ตอนที่ 621: ทะเบียนสมรสที่ถูกค้นพบ (24)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เมื่อเขาเลือกอพาร์ทเมนต์ เขายืนอยู่หน้าหน้าต่างห้องนอนและคิดว่าการเห็นคำเหล่านั้นเป็นเรื่องบังเอิญ
ดวงดาวนับพันล้านดวงก็สู้คุณไม่ได้... หมายถึงยี่กับเฉินไม่ใช่เหรอ?
ในตอนนั้น มีอพาร์ทเมนต์ที่ดีกว่าที่เขาสามารถเลือกได้ แต่เพราะคำพูดเหล่านั้น เขาจึงไม่พิจารณาตัวเลือกอื่นและตกลงกับตัวเลือกนี้ เขาจ่ายเงินล่วงหน้าและเซ็นสัญญาที่นั่นแล้ว
เขาคิดว่าสโลแกนตรงข้ามหน้าต่างระเบียงเป็นความลับของเขา ใครจะไปรู้ว่าคืนนี้เธอจะทำการเชื่อมต่อแบบเดียวกัน
โทรศัพท์ยังคงหันไปทางวิวกลางคืน เธอจึงมองไม่เห็นใบหน้าของเขา หลังจากที่เขาตอบเธอ เขาก็คิดถึงเรื่องนี้ทั้งหมด และริมฝีปากของเขาก็อดไม่ได้ที่จะโค้งขึ้น
“คุณรู้เรื่องบังเอิญนี้มาก่อนใช่ไหม” จิวยี่กล่าวด้วยน้ำเสียงภาคภูมิใจเล็กน้อย
เหอ จี้เฉินตอบรับอย่างเหม่อลอยด้วยคำว่า "อืม" แต่ไม่ได้บอกเธอว่าเขารู้เรื่องนี้เมื่อหลายปีก่อน
"เออ พรุ่งนี้เจ้า..." จิวยี่เปลี่ยนเรื่องอีกครั้ง
แต่ขณะที่เธอเริ่มพูด ก็มีเสียงมาจากข้างโทรศัพท์ของเหอ จี้เฉิน "คุณเหอ กรุณาเซ็นเอกสารเหล่านี้"
มันเป็นเสียงของเฉินไป่
จิวยี่รีบหยุดคำพูด “ไปทำงานก่อน”
“อืม โปรดรอสักครู่” เหอ จี้เฉินตอบเบาๆ จิวยี่สังเกตเห็นว่าภาพบนหน้าจอโทรศัพท์ของเธอเปลี่ยนไป เฮ่อจี้เฉินต้องวางโทรศัพท์ไว้บนโต๊ะ ขณะที่เธอกำลังมองไปที่เพดานระเบียง
จากนั้นเธอก็ได้ยินเสียงกระดาษทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ และเธอก็รู้ว่าเหอ จี้เฉินกำลังอ่านเอกสารอยู่
ภาพของเหอ จี้เฉินที่ดูเคร่งขรึมในชุดสูทนั่งอยู่หลังโต๊ะก็ผุดขึ้นมาในความคิดของเธออย่างช่วยไม่ได้... มันช่างเป็นภาพที่ค่อนข้างชัดเจน แต่ก็เป็นภาพที่เธอพยายามอดกลั้น...
ขณะที่จิวยี่กำลังครุ่นคิดอยู่นั้น นางก็ได้ยินเฉินไป่พูดว่า "คุณเหอ ทำไมมือคุณถึงมีเลือดออก"
ทันใดนั้นเธอก็กลับมาสู่ความเป็นจริงและเงยหูขึ้น ตั้งใจฟังการสนทนาผ่านโทรศัพท์
"บ่ายวันนี้เหรอ..." น่าเสียดายที่เฉินไป่พูดได้เพียงสี่คำก่อนจะหยุด เขาหยุดโดย He Jichen หรือไม่? แต่เฉินไป่บอกว่ามือของเหอจี้เฉินมีเลือดออก มันร้ายแรงหรือไม่?
ลึกลงไป จิวยี่ก็รู้สึกกังวลใจขึ้นมาทันที ขณะที่เธอกำลังจะถามเหอจี้เฉิน เฉินไป่ก็พูดขึ้นอีกครั้ง “... คุณเหอ ฉันจะไปหาผ้าพันแผลให้คุณ แม้ว่ามันจะไม่ร้ายแรง แต่ถ้ามันติดเชื้อล่ะ?”
เฮ่อจี้เฉินไม่พูดอะไร แต่เสียงฝีเท้าของเฉินไป่ดังไกลออกไป
ไม่นานนัก จิวยี่ก็กลับไปฟังกำแพงแห่งความเงียบงัน นอกจากเสียงของเหอจี้เฉินพลิกเอกสารและเซ็นเอกสารแล้ว ก็ไม่ได้ยินเสียงอื่นใดอีก
ผ้าพันแผล... ถ้างั้นก็อย่าซีเรียส... จิวยี่ผ่อนคลายเล็กน้อยและไม่รบกวนเหอจี้เฉิน เธอรอจนไม่ได้ยินเสียงอะไรจากด้านข้างของเขาก่อนจะถามว่า "ทำงานเสร็จแล้วเหรอ"
“อืม” เหอจี้เฉินตอบขณะที่ภาพบนหน้าจอโทรศัพท์เปลี่ยนเป็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนนอกหน้าต่างของเขา
“คุณได้รับบาดเจ็บที่มือของคุณ? ถามจิวยี่ซึ่งยังคงกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่
“ไม่ซีเรียสค่ะ แค่สองสครัป”
"โอ้." จิวยี่ถอนหายใจด้วยความโล่งอก จากนั้นได้ยินประตูห้องนอนของเหอจี้เฉินถูกผลักเปิดออก ได้ยินเสียงของเฉินไป่ “คุณเหอ ไม่มีผ้าพันแผลในชุดปฐมพยาบาลแล้ว ฉันจะลงไปซื้อให้คุณสองกล่องดีไหม”
“ไม่ ไม่เป็นไร เอกสารได้รับการเซ็นแล้ว ถ้าไม่มีอะไรแล้ว คุณกลับบ้านก่อนเวลาก็ได้” เหอจี้เฉินพูดทันทีหลังจากนั้นด้วยน้ำเสียงราบเรียบ