ตอนที่ 343: จิวยี่ เจ้าจะเชื่อข้าไหม? (3)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
"ก็นะ ด้วยบุคลิกแบบนี้ เขาแพ้จริงๆ ที่เขาทำก็แค่ทำตัวเย็นชาและแสร้งทำเป็นเย็นชา สุดท้ายหลังจากที่เขาทำทุกอย่างเสร็จ เขาก็ไม่ได้รับเครดิตอะไรเลย ดังนั้นทุกคนจึงเข้าใจผิดเขาอย่างแน่นอน"
เมื่อก่อนเธอจะเคยสนใจว่าฉันเข้าใจผิดไปถึงเมื่อไหร่? นี่หมายความว่าเธอเป็นห่วงฉันเหรอ?
นิ้วของเหอจี้เฉินสั่นเล็กน้อยเมื่อเขาอ่านข้อความนั้น สายตาจับจ้องไปที่หน้าจอโทรศัพท์
หลังจากผ่านไปหลายสิบวินาที เขาก็ตระหนักว่ากลุ่มคนในการประชุมทางวิดีโอของเขากำลังจ้องมองมาที่เขาด้วยสีหน้าแปลกๆ เขารีบตั้งสติและแสดงท่าทีจริงจังขณะที่เขาตอบกลับจิวยี่ต่อไป: "ดูเหมือนอาหารมื้อค่ำของคืนนี้จะเปลี่ยนความประทับใจของแมนมานที่มีต่อจี้เฉินไปไม่น้อย"
“พูดตามตรง มันเปลี่ยนไปมาก ทุกสิ่งที่ฉันเรียนรู้เมื่อคืนนี้พลิกทุกอย่างที่ฉันรู้เกี่ยวกับเขาอย่างสิ้นเชิง เขาตรงข้ามกับความประทับใจของฉันที่มีต่อเขาอย่างสิ้นเชิง ลึกๆ แล้วฉันคิดว่าเขาหยิ่งยโส หยิ่งยโส และหยาบคาย แต่คืนนี้ ฉันรู้ว่าเขาไม่ได้เป็นแบบนั้น ข้างนอกเขาเย็นชา แต่ข้างในอบอุ่น ใจดีจากก้นบึ้งของหัวใจ เขาปฏิบัติต่อเพื่อนและครอบครัวเป็นอย่างดี ยิ่งไปกว่านั้น เขาหลงใหลผู้หญิงที่เขาชอบมาก เขามี นิสัยดีที่มีน้อยคนนัก...” จิวยี่หยุดชั่วขณะแล้วเสริมว่า “เขาดูดี มีภูมิหลังดี และมีความสามารถมาก หากคิดดู เขาสมบูรณ์แบบจริงๆ”
เมื่อจิวยี่พูดเช่นนี้ นางก็นึกถึง "สาวโคล่า" และอดไม่ได้ที่จะบ่นกับเหอหยู่กวงว่า "เมื่อข้าคิดดูแล้ว ผู้หญิงที่เขาชอบต้องตาบอดไม่เลือกเขา"
ผ่านไปไม่ถึงสิบวินาทีหลังจากที่เธอส่งข้อความนั้นไป เธอก็ได้ยินเสียงหัวเราะเบา ๆ
เธอหันศีรษะไปมองเหอจี้เฉินโดยสัญชาตญาณซึ่งนั่งอยู่ข้างหลังแล็ปท็อปของเขา หัวเราะในขณะที่จ้องมองที่โทรศัพท์ของเขา
เขาไม่ได้อยู่ในการประชุม? เขาเพลี่ยงพล้ำแบบนั้นได้อย่างไร? และการหัวเราะจนควบคุมไม่ได้แบบนั้น...
เฮ่อจี้เฉินเงยหน้าขึ้นและเหลือบมองจิวยี่ราวกับว่าเขาสัมผัสได้ว่านางจ้องมองมาที่เขา หลังจากที่เขาสบตากับเธอ เขาก็ถอนรอยยิ้มบนใบหน้าทันที จากนั้นเขาก็มองไปที่การแสดงออกที่อธิบายไม่ได้บนใบหน้าของผู้บริหาร เขากระแอมในลำคอ ปรับสีหน้าแล้วตอบว่า "ไปต่อ"
"เหอหยู่กวง" ต้องผูกติดอยู่กับอะไรบางอย่างเพราะเขาไม่ตอบข้อความของจิวยี่
จิวยี่คิดว่าเธอน่าจะเปิดดู Weibo และรอให้หลับเพื่อเอาชนะเธอ หลังจากนั้นไม่นาน เธอเปิด WeChat และสังเกตเห็นว่า He Yuguang ยังคงไม่ตอบกลับ
เธอกำลังจะออกจาก WeChat และเปิดดู Weibo ต่อ เมื่อเธอเหลือบไปเห็นสิ่งที่เธอส่งถึงเหอ หยู่กวงจากหางตา: "ภายนอกเขาเย็นชา แต่ข้างในอบอุ่น ใจดีจากก้นบึ้งของเขา หัวใจและเขาปฏิบัติต่อเพื่อนและครอบครัวเป็นอย่างดี ยิ่งไปกว่านั้น เขาหลงใหลผู้หญิงที่เขาชอบมาก เขามีลักษณะที่ดีที่ผู้ชายไม่กี่คนมี…”
คำชมเหล่านั้นสำหรับ He Jichen นั้นพิมพ์ด้วยนิ้วของฉันจริงๆเหรอ?
จิวยี่ขมวดคิ้วด้วยความไม่เชื่อเล็กน้อยครู่หนึ่ง จากนั้นมองไปที่บรรทัดถัดไป: "เขาดูดี มีภูมิหลังที่ดี และเขาก็มีพรสวรรค์มาก ถ้าคิดดูดีๆ เขาสมบูรณ์แบบจริงๆ"
จิวยี่ตกตะลึงราวกับถูกกดจุด
โดยที่ฉันไม่รู้ตัว จริงๆ แล้วฉัน… เปลี่ยนการรับรู้ที่มีต่อเหอจี้เฉินไปมากขนาดนี้เลยเหรอ?
จี้ยี่มองดูเหอจี้เฉินโดยสัญชาตญาณผ่านภาพสะท้อนของเขาในหน้าต่างบานสูงที่อยู่ใกล้เคียง
เขาขยับริมฝีปาก พูดเบาๆ โดยใส่หูฟัง
เธอไม่ได้ยินว่ากำลังพูดอะไร แต่เธอก็หลงอยู่ในความคิดของเธออีกครั้งขณะที่เธอจ้องมองเขาขณะที่เธอนั่งรถกลับจาก West Lake