ตอนที่ 634: ทะเบียนสมรสที่ถูกค้นพบ (37)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เธอจะโกรธเขาไหมถ้าเขาบอกว่าเธอคือคนที่เขาแต่งงานด้วย? เธอจะโกรธไหมที่เขาโกหกเธอ? และเธอจะยุติมิตรภาพของพวกเขาด้วยเรื่องนี้หรือไม่? มันจะทำให้ความสัมพันธ์ที่หามาได้ยากของพวกเขาจมดิ่งลงถึงจุดเยือกแข็งอีกครั้งหรือไม่?
แม้ว่าเขาจะไม่ได้บอกความจริงกับเธอ แต่เขาก็ยังเป็นผู้ชายที่แต่งงานอย่างลับๆ เขากลัวว่าเธอจะไม่ถือว่าเขาเป็นคู่หูในอนาคต
เฮ่อจี้เฉินคิดเกี่ยวกับปัญหาที่ยากที่สุดในชีวิตของเขาเป็นเวลานาน แต่ไม่สามารถหาคำตอบที่เหมาะสมได้
สำนักงานเงียบอย่างน่าขัน
จิวยี่รออยู่นาน แต่ไม่สามารถรอเหอจี้เฉินได้อีกต่อไป เธออดไม่ได้ที่จะเหลือบมองเขา
ตั้งแต่เธอรู้ว่าเธอรักเขา ทุกครั้งที่เธอเห็นเขาในสองวันที่ผ่านมา หัวใจของเธอก็เจ็บปวดราวกับจะกินน้ำผึ้ง อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้นเองที่เธอมองเขา ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความขมขื่น
เขาแต่งงานแล้ว เขาแต่งงานกันยังไง? เขาแต่งงานกับใคร? ทำไมไม่... ก่อนที่เธอจะจบความคิดนั้น มันก็แวบเข้ามาในหัวของจิวยี่ และทันใดนั้น เธอจำคำสองคำที่ทำให้ใจเธอลอยไป หัวใจของเธอตกตะลึงอย่างสมบูรณ์
Cola Girl... ฉันจะลืมคนๆ นั้นไปได้ยังไง?
ย้อนกลับไปที่ West Lake ตอนที่เราเดินเล่นกัน ฉันพา Cola Girl ขึ้นมาและความเศร้าก็พุ่งเข้ามาในดวงตาของ He Jichen ทันที
พวกเขารู้จักกันมาหลายปี แต่จิวยี่ไม่เคยเห็นเขาแสดงออกแบบนั้นกับผู้หญิง
ในคืนนั้น เขาพูดบางสิ่งที่เธอยังคงจำได้จนถึงทุกวันนี้ เธอคือสิ่งเดียวที่ดีในชีวิตของฉัน แต่เธอก็เป็นความทรงจำที่แย่ที่สุดของฉันเช่นกัน
ดังนั้นในโลกนี้ Cola Girl เป็นคนเดียวที่เขาเต็มใจจะแต่งงานด้วย?
เมื่อคิดเช่นนั้น จิวยี่ก็อดไม่ได้ที่จะริเริ่มและทำลายความเงียบในห้อง “เธอเหรอ?”
จิวยี่ต้องการที่จะพูดทุกอย่างโดยสัญชาตญาณในลมหายใจเดียว แต่หลังจากที่เธอพูดสามคำนั้น ความเจ็บปวดอันขมขื่นก็พลุ่งพล่านขึ้นในอกของเธอ ความกดดันทำให้เธอหายใจลำบาก เธอกลั้นหายใจและหยุดชั่วขณะ จากนั้นเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงที่สั่นเครือ: "ผู้หญิงคนนั้นที่คุณชอบมาหลายปีใช่ไหม...ผู้หญิงคนนั้นชื่อ Cola Girl"
เป็นเธอ...แต่เธอคือคุณ...
คำตอบวนเวียนอยู่ในใจของเหอจี้เฉิน แต่เขาไม่กล้าพูดออกไป
เขาเคยสูญเสียเธอไปแล้วครั้งหนึ่ง และเขารู้ดีว่าการเป็นคนแปลกหน้ากับเธอนั้นทรหดเพียงใด เขากลัวว่าจะเสียเธอไปอีก...
หลังจากที่จิวยี่ถามคำถามนี้ นางก็เสียใจเพราะกลัวว่าจะได้ยินคำว่า "ใช่" จากปากของเหอจี้เฉิน
แม้ว่าเธอจะพูดขึ้นมา แต่เธอก็ไม่กล้าที่จะสนทนาต่อไป
เธอรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าอารมณ์ของเธอค่อยๆสลายไป เธอสามารถสูญเสียมันได้ทุกเมื่อ
เธอเริ่มเปลี่ยนความคิดของเธอ เธอนึกถึงวิธีที่พวกเขาใช้เวลาคืนนั้นด้วยกันที่เซี่ยงไฮ้เมื่อปีที่แล้ว และเหอ จี้เฉินบอกว่าเขาจะรับผิดชอบ... ตอนนั้นเหอ จี้เฉินยังไม่ได้แต่งงานใช่ไหม? ถ้าเขาไม่ทำ ทำไมเขาถึงพูดแบบนั้นกับเธอ?
เมื่อจิวยี่พูดอีกครั้ง นางยังคงอยู่ในหัวข้อเดิม “คุณไม่ได้แต่งงานนานขนาดนั้นใช่ไหม? คุณแต่งงานหลังจากถ่ายทำ 'Three Thousand Lunatics' เมื่อปีที่แล้วใช่ไหม?”
ทำไมฉันยังพูดถึงหัวข้อเดิม จิวยี่นึกโทษตัวเองอยู่ในใจ จากนั้นเธอก็พูดว่า "คุณแต่งงานแล้ว แต่ทำไมคุณไม่ประชาสัมพันธ์? คุณรอที่จะเผยแพร่หลังจากพิธีแต่งงานหรือเปล่า"