดผมสีบลอนด์สั้น ๆ ไปรอบๆ Guilliman หลับตาลง เพลิดเพลินกับความเงียบสงบสั้นๆ ภายใต้แสงแดด
“สถานที่แห่งนี้ภูมิใจในตัวคุณมากใช่ไหม?” วิโต้ก็พิงกำแพงเตี้ยเช่นกัน แต่เขาพิงหน้าต่างที่ออกแบบด้านล่าง รอบหน้าต่างเสริมเหล็กม้วน แสงแดดสะท้อนเกราะเหล็กด้วยแสงพราว
“แน่นอนว่ามันทำให้ฉันภูมิใจ เมื่อฉันตื่นขึ้นมาและรู้ว่าที่แห่งนี้ยังคงเหมือนเดิม แทนที่จะตกเหวเหมือนภายนอก กลับรู้สึกสบายใจและภาคภูมิใจจากก้นบึ้งของหัวใจ”
กิลลิแมนถอนหายใจยาวๆ แล้วค่อย ๆ ลืมตาสีฟ้า ดวงตะวันฉายส่องมาที่พวกเขา ส่องแสงเจิดจ้าราวกับอัญมณีที่ดีที่สุดในมือของช่างทำเพชรพลอย “เมื่อฉันกลับมาที่นี่เท่านั้น เมื่อนั้นฉันก็จะรู้สึกได้ว่าความหวังยังคงมีอยู่” และทุกอย่างจะเหมือนเดิมเมื่อเราก้าวเข้าสู่ดวงดาวเป็นครั้งแรก และเมื่อเราสัมผัสกับโลกนี้เป็นครั้งแรก”
"ใช่แล้ว Macragge Ultramar เปรียบเสมือนสวรรค์มาเป็นเวลา 10,000 ปีที่ผ่านมา ฉันชอบมาที่นี่ทุกครั้งที่ไปเที่ยว บางทีก็ไปกับผู้หญิงด้วย" Vito ยิ้ม นอนอยู่บนพอร์ตปืน ที่นี่จะเป็นป้อมรบของทหารในยามสงคราม และในยามสงบ นี่คือหน้าต่างชมที่ดีที่สุด
ดินแดนแห่ง Macragge แผ่ขยายออกไปเบื้องล่างราวกับกระดานหมากรุก โดยมีภูเขา แม่น้ำ และมหาสมุทรแผ่ขยายออกไปอย่างเป็นระเบียบ แผ่ออกไปทุกทิศทุกทางจนสุดแผ่นดิน
“และเป็นเพราะทิวทัศน์ที่สวยงามนี้เองที่พวกเขาจะไม่ยอมแพ้ชีวิตที่แตกต่างจากส่วนอื่น ๆ ของจักรวรรดิง่ายๆ นี่เท่ากับเป็นการลากพวกเขาเข้าสู่ **** ด้วยมือของพวกเขาเอง”
Vito โน้มตัวไปที่นั่น หันกลับมาแล้ววางมือบนหน้าต่าง หันหน้าไปมอง Guilliman ที่เงยหน้าขึ้นมองดินแดน Macragge ผมของเขาปลิวไปตามสายลมอย่างอ่อนโยน ดวงตาสีฟ้าอ่อนของเขาเป็นประกายราวกับม้วนหนังสือที่สวยงาม พิมพ์ลงบนภาพวาดของโลกนี้
“ฉันรู้ แต่ Macragge เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ และไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน ไม่ว่าจะเกิดขึ้นมากเพียงใดในจักรวาลนี้ เราทุกคนต่างก็เป็นมนุษย์ ฉัน คุณ ผู้คนของ Macragge และ Ultramar การแตกแยก คืนอันยาวนานจะไม่เกิดขึ้นอีก และครั้งนี้ ฉันจะไม่ยืนหยัดอีกต่อไป”
“คุณยังรู้สึกผิดต่อ Second Reich อยู่หรือเปล่า?”
“ฉันจะทำแบบนั้นเสมอ Vito ถ้าฉันไม่ได้ทำแบบนั้น สิ่งที่ฉันไม่ได้ทำใน Macragge และ Lion, Jill ถ้าฉันดึงทั้งทีมขึ้นมาและรีบไปหา Tay ไม่ว่ายังไงก็ตามก่อนที่พายุจะเข้า จบแล้ว บางทีทุกอย่างอาจจะเปลี่ยนไป"
Vito ยักไหล่ พิงท่ายิงปืน และเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าเหนือศีรษะ แสงอาทิตย์อันสดใสส่องลงบนใบหน้าของเขา Guilliman มองข้ามภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะในระยะไกล ภูเขาสีขาวตั้งตระหง่านและอบอุ่น ยอดสองยอด ยืนประหนึ่งเขี้ยวใต้ฟ้า
“รัสทำอย่างนั้น และข่าน จิล พวกเขาทั้งหมดไปที่เทอร์ราและอยู่ที่นั่นในชั่วโมงสุดท้ายนั้น เคียงข้างเขา และฉันก็ควรจะอยู่ที่นั่นด้วยเพื่อยุติการกบฏ”
“ไม่ คุณไม่สามารถจบมันได้ เด็กคนนั้นจะต้องตายที่นั่นอย่างแน่นอน เช่นเดียวกับเขา” Vito หลับตาลง และกระดานหมากรุกใน Terra ก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเขา มีตัวหมากรุกและดาบสองคมอยู่มากมาย โล่ ราชินี อัศวิน และรถม้าศึกต่างก็มีที่อยู่บนกระดานหมากรุก
นักขี่ม้ายืนอยู่ที่โต๊ะและเล่นหมากรุกกับชายในชุดคลุม พวกเขาเล่นหมากรุกหลายครั้ง หักเงินนับไม่ถ้วน คำนวณนับไม่ถ้วน แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ตัวหมากจะยังคงไปที่ของพวกเขา หมาป่า การปะทะกับราชา ผู้ จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของทุกสิ่งคือจุดสิ้นสุดของเกมหมากรุก
"คุณไปที่ห้องโถงรูปปั้นเหรอ?", "คุณรู้ทุกอย่างจริงๆ", "ฉันจะพูดยังไงว่าฉันกินอาหารและข้อมูลชามนี้ด้วย และรูปปั้นที่นั่นยังไม่ถูกทำลาย", "ใช่ โชคดีจริงๆ พวก Tyranids ไม่ได้แยกพวกมันออกจากกัน แต่ฉันจำใบหน้าได้ไม่มากนัก และฉันก็ไม่รู้ว่ารูปปั้นนั้นถูกต้องอย่างไร"
“คุณยังจำได้ไหม?” Guilliman มองไปที่ Vito ซึ่งส่ายหัวหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง "ฉันจำได้บ้าง แต่มีอีกมากมาย ฉันก็ลืมไป ฉันเคยเห็นมาหลายหน้าแล้ว แต่ฉันลืมไปมากกว่านี้"
“ใช่แล้ว ฉันก็ลืมเหมือนกัน หรือจะบอกว่าฉันไม่เคยอ่านอย่างละเอียดจะดีกว่า” กิลลิแมนตบหนังสือบนเอวของเขาขณะพูด และภาษาสีแดงของพระวจนะศักดิ์สิทธิ์อยู่ด้านหนึ่ง เหมือนหนังสือภายใต้ดวงอาทิตย์ แวววาวเหมือนทองคำ
"คุณอ่านมันหรือเปล่า", "ใช่ ใช่ ฉันไม่เคยอ่านหนังสือของเขาเลย ฉันเอามันเป็นเรื่องตลก แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า ฉันไม่เคยรู้จักเขาจริงๆ เลย พวกเขา"
กิลลิแมนถอนหายใจหนักๆ ยาวๆ “ดูตอนนี้ฉันก็เหมือนคนตาบอด ไม่เคยเข้าใจพวกเขาเลย เราว่าเราเป็นพี่น้องกัน แต่ก็เหมือนคนแปลกหน้า พอมาคิดดูก็มีสัญญาณต่างๆ มากมาย แต่เหมือนคนตาบอดฉันไม่เคยเห็นชัดเจนเลย”
"คุณยังเกลียดเขาอยู่หรือเปล่า?", "เกลียดเหรอ ก็... ฉันคิดว่า ไม่นะ วิโต้ ฉันไม่รู้ว่าฉันเกลียดเขาหรือเปล่า หลายปีที่ผ่านมาทำให้ความทรงจำของฉันเจือจางลง และยังคงมีความโกรธอยู่" Guilliman มองขึ้นไปบนท้องฟ้าสีฟ้า ดวงตาสีฟ้าเป็นประกาย "ฉันยืนอยู่หน้ารูปปั้นของพวกเขา และฉันก็จำอดีตได้มากขึ้น ฉันกับ Magnus คุยกันเรื่องวิทยาศาสตร์ในปิรามิด ส่วน Perturabo คุยกันเรื่องศิลปะแห่งสงคราม และ ดื่มกับฮอรัส”
“และเขา เพอร์เฟคซิตี้...ฉันไม่เคยขอโทษเขาเลย ฉันหยิ่งมากจนคิดว่าเขาสมควรได้รับมัน บางที แต่พวกเราก็ไม่มีใครปลอบเขาเลย เราเป็นมนุษย์ ไม่ใช่พระเจ้า แต่ไม่มีใครทำอย่างนั้น และใน จบแล้ว มันเป็นอย่างนั้น"
“คุณเข้าใจเขาแล้วตอนนี้?” “ไม่ ฉันยังไม่อยากจะเชื่อความคิดเห็นของเขา แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันพยายามเข้าใจเขา และเขาก็มีบางอย่างที่จะพูด เช่น **** ที่แท้จริงจำเป็นต้องละทิ้งความเป็นมนุษย์ของฉัน โหดเหี้ยม และกล้าหาญ", "คุณหมายถึงเขาเหรอ?", "ใช่ ฉันเริ่มเข้าใจชายชรา สิ่งของของเขา... พฤติกรรมของเขา"
วิโตเงียบไปครู่หนึ่ง มองดูรองเท้าบู๊ตของเขาที่ส่องสว่างจากดวงอาทิตย์ และเล็บที่ทับซ้อนกันบนหลังของมัน "ช่วงนี้คุณรบกวนจิตใจคุณหรือเปล่า?"
“ใช่ ฉันพยายามที่จะเข้าใจเขาหรืออยากจะเป็นเหมือนเขา แต่ฉันไม่อยากเป็นแบบนั้น ตอนแรกฉันสงสัยว่าฉันควรจะเป็นแบบนั้นเหรอ? จนกระทั่งมาถึงที่นี่”
Guilliman พิงราวจับและมองลงไปที่เมืองด้านล่าง พวกมันส่องแสงท่ามกลางแสงแดด และอาคารสีเงินก็ส่องแสงซึ่งกันและกัน ราวกับสันทรายซึ่งทำให้ดวงตาของผู้คนพร่ามัว รสชาติไม่ว่าเมืองจะเปลี่ยนไปแค่ไหนก็ยังเหมือนเดิมเสมอ
ขมขื่นเย็นชาและคิดถึง Guilliman เงยหน้าขึ้นมองดูทะเล Macragge ที่เป็นลูกคลื่นในระยะไกล "คอนเนอร์พ่อของฉันสอนฉันถึงวิธีการเป็นราชาเขาพูดว่า "เด็กน้อยเมื่อคุณลงมาจากท้องฟ้า ทะเลแห่ง Macragge ทั้งหมดกระซิบชื่อของคุณ”
“คุณถูกรับขึ้นมาจากทะเลเหรอ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเรื่องนี้” “ใช่ เด็กถูกหยิบขึ้นมาจากหุบเขาที่เต็มไปด้วยสาหร่ายทะเลสกปรก แต่พ่อของฉันก็รับเลี้ยงฉันอยู่ดีเขาก็อุ้มฉันขึ้นมา ขึ้นจากน้ำแล้วเรียกชื่อของฉัน กิลลิแมน”
“เขาบอกฉันว่าในที่สุดครอบครัวของเราจะกลายเป็นกงสุลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและนำพาผู้คนของเราไปสู่อนาคต พวกเขาจะรักเราตอบ ความแข็งแกร่งและดาบคือความแข็งแกร่งของเรา แต่แหล่งที่มาของความแข็งแกร่งที่แท้จริงคือความเมตตา”
Guilliman เงยหน้าขึ้นและมองดูดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงระยิบระยับซึ่งเป็นดวงอาทิตย์ของ Macragge เขาไม่ใช่ดวงอาทิตย์ที่หนาวเย็นบนบัลลังก์ทองคำ แต่เป็นดวงอาทิตย์ที่อบอุ่น ทำให้แผ่นดินนี้อบอุ่น ส่องแสงและห่วงใยผู้คนในดินแดนนี้ สิ่งมีชีวิตทั้งหลาย รุ่นแล้วรุ่นเล่า สืบพันธุ์และเจริญเติบโต
กิลลิแมนเงียบไปนาน จากนั้นค่อย ๆ สูดลมทะเลออกมาช้า ๆ และลืมตาขึ้นอย่างแน่วแน่ "ฉันจะไม่เป็นเขา"
วิโต้คิดอยู่พักหนึ่งหลังจากได้ยินสิ่งนี้ แล้วก็ลุกขึ้นพร้อมกับตบปืน "ถ้าอย่างนั้น ฉันจะไป ต้องมีใครสักคนทำใช่ไหม?"
บอกว่าวีโต้เริ่มเดินออกไป เขาเดินไปจนสุดหลังคาป้อมปราการ กิลลิแมนหันกลับมามองเขา "วีโต้ คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้ มือของคุณสกปรก"
“ต้องมีคนทำนะเจ้าหนู พวกเขาไม่ยอมสมัครใจ ต้องมีใครสักคนเป็นคนบังคับพวกเขา” วิโต้วางมือบนเข็มขัดขณะที่เขาเดินพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า "ให้ฉันลุงคนนี้เถอะ มาทำอย่างอื่นให้คุณดีกว่า แล้วมาพูดถึงเรื่องนี้กัน"
“ฉันไม่สามารถล้างมือให้สะอาดมานานแล้ว”
ขณะที่เขาพูด Vito ก็เดินเข้าไปในเงามืดใต้ปืนใหญ่ ซึ่งมีคนหนึ่งรอเขาอยู่ และ Vito ก็เดินเข้าไปในเงามืดไปพร้อมกับเขา โดยทิ้ง Guilliman ไว้กลางแสงแดด
ไม่พูดมาก ขอแค่ตั๋วรายเดือน
(ท้ายบทนี้)