ตอนที่ 138: เหยื่อในกับดัก
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
ทุกคนในกองคาราวานตื่นก่อนรุ่งสาง โดยปกติกองคาราวานจะรอจนถึงเวลากลางวันก่อนออกเดินทาง อย่างไรก็ตาม ในวันนี้ พวกเขาดูเหมือนจะยุ่งเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างในความมืดมน ที่แปลกไปกว่านั้นก็คือกองคาราวานไม่ได้ออกไปจนกว่าจะถึงเวลาเกือบเที่ยงวัน
คนอื่นไม่ได้ไม่รู้ แต่คนที่ทำงานโดยกองคาราวานรู้ดีว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ ทหารยามสองคนขุดหลุมกลางค่ายและฝังหีบหนักๆ ไว้ในนั้น จากนั้นพวกเขาก็พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้ผืนดินกลับคืนสู่สภาพปกติ จากนั้นคริสเตียนใช้เวทมนตร์เคลื่อนย้ายก้อนหินขนาดใหญ่เพื่อปิดตำแหน่งที่ฝังหีบไว้เป็นเครื่องหมาย
รถม้าออกไป ข้อบกพร่องกลับมาทำธุรกิจต่อ ถ้าใครผ่านไปมาแถวนี้ จะไม่สามารถบอกได้ว่ามีความลับอยู่ใต้ก้อนหิน
มีคำกล่าวว่า ในช่วงแรกยังไม่มีถนน ถนนถูกสร้างขึ้นเพราะคนจำนวนมากเลือกเส้นทางเดียวกัน อีกคำหนึ่งกล่าวว่ามีถนน แต่ถนนทั้งหมดหายไปเพราะคนใช้มากเกินไป
อย่างไรก็ตาม คำพูดทั้งสองไม่ได้หมายถึงถนนสายเดียวกัน หลังจากรถม้าออกไป ทีมอื่นก็ปรากฏตัวขึ้น ทีมนี้มีขนาดเล็กกว่ามาก ประกอบด้วยสมาชิกเพียงโหล ขณะที่พวกเขาเข้าใกล้จุดตั้งแคมป์ของทีมก่อนหน้า พวกเขาออกจากถนนและมุ่งตรงไปที่ก้อนหิน
นักเวทย์ร่างผอมกระโดดลงจากหลังม้าและวนรอบก้อนหินสองสามครั้ง เขากระซิบคาถาแล้วก้อนหินก็ลอยขึ้นไปในอากาศและตกลงมาใกล้ๆ
“นี่คือสถานที่” นักเวทย์กล่าว
"พวกเขากำลังทำอะไร?" ผู้นำเป็นนักดาบอายุประมาณห้าสิบ เขาขมวดคิ้วและจ้องมองที่จุดนั้นอย่างครุ่นคิด “ตรวจสอบตำแหน่งอีกครั้ง” เขาสั่ง
"ครับเจ้านาย" นักเวทย์กระซิบเวทมนตร์สองสามคำ และลูกบอลหมอกก็ปรากฏขึ้นในมือของเขา ลูกบอลค่อยๆ เคลียร์ขึ้น และรถม้าเป็นแถวยาวปรากฏขึ้นในลูกบอล
“นายท่าน เราควรขุดที่นี่ก่อน เพื่อดูว่าพวกเขาซ่อนอะไรอยู่” นักเวทย์อีกคนเดินไปหานักดาบแล้วพูดว่า
“ฉันไม่อยากรบกวนพวกเขา รอจนกว่าคนจากผู้นำของเราจะมาถึง” นักดาบกล่าว
“นายท่าน พวกเขาจะไม่พบพวกเรา” นักเวทย์บอกเขา "พวกเขามีเพียงจอมเวทระดับจูเนียร์เท่านั้น พวกเขาไม่สามารถกลับมาได้ไกลถึงเพียงนี้ด้วย Eye of the Sky"
“เขาพูดถูก นายท่าน” นักเวทย์อีกคนพูด
“ตกลง” นักดาบเห็นด้วย "ไปขุดสิ่งนี้ขึ้นมา"
แม้ว่านี่จะเป็นทีมเล็ก แต่ทุกคนในทีมก็เชื่อฟังเป็นอย่างดี ทันทีที่หัวหน้าออกคำสั่ง นักดาบสองสามคนก็กระโดดลงจากหลังม้าและเริ่มขุดดิน
หลังจากนั้นสักครู่ หีบก็ปรากฏขึ้น นักเวทย์เดินเข้าไปในหลุมอย่างช้าๆ และทุกคนก็กระโดดออกจากท่อ ทุกคนต่างสงสัยว่าหีบใบนี้บรรจุอะไรอยู่
นักมายากลหลับตาและตรวจสอบหน้าอก เมื่อไม่พบสิ่งใดที่จะปลุก เขาเอื้อมมือไปเปิดหีบอย่างระมัดระวัง คนอื่น ๆ มองไปที่ขอบของหลุมเพื่อดูสิ่งที่อยู่ในหน้าอก
เมื่อนักเวทย์เปิดหีบ เขารู้สึกถึงองค์ประกอบที่วุ่นวายอย่างฉับพลัน ดวงตาของเขาเบิกกว้างและเขากรีดร้อง "วิ่ง! มันคือชุดเวทย์มนตร์แห่งความโกลาหล..."
แสงสีขาววาบปรากฏขึ้นจากหน้าอก และการระเบิดที่ตามมาสั่นสะเทือนทั้งป่า การระเบิดทำให้เกิดเศษขยะหนาและโยนสิ่งที่อยู่ใกล้หน้าอกเกินไปขึ้นไปในอากาศ พื้นดินสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงภายใต้แรงกระแทก
หลังจากนั้นไม่นาน โลกก็กลับสู่ความสงบสุขอีกครั้ง นักดาบกระอักเลือดออกมาเต็มปากและดันตัวเองขึ้นจากพื้น แม้ว่าการระเบิดจะเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด แต่เขาก็สามารถป้องกันตัวเองได้ด้วยพลังการต่อสู้ของเขา อย่างไรก็ตาม นั่นยังไม่เพียงพอ เขาถูกผลักออกจากที่ตั้งแคมป์และได้รับบาดเจ็บ
เขามองไปที่จุดตั้งแคมป์และเห็นว่าหน้าอกหายไปแล้ว และบริเวณนั้นกลายเป็นปล่องภูเขาไฟขนาดเล็ก ทั่วปากปล่องภูเขาไฟมีแขนขาหักและร่างบางส่วน นักดาบโกรธมากที่สหายของเขาเสียชีวิตอย่างไร้จุดหมาย พวกเขาคิดว่าหีบจะซ่อนความลับ แต่ไม่เคยคิดมาก่อนว่ามันจะมีกับดัก
ชายอีกสามคนดันตัวเองขึ้นจากพื้น จ้องมองไปรอบๆ อย่างว่างเปล่า การระเบิดเกิดขึ้นเร็วเกินไปสำหรับสมองของพวกเขาที่จะประมวลผลสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น
“มันเป็นวงเวทย์แห่งความโกลาหล” นักดาบพูดด้วยเสียงสั่น วงเวทย์เป็นรูปแบบเวทย์มนตร์ที่ไร้ประโยชน์จริงๆ แต่มันสามารถใช้ผลึกเวทย์มนตร์ได้อย่างรวดเร็ว วงเวทเวทมนตร์ชนิดอื่นใช้พลังของผลึกเวทมนต์อย่างช้าๆ และจะไม่หมดพลัง เว้นแต่ว่าคริสตัลจะหมดลงหรือวงเวทย์ถูกทำลาย อาคมแห่งความโกลาหลสามารถใช้พลังของคริสตัลได้ในทันที แน่นอน มันไม่ใช่ข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดของอาร์เรย์รูปแบบนี้ องค์ประกอบเป็นธรรมชาติและสมดุล แต่อาร์เรย์ความโกลาหลขัดขวางความสมดุลนี้ สิ่งนี้ขัดกับธรรมชาติของธาตุ หลังจากที่อาร์เรย์เวทย์มนตร์ก่อตัวขึ้นแล้ว ธาตุต่างๆ จะพยายามกลับคืนสู่สภาพธรรมชาติ เมื่อพิจารณาจากพลังของอาร์เรย์นี้ หากพวกเขาเปิดมันหลังเวลาเที่ยง การระเบิดจะเป็นเพียงลมกระโชกแรง
การมีอยู่ของชุดเกราะนี้หมายความว่า Anfey และพรรคพวกรู้ว่ามีคนกำลังตามรอยพวกเขา และรู้ว่าใครก็ตามที่ติดตามพวกเขาจะพยายามขุดค้นหน้าอกให้เร็วที่สุด
นักดาบรู้สึกผิดหวังและพ่ายแพ้ เขาไม่รู้ว่าพวกเขาทำผิดพลาดตรงไหนในการเปิดเผยตัวเอง นี่เป็นความสูญเสียครั้งใหญ่เกินกว่าที่องค์กรจะปล่อยให้เขาเลิกยุ่งได้ง่ายๆ
"เจ้านายของฉัน!" นักดาบคนหนึ่งเรียก ชี้ไปที่ร่างของนักเวทย์
นักดาบชำเลืองมองที่ศพและพบลูกธนูโผล่ออกมาจากคอของนักเวทย์ และนักเวทย์ก็กำมือของเขาแน่นรอบด้าม เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาไม่ใช่การระเบิดแต่เป็นลูกธนู
นักดาบตระหนักว่ามีศัตรูอยู่ เขาชักดาบยาวออกมา แสงวาบสว่างวาบตัดพุ่มไม้ไปทางซ้ายห้าสิบฟุต มันเป็นข้อพิสูจน์ว่ามีกำแพงวิเศษอยู่ที่นั่น จากนั้น ร่างที่เคลือบด้วยพลังการต่อสู้สีขาวสว่างก็ปรากฏขึ้นและพุ่งมาทางเขา
นักดาบโบกมือของเขา และคนที่เหลืออีกสามคนก็รวมตัวกันรอบตัวเขา เขาประเมินพลังของคู่ต่อสู้และรู้สึกมั่นใจขึ้นเล็กน้อย เขาจ้องมองไปข้างหน้าอย่างเย็นชา
Suzanna คุ้นเคยกับการเป็นฝ่ายโจมตีก่อน อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้เธอไม่ได้โจมตี เธอหยุดอยู่หน้าคู่ต่อสู้และจ้องมองพวกเขาด้วยสายตาเย็นชา ทุกครั้งที่เธอใช้พลังต่อสู้ ความอ่อนโยนของเธอก็หายไป แต่เธอจะเย็นชาเหมือนดาบของเธอ นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เข้าใจได้ ไม่ใช่ทุกคนที่เป็นแบบนี้ คนอย่าง Ernest ยังคงยิ้มได้หลังจากใช้พลังต่อสู้ของเขา แต่ Suzanna จะกลายเป็นคนที่ไม่รู้ว่ายิ้มคืออะไร
Anfey และ Black Eleven ช้ากว่า Suzanna มาก พวกเขาเดินไปและยืนข้างเธอ สังเกตดูศัตรูของพวกเขา
“คุณคือแอนเฟย์ใช่ไหม” นายดาบยิ้มและถาม “คุณควรเปิดเผยตัวเองให้เร็วกว่านี้ ขอบคุณที่ให้โอกาสฉัน”
เขาไม่ต้องการซ่อนอีกต่อไป Anfey ได้วางเวทมนตร์แห่งความโกลาหล หมายความว่าเขารู้ว่าเจตนาของพวกเขาคืออะไร เขาจำเป็นต้องจับชายคนนั้นทั้งเป็นเพื่อไถ่ตัว มันเป็นวิธีเดียวที่เขาจะเอาชีวิตรอดจากสถานการณ์นี้ได้
"ไม่มีโอกาสสำหรับคุณ" Anfey พูดช้าๆ “ฉันไม่ได้ฆ่าคุณเพราะฉันต้องการให้คุณตอบคำถามบางอย่าง”
"อย่าถามฉัน" นักดาบกล่าวและโบกดาบยาวของเขา ทันใดนั้นแสงแห่งพลังการต่อสู้ของเขาก็สว่างจ้า มันเกือบจะสว่างพอๆ กับของซูซานนา หรือไม่ก็มากกว่านั้น แท้จริงแล้วเขาเป็นคนที่ทรงพลัง และนั่นคือเหตุผลที่เขาแสวงหาการต่อสู้ก่อน
"คุณรีบร้อนเกินไป" Anfey กล่าว “คุณไม่สนใจเราเหรอ เราจะทำข้อตกลงกันดีไหม เราต่างถามคำถามหนึ่งข้อ หากคุณสามารถร่วมงานกับเราได้ เราก็สามารถตอบคำถามเพิ่มเติมได้ คุณไปก่อนไหม”
นักดาบลังเล จากนั้นเขาก็ถามช้าๆ ว่า "คุณเป็นใคร คุณมาจากไหน" สองสิ่งนี้เป็นสิ่งที่องค์กรของเขาไม่สามารถตอบได้ ไม่ว่าพวกเขาจะค้นคว้ามากแค่ไหน อดีตของ Anfey ก็เป็นปริศนาสำหรับพวกเขา ครั้งแรกที่เขาปรากฏตัวในโลกคือกับซอล แต่องค์กรไม่ต้องการอดีตส่วนนั้นของเขา พวกเขาจำเป็นต้องรู้ว่าเขามาจากไหน และเรียนรู้ทักษะการต่อสู้ที่แปลกประหลาดแต่ทรงพลังจากที่ใด
“นั่นคือสองคำถาม”
"ใครเป็นครูของคุณก่อนซาอูล" ทั้ง Black Eleven และ Suzanna หันไปมอง Anfey พวกเขาอยากรู้เกี่ยวกับมันเช่นกัน
"อาร์คเมจยากอร์"
“คุณโกหก” นักดาบพูดอย่างเย็นชา “เขาเป็นจอมเวท เขาจะไม่สอนวิธีการต่อสู้ให้คุณ”
“ฉันไม่เคยบอกว่าเขาสอนวิธีการต่อสู้ให้ฉัน” Anfey กล่าว "ชายชราในหมู่บ้านของฉันสอนทักษะเหล่านั้นให้ฉัน ตอนนี้ตาของฉัน คุณเป็นใคร"
“พวกเรามาจากหมอกปีศาจ” นักดาบกล่าว เขาวางแผนไว้หมดแล้ว หากเขาสามารถจับ Anfey ได้ ความลับก็จะไม่แพร่งพรายออกไป ถ้า Anfey ฆ่าเขา องค์กรไม่สามารถลงโทษคนตายได้ ดังนั้นเขาจึงซื่อสัตย์มาก “คุณรู้ได้ยังไงว่าเราตามคุณมา”
“ขอโทษ ฉันต้องการคำตอบจากคุณเท่านั้น”