ตอนที่ 194: ผู้ติดตาม
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
“คุณเป็นคนทำอาหารเหรอ?” ทหารรับจ้างถามด้วยรอยยิ้ม
"ไม่" Anfey กล่าว "ฉันเป็นนักเวทย์ นี่เป็นแค่งานอดิเรก" มือของเขาเต้นและการเคลื่อนไหวของเขาราบรื่นมาก ทันใดนั้นกลิ่นของซุปก็แรงขึ้นและน่าพอใจ
ทหารรับจ้างหนึ่งในเจ็ดคนลุกขึ้นกระโจนข้ามลำธาร เขามองไปรอบๆ แล้วสายตาก็สบเข้ากับกล่องคริสตัล “คุณใช้คริสตัลระดับสูงทำอาหารจริงๆ เหรอ?” เขาถาม.
"มันเป็นสิ่งเดียวที่ฉันมี" Anfey พูดและยักไหล่
"ขอลองหน่อยได้ไหม" ทหารรับจ้างหายใจเข้าลึก ๆ แล้วถาม
"รอสักครู่" Anfey กล่าว เขามองไปรอบๆ แล้วขมวดคิ้ว “ดูเหมือนว่าฉันจะลืมเรื่องช้อนไปแล้ว” เขาพูดอย่างลำบากใจ
"เรามีหนึ่ง" ทหารรับจ้างกล่าว เขาคลำกระเป๋าและพบช้อน
Anfey ยอมรับช้อน มันเป็นช้อนเงินที่มีอยู่ทั่วไปในโลกนี้ ที่นี่หลายครอบครัวใช้ช้อนเงิน แม้แต่กษัตริย์ก็ยังชอบเครื่องเงิน เครื่องเงินเป็นเรื่องธรรมดาโดยเฉพาะในช่วงงานเลี้ยง เครื่องเงินอาจทำปฏิกิริยากับยาพิษได้ และการใช้เครื่องเงินมักจะทำให้แขกมั่นใจว่าอาหารนั้นไม่ได้เป็นพิษ
Anfey จุ่มช้อนลงในซุปแล้วยกขึ้นที่ริมฝีปาก ซุปไม่ได้รสชาติดีเท่าที่เขาต้องการ แต่ก็ไม่เลวเช่นกัน เขาขาดส่วนผสมมากเกินไป
"เอาล่ะ" Anfey พูดแล้วส่งช้อนกลับไปที่ทหารรับจ้าง "ลองชิมดูบ้างก็ได้"
ทหารรับจ้างหยิบช้อนและจ้องที่ซุป ช้อนไม่เปลี่ยนสี และทหารรับจ้างจุ่มลงในซุป
ได้ยินเสียงโลหะกระทบกันจากทหารรับจ้างคนอื่นๆ ทหารรับจ้างลังเลและจิบซุป เขาเช็ดปากด้วยแขนเสื้อและยิ้ม "มันดีมาก" เขาบอกกับ Anfey
การเคลื่อนไหวของเขาเป็นธรรมชาติ แต่ไอจาง ๆ ที่ลอยออกมาจากแขนเสื้อของเขายังคงดึงดูดสายตาของ Anfey Anfey รู้ว่าทหารรับจ้างต้องพ่นซุปออกมาแทนที่จะกลืนลงไป
“คุณต้องการอะไรอีกไหม” Anfey ถาม
"ไม่ ไม่ นี่คืออาหารกลางวันของคุณ คุณควรจะเป็นคนกินมัน" ทหารรับจ้างกล่าว เขาหันกลับและกระโดดข้ามลำห้วย "ขอบคุณมาก." ชายคนนั้นหันมาโบกมือให้ Anfey
"ยินดีต้อนรับ" Anfey กล่าว เขาทิ้งไม้ที่ใช้คนซุปลงบนพื้น ถัดจากเขา ดวงตาของ Suzanna เป็นประกาย Riska ลุกขึ้นยืนและเริ่มเดินทวนน้ำ
องค์กรที่แท้จริงมักมีวิธีการดำเนินงานของตนเอง การใช้สำนวนนั้นตรงไปตรงมาและเสี่ยงเกินไป เพราะศัตรูก็สามารถอ่านสีหน้าได้เช่นกัน ในสถานการณ์ส่วนใหญ่ จะมีท่าทางสบายๆ ที่เฉพาะคนในองค์กรเท่านั้นที่เข้าใจ
“ที่นี่ก็มีปลาเยอะเหมือนกัน” ริกะร้องบอก
"ฉันเสร็จแล้ว"
"ไม่มีอะไรในซุปนั้น" ริกะพูด เขาส่ายหัวและโบกมือ ลูกบอลน้ำกระโจนขึ้นไปในอากาศ ปลาบางตัวจมอยู่ในลูกบอลน้ำและดิ้นออกไป
การควบคุมน้ำของ Riska นั้นไม่ดีเท่าที่ควร ปลาตกลงไปบนตลิ่ง แต่เขาก็เปียกโชกไปด้วยน้ำเช่นกัน
ทหารรับจ้างหัวเราะเยาะไปทั่วลำธาร ริสกีขมวดคิ้วและกระทืบพื้นด้วยความโกรธ สายตายังคงไล่ตามปลา เขาเริ่มร่ายมนตร์กระซิบ และคลื่นพลังเวทย์อันทรงพลังก็กระเพื่อมออกจากตัวเขา
ใครๆ ก็บอกได้ว่าริสกีน่าโกรธ ทหารรับจ้างมองไปที่ Riska รอให้เขาทำเรื่องโง่ๆ กับตัวเองอีกครั้ง ทหารรับจ้างสองคนเอื้อมมือไปจับดาบโดยธรรมชาติและวางมือบนด้ามดาบ พวกเขาจ้องมองที่ Riska
Anfey ขมวดคิ้วและประหลาดใจกับความระมัดระวังของพวกเขา "ยอมแพ้" เขาเรียก Riska "มันเป็นแค่ปลาบางชนิด"
Suzanna ลุกขึ้นช้าๆ และเดินไปสมทบกับ Riska เธอยังไม่ได้แสดงใบหน้าของเธอต่อทหารรับจ้าง
Anfey หายใจเข้าลึก ๆ แล้วพูดว่า "หยุดเล่นไป ไปจากที่นี่กันเถอะ"
"อะไร?" ริสกีขมวดคิ้วแล้วถาม เขาไม่ได้ใช้เวทมนตร์เพื่อจับปลา เขาหวังที่จะดูแลทหารรับจ้าง เขาพร้อมที่จะใช้เวทมนตร์และรู้สึกสับสนว่าทำไม Anfey ถึงสั่งให้พวกเขาล่าถอย
ซูซานนารู้สึกโล่งใจและผิดหวังในเวลาเดียวกัน เธอรู้สึกโล่งใจเพราะไม่อยากให้คนอื่นได้รับบาดเจ็บ ถ้าเธออยู่คนเดียว เธออาจจะโจมตีไปแล้ว เธอรู้ว่าคู่ต่อสู้ของเธอยากและได้เปรียบในด้านจำนวน และการต่อสู้อาจจบลงอย่างเลวร้ายสำหรับทั้งสองฝ่าย ในทางกลับกัน เธอรู้สึกผิดหวังเพราะคิดว่า Anfey เป็นคนรักของเธอและเป็นคนที่เธอสามารถพึ่งพาได้ โดยจิตใต้สำนึก เขาเป็นผู้นำของเธอ และเธอคาดหวังว่าเขาจะรับผิดชอบ
"มาเลย" Anfey กล่าว เขาจัดเสื้อผ้าให้ตรงและเทซุปลงบนพื้น เขาใส่กล่องลงในกระเป๋าของเขาและเริ่มเดินทางขึ้นต้นน้ำ Suzanna และ Riska ติดตามเขาอย่างเงียบ ๆ
"เฮ้!" ทหารรับจ้างคนหนึ่งโทรมา "ทำไมคุณเพิ่งทิ้งซุป?"
"มีบางอย่างเกิดขึ้น" Anfey ตอบด้วยรอยยิ้ม
ทหารรับจ้างขมวดคิ้วและมองหน้ากัน สิ่งที่ Anfey ทำอาจเป็นเรื่องน่าสงสัยสำหรับบางคน อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานใดที่แสดงว่าซุปถูกวางยาพิษ ไม่มีใครต้องการต่อสู้ที่ไร้จุดหมาย ทหารรับจ้างมองอย่างเย็นชาขณะที่ทั้งสามคนหายเข้าไปในป่า ทหารรับจ้างที่จิบซุปอยู่หยิบช้อนออกมาดูพลางขมวดคิ้ว
ซูซานนาไม่ต้องการถาม เธอกลัวว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้เหินห่าง อย่างไรก็ตาม Riska ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ "เกิดอะไรขึ้น?" เขาถามอย่างเงียบ ๆ
Anfey กล่าวว่า "ผู้คนจากอาณาจักร Shansa กำลังไล่ตาม เขาเพิ่งเห็นคนหลายสิบคนที่ดูเหมือนทหารรับจ้าง เสื้อผ้าที่พวกเขาสวมก็เหมือนกัน ยกเว้นผู้นำสองคน คนที่เหลือล้วนมีดาบเล่มเดียวกัน
ประเทศทหารรับจ้างไม่มีกองทัพอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่เพราะว่ามีกำลังพลไม่เพียงพอ ทหารรับจ้างดีกว่าทหารมาก ไม่มีกองทัพอย่างเป็นทางการเพราะทหารรับจ้างไม่ชอบให้มีอาวุธและเสื้อผ้าแบบเดียวกัน แม้แต่สี่กลุ่มทหารรับจ้างหลักก็ยังไม่มีเครื่องแบบ ทหารรับจ้างแต่ละคนมีอาวุธและชุดเกราะที่เขาชอบ
ทหารสามารถเปลี่ยนเสื้อผ้าได้ แต่เปลี่ยนอาวุธไม่ได้ เจ้าหน้าที่และทหารคุ้นเคยกับอาวุธมาตรฐานที่ออกโดยกองทัพแล้ว พวกเขาจะไม่เปลี่ยนอาวุธ
Suzanna และ Riska ชำเลืองมองซึ่งกันและกันและเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น
Anfey ยังคงเฝ้าดูลำห้วย ทหารชานซาเพิ่งพบทหารรับจ้าง หลังจากสนทนากันสั้นๆ ชายคนหนึ่งจากกองทัพชานซาก็เดินมาหาและยื่นถุงให้ทหารรับจ้าง หัวหน้าทหารรับจ้างหยิบกระเป๋าและเคลียร์ของที่อยู่ในมือของเขา เขายิ้มให้กับเหรียญด้วยความพอใจอย่างเห็นได้ชัด จากนั้นเขาก็ชี้ไปยังทิศทางที่ Anfey, Riska และ Suzanna ไป
ทหารอีกคนเดินไปส่งกระเป๋าอีกใบให้ทหารรับจ้าง ผู้นำลังเล จากนั้นเขาก็โบกมือ ทหารรับจ้างที่เหลือรีบลุกขึ้นและเริ่มจัดอุปกรณ์ของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าข้อตกลงที่ละเมิดกฎพื้นฐานของประเทศทหารรับจ้างเพิ่งเกิดขึ้น
Anfey ตกใจมาก ทหารรับจ้างทั้งเจ็ดนั้นเก่งมากในการติดตาม และเส้นทางที่พวกเขาติดตามก็เป็นเส้นทางเดียวกับที่เขาเพิ่งไป Anfey พยายามทำให้ทหารรับจ้างสับสนด้วยการซิกแซก แต่ก็ไม่ได้ผล พวกเขาพบสถานที่ทั้งหมดที่เขาเปลี่ยนเส้นทาง
ทหารรับจ้างที่สนใจซุปของเขาดูเหมือนจะดีที่สุดในเจ็ดคน ทหารรับจ้างอีกหกคนเดินเป็นรูปตัววีล้อมรอบชายคนนั้น
ดาร์ดานิบรีตั้งใจจะจับตัวเขาอย่างชัดเจน Anfey ไม่รู้ว่าทหารกำลังใช้สัญญาณประเภทใด แต่มีทหารปรากฏตัวมากขึ้นเรื่อย ๆ Anfey ขอบคุณ Bruzuryano อย่างเงียบ ๆ หากไม่มีใบไม้นั้น เขาจะถูกล้อม
"ซูซานน่า ไปกับริกะ" แอนฟีย์หยุดและสั่ง
"อะไร? คุณเห็นอะไร?" ซูซานน่าถาม
Anfey กล่าวว่า "ผู้ชายที่ไม่พึงประสงค์บางคน" "ริสก้า จำไว้ ทิ้งรอยไว้ระหว่างทาง ฉันจะไปพบคุณสองคนในภายหลัง"
“ริกะไปเองได้ ฉันอยู่กับเธอ”
“ฉันแค่จะรบกวนพวกเขาสักหน่อย ไม่ต้องกังวล” Anfey ยิ้ม เขาเชื่อใจซูซานน่า แต่เธอเก่งเรื่องการต่อสู้โดยตรง ครั้งนี้ เขาไม่ได้วางแผนที่จะเข้าปะทะกับทหารโดยตรง
“ไม่” ซูซานน่าพูดพร้อมส่ายหัว "ฉันพักที่นี่"
"ฟังฉันนะที่รัก" Anfey กล่าว ซูซานน่าหน้าแดงและถอยหลังหนึ่งก้าว “เชื่อฉันเถอะ ฉันจัดการเรื่องนี้ได้”