Warhammer Inquisitor
ตอนที่ 684 บทที่ 689 ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว: สงครามกับ Nova Terra / ยุคของสองจักรพรรดิ บทที่ 689 การสิ้นสุดของฤดูใบไม้ร่วง: ยุคของสงคราม Nova Terra และสองจักรพรรดิ
update at: 2024-08-30 หน้าต่างหุ้มเกราะของสะพานค่อยๆ สูงขึ้นอย่างช้าๆ และมีแสงดาวสุกใสส่องเข้ามาจากหน้าต่าง โคลยืนอยู่ท่ามกลางดวงดาวและหลับตาลงอาบท่ามกลางดวงดาวอันหนาวเย็นเหล่านั้น
“โอ้ ดาวที่นี่ไม่สว่างกว่าที่อื่นหรอกเหรอ?” “แสงนั้นเหมือนกันทั่วทั้งจักรวาล แร็กนาร์ จากดาวดวงเดียวกัน” "ใช่มั้ย?" “โอ้พี่ชาย คุณอยู่ไหน Fenris เรียนรู้อะไรมาบ้าง...” “การล่าสัตว์ การวางกับดัก การเอาชีวิตรอด และวิธีสังหารศัตรูของจักรพรรดิ”
โคลได้ยินเสียงฝีเท้าเดินขึ้นมาข้างหลังเขา เขาลืมตาขึ้นมา และวิโตก็ยืนเคียงข้างเขาโดยโอบแขนไว้และมองดูดวงดาวข้างนอก "แต่ที่แร็กนาร์พูดนั้นถูกต้อง ดวงดาวที่นี่สว่างกว่าจริงๆ กัปตัน อย่าเลย" แค่ให้เบลล์ได้มีโอกาสอวด”
"ตามที่คุณต้องการ จอมพล Ragnar พูดถูก ดวงดาวที่นี่สว่างกว่าจริงๆ เหตุผลก็คือกาแล็กซีทั้งหมดที่นี่ยังด้อยพัฒนา ดังนั้นจึงไม่มีเรือขุดลอกและโลกรังของ Mechanicum ที่จะระบายสถานที่แห่งนี้ ของพลังงานดาวฤกษ์ "
คริสตจักรช่างกลสร้างวงแหวน Dyson ขนาดใหญ่รอบๆ ดวงดาวทั่วทั้งกาแล็กซี โดยดึงพลังงานที่สม่ำเสมอจากวงแหวนนั้นมาเพื่อให้พลังงานสนับสนุนแก่ดาวเคราะห์รอบๆ ที่กำลังได้รับการพัฒนาในช่วงแรก โรงงานสอนช่างกลจำนวนมากจะกระจายอยู่บนสายพานวงแหวนด้วย การผลิตและการขุดค้น
หลังจากผ่านไปหลายชั่วอายุคน เมื่อทรัพยากรของกาแล็กซีทั้งหมดหมดสิ้นลง และแม้แต่ดวงอาทิตย์ในวงแหวน Dyson ก็ถูกระบายจนหมดในที่สุด Mechanicus จะละทิ้งกาแลคซีนี้และทิ้งคนในท้องถิ่นไว้ที่นั่น และพวกเขาจะเคลื่อนตัวไปเองจากไป หรืออยู่ในความมืดกับกาแล็กซีที่หมดสิ้นไปพร้อมกับดวงอาทิตย์
นี่เป็นกรณีของโลกส่วนใหญ่ในจักรวรรดิ วนเวียนซ้ำแล้วซ้ำอีก ปรากฏในทะเบียนกระทรวงกิจการของรัฐแล้วถูกลืมไป เมื่อเรจิสเตอร์เหล่านั้นหนาขึ้นเรื่อยๆ ดวงดาวในกาแลคซีก็จะหรี่ลงเช่นกัน
“นี่คือมุมที่ถูกลืม หลังจากหลายปีที่ผ่านมา ไทปิงสตาร์ฟิลด์ก็ยังคงเหมือนเดิมทุกประการกับตอนที่ฉันมาที่นี่” Cole กล่าวว่า Ragnar เดินไปที่คอนโซลของกัปตันที่อยู่ข้างหลังเขา และแหย่ไปที่นั่น ในแผนที่ดาวที่เปิดขึ้นหลังจากการกระโดดของเรือ การสแกนของเรือได้แสดงให้เห็นลักษณะของกาแล็กซีทั้งหมดแล้ว
แต่จริงๆ แล้วไม่มีภาระงานเลย ไทปิงสตาร์ฟิลด์ก็ไม่ต่างจากอดีต ระบบจำเป็นต้องเรียกแผนที่ดาวเก่าเท่านั้น
“คุณเคยมาที่นี่มาก่อนเหรอกัปตัน” “ใช่แล้ว เจ้าหมาป่า ฉันมาที่นี่เป็นครั้งแรกในฐานะรองกัปตันฝึกหัด ตามรอยของ Macharius” โคลเงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวโดยไม่ปล่อยให้เขาคิด ความคิดที่ว่ามาชาเรียสเดอะซันลอร์ดล่องเรือไปใต้ดวงดาวเหล่านี้และเขาเดินตามรอยของเขาทำให้โคลตัวสั่นด้วยความตื่นเต้น
แต่เห็นได้ชัดว่าลูกหมาป่าโง่เขลาของเฟนริสไม่เข้าใจ เขาวางแผนดาวเคราะห์เหล่านั้นด้วยมือ มองโคลและดวงดาวเหล่านั้นแตกต่างออกไป “เขาตื่นเต้นเรื่องอะไร”
“โอ้... พี่ชาย คุณ Space Wolves ไม่ได้สอนอะไรนอกจากการใช้ขวานจริงๆ เหรอ?” ละเลยสิ่งที่น่าเบื่อโดยอัตโนมัติ” “เว้นแต่บทกวีเทพนิยายของพวกเขาจะร้องได้ดีฉันอาจมีความประทับใจเล็กน้อยเช่นประโยคดุ Inquisition ในเดือนแห่งความอับอาย”
“ถ้าอย่างนั้นให้ฉันชดเชยให้คุณเพื่อที่คุณจะได้มีเรื่องในใจมากขึ้นนอกเหนือจากดุพวกเรา” วิโต้พูดพร้อมกับวางมือบนสะโพก เขายืนอยู่บนสะพานและอยู่ใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ข้ามดิสก์ของทางช้างเผือก มีกาแล็กซีจำนวนนับไม่ถ้วนที่ไม่เคยถูกใช้ประโยชน์จากกากบาด ทำให้มันกลายเป็นความงามอันงดงามที่สุด
“สนามดาวไทปิงเป็นมุมหนึ่งที่จักรวรรดิไม่เคยให้ความสนใจมาโดยตลอด ในยุคทอง เคยเป็นพื้นที่ดาวรุ่งเรือง มีการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมและเรือต่างๆ แต่ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นจุดสนใจของ ภายหลังสงคราม ระวังให้ดี พวกกบฏและมนุษย์ต่างดาวต่างเข้ามากวาดล้างที่นี่ และในที่สุดก่อนเริ่มยุคมืด สถานที่แห่งนี้ก็เกือบจะกลายเป็นดินแดนที่ไม่มีมนุษย์คนใดเลย"
“ต่อมาเมื่อมหาการสำรวจเริ่มต้นขึ้นก็ถูกละเลยเนื่องจากมีการทำลายล้างสูงและไม่มีมูลค่าการพัฒนา ทิศทางหลักของการสำรวจคือไปทางทิศตะวันออก จนกระทั่งถึงยุคทองสหัสวรรษจึงมีอยู่บ้างประปราย ครอบครัวนักสำรวจที่นี่ ตระกูลชนชั้นสูงที่พ่ายแพ้ในการต่อสู้มาที่นี่เพื่อตั้งอาณานิคมที่นี่และที่นั่น”
“พวกมันค่อยๆ สร้างระเบียบในกาแล็กซีนี้ และเจริญรุ่งเรืองในหลายพันปีต่อจากนี้ แม้ว่าจะไม่ดีเท่ากับที่อื่นๆ ในจักรวรรดิ แต่ห้วงอวกาศขนาดใหญ่ที่ยังไม่ได้สำรวจที่นี่เต็มไปด้วยมนุษย์ต่างดาวและปรากฏการณ์ท้องฟ้าที่แปลกประหลาด แต่ด้วยจุดเริ่มต้นของ แผ่นดินใหญ่ของทางช้างเผือกตกสู่เปลวเพลิงแห่งสงคราม ผู้ลี้ภัยและบุคคลสำคัญจำนวนมากจากซันสตาร์ฟิลด์มาที่นี่พร้อมครอบครัวเพื่อหลีกเลี่ยงความวุ่นวายของสงคราม ไม่เพียงแต่จะไม่มีการสูญเสียในยุคนั้นเท่านั้น การละทิ้งความเชื่อ แต่มันก็พัฒนาไปอย่างรวดเร็ว”
"ในยุคฟื้นฟูต่อมา Taiping Starfield ก็กลายเป็นพื้นที่ดูแลหลักเนื่องจากมีอาณาเขตอันกว้างใหญ่ นอกจากนี้ อิทธิพลของครอบครัวที่หนีจาก Terra แต่เดิมทำให้ Taiping Starfield ได้รับการลงทุนด้านทรัพยากรมากขึ้น และบางทีอาจเป็นแบบกึ่งอิสระ สถานะ พวกเขาสามารถตัดสินใจทิศทางการพัฒนาของตนเอง การสร้างอาณานิคมและการเก็บภาษี ฯลฯ พวกเขาต้องจ่ายภาษีเพียงสิบเอ็ดรายการให้กับรัฐบาลกลางของจักรวรรดิของเขาเป็นประจำ”
“นั่นฟังดูเหมือนเป็นจุดเริ่มต้นของการกระทำโง่ๆ เหมือนกับคนโง่ๆ ในจักรวรรดิ” “นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของการกระทำโง่ๆ จริงๆ แต่ก็ไม่เหมือนกับที่คุณคิด แร็กนาร์ ไม่ใช่สตาร์ ไม่ใช่รัฐบาลท้องถิ่น แต่เป็นขุนนางชั้นสูงของเทอร์รา”
วิโตกล่าวโดยพิงที่เท้าแขนของกัปตันด้วยมือของเขา "พวกเขาไม่รู้ว่าแม้ว่าพวกเขาจะได้รับภาษีเพียงพอจาก Pacific Star Field แต่จริงๆ แล้วทำให้พวกเขานั่งบนภูเขาทองคำและลืมใส่ใจกับ Pacific Star พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่า Taiping Starfield ได้พัฒนาไปสู่ระดับที่สามารถรองรับการเงินและประชากรครึ่งหนึ่งของจักรวรรดิในยุคหน้า เพียงพอที่จะแข่งขันกับทั้งจักรวรรดิได้”
“ถ้าเป็นกรณีนี้ แล้วเหตุใดคุณจึงต้องเชื่อฟังรัฐบาลกลางของจักรวรรดิ? ดังนั้น เช่นเดียวกับรัฐบาลในพื้นที่ดวงดาวทั้งหมดที่พัฒนาไปสู่ระดับหนึ่งของความคิดและคิดว่าพวกเขาสามารถแยกตัวออกจากจักรวรรดิได้ Pacific Star ภูมิภาคประกาศเอกราช และพวกเขาเลือกผู้นำของพวกเขาเป็นจักรพรรดิ กล่าวกันว่าเขาเป็นทายาทของตระกูลที่เก่าแก่ที่สุดบน Terra และสายเลือดของเขาสามารถย้อนกลับไปก่อนสงครามรวมชาติของ Terra และเขามีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับ จักรพรรดิ ดังนั้นเขาจึงเรียกตัวเองว่าจักรพรรดิองค์ที่สองและสร้างจักรวรรดิโนวา เทอร์ราขึ้นมา”
"จริงหรือ?" เบลล์ถามแล้ววีโต้ก็ระเบิดหัวเราะออกมาราวกับเป็นเรื่องตลกที่ไร้สาระสุดๆ “ไร้สาระ แน่นอนว่าเป็นของปลอม เจ้าเก่า **** ไม่มีลูกหลาน หมายถึง ยกเว้นโคลนนิ่งในเทือกเขาหิมาลัย นอกจากนั้นยังเป็น บอกว่าความน่าเชื่อถือของฉันสูงขึ้นเล็กน้อย”
"อย่างไรก็ตาม เขาคิดว่าเขาพูดถูก ไทปิงสตาร์ฟิลด์ประกาศเอกราชและเริ่มทำสงครามกับเทอร์ร่าในนามของอาณาจักรใหม่ แน่นอนว่าขุนนางชั้นสูงโกรธมาก และพวกเขาส่งกองทัพต่อต้านการก่อความไม่สงบไปยังไทปิงสตาร์เทร์ริทอรี คิดว่าพวกเขา สามารถรับมือกับการกบฏได้อย่างง่ายดาย แต่พวกเขาได้รับบทเรียนที่หนักหน่วงจากกองกำลังต่อต้านการกบฏชุดแรกและถูกทำลายล้างไป เมื่อนั้นคนโง่เหล่านั้นจึงตระหนักว่าเรื่องนี้ร้ายแรงเพียงใดและก่อให้เกิดปัญหามากเพียงใด”
“นี่เป็นจุดเริ่มต้นของสงคราม Nova Terra หรือที่รู้จักกันในชื่อ Age of the Two Emperors คุณรู้ไหมว่าเขาประกาศตัวเองเป็นจักรพรรดิองค์ที่สองอยู่แล้ว และสงครามครั้งนี้ดำเนินต่อไปอีกสองสามศตวรรษถัดมา พวกขุนนางชั้นสูงก็ตระหนักได้หลังจากปัญหาของเขาเอง เขาระดมทรัพยากรทั้งหมดที่จักรวรรดิสะสมไว้หลังยุคฟื้นฟูและยังได้คัดเลือกกองทัพนักสู้อวกาศจำนวนมหาศาลที่ไม่เคยเห็นมาก่อนหลังสงครามกลางเมืองยังมีบทอีกกว่ายี่สิบบทที่ถูกโยนเข้าสู่สงครามในแปซิฟิกสตาร์ฟิลด์”
“แต่สงครามยังคงยืดเยื้อ Taiping Starfield ได้พัฒนาและเติบโตในยุคก่อน และสามารถสร้างอาวุธยุทโธปกรณ์ขนาดใหญ่เพื่อติดอาวุธให้กับประชากรของพวกเขาได้ และพวกเขายังขุดเทมเพลต STC จากใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน และอาวุธเสมือนจำนวนมาก เทคโนโลยีจากยุคทองถูกผลิตขึ้นเป็นจำนวนมาก ลงทุนในสงคราม ยังสามารถปราบปรามการรุกของนาวิกโยธินอวกาศได้"
ด้วยวิธีนี้ กองทัพกบฏซึ่งควรจะถูกบดขยี้ในทันที ได้จ่ายราคาอย่างหนักให้กับ Terra หลังจากการต่อต้านที่ดื้อรั้นมานานหลายศตวรรษ กองกำลังทหารถูกดึงมาที่นี่จากกาแลคซีต่างๆ มากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้เกิดอาณานิคมมากมายที่พัฒนาขึ้น ในยุคนั้นถูกกลืนหายไปโดยความโกลาหลและเอเลี่ยนเพราะความว่างเปล่า แต่ขุนนางชั้นสูงยังคงต้องต่อสู้ต่อไป และจะต้องไม่ยอมให้กาแล็กซีใด ๆ ออกจากจักรวรรดิโดยไม่มีการลงโทษ ไม่ต้องพูดถึงทั้งภาคส่วนดวงดาวเลย”
Vito ยักไหล่อย่างช่วยไม่ได้และพูดต่อว่า "สงครามนี้ต่อสู้มาเป็นเวลานานแล้ว และโลกนับไม่ถ้วนก็ถูกพบเห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่า จักรวรรดิและกลุ่มกบฏได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในทุก ๆ กาแล็กซี และพวกเขาก็ต้องจ่ายราคาอันแสนสาหัส ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ผู้เสียชีวิต ตัวเลขทะลุระดับดาราศาสตร์แล้ว”
“สุดท้ายแล้วมันจบลงยังไง? ฉันจำได้ว่าสงคราม Nova Terra จบลงอย่างอธิบายไม่ได้ ราวกับว่ากลุ่มกบฏยอมจำนนกะทันหัน” Lancelot นั่งอยู่ข้างๆ แล้วถาม เขากำลังฟังเรื่องราวอยู่ และเมื่อเทียบ Ragnar ก็รู้เรื่องราวเหล่านี้บางเรื่องดีกว่า
“เพราะฉันได้ Dark Angels เข้ามาแทรกแซง ตอนแรกฉันสั่งการรบที่ฝั่งจักรวรรดิ ฉันคิดว่ามันเป็นสงครามต่อต้านการก่อความไม่สงบธรรมดา แต่ค่อยๆ ค้นพบว่าสถานการณ์นั้นควบคุมไม่ได้โดยสิ้นเชิง จักรวรรดิ Nova Terra กระทั่งเริ่มใช้พลเรือนในสนามรบ” ไอรอนแมน โกสต์รู้ว่าพวกเขาพบสายการผลิตที่ไหน แต่ฉันได้ยินมาว่ามันเกิดจากยักษ์ลึกลับที่นำ Dark Mechanicus มาเข้าร่วมกับ Nova Terra”
“หลังจากตระหนักว่าสถานการณ์ไม่สามารถควบคุมได้โดยสิ้นเชิง ฉันก็ไปที่ Terra เพื่อพบกับหัวหน้าของ Dark Angels ในเวลานั้น และบอกเขาว่าอาจมี... อะแฮ่ม เทวดาตกสวรรค์ใน Nova Terra Empire ”
“โอ้...” “ใช่ เบลล์ นั่นแหละ เมื่อได้ยินดังนั้น Dark Angels ก็ไม่ต้องการให้ฉันพูดอะไร และพวกเขาก็แสดงท่าทีเข้าร่วมทันที กลุ่มต่อสู้ Dark Angels ทั้งหมดผลักหินยักษ์เข้าสู่การต่อสู้ และฉันก็ดึงมันอีกครั้ง" กองทหารองครักษ์ของจักรวรรดิหลายพันคนนำพวกเขาให้กระโดดจากประตูดวงดาวโบราณ กระโดดออกจากประตูดวงดาวในดินแดนห่างไกลจากตัวเมืองของจักรวรรดิ Nova Terra ซึ่งพวกเขาลืมไปแล้วและไม่รู้ว่าจะใช้อย่างไร และมาถึงโดยตรงที่ Nova Terra ณ ริมเมืองหลวงของจักรวรรดิ”
“หลังจากนั้น มหาสงครามได้เริ่มต้นขึ้น Dark Angels รีบเร่งไปยังเมืองหลวงของ Nova Terra ในคราวเดียวโดยไม่รอคำสั่งของฉัน ฉันนำ Imperial Guards ไปสกัดกั้นกองเรือกบฏที่กลับมาที่บริเวณรอบนอก มันเป็นการต่อสู้ที่น่าสลดใจ หลังจาก ทั้งหมดนั้น เราเจาะลึกเข้าไปในจุดแข็งของศัตรู โดยมีศัตรูอยู่ข้างหน้าและไม่มีกำลังเสริมอยู่ข้างหลัง และกองเรือกบฏก็กลับไปยังเมืองหลวงอย่างเมามันเพื่อรับกำลังเสริม โดยขว้างคนเหล็กและอาวุธสงครามทั้งหมดที่พวกเขาหามาได้"
"ฟังดูน่าตื่นเต้นทีเดียว" ในที่สุดแรกนาร์ก็เริ่มสนใจ เขานั่งลง และ Vito ก็หัวเราะและร้องไห้ว่า "หากโศกนาฏกรรมทำให้คุณตื่นเต้น ก็เป็นเรื่องจริงที่คุณไม่ควรตื่นเต้นในวันนั้น"
“เรือรบหลายร้อยลำระเบิดในจักรวาล โดรนเหมือนพายุฝนพุ่งเข้าหาความว่างเปล่า และลูกไฟที่ระเบิดได้เหมือนฝนดาวตกพุ่งผ่านท้องฟ้า พลาสมาและรังสีประสานกันในความมืด และจมลงในความว่างเปล่าอันไม่มีที่สิ้นสุด”
“กองเรือของกองทัพจักรวรรดิและฉันกำลังต่อสู้กับศัตรูหลายสิบครั้ง เรือรบขนาดใหญ่ที่ติดอาวุธด้วยเทคโนโลยียุคทองครึ่งหนึ่งขับตรงเข้าไป เพื่อที่จะหยุดพวกมัน กองทัพจักรวรรดิจึงปล่อยการต่อสู้แบบกลุ่มแล้วชุดเล่าด้วย ไม่หวนกลับ บรรทุกพลังมากเกินไป ระเบิดระบบที่พวกเขายังควบคุมไม่เต็มที่ และเรืออันงดงามเหล่านั้นก็เหมือนกับมังกรที่พังทลาย ทำลายดาวเทียมทั้งหกรอบเมืองหลวง”
“แต่เรายังมีจำนวนมากกว่า ในท้ายที่สุด Tribune of the Custodian ซึ่งเป็นคำสั่งห้ามของจักรพรรดิองค์สุดท้าย เขาเป็นทหารผ่านศึกสหัสวรรษคนสุดท้ายที่เคยเห็นจักรพรรดิด้วยตนเองและทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์ในช่วงสงครามรวมชาติ Weiss Deritius ตัดสินใจ เสียสละตัวเอง เขาไล่ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาออก และขับเรือรบของกองทัพจักรวรรดิเพียงลำพังเพื่อพุ่งเข้าหากองเรือกบฏ หลังจากแบกรับอำนาจการยิงจำนวนนับไม่ถ้วน เขาก็พุ่งเข้าไปตรงกลางพวกเขา โหลดเครื่องยนต์ย่อยอวกาศมากเกินไป และจุดชนวนตัวเองจนกลายเป็นรอยแยกย่อยอวกาศขนาดใหญ่ กองเรือกบฏดูดมันไปหมดแล้ว”
“กลุ่มกบฏที่เหลือมีจำนวนมากกว่าและกวาดล้างอย่างรวดเร็วโดยกองทัพต้องห้าม หลังจากการสู้รบครั้งนั้นกองทัพต้องห้ามเพียงร้อยเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ โชคดีที่เหล่าทูตสวรรค์แห่งความมืดทำภารกิจสำเร็จ พวกเขากระจายข่าวและสังหารจักรพรรดิจอมปลอม ด้วย เจ้าหน้าที่ทุกคนในราชสำนักของเขา เมืองหลวงของ Nova Terra ล่มสลายลงอย่างสิ้นเชิง และต่อมาเราได้ทำลายดาวเคราะห์ดวงนั้นเพื่อพิสูจน์ให้ทั้งกาแล็กซีเห็นว่าจักรพรรดิจอมปลอมนั้นตายแล้ว”
“กลุ่มกบฏที่เหลือใน Nova Terra พังทลายลงอย่างรวดเร็วหลังจากสูญเสียการควบคุมของพวกเขา บางคนยอมจำนน และมิจฉาทิฐิบางคนได้นำกองเรือที่เหลือและหลบหนีไปยังพื้นที่ที่ไม่รู้จักทางตอนเหนือ แม้ว่าการปราบปรามที่ตามมาจะดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายปี แต่นั่นคือจุดสิ้นสุดของโนวา เทอร์ร่าสงคราม”
“แล้วทุกอย่างจบลงแล้วเหรอ?” Ragnar ตบต้นขาของเขาแล้วพูดว่ายังคงต้องการมากกว่านี้ Vito มองดูดวงดาวและยิ้มแล้วหันศีรษะแล้วส่ายหัว "ไม่ Ragnar มันยังเช้าอยู่ หลังจากนั้น การเดินทางของ Macharius เพิ่งเริ่มต้นขึ้น"
(ท้ายบทนี้)