ตอนที่ 915: หนึ่งพันล้านดวงไม่สามารถเทียบคุณได้ (15)
นักแปล: เครื่องบินกระดาษ บรรณาธิการ: Caron_
Xie Siyao ได้ยินคำพูดของ Chen Mingda แล้วน้ำตาแทบจะไหลลงมา เธอทำงานหนักเพื่อสงบสติอารมณ์ หลังจากที่เธอปฏิเสธข้อเสนอของ Chen Mingda เธอไม่กล้าคุยกับเขานานเกินไป ดังนั้นเธอจึงรีบวางสาย
Xie Siyao ไม่ได้กลับไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอหรือเธอไม่ได้ไปที่สตูดิโอ เธอแค่อยู่บ้านไปวันๆ ในตอนแรก Chen Mingda โทรหาเธอเป็นระยะๆ เพื่อตรวจสอบเธอตามปกติ แต่ในวันที่สาม Chen Mingda ไม่ได้โทรหาเธอเลยตลอดทั้งวัน
ในอดีต เฉินหมิงต้าทำตัวแบบนี้ในตอนที่เขายุ่งกับงาน ดังนั้น Xie Siyao จึงคิดว่าเฉินหมิงต้าแค่ยุ่งกับงานด่วน เธอโทรหาเขาแต่เมื่อรู้ว่าไม่มีใครรับสาย เธอจึงหยุดรบกวนเขาด้วยการโทรศัพท์ เธอส่งข้อความไปหาเขาเพื่อเตือนให้เขาทานอาหารตรงเวลาและดูแลตัวเอง
ในวันที่สี่ หลังจากที่ Xie Siyao ตื่นขึ้น ปฏิกิริยาแรกของเธอคือการหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา เธอพบว่าโทรศัพท์ของเธอไม่มีการแจ้งเตือนเลย ไม่มีการโทรหรือข้อความจาก Chen Mingda เลยแม้แต่ข้อความเดียว เธอจึงรู้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง
เธอโทรหาเฉินหมิงต้าหลายครั้งแต่ไม่มีใครรับสาย เธอยังคงโทรหา แต่หลังจากเสียงกริ่งที่สี่ เธอถูกตัดสาย เธอโทรหาต่อแต่ได้รับการทักว่า "ขอโทษค่ะ โทรศัพท์ที่คุณโทรหาปิดอยู่"
ตราบใดที่ Xie Siyao และ Chen Mingda อยู่ด้วยกัน สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น ทันใดนั้นเธอก็เริ่มตื่นตระหนก เธอรู้ดีว่าโทรศัพท์ของ Chen Mingda ปิดอยู่ แต่เธอก็ยังโทรหาเขาอย่างไม่ลดละ เนื่องจากเธอไม่สามารถผ่านได้ เธอจึงหันไปส่งข้อความ เธอลืมจำนวนข้อความที่ส่งไปจนกระทั่งการแจ้งเตือนแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้นในโทรศัพท์และปิดโดยอัตโนมัติ นั่นคือตอนที่เธอรู้ว่าเธอจำเป็นต้องชาร์จโทรศัพท์ เธอคว้ากุญแจรถและขับรถไปที่บ้านของ Chen Mingda
เธอเคาะประตูห้องเขาอยู่นานแต่ไม่มีใครตอบ เธอไปที่ห้องทำงานของเขาแต่คนที่แผนกต้อนรับจำเธอไม่ได้ เธอไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปชั้นบน เธอจึงใช้โทรศัพท์บ้านโทรหาผู้จัดการ ในท้ายที่สุด เลขาของ Chen Mingda ลงมาบอกเธอว่า Chen Mingda เดินทางไปทำธุรกิจที่ต่างประเทศ
Xie Siyao ถามเมื่อเขาจะกลับมา เลขาบอกว่าเธอไม่รู้และส่งจดหมาย Xie Siyao ซึ่ง Chen Mingda ขอให้ส่งถึงเธอ
ผู้หญิงตรงไปตรงมาโดยธรรมชาติ ดังนั้นเธอจึงบอก Xie Siyao ว่าจดหมายนั้นไม่มีอะไรดีเลย Xie Siyao ไม่เต็มใจที่จะเผชิญกับข้อเท็จจริงหรือบางทีเธออาจไม่สามารถยอมรับได้ เธอเลือกที่จะทำตัวสับสนทั้ง ๆ ที่เธอรู้ความจริง เธอไม่ได้เปิดจดหมายและขอให้เลขานุการช่วยโทรหาเธอเมื่อเฉินหมิงต้ากลับมา
เลขารับปากเธอและเห็นเธอจากห้องทำงานของ Chen Mingda เป็นการส่วนตัว
กลับบ้าน Xie Siyao จ้องมองที่จดหมายนานกว่าสองชั่วโมงก่อนที่เธอจะเปิดมัน ข้างในมีกล่องเปล่าที่มีคำที่คุ้นเคยสามคำเขียนอยู่ในพื้นที่ลายเซ็นด้วยลายมือของบุคคลที่เธอรู้จักเป็นอย่างดี —"เฉิน หมิงต้า"
Xie Siyao เข้าใจความหมายของ Chen Mingda ที่ให้เช็คนี้แก่เธอ
คนก็เหมือนกันหมด พวกเขาไม่ร้องไห้จนกว่าจะเห็นโลงศพและหัวใจของพวกเขายังไม่ตายจนกว่าจะบรรลุเป้าหมาย
Xie Siyao แสร้งทำเป็นว่าเธอไม่รู้อะไรเลยและยังคงโทรหา Chen Mingda ทุกวัน
ตลอดทั้งสัปดาห์ Xie Siyao ไม่สามารถติดต่อ Chen Mingda ได้ จนกระทั่งหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เธอบังเอิญบังเอิญไปชนกับ Chen Mingda ที่ทางเข้าของ China World Hotel Beijing ขณะที่กำลังไปงานปาร์ตี้
เฉินหมิงต้าเห็นเธอแต่ไม่ได้แสดงความตั้งใจที่จะคุยกับเธอ ดังนั้นเขาจึงรีบถอนสายตาที่น่าเบื่อออกไปและเข้าไปในรถของเขาเอง
Xie Siyao ไล่ตามรถของ Chen Mingda โดยสัญชาตญาณ ทำให้เขาหยุดไม่ให้ขับรถออกไป