ตอนที่ 270: ไม่มีความยุติธรรม มีเพียงเธอเท่านั้นที่ถูกและคุณผิด (10)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
Cheng Weiwan หมอบลงบนพื้นแล้วหยิบแหนบและกรรไกรขึ้นมา หลังจากนั้นไม่นาน เธอหยิบเศษแก้วที่เหลืออยู่ในฝ่ามือของเหอจี้เฉินออกมา
จากนั้น Cheng Weiwan หยิบสำลีขึ้นมาสองสามก้อน ราดด้วยแอลกอฮอล์ เริ่มฆ่าเชื้อที่บาดแผลและทายา
เธอเคลื่อนไหวอย่างราบรื่นตลอดกระบวนการ จากนั้นนั่งลงด้านหนึ่งโดยหันหน้าเข้าหา Han Zhifan ซึ่งกำลังคุยธุรกิจผ่านทางโทรศัพท์ ขณะที่เธอทำเช่นนั้น ความสนใจของ Han Zhifan ก็ถูกจับโดยบังเอิญด้วยมือที่เรียวสวยของ Cheng Weiwan
การจ้องมองของ Han Zhifan ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นจากปลายนิ้วของ Cheng Weiwan ไปที่ใบหน้าของเธอ ในขณะเดียวกัน Cheng Weiwan ได้ดูแลบาดแผลของ He Jichen เสร็จแล้วและเริ่มจัดชุดอุปกรณ์ทางการแพทย์ของเธอให้เป็นระเบียบเรียบร้อย
เธอมีใบหน้าที่ดี ผิวของเธอก็ขาว และเธอก็ดูสงบ… การมองเธอแบบนี้ทำให้เขารู้สึกสงบมาก
หาน จื่อฟานอดไม่ได้ที่จะจ้องมองเธอมากขึ้นจนกระทั่งโทรศัพท์ในมือของเขาดังขึ้นไม่หยุดหย่อน "ดิงดอง! ดิงดอง!" ในที่สุดเขาก็ถอนสายตา มองลงและทำงานต่อไป
“ระวังอย่าให้เปียก ฉันจะใส่ยาทาที่นี่ อย่าลืมทายาซ้ำด้วย” เฉิงเหว่ยหวันพูดกับเหอจี้เฉินอย่างใจเย็น ขณะที่เธอเก็บข้าวของและลุกขึ้น ถืออุปกรณ์ทางการแพทย์
เหอ จี้เฉินส่งเสียงเบา ๆ "อืม" แต่ไม่ได้พูดอะไรสักคำ
Cheng Weiwan กล่าวอย่างเงียบ ๆ ว่า "ลาก่อน" และเดินออกไป
เมื่อเธอเดินผ่าน Han Zhifan Han Zhifan ไม่สามารถต้านทานได้ แต่เงยหน้าขึ้นจากหน้าจอโทรศัพท์และมองไปที่ Cheng Weiwan
Cheng Weiwan มองไปที่ Han Zhifan เช่นกันเมื่อเธอสังเกตเห็นเขาจ้องมอง ดวงตาของพวกเขาสบกัน Cheng Weiwan ไม่ได้มองไปทางอื่น แต่ยิ้มอย่างสุภาพและหน้าด้านให้ Han Zhifan เธอเดินผ่านเขาแล้วออกจากห้องชุดของเหอจี้เฉินไปอย่างเงียบๆ
ตอนนี้เหลือเพียง Han Zhifan และ He Jichen อยู่ในห้อง
หานจือฟานยังคงทำงานอย่างยุ่งเหยิงกับโทรศัพท์ของเขาอยู่ระยะหนึ่งก่อนที่จะวางโทรศัพท์ลงและหันไปมองเหอจี้เฉิน
ชายคนนั้นนอนสบายๆ บนโซฟาพร้อมกับเงยหน้าขึ้นในขณะที่เขาจ้องมองไปที่เพดาน จมอยู่ในห้วงความคิด
Han Zhifan จ้องมองที่ He Jichen สักครู่ แต่ไม่ได้พูดอะไร เขาลุกขึ้นและเดินไปที่เคาน์เตอร์แล้วเปิดขวดไวน์แดง เขาเทแก้วสองใบแล้วเดินกลับไปที่โซฟาและวางแก้วหนึ่งไว้ข้างหน้าเหอจี้เฉิน
แก้วส่งเสียงแหลมเมื่อกระทบกับโต๊ะหินอ่อน ทำให้เหอจี้เฉินรู้สึกตื่นเต้น เขาลุกขึ้นนั่งและมองไปยังแก้วทรงสูงตรงหน้า เอื้อมมือไปหยิบมัน
หานจื่อฟานหมุนแก้วไวน์และดื่มอึกใหญ่ จากนั้นเอียงศีรษะและมองขึ้นและลงที่เหอจี้เฉิน ทันใดนั้น เขาก็ยิ้มและถามว่า "เฉินเกอ เป็นเพราะเธอใช่ไหม"
เฮ่อจี้เฉินกำลังจะยกแก้วไวน์จ่อปากเมื่อเขาหยุด หันศีรษะเล็กน้อยและมองไปที่หานจื่อฟาน
"ตอนเรียนมหาวิทยาลัยปีสี่ คุณต้องไปปักกิ่งทุกวันที่ 28 ของทุกเดือน หลังจากเรียนจบ คุณก็ทิ้งอนาคตที่ดีเพื่อมาปักกิ่ง หลังจากถอนเงินลงทุนสำหรับ "Three Thousand Lunatics" คุณยอมทำกำไรน้อยลงและให้ฉันหานักลงทุนรายใหม่ แม้ว่าคุณจะมีรายได้ไม่มากนัก คุณก็ยังอยากให้ซีรีส์นี้ดำเนินต่อไป มันเป็นเพราะเธอ…เพราะนักแสดงสมทบหญิงคนนั้นที่ได้รับบาดเจ็บในคืนนี้ ฉันใช่ไหม ขวา?"
ตอนนี้โล่งไปหมดแล้ว เหอจี้เฉินหยุดดื่มทันที
Han Zhifan รู้จัก He Jichen ดีเกินไป เขารู้ว่าการกระทำที่ละเอียดอ่อนของเขาหมายความว่าเขาเดาถูก
เขาไม่ได้เร่งเร้าเหอจี้เฉินด้วยการถามคำถามส่วนตัว แต่เขาถือแก้วไวน์และดื่มสองอึกต่อก่อนที่จะพูดอย่างอื่น “เฉินเกอ…”