ตอนที่ 639: ทะเบียนสมรสที่ถูกค้นพบ (42)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
ช่วงเย็นของต้นฤดูใบไม้ผลิมีอากาศหนาวเย็นมาก เมื่อเห็นว่าเหอจี้เฉินสวมเสื้อเชิ้ตบางๆ อยู่ เฉินไป๋ก็รีบวิ่งตามเขาไปพร้อมกับแจ็กเก็ต
เหอจี้เฉินอยู่ในลิฟต์แล้วและได้กดปุ่มปิดประตูเมื่อเฉินไป่ไปถึงประตูสำนักงาน
"คุณเหอ..." เฉินไป๋รีบเปล่งเสียงและเดินเร็วขึ้น แต่เขาทำได้เพียงเรียกชื่อเหอจี้เฉินเมื่อประตูลิฟต์ปิดลง
ตราบใดที่ยังมีความหวัง ฉันควรจะลองใช่ไหม?
ฉันจึงต้องไปหาเธอและอธิบายให้ชัดเจน ถึงเธอจะโกรธหรือโมโหอะไรไปกลัว?
ดีกว่าที่เธอคิดว่าฉันมีภรรยาแล้ว ทำให้ไม่มีโอกาสที่เราจะอยู่ด้วยกันอย่างโรแมนติก จริงไหม?
ด้วยความคิดนั้น นิ้วของเหอจี้เฉินที่กำทะเบียนสมรสก็เริ่มสั่นเทาด้วยความวิตกกังวลและความปั่นป่วน
ระหว่างทางลงลิฟต์ เหอ จี้เฉินตระหนักว่าเขารีบออกจากสำนักงานโดยไม่ได้วางแผนว่าจะบอกจิวยี่อย่างไรเมื่อเห็นเธอ จากนั้นเขาก็หลับตา หายใจเข้าลึกๆ สงบสติอารมณ์ และเริ่มสร้างสคริปต์ในใจ
"จิวยี่ ฉันมีบางอย่างจะบอกเธอ คนในทะเบียนสมรสของฉันคือเธอจริงๆ"
เอ่อ... ฟังดูรุนแรงไปหน่อยมั้ย?
"จิวยี่ ข้าเอาทะเบียนสมรสมาด้วย ดูเองสิ!"
เอ่อ... ฟังดูครึ่งๆ กลางๆ ไปหน่อยมั้ย?
“จิวยี่...”
ในช่วงเวลาสั้นๆ ไม่กี่วินาที เหอจี้เฉินก็คิดจุดเริ่มต้นขึ้นมาหลายจุดในใจ แต่เขาไม่คิดว่าจุดใดจุดหนึ่งจะดีพอ
เมื่อลิฟต์มาถึงที่จอดรถ ประตูก็เปิดออกและเมื่อเขาก้าวออกไป เขาก็ตระหนักได้ทันทีว่าเขาควรขอโทษอย่างจริงจังก่อน แล้วจึงบอกเธอว่าเธอคือคนที่เขาแต่งงานด้วย
ทันทีที่คำพูดเหล่านั้นออกจากปากของเขา เขารู้ว่าเขาต้องมาสะสางเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เขาเก็บงำไว้ไม่ให้เธอรู้
ตัวอย่างเช่น เขาไม่ต้องการเห็นเธอตกหลุมพรางของ Qian Ge และแต่งงานกับคนอื่น ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากใช้ตัวตนของพี่ชายของเขาและโกหกเธอ
และ Bro เสียชีวิตเมื่อสี่ปีที่แล้ว แต่ครอบครัว He ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ He Yuguang ที่เธอติดต่อด้วยเมื่อปีที่แล้วคือเขาจริงๆ
และเขาทำไปเพราะเขาชอบเธอเท่านั้น เขาชอบเธอเมื่อพบกันครั้งแรกสมัยยังเป็นนักศึกษา เธอคือสาวโคล่าที่เขาพูดถึงในคืนนั้นที่ West Lake เมื่อเขาพูดว่า: "เธอเป็นสิ่งเดียวที่ดีในชีวิตของฉัน แต่เธอก็เป็นความทรงจำที่เลวร้ายที่สุดของฉันด้วย"
ถ้าเธอโกรธเขาจริง ๆ ที่เขาโกหกและเก็บความลับ และถ้าเธอไม่อยากให้อภัยเขา เขาก็มีอีกอย่างที่จะพูดกับเธอว่า "จริง ๆ แล้วฉันก็ไม่ได้เลวร้ายอะไรมาก คุณอยากลองตกหลุมรักเขาไหม รักกับฉันไหม"
เมื่อคุณรักใครซักคนจริงๆ ไม่มีอะไรที่หัวใจจะทำได้ เหอ จี้เฉินรู้สึกแบบเดียวกับตอนที่คุยกับแฟตตี้ก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัย ก่อนที่พวกเขาจะเข้าใจผิดเรื่องการสารภาพรักกับเธอหลังสอบเสร็จ
เขารู้สึกไม่สบายใจและกระวนกระวาย แต่ก็ยังมีความอ่อนหวานที่อธิบายไม่ได้
หลังจากที่เขาก้าวออกจากลิฟต์และเดินไปประมาณห้าสิบเมตร เหอจี้เฉินก็มองเห็นรถของเขาเอง
แม้ว่าเขาจะอยู่ห่างออกไปพอสมควร แต่เขาก็ล้วงเข้าไปในกระเป๋าเพื่อหากุญแจและเปิดประตูรถ
ไฟรถสว่างขึ้น ขณะที่รถส่งเสียงบี๊บเพื่อแสดงว่าประตูไม่ได้ล็อก เขาก็ได้ยินชื่อของเขาเรียกข้างๆ ว่า "เหอ จี้เฉิน"