นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
Han Zhifan มองไปที่หน้าจอสายเรียกเข้า เป็นแม่บ้านที่โทรมา
หลังจากรับสาย เขาก็ได้ยินเสียงแม่บ้านจากโทรศัพท์ "นาย. หาน คุณเฉิงออกไป…”
แล้วถ้าเธอออกไปล่ะ? ไม่ใช่ว่าฉันจำกัดเสรีภาพของเธอ… Han Zhifan คิดลึกลงไป
เขาต้องการถามแม่บ้านว่า “ไข้ของเธอลดลงหรือยัง”
แต่แม่บ้านทุบตีเขา ก่อนที่เขาจะทันถาม แม่บ้านก็พูดว่า “…ไข้ของมิสเฉิงยังไม่ลดลงเลย ฉันอยากจะโทรหาหมอหลัวเพื่อที่เขาจะได้ตรวจเธอ แต่เธอไม่ต้องการให้เขาไปและยืนกรานที่จะออกไป…”
ไข้เธอยังไม่ลด เธอออกไปหรือยัง?
หาน จื่อฟาน ขมวดคิ้ว จากนั้นพูดด้วยน้ำเสียงโกรธจัด “คุณไม่ได้ห้ามเธอเหรอ?”
“ฉันพยายามหยุดเธอ ฉันติดตามเธอและพยายามพูดให้เธอเลิกสนใจเป็นเวลานาน แต่ก็ไม่ได้ผล เธอยืนกรานที่จะออกไปข้างนอก…” บางทีอาจเป็นเพราะ Han Zhifan โกรธ แต่เสียงของแม่บ้านทางโทรศัพท์ฟังดูไม่ค่อยมั่นใจนัก “…ฉันกลัวว่าจะมีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณเฉิง ดังนั้น… ฉันจึงโทรหาคุณ…”
เธอแทบจะเป็นขยะ! ทำไมฉันจ่ายเงินเพื่อสนับสนุนเธอ?!
ในขณะที่ Han Zhifan บ่นกับตัวเองด้วยความโกรธลึกๆ เขาก็ไม่ได้ตอบกลับแม่บ้าน เขาวางสายโทรศัพท์ คว้าเสื้อแจ็คเก็ตและเดินออกจากสำนักงาน
เมื่อเขาไปถึงลานจอดรถใต้ดิน Han Zhifan ก็เข้าไปในรถและสตาร์ทรถ นั่นคือตอนที่เขาคิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับเรื่องนี้ เฉิงเหว่ยหวันหายไข้ได้ที่ไหน?
เขานึกถึงสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อฉันกลับถึงบ้านในคืนนั้น เธอกำลังดูรายการสัมภาษณ์เกี่ยวกับ Cheng Weiguo ทางทีวี… วันนี้วันอังคารและ Cheng Weiguo กำลังบรรยายที่มหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ปักกิ่งตอนบ่ายสองโมง… เธอไม่ได้พบ Cheng Weiguo เมื่อวานที่ Four Seasons โรงแรม. วันนี้เธอคงไปมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ปักกิ่งไม่ได้ใช่ไหม?
Han Zhifan คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ หมุนพวงมาลัยและขับรถไปทางมหาวิทยาลัยการแพทย์ปักกิ่ง
บ่ายโมงตรงที่เขาไปถึงมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ปักกิ่ง
Han Zhifan หาที่จอดรถใกล้ๆ แล้วเดินเข้าไปในมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ปักกิ่ง
มหาวิทยาลัยเต็มไปด้วยโฆษณาและเส้นทางไปยังการบรรยายของ Cheng Weiguo Han Zhifan พบหอประชุมของมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ปักกิ่งได้อย่างง่ายดาย
มีนักเรียนสองสามคนเดินถือสมุดบันทึกเดินออกมาจากหอประชุม
Han Zhifan เห็น Cheng Weiwan เพียงแวบเดียวในหอประชุมที่มีผู้คนหนาแน่น เธอยืนอยู่ตรงทางเข้า
ดังนั้นเธอจึงไปหา Cheng Weiguo ...
เธอดูไม่ค่อยดีนัก คงเป็นเพราะเธอยังมีไข้อยู่ เธอไม่ได้มีจิตใจที่ดีเพราะดูเหมือนว่าเธอจะเป็นลมได้ทุกเมื่อ
Han Zhifan ไม่ได้เดินขึ้นไปรบกวน Cheng Weiwan
เขายืนอยู่ในจุดที่ค่อนข้างสุขุม เธอจะไม่สามารถมองเห็นเขาได้
ตอนสิบโมงครึ่ง มีคนน้อยมากที่ทางเข้าหอประชุม นักเรียนที่ต้องการฟังการบรรยายได้นั่งในหอประชุมแล้ว
ในบริเวณใกล้เคียงมีกลุ่มคนแต่งตัวดีเดินเข้ามา
หานจือฟานขยับเข้าใกล้และเห็นว่าคนที่อยู่ตรงกลางคือเฉิงเว่ยกั๋ว ผู้คนรอบตัวเขาอาจเป็นผู้นำของมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ปักกิ่งทั้งหมด
Cheng Weiguo หันกลับมาและยิ้มให้ชายอายุไล่เลี่ยกันขณะที่พวกเขาคุยกัน
ความเกลียดชังเพิ่มขึ้นจากส่วนลึกที่สุดในหัวใจของ Han Zhifan Han Zhifan จ้องมองที่ Cheng Weiguo ในขณะที่นิ้วของเขาอดไม่ได้ที่จะกำหมัดแน่น
เมื่อมีคนเข้ามาใกล้ Cheng Weiwan ก็ยืดตัวขึ้น
เธอยืนอยู่ที่บริเวณทางเข้าและกลุ่มของ Cheng Weiguo สามารถมองเห็นเธอได้
ทุกคนมองว่า Cheng Weiwan เป็นนักเรียนและไม่ได้สนใจเธอมากเกินไป หลังจากที่พวกเขากวาดสายตามองเธอ พวกเขาก็ถอนสายตาออกทีละคน
ในที่สุดเมื่อสายตาของ Cheng Weiguo มองไปที่ Cheng Weiwan รอยยิ้มบนริมฝีปากของเขาก็ไม่เปลี่ยนแปลงและเขาก็ไม่หยุดพูด เขาทำราวกับว่าเขาจำเธอไม่ได้ เขาถอนสายตาออกและเดินผ่าน Cheng Weiwan พูดคุยและล้อเล่นขณะที่เขาเดินเข้าไปในหอประชุม