ตอนที่ 227: คนที่ฉันรักไม่ใช่คนรักของฉัน (7)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
ในขณะที่เขากำลังจะไปถึงผู้หญิงทั้งสามคนนั้น เขาได้ยินสิ่งที่ถังฮัวฮัวพูดว่า: "หรือว่าเซียวยี่ คุณเคยชอบเหอเสวี่ยจางหรือไม่ ยิ่งกว่านั้น ตอนนี้คุณรู้สึกบางอย่างกับเหอซู่จ่างหรือไม่"
ฝีเท้าของเขาหยุดกะทันหันในขณะที่เขากลั้นหายใจและจ้องมองจิวยี่อย่างเงียบ ๆ เพื่อหาคำตอบ
...
ชอบ He Jichen? หรือรู้สึกบางอย่างสำหรับ He Jichen?
ความน่ารำคาญระหว่างคิ้วของจิวยี่ทวีความรุนแรงมากขึ้น
เธอจะไม่มีวันลืมว่าเธออดทนและทนกับ Lin Zhengyi ในคืนนั้นได้อย่างไร เพียงเพื่อช่วยให้เหอจี้เฉินได้รับเงินลงทุนคืน เธอยังจำได้ว่าเขาปฏิบัติต่อเธออย่างไรและรู้สึกอับอายขายหน้าเพียงใด
ชอบ? รู้สึกอะไรบางอย่าง?
เธอเกลียดและหลีกเลี่ยงเขาไม่ได้มากพอ แล้วเธอจะพัฒนาความรู้สึกดีๆ ให้เขาได้อย่างไร
Tang Huahua เห็นว่า Ji Yi เม้มริมฝีปากของเธอและไม่ตอบกลับมาระยะหนึ่ง ดังนั้นเธอจึงซ่อนตัวอยู่ข้างหลัง Bo He ด้วยเสียงอันแผ่วเบา เธอบอกเธอว่า "เซียวยี่..."
ความคิดของจิวยี่แตกสลายเมื่อถังฮัวฮัวพูด เธอกลัวว่าถังฮัวฮัวจะพูดสิ่งผิดปรกติและไร้สาระต่อไป ดังนั้นเธอจึงตอบทันทีว่า "คุณจะตกหลุมรักคนที่คุณเกลียดหรือไม่"
จี้ยี่ทิ้งให้ถังฮัวฮัวตกตะลึงกับการตอบสนองที่รวดเร็วของเธอ ซึ่งทำให้ถังฮัวฮัวหัวเราะ "เซียวอี้ คุณล้อเล่นหรือเปล่า เหอซู่จ่างปฏิบัติต่อคุณดีมาก คุณจะเกลียดคนแบบนี้ได้อย่างไร..."
จิวยี่ไม่ต้องการพูดถึงเรื่องนี้ต่อไปแม้แต่น้อย จิวยี่เข้าใจความหมายของถังฮัวฮัวในทันทีและหยุดเธอไม่ให้พูดคำว่า "คน" โดยพูดแทรกว่า "ฉันไม่ได้ล้อเล่นกับคุณ ชอบหรือรู้สึกบางอย่างกับเขา? ทำไมคุณไม่ฆ่าฉันเลย! "
หลังจากพูดเช่นนั้น จิวยี่ก็ไม่อยู่ต่อไปอีกแม้แต่วินาทีเดียว เธอกอดหนังสือเรียนของเธอและหันหลังกลับ มุ่งหน้าไปยังหอพัก
Bo He และ Tang Huahua ดูเหมือนจะตกตะลึงกับความเข้มงวดและบทสรุปของคำพูดสุดท้ายของ Ji Yi ทั้งสองยังคงยืนอยู่ที่นั่น จ้องมองกันและกันด้วยความตกตะลึงอยู่พักหนึ่ง ก่อนที่พวกเขาจะรีบตามไปหาจิวยี่
...
เด็กหญิงทั้งสามจากไปและหายไปจากสายตาของเขานานแล้ว แต่เหอ จี้เฉินยังคงอยู่ตรงที่เขาหยุดในเส้นทางของเขาโดยไม่สะดุ้งเลย
มีนักเรียนไม่กี่คนที่เดินผ่านเขาและเข้าไปในอาคารเรียน มีนักเรียนไม่กี่คนที่ถือหนังสือเรียน พูดคุยและหัวเราะอยู่ข้างๆ ขณะที่พวกเขาเดินจากไป
อย่างไรก็ตาม สายตาของเขาดูหยุดนิ่งในจุดที่จิวยี่ยืนอยู่
แสงระเรื่อจากดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าทำให้เงาของเขายาวออกไป
แม้เขาไม่รู้ว่าเขาอยู่ในตำแหน่งนั้นนานแค่ไหนก่อนที่ใครบางคนจากหอพักของเขาซึ่งมาที่สำนักงานบริหารเพื่อลงทะเบียนเห็นเขาและร้องว่า "เฉินเกอ?"
เฮ่อจี้เฉินยังคงไม่สะดุ้งราวกับว่าเขาไม่ได้ยินอะไรเลย
เพื่อนร่วมห้องรู้สึกสับสนมาก เขาจึงก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวและยืนอยู่ข้างหลังเหอจี้เฉิน เขายื่นแขนออกไปแล้วตบไหล่ "เฉินเกอ มองอะไรอยู่?
ทันใดนั้นเหอจี้เฉินก็กลับสู่ความเป็นจริงและหันศีรษะไปมองเพื่อนร่วมห้องของเขา
เพื่อนร่วมห้องเดินตามสายตาของเหอจี้เฉิน แต่ไม่เห็นมีอะไรน่าสนใจ เขาหัวเราะเบา ๆ และตัดบทไปที่การไล่ล่า: "เฉินเกอ คืนนี้มีปาร์ตี้ที่หอพักของเรา คุณจะมาไหม"
บางทีเฮอจี้เฉินอาจอยู่ในความงุนงงนานเกินไปในขณะที่เขารู้สึกสับสนเล็กน้อย ตอนแรกเขาส่ายหัวแล้วรู้ว่าเพื่อนร่วมห้องถามอะไร และหลังจากนั้นไม่นาน เขาก็พยักหน้า
เขากลัวว่าเพื่อนร่วมห้องของเขาจะสับสนจากการสั่นศีรษะและการพยักหน้าที่ขัดแย้งกันของเขา ดังนั้นเขาจึงพูดด้วยน้ำเสียงแหบแห้งอย่างไม่น่าเชื่อว่า "ที่ไหน"