ตอนที่ 878: เหอจี้เฉิน มีลูกกันเถอะ (28)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
เขายื่นมือออกไปโดยสัญชาตญาณและต้องการวางสาย แต่นิ้วของเขาหยุดเมื่อนิ้วสัมผัสหน้าจอ
เขาดูราวกับว่ากำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่างขณะที่ปล่อยให้โทรศัพท์ดังทำลายความเงียบในรถ นั่นคือตอนที่เขาปัดหน้าจอโทรศัพท์เบา ๆ และรับสาย
เขาไม่พูดอะไรแต่ได้ยินเสียงเธอเปิดประตูอย่างคลุมเครือ
ไม่นานโทรศัพท์ก็เงียบลง เขาคิดว่าเธอต้องหยุดทุกอย่างที่กำลังทำอยู่เพื่อรับสาย
ทั้งสองคนไม่ได้พูดอะไรสักคำ
ความเงียบกินเวลาสองวินาทีก่อนที่เฉิงเหว่ยวานจะยอมพูดในที่สุด "คุณ... คุณโทรมา?"
Han Zhifan ยังไม่ได้พูดอะไร แต่คำถามของเธอทำให้เขานึกถึงชายที่รับโทรศัพท์ก่อนหน้านี้ มุมปากของเขาขยับขึ้นอย่างช่วยไม่ได้
ทางโทรศัพท์ Cheng Weiwan เงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นเมื่อเห็นว่า Han Zhifan ไม่ได้พูดอะไร เธอจึงเสริมว่า "มีอะไรหรือเปล่า"
“โทรผิดเบอร์” หาน จื่อฟานตอบอย่างรวดเร็ว น้ำเสียงของเขาฟังดูเย็นชาและราบเรียบราวกับว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเธอ
Cheng Weiwan ไม่รู้จะพูดอะไรกับ Han Zhifan ในทันที เธอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วคิดว่าเธอไม่ต้องการพูดอะไรอีกแล้วและต้องการวางสายอย่างนั้น อย่างไรก็ตาม ขณะที่เธอลดโทรศัพท์จากหู เฉิงเหว่ยหวันก็คิดถึงฮันฮาน
ฮันฮานจากไปเมื่อสิบวันก่อน อย่างไรก็ตาม รู้สึกเหมือนผ่านไปหนึ่งศตวรรษ
สิบวันมานี้เธอนอนไม่หลับทุกคืน เธอมักจะอยู่คนเดียวในบ้านด้วยความงุนงง เธอจะร้องออกมาเป็นระยะๆ ว่า "ฮันฮัน กินผลไม้หน่อย" "ฮันฮัน แม่จะพาเธอไปอาบน้ำ" หรือ "ฮันฮัน ได้เวลาเล่านิทานก่อนนอนของเธอแล้ว"
ทุกครั้งเธอพบกับห้องแห่งความเงียบงัน จากนั้นเธอก็นั่งด้วยความงุนงงเหมือนคนโง่เป็นเวลานานก่อนที่เธอจะตระหนักว่า Hanhan ไม่ได้อยู่กับเธออีกต่อไป
สิบวันที่ผ่านมา เธอวิ่งไปที่บ้านพักของเขาทุกคืน
ลานบ้านของเขาใหญ่ เธอจึงไม่ได้ยินเสียงอะไรจากข้างใน และไม่รู้ว่า Hanhan สบายดีหรือไม่
มากกว่าหนึ่งครั้ง เธอต้องการโทรหาเขาและถามว่า Hanhan ร้องไห้เพราะการย้ายบ้านใหม่หรือไม่ เธออยากจะถามว่าเขาไม่สบายหรือเปล่า เขาเคยเจ็บป่วยในอดีตเมื่อเธอพยายามทิ้งเขาไว้ที่สถานรับเลี้ยงเด็ก ทันทีที่เธอจากไป เขาก็เป็นไข้ และไม่ดีขึ้นจนกระทั่งพวกเขากลับบ้าน
Cheng Weiwan ต่อสู้กับความคิดเป็นเวลานาน แต่ในที่สุดเธอก็พูดอย่างเงียบ ๆ "เอ่อ... ฮันฮันเป็นยังไงบ้าง"
คงจะดีกว่านี้ถ้า Cheng Weiwan ไม่ถามเกี่ยวกับเด็กคนนั้น อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เธอทำ อารมณ์ของ Han Zhifan ก็พลุ่งพล่าน “อะไรของนายเนี่ย!”
คำพูดที่ไร้ความปราณีของ Han Zhifan ทำให้ Cheng Weiwan กดดันอย่างหนักจนเธอไม่สามารถพูดอะไรได้อีก อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้แสดงอาการหยุดอยู่แค่นั้น เขาพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่เจ็บปวดยิ่งขึ้นในขณะที่เขาพูดว่า "คุณยังเห็นตัวเองเป็นแม่ของเขาอยู่หรือเปล่า? บอกฉันสิ เขากำลังจะมีแม่คนใหม่ในไม่ช้า เมื่อถึงตอนนั้น คนที่เขาจะเรียกว่าแม่จะเป็น แม่ที่แท้จริงของเขา!"
“นอกจากนี้ หยุดเรียกเขาว่าฮันฮัน เขาจะมีชื่อใหม่ในไม่ช้า ไม่ต้องกังวล ฉันบอกแล้วว่าฉันจะไม่ทิ้งความเกี่ยวข้องใดๆ ไว้กับคุณเลย ฉันจะทำทุกอย่างให้ถึงที่สุดถึงการเปลี่ยนชื่อของเขา! "
Han Zhifan คำรามด้วยความโกรธอย่างมากเป็นเวลานานก่อนที่โทรศัพท์จะเงียบลงอีกครั้ง
เขาต้องการที่จะพูดต่อโดยสัญชาตญาณ แต่ความคิดก็ทำให้เขาหลุดลอยไป เขารออยู่ครู่หนึ่งโดยถือโทรศัพท์ไว้ แต่เมื่อเห็นว่าเฉิงเหว่ยหวันยังคงเงียบเช่นเคย เขาก็ยิ่งรู้สึกเศร้ามากขึ้นด้วยเหตุผลบางประการ ในท้ายที่สุด เขาลดโทรศัพท์ลงจากหูด้วยความโกรธและกดปุ่มวางสายอย่างแรง