ตอนที่ 201: สิทธิที่จะพบคุณ (1)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
Lin Ya กล่าวว่าคนที่มีอำนาจในวงการบอกกับเธอ คนนั้นคือ... Qian Ge ใช่มั้ย?
เขาสองคนรู้จักกันมาระยะหนึ่งแล้ว ในตอนแรก เมื่อเธอเข้าร่วมทีมผู้ผลิตของ "The Palace" Lin Ya เป็นคนช่วย Qian Ge ดักเธอไว้ในอาคารเรียนร้างไม่ใช่หรือ
เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้ Qian Ge ใช้ Lin Ya เป็นอาวุธกับเธอ
Tang Huahua ส่งข้อความเสียงใหม่: "Xiao Yi ปากของ Lin Ya ราคาถูกมาก ... "
เมื่อจิวยี่ได้ยินเสียงโกรธของเธอ เธอได้รับภาพหน้าจอของถังฮัวฮัว
การสนทนาระหว่าง Lin Ya และเพื่อนสาวทั้งสองของเธอเป็นไปอย่างคึกคัก บรรทัดหนึ่งมาจาก Lin Ya: "ดูวิธีการดื่มของเธอกับพวกเขาแต่ละคนสิ รอยยิ้มของเธอเท่มาก ใครจะพูดว่าทุกคนบนโต๊ะนั้นไม่ใช่นักลงทุนของเธอ"
ด้านล่างนั้น เด็กผู้หญิงคนหนึ่งตอบด้วยอีโมจิหัวเราะสามตัวพร้อมปิดปาก
จิวยี่เม้มปากเงียบ ก่อนที่เธอจะคลิกออกจากภาพ Tang Huahua ได้ส่งข้อความเสียงอีกหลายเสียง
"เซียวยี่ ดูสิว่าเธอไร้ยางอายแค่ไหน! เธอไปไกลถึงขนาดที่บอกว่าคุณกำลังมีความสัมพันธ์กับทุกคนที่โต๊ะใน Moment 1 ของเธอ"
“เราเป็นเพื่อนร่วมชั้นกัน แต่เธอกลับทำให้สถานการณ์แย่ลง เธอคิดว่าเราจะไม่ได้เจอกันอีกเหรอ?
“เธอจะไม่ใจร้ายเหรอที่เราเจอกัน?”
"..."
จิวยี่ไม่ฟังบันทึกของถังฮั่วฮวาในภายหลัง เธอจึงล็อกหน้าจอโทรศัพท์ก่อนจะวางมันลง
สายตาของเธอจับจ้องไปที่แสงไฟแบบชนบทที่แขวนอยู่เหนือหน้าต่าง สีหน้าสงบนิ่งบนใบหน้าของเธอดูราวกับว่าตอนนี้เธอไม่เห็นอะไรในโทรศัพท์ของเธอเลย ยังไม่ทันที่บริกรจะเสิร์ฟอาหารให้เธอ ก่อนที่เธอจะละสายตา หยิบตะเกียบแล้วเริ่มกินอย่างเงียบๆ
จิวยี่กินไปได้ระยะหนึ่ง แต่หลังจากกินไปได้หนึ่งในห้าของที่เธอกินแล้ว เธอกินไม่ได้อีกต่อไปและวางตะเกียบลง เธอเรียกบริกรมา จ่ายบิล แล้วลุกออกไป
ขณะที่เธอเดินไปตามถนนที่ปูด้วยหินในเขตเมืองเก่า เธอก็เดินตามนักท่องเที่ยวที่อยู่ข้างหน้าเธอไปอย่างไร้จุดหมาย เธอเดินต่อไปจนเหนื่อยและเดินไม่ได้อีกต่อไป จากนั้นเธอก็นั่งลงที่ริมแม่น้ำขณะที่เธอจ้องมองไปที่แสงไฟระยิบระยับบนผิวน้ำและเรือที่แล่นผ่านไปมาเป็นครั้งคราว
จิวยี่รู้สึกงุนงงไม่รู้ว่านานเท่าไรแล้วก่อนที่นางจะมีสติสัมปชัญญะและสังเกตเห็นว่าเมืองเล็ก ๆ ที่วุ่นวายนั้นว่างเปล่าแล้ว
ร้านค้าทั้งหมดนอกเหนือจากบาร์ที่มีเสียงดังอยู่ห่างออกไปบางส่วนปิดทำการในตอนเย็น
มีแสงประปรายเล็กน้อยที่สะท้อนจากพื้นผิวของแม่น้ำ นอกจากแสงไฟดวงอื่นๆ จากตะเกียงไม่กี่ดวงที่อยู่ไกลออกไปแล้ว จุดอื่นๆ ก็ถูกแสงสลัวปกคลุมไปหมด
เธอนั่งอยู่ตรงนั้นคนเดียวมานานแค่ไหนแล้ว?
ก่อนที่จิวยี่จะดึงอาหารออกจากกระเป๋า เธอสังเกตว่าเธอมีข้อความมากกว่า 99 ข้อความเมื่อเธอเช็คเวลาในโทรศัพท์
จิวยี่ลังเลอยู่พักหนึ่ง แต่ในที่สุดก็เปิด WeChat
นอกจากข้อความไม่กี่ข้อความจาก Tang Huahua ที่ถามว่าเธอสบายดีไหม เพื่อนร่วมงานและเพื่อน ๆ ของ B-Film ของเธอก็ถามด้วยว่าสิ่งที่ Lin Ya เขียนเกี่ยวกับ Moments ของเธอนั้นเป็นเรื่องจริงหรือไม่ แม้แต่กลุ่ม WeChat ของเพื่อนร่วมชั้นของเธอก็คุยกันอย่างมีความสุขเกี่ยวกับเธอ
จิวยี่ไม่ได้คลิกเข้าไปในโพสต์ของพวกเขา แต่เธอแน่ใจว่ามีความคิดเห็นที่น่ารังเกียจอยู่บ้าง ความคิดเกี่ยวกับมันทำลายล้างอยู่แล้ว ดังนั้นเธอจึงไม่จำเป็นต้องยับยั้งหัวใจของเธอเอง วินาทีถัดมา เธอออกจาก WeChat โดยไม่ลังเลใดๆ