นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
ใช่. ฉันเป็นลูกสาวของ Cheng Weiguo แต่ฉันไม่รู้ตารางงานของพ่อตัวเอง...
ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับไม่กล้าให้ Cheng Weiwan ขึ้นไปที่ห้องของ Cheng Weiguo เธอสังเกตเห็นว่า Cheng Weiwan ไม่ได้พูดอะไรสักคำและคิดที่จะประนีประนอม “แล้วเรื่องนี้ล่ะ? ฉันจะโทรหาคุณเฉิง ถ้าเขาต้องการพบคุณ ฉันจะขอให้คนพาคุณขึ้นไปชั้นบน จะโอเคไหม?”
Cheng Weiwan รีบพยักหน้า "ขอบคุณ."
"ด้วยความยินดี." ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับตอบกลับ Cheng Weiwan ด้วยรอยยิ้ม จากนั้นหยิบเมาส์ขึ้นมาแล้วคลิกสองสามครั้ง จากนั้นเธอก็หยิบโทรศัพท์ข้างตัวขึ้นมาโทรออก
Cheng Weiwan สามารถบอกได้จากหมายเลขที่ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับกดว่าเธอโทรหาหมายเลขโทรศัพท์ของ Cheng Weiguo
โทรศัพท์ดังขึ้นสองครั้งก่อนจะรับสาย ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับพูดอย่างสุภาพว่า "คุณ เฉิง สวัสดีค่ะ แผนกต้อนรับส่วนหน้าของโรงแรมค่ะ”
ฉันโทรหาเขาหลายครั้ง แต่เขาไม่เคยรับสาย ตอนนี้มีหมายเลขโทรศัพท์พื้นฐานที่ไม่คุ้นเคยโทรมา แต่เขารับสายอย่างรวดเร็ว...
หลังจากได้ยินสิ่งที่หญิงสาวที่แผนกต้อนรับพูด นิ้วของ Cheng Weiwan ก็อดไม่ได้ที่จะกำแขนเสื้อของเธอให้แน่นขึ้น
เธอไม่รู้ว่า Cheng Weiguo พูดอะไรทางโทรศัพท์ แต่ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับพูดอีกครั้ง “มันเป็นเช่นนี้ นายเฉิง มีผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Cheng Weiwan ที่แผนกต้อนรับ และเธอบอกว่าเธอเป็นลูกสาวของคุณ เธอต้องการพบคุณ ฉันจึงโทรหาคุณเพื่อถามว่าเราควรจะให้พนักงานพาคุณเฉิงขึ้นไปชั้นบนแทนคุณหรือไม่”
Cheng Weiguo ต้องพูดอะไรบางอย่างทางโทรศัพท์ขณะที่รอยยิ้มของผู้หญิงที่แผนกต้อนรับรู้สึกประหลาดใจ เธอดูเหมือนไม่อยากจะเชื่อ หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็ตอบว่า “ตกลง คุณเฉิง เข้าใจแล้ว”
“ขออภัยที่รบกวนคุณ คุณเฉิง”
“ลาก่อน คุณเฉิง”
พูดจบ ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับก็วางสายไป
ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับดูขาดๆ หายๆ ขณะที่เธอลังเลอยู่พักหนึ่ง จากนั้นเธอก็เงยหน้าขึ้นและมองไปที่เฉิงเหว่ยหวัน “ คุณเฉิง คุณเฉิงบอกว่าเขาไม่ต้องการพบคุณ”
ไม่อยากเห็น… ฉันอยู่ชั้นล่างของโรงแรมที่เขาพักอยู่ แต่เขาไม่อยากเจอฉันเหรอ?
Cheng Weiwan กัดริมฝีปากของเธอ แต่ไม่ได้พูดอะไร
"นาย. เฉิงยังบอกด้วยซ้ำว่าเขามาทำธุรกิจ เขาไม่ต้องการให้คุณสร้างปัญหาให้กับเขา”
ให้เขามีปัญหาใด ๆ ... ฉันเป็นลูกสาวของเขา เราไม่ได้เจอกันนานกว่าสามปี - ไม่แม้แต่ครั้งเดียว อย่าบอกนะว่าการพบกันจะถือว่าเขาสร้างปัญหา?
ดวงตาของ Cheng Weiwan ลดลงขณะที่เธอพยายามควบคุมความขมขื่นในดวงตาของเธอ เธอฝืนยิ้มให้กับผู้หญิงที่แผนกต้อนรับ “โอ้” เธอร้องแล้วหันหลังเดินออกไปทันที
Cheng Weiwan โผล่ออกมาจากประตูใหญ่ของโรงแรม เดินขึ้นไปบนทางเท้าก่อนที่เธอจะหยุด
เธอก้มศีรษะลงแล้วจ้องมองและจ้องไปที่เท้าของเธอ ขณะที่น้ำตาหยดหนึ่งไหลลงมาจากหางตาของเธอ
…
Han Zhifan พบปะกับลูกค้าในวันนี้ที่ร้านกาแฟชั้นหนึ่งของโรงแรม Four Seasons เพื่อพูดคุยธุรกิจ
ระหว่างการสนทนา ลูกค้าต้องออกไปรับโทรศัพท์
โทรค่อนข้างนาน หาน จื่อฟานรู้สึกเบื่อหน่ายกับการรอคอย มองออกไปที่ผู้คนที่เดินผ่านหน้าต่างเพื่อฆ่าเวลา
เมื่อ Cheng Weiwan ปรากฏตัวในสายตาของเขา ตอนแรกเขาคิดว่ามันเป็นภาพลวงตา
เขากระพริบตาถี่ๆ แต่รู้ว่าเป็นเธอจริงๆ การจ้องมองของเขาเริ่มติดตามและล้อมรอบเธอโดยไม่รู้ตัว
ร้านกาแฟล้อมรอบด้วยกระจก เขาจึงเห็นเธอเดินเข้าไปในล็อบบี้ของโรงแรมและไปที่แผนกต้อนรับ
เธอไปโรงแรมทำไม จองห้องพัก?
หาน จื่อฟาน ขมวดคิ้ว จากนั้นจ้องเขม็งไปที่ เฉิง เว่ยหวัน
เพราะเขาค่อนข้างไกล เขาไม่รู้ว่าเธอพูดอะไรที่แผนกต้อนรับ
อย่างไรก็ตาม เขาเห็นว่าหลังจากที่ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับคว้าโทรศัพท์ เฉิงเหว่ยหวันก็ดูเหมือนว่าเธอจะถูกระเบิดอย่างรุนแรง สีหน้าของเธอดูอ้างว้างและไร้ชีวิตชีวา