ตอนที่ 570: ตกหลุมรักเขาอย่างไม่คาดคิด (30)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เฮ่อจี้เฉินไม่สูบบุหรี่ แต่เขาบีบบุหรี่ระหว่างนิ้วของเขาและอยู่อย่างเงียบ ๆ อยู่พักหนึ่ง หลังจากที่บุหรี่ถูกเผาจนติดมือแล้ว เขาก็ดับบุหรี่ลง เขาหันไปมองที่เฉินไป่ “คุณโทรหาเจ้าหน้าที่อู๋หรือยัง”
"ใช่ สมาชิกของกลุ่มที่เรียกว่า "Cornstarch" ถูกตั้งข้อหาแล้ว เจ้าหน้าที่อู๋ ตัวฉันเอง และทนายความที่เราว่าจ้างได้พูดคุยกันแล้ว เราจะยุติเรื่องนี้ในศาลและดำเนินการทางกฎหมายต่อไป" หลังจากที่เฉินไป่พูดเช่นนี้ เขาไม่รอให้เหอ จี้เฉินถาม และเขายังคงรายงานตามคำสั่งของเหอ จี้เฉิน "ฉันยังตรวจสอบนักข่าวเหล่านั้นอย่างละเอียด พวกเขาหยุดมิสจีในบ่ายวันนี้เท่านั้นเพราะเฉียนเกอรู้เบาะแสของมิสจี พรุ่งนี้ฉันจะทำตามคำสั่งของคุณและติดต่อนักข่าวทุกคน"
เฮ่อจี้เฉินพยักหน้าเล็กน้อย แต่ไม่ได้พูดอะไร
เขาจ้องมองไปที่หน้าต่างมืดในบ้านของจิวยี่อยู่ครู่หนึ่ง ทันใดนั้นก็จำอะไรบางอย่างได้ “เจ้าทำตามที่ข้าขอวันเกิดจิวยี่หรือไม่” เขาถาม.
“ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ไม่ต้องกังวล คุณเหอ”
เหอ จี้เฉินส่งเสียง "อืม" และเหลือบมองไปที่หน้าต่างอีกครั้งก่อนจะหมุนตัวและมุ่งหน้าไปที่รถ
Chen Bai รู้ว่านั่นหมายความว่าในที่สุด He Jichen ก็พร้อมที่จะจากไป ดังนั้นเขาจึงรีบเอื้อมมือออกไปและดึงประตูให้เปิดออก
เฉินไป่เข้าไปในรถและเหยียบแก๊ส เขาขับรถไปตามถนนที่คุ้นเคยจากละแวกบ้านของจิวยี่
รถหยุดเมื่อพวกเขามาถึงอพาร์ตเมนต์ของเหอจี้เฉิน เฉินไป๋กำลังจะลงจากรถเพื่อเปิดประตูให้เหอจี้เฉิน ทันใดนั้นเขาก็นึกขึ้นได้ว่ามีบางอย่างที่เขาลืมรายงานให้เขาทราบ เฉินไป่หันไปหาเหอจี้เฉินบนที่นั่งผู้โดยสารและพูดว่า "อา ใช่แล้ว! คุณเหอ คุณยังจำสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างมิสจีและผู้เขียนบทภาพยนตร์มิสเฉิงในตรอกเมื่อปีที่แล้วได้หรือไม่"
เฮ่อจี้เฉินไม่พูดอะไรนอกจากปล่อยให้สายตาจับจ้องไปที่ใบหน้าของเฉินไป่
เฉินไป่รู้ว่าเหอจี้เฉินหมายถึงอะไรจากการจ้องมองของเขา ดังนั้นเขาจึงรีบพูดว่า "เมื่อเราตรวจสอบครั้งแรก เราไม่มีเบาะแสใดๆ จำได้ไหม มันเหมือนกับว่ามีคนจงใจปกปิดเส้นทางของพวกเขา ดังนั้นฉันจึงคิดว่าไม่มีทางที่เราจะทำได้ ค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันได้เบาะแส รายละเอียดไม่ชัดเจน แต่ฉันคิดว่าเมื่อเวลาผ่านไป เราจะค้นพบตัวตนของกลุ่มที่ซุ่มโจมตีมิสจีและมิสเฉิง”
หลังจากที่ Chen Bai รายงานเสร็จ เขาก็ออกไปช่วยเหอ Jichen เปิดประตูรถ
หลังจากที่เหอจี้เฉินลงจากรถแล้ว เฉินไป่ก็เสริมอย่างลังเลว่า "คุณเหอ คนที่ซุ่มโจมตีมิสจีและมิสเฉิงต้องเป็นพวกอันธพาลแน่ๆ แต่ต้องมีผู้บงการอยู่เบื้องหลังทั้งหมด ฉันสงสัยว่ามันต้องมี มีบางอย่างเกี่ยวข้องกับ Lin Sheng ดังนั้นคุณ He เราควรตรวจสอบต่อไปหรือไม่”
หลินเซิง? เขาสนิทกับ Han Zhifan
Han Zhifan ครั้งหนึ่งเคยพยายามให้ He Jichen และ Lin Sheng รู้จักกัน แต่เนื่องจาก Lin Sheng วิ่งไปกับฝูงชนที่ไม่ดี ไม่ได้มาจากพื้นเพที่สะอาด และหงุดหงิดง่าย He Jichen ปฏิเสธ...
เฮ่อจี้เฉินรู้ว่าเฉินไป่กังวลอะไร แต่ไม่ลังเลเลย เขาตอบเพียงคำเดียว - "ตรวจสอบ!"
วันที่เหอจี้เฉินจากไปพร้อมกับคำพูดที่ค้างคาใจขณะที่ยืนอยู่ที่ประตูเป็นเวลานาน:
ไม่ใช่ว่าจิวยี่ไม่เคยคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เหอจี้เฉินต้องการจะพูด แต่ไม่สามารถพูดได้ อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นเพียงการคาดเดาของเธอ ในท้ายที่สุด เธอก็ไม่เคยถามเหอจี้เฉินเกี่ยวกับเรื่องนี้ จนกระทั่งถึงวันเกิดของเธอ ในที่สุดเธอก็เข้าใจสิ่งที่เขาปิดบังด้วยความเงียบในวันนั้น