ตอนที่ 552: ตกหลุมรักเขาอย่างไม่คาดคิด (12)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
จิวยี่ลืมเข้าห้องน้ำก่อนออกจากบ้าน ดังนั้นสิ่งแรกที่เธอทำเมื่อไปถึงร้านเสริมสวยคือใช้ห้องน้ำ
จิวยี่ไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะเจอ *เธอ* ในห้องน้ำ
เธอเดินไปที่ประตูห้องน้ำแล้วยกมือขึ้น ในขณะที่เธอกำลังจะผลักประตูเปิดออก ก็มีใครบางคนอยู่อีกฝั่งหนึ่งดึงมันให้เปิดออก จิวยี่รู้สึกไม่ทันตั้งตัวเมื่อเห็นเฉียนเกอกำลังแต่งหน้าอย่างระมัดระวัง
ไม่กี่วันที่ผ่านมา ข่าวคราวของพวกเขาได้ออกไปทั่วโลก
ตอนนี้การพบกันโดยไม่คาดคิดเช่นนี้ ไม่เพียงแต่จิวยี่ตกตะลึง แต่เฉียนเกอก็รู้สึกตกใจเล็กน้อยเช่นกัน
จิวยี่เป็นคนแรกที่มีสติสัมปชัญญะกลับคืนมา
ทุกอย่างปกติดีเมื่อนางไม่เห็นเฉียนเกอ แต่ทันทีที่จิวยี่เห็นนาง ไฟในใจของนางก็ลุกโชน
เธอรู้ดีว่า Qian Ge ต้องการเห็นเธออับอายมากกว่าใคร ดังนั้นเธอจึงพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะล้มเลิกความคิดที่อยากจะฉีก Qian Ge ออกเป็นล้านชิ้น จิวยี่แสร้งทำเป็นว่าเธอไม่มีตัวตนและเดินผ่านเธอเข้าห้องน้ำไป
เมื่อเข้าไปในกุฏิแล้ว นางก็ล็อกประตูกุฏิจากด้านใน แล้วรออยู่ครู่หนึ่ง จิวยี่ได้ยินเสียงส้นสูงของเฉียนเกอค่อยๆ หายไป
หลังจากใช้ห้องน้ำแล้ว จิวยี่นั่งต่อไปอีกครู่หนึ่งก่อนที่นางจะลุกขึ้นและไปชำระล้าง จากนั้นเธอก็ออกมาจากกุฏิ
ขณะที่นางออกมา จิวยี่มุ่งตรงไปที่อ่างล้างจานและเปิดก๊อก ด้วยสบู่ในมือของเธอ เธอเล็งไปที่น้ำและกำลังจะล้างมือ เมื่อเธอเห็น Qian Ge ผ่านกระจก เธอยืนอยู่ที่ทางออกพร้อมกับบุหรี่เมนทอลของผู้หญิงที่อยู่ระหว่างนิ้วของเธอ
เมื่อจิวยี่เห็นเธอ เธอสัมผัสได้ถึงควันอันน่าหลงใหลที่ออกมาจากริมฝีปากของเฉียนเกอ เธอมองเข้าไปในกระจก เมื่อสายตาของพวกเขาประสานกันเพียงสองวินาที ควันที่ Qian Ge หายใจออกก็ปกคลุมดวงตาของพวกเขาทั้งคู่
จี้ยี่แสร้งทำเป็นว่าเฉียนเกอไม่มีตัวตนเหมือนตอนที่เธอเข้าไปในห้องน้ำและหลุบตาลงอย่างว่างเปล่า หลังจากล้างมืออย่างระมัดระวังแล้ว เธอก็เอื้อมมือไปหยิบทิชชู่มาเช็ดมือให้แห้ง จากนั้นเธอก็หันหลังกลับและเดินออกจากห้องน้ำไปอย่างสบายๆ
จิวยี่เลี้ยวขวาและกำลังจะเดินไปที่แผนกต้อนรับของร้านเสริมสวย Qian Ge ที่ยืนอยู่ข้างเธอพูดด้วยน้ำเสียงที่สง่างาม "คุณไม่มีอะไรจะพูดกับฉันหรือ"
แน่นอนว่าจิวยี่รู้ว่าเฉียนเกอหมายถึงอะไรในคำพูดเหล่านั้น นางกำลังรอให้จิวยี่ตำหนินางที่ลอกเลียนแบบการแสดงของนางและเรียกนางว่าหัวขโมย! เธอคงกำลังพนันว่าฉันพูดอย่างนั้น!
ด้วยวิธีนี้ Qian Ge สามารถบันทึกฉันและโพสต์บน Weibo ได้ ฉันอยู่ในดินแดนอันตรายแล้ว ดังนั้นนี่มีแต่จะผลักฉันให้พ้นขอบ!
จิวยี่แสร้งทำเหมือนไม่ได้ยินสิ่งใด ดังนั้นเท้าของนางจึงไม่รีรอหรือหยุดเดินเลย
“คุณอาจจะไม่มีอะไรจะพูด แต่ฉันมีอะไรจะพูดกับคุณในวันนี้” จิวยี่ได้ยินเสียงของเฉียนเกอจากข้างหลังเธอ
จิวยี่เดินตรงไปข้างหน้า
ระยะห่างระหว่างพวกเขาเพิ่มขึ้น
ถึงกระนั้น Qian Ge ก็ไม่รีบร้อนแม้แต่น้อย เธอยังคงพิงผนังอย่างเฉื่อยชาและสูบบุหรี่ของเธอ "จิวยี่ คุณรู้หรือไม่ เหอ จี้เฉินรู้เมื่อหลายปีก่อนว่าตัวละครของคุณใน 'The Tempestuous Grand Tang' จะปะทะกับตัวละครของฉันใน 'The Legend of Qingcheng'"
จู่ ๆ ก้าวเท้าอันสงบนิ่งของจิวยี่ก็หยุดลงเมื่อได้ยินคำว่า "เหอจี้เฉิน"
เธอไม่หันกลับมา
เฉียนเกอไม่หวังให้จิวยี่หันกลับมา แต่เธอดับบุหรี่ที่หมดแล้วไว้ที่เขี่ยข้างถังขยะ นางดันตัวขึ้นแล้วเดินไปด้านข้างของจิวยี่