ตอนที่ 273: ผลประโยชน์ตลอดไป
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
"ทูตสวรรค์นั้นทรงพลังเกินไป" สลันเบรียถอนหายใจ "ดังนั้น…"
“คุณพูดถูก ทูตสวรรค์มีพลังมากเกินไป ไม่อย่างนั้นนักบวชแห่งแสงสว่างจะไม่ฟังเธอ” มีคนบอกว่าก่อนที่ Anfey จะพูดด้วยซ้ำ จู่ๆ นักเวทย์วัยกลางคนก็ปรากฏตัวขึ้นด้านหลังสลันเบรียประมาณหนึ่งโหล
“ฉันขอถามได้ไหมว่าใครเป็นคนพูด” สลันเบรียเลิกคิ้วและพูดอย่างเย็นชา ร่างของเขาหันกลับมาช้าๆ ซูซานน่าที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาคว้าดาบของเธอ
“อาจารย์ ผมเป็นแค่นักเวทย์ธรรมดาๆ ที่อยากใช้ชีวิตทั้งชีวิตไปกับเวทย์มนตร์” นักเวทย์คนนั้นพูดด้วยรอยยิ้ม เขาหันไปมองซูซานน่า "เธอเป็นผลมาจากการลงโทษของพระเจ้าหรือไม่ มันเลวร้ายเกินไป"
Niya รู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างแรก จากนั้นมุมปากของเธอก็โค้งขึ้นเมื่อเห็นนักเวทย์วัยกลางคนคนนั้น ดูเหมือนว่าแม้แต่คิ้วของเธอก็ยิ้ม ขณะที่เธอพร้อมที่จะโทรหาเขา คริสเตียนก็ดึงแขนเสื้อของนิยาเบาๆ Niya ตระหนักว่า Christian ส่งสัญญาณอะไรกับเธอ เธอเอามือปิดปากทันที ในเวลาเดียวกัน สลันเบรียก็หันกลับมา ไม่เช่นนั้นเขาคงได้เห็นหน้าของนิยา เดาได้ไม่ยากว่าใครคือนักเวทย์วัยกลางคน
“แย่จัง? คุณหมายความว่ายังไง?” Slanbrea ดูระมัดระวังมากเพราะการขนส่งทันทีเป็นเวทมนตร์ที่ผู้วิเศษทั่วไปไม่สามารถทำได้ นักเวทย์ที่มีเวทย์มนตร์การขนส่งทันทีอาจสร้างความเจ็บปวดให้กับคู่ต่อสู้ของเขา เวทมนตร์ขนส่งทันทีไม่ต้องการพิกัดเวทมนตร์ มันสามารถส่งผู้คนด้วยกระแสจิตไปในระยะทางสั้น ๆ ได้ทุกทิศทาง ยิ่งเวทมนตร์แข็งแกร่งมากเท่าไหร่ก็ยิ่งสามารถขนส่งได้ไกลขึ้นเท่านั้น หากนักดาบหรืออัศวินต่อสู้กับนักเวทย์ด้วยเวทมนตร์การขนส่งทันที โอกาสที่พวกเขาจะได้รับชัยชนะนั้นน้อยมาก
Slanbrea ไม่รู้ว่า Entos สนใจเรื่อง Levitation, Instant Transportation, Fourth Dimensional Door และเวทมนตร์อื่นๆ ที่สามารถช่วยให้เขาหลบหนีได้ เวทมนตร์การขนส่งทันทีของเขาเกือบจะดีพอๆ กับของซาอูล Entos พาผู้คนกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของเขาและถูกกลุ่มคนดักซุ่มโจมตี ถ้าเขาหนีไปพร้อมกับเวทย์ขนส่งทันทีในขณะที่พวกเขาซุ่มโจมตีเขา เขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บเลย แม้ว่าฟิลิปจะอยู่ที่นั่นเพื่อโจมตีเขา เขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน อย่างไรก็ตาม เพื่อช่วยเพื่อนของเขา เขาต้องอยู่และต่อสู้กับพวกเขา เขาไม่ได้หลบหนีด้วยเวทมนตร์การขนส่งทันทีจนกว่าเขาจะตระหนักว่าสถานการณ์เลวร้ายมากที่สหายของเขาบาดเจ็บหรือเสียชีวิตมากกว่าครึ่งและเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส
Entos มีความพิเศษมากในแง่ของการศึกษาเวทมนตร์ของเขา ตัวอย่างเช่น เขาสนใจเรื่อง Transformation Magic และได้ผูกมิตรกับดรูอิดบางคนเพื่อหารือเกี่ยวกับหลักการของ Transformation Magic ซึ่งขัดกับความตั้งใจของเขา เขาสนใจที่จะแปลงร่างเป็นหนู งู นกมากกว่าหมาป่าและหมี ซึ่งทำให้คนอื่นไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี การเรียนของเขาล้มเหลวในตอนท้าย
ในบรรดามหาอำนาจไม่กี่แห่งในประเทศทหารรับจ้าง Entos เป็นคนที่ลึกลับที่สุด ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับความสามารถในการต่อสู้ที่แท้จริงของเขา เพราะเขาไม่ค่อยจะเป็นกำลังหลักในการต่อสู้ทางร่างกาย และเปลี่ยนความท้าทายของมหาอำนาจอื่น ๆ ลง แน่นอนว่าหากผู้ท้าชิงไม่ใช่ผู้มีอำนาจสูงสุด เขาก็จะรับคำท้า
“คุณก็รู้ว่าผมหมายถึงอะไร แย่เกินไป” เอนทอสยิ้ม เขาเดินไปรอบ ๆ Slanbrea อย่างช้า ๆ และยืนอยู่ตรงกลางระหว่าง Anfey และ Slanbrea ในขณะนั้น Anfey เกือบจะระงับความโกรธของเขาไม่ได้และพร้อมที่จะต่อสู้กับ Slanbrea เขาต้องควบคุมเขาก่อนที่เขาจะสามารถถามอะไรได้เพราะเขาจะไม่เพียงแค่บอกคำตอบของ Anfey Slanbrea เป็นนักบวชแห่งแสงสว่าง แต่ Anfey รู้สึกว่าเขาสามารถเอาชนะเขาได้เนื่องจาก Slanbrea ได้รับบาดเจ็บ
คนไม่ใช่เครื่องจักร ไม่มีใครสามารถสงบได้อย่างแน่นอน เหตุผลที่ Anfey สามารถสงบสติอารมณ์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากและในสถานการณ์อันตรายได้ก็คือเขาสามารถทำสิ่งต่างๆได้มากมาย อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาสามารถทำได้มีจำกัด เมื่อเขาเห็นภรรยาของเขากลายเป็นสัตว์ประหลาด แม้แต่คนขี้ขลาดก็ยังปล่อยสลันเบรียไป เงียบสงบ? บ้าไปแล้ว!
Anfey ตกใจเป็นวินาทีเมื่อเห็นนักเวทย์วัยกลางคนบล็อกวิธีที่สั้นที่สุดและเร็วที่สุดในการโจมตี Slanbrea เขาคิดว่านักเวทย์สมรู้ร่วมคิดกับสลันเบรีย การอ่านระหว่างบรรทัด ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้อยู่ข้าง Anfey
"ฉันไม่เข้าใจ" สลันเบรียส่ายหัว
“ฉันแค่สงสัย ฉันเรียนเวทมนตร์แสงมานิดหน่อย คุณเป็นนักบวชแห่งแสง เป็นไปได้ไหมที่คุณรู้น้อยกว่าฉัน” Entos กล่าวยิ้ม “คุณทำผิดแล้ว ทำไมคุณถึงไม่ให้นางฟ้าลงมาหาคุณ”
Christian และ Black Eleven ดูประหลาดใจ
Entos มองไปรอบ ๆ และตระหนักว่า Christian และ Black Eleven ประหลาดใจเกี่ยวกับอะไร เขาพูดว่า "พวกคุณไม่ต้องคิดว่ามันแปลก ทูตสวรรค์เป็นกลาง หืม...อีกนัยหนึ่ง อาจเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงก็ได้ นักบวชแห่งแสงสว่างของเรา สลันเบรีย สามารถรับเกียรติจากทูตสวรรค์ได้"
ใบหน้าของสลันเบรียไม่เปลี่ยนเลย แต่ข้างในเขาตกใจมาก การลงโทษของพระเจ้าเป็นความลับสุดยอดในศาสนจักรแห่งแสง นอกจากนักบวชเพียงไม่กี่คนแล้ว นักบวชธรรมดาก็ไม่เคยมีโอกาสรู้เรื่องนี้ ไม่ต้องพูดถึงการศึกษา นักเวทย์วัยกลางคนรู้เรื่องเวทมนตร์ลับสุดยอดของพวกเขา ซึ่งทำให้สลันเบรียต้องการที่จะฆ่าเขา เขาต้องการสั่งให้ซูซานนาเริ่มการโจมตีเพื่อปิดปากเขา อย่างไรก็ตาม ซาอูลได้เสด็จมาแล้ว ผู้วิเศษคนนี้อาจเป็นคนที่ซาอูลพามาด้วย การขนส่งทันทีของเขาทำให้เขาปวดหัวเช่นกัน Slanbrea ต้องซ่อนความตั้งใจที่จะฆ่านักเวทย์คนนี้
Slanbrea มีภารกิจลับจริงๆ Yolanthe, Evil Mist และ Pope William ต่างสนใจ Anfey ไม่มีอำนาจสูงสุดใน Pan Continent มาหลายปีแล้ว ใครก็ตามที่ควบคุม Anfey และค้นพบความลับของเขาจะมีความสามารถในการควบคุมโลก Church of Light เคยใฝ่ฝันที่จะเผยแพร่ศาสนาไปทั่ว Pan Continent พวกเขาจะไม่ยอมปล่อยโอกาสนี้ไป
ปัญหาคือพวกเขาไม่รู้วิธีควบคุม Anfey มิตรภาพที่ Slanbrea สร้างขึ้นในการต่อสู้กับ Anfey นั้นไม่เพียงพอ สมเด็จพระสันตะปาปาวิลเลียมสรุปจากข้อมูลทั้งหมดที่เขารวบรวมจากหลาย ๆ แหล่งว่า Anfey ฉลาดแกมโกงและต่ำต้อย มันไม่ง่ายที่จะควบคุม Anfey หรือให้เขาอาสาทำงานกับคริสตจักร วิธีที่ดีที่สุดคือควบคุมผู้คนที่อยู่รอบ ๆ Anfey หลังจากสังเกตอย่างใกล้ชิด Slanbrea คิดว่า Suzanna เป็นคนที่ใกล้ชิดกับ Anfey มากที่สุด เขาใช้ข้ออ้างว่าทูตสวรรค์มีพลังมากเกินไปและต้องขอความช่วยเหลือจากสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อเอาเวทมนตร์ออกจากซูซานนา เขาวางแผนที่จะขอให้ Suzanna กลับไปที่วังกับเขา Anfey จะกังวลเกี่ยวกับเธออย่างแน่นอนและขอไปกับเธอที่วัง เมื่อไปถึงพระราชวังแล้ว อะไรๆ ก็จะง่ายขึ้นมาก
เขาไม่รู้ว่าการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของผู้วิเศษวัยกลางคนจะทำลายแผนทั้งหมดของเขา เขาไม่ได้พูดถึงการนำเวทมนตร์ออกจาก Suzanna แต่มุ่งเน้นไปที่เหตุผลที่เขาขอให้ Suzanna รับรัศมีของทูตสวรรค์อย่างมีกลยุทธ์ สิ่งนี้ทำลายความไว้วางใจที่เขาสร้างไว้กับ Anfey อย่างสิ้นเชิง แผนของเขาคงใช้ไม่ได้ในตอนนี้แน่ๆ
ทุกคนเงียบไปครู่หนึ่ง แต่ละคนคิดเกี่ยวกับสิ่งที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทันใดนั้น Niya กรีดร้อง "พ่อ!" นิยาวิ่งไปที่ป่าแล้วเหมือนลูกนกที่เห็นพ่อของเธอบินกลับมา
“ศาสตราจารย์” คริสเตียนโค้งคำนับเมื่อทักทายซาอูล
ร่างกายของ Anfey แข็งทันที เขารู้ว่าเขาจะได้เห็นซาอูลในไม่ช้า จังหวะที่ซาอูลปรากฏตัวค่อนข้างกระอักกระอ่วนและทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ ถ้าเขาพลาดโอกาสที่จะพูดถึงเรื่องนี้ เรื่องอาจยุ่งเหยิง ในฐานะลูกศิษย์ของซาอูล เขาไม่สามารถอยู่ที่นั่นโดยไม่ทักทายเขา นั่นจะเป็นการหยาบคายเกินไป Anfey หมุนตัวไปรอบ ๆ อย่างช้าๆ แต่ยังคงเฝ้าดู Slanbrea จากหางตา เขาคิดว่าจะคุยกับซาอูลอย่างไรเมื่อเห็นเขา แต่ตอนนี้ใจของเขาว่างเปล่า
"อาร์คเมจซอล ในที่สุดเธอก็มา" สลันเบรียถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ซอลยังดูดีอยู่เลย ชุดของเขาเรียบร้อยและสะอาด ผมของเขาหวีเป็นระเบียบมาก ดวงตาที่เหี่ยวย่นมีรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความรัก เขาเอื้อมมือไปลูบผมของ Niay เมื่อเขาหันไปมองสลันเบรีย รอยยิ้มของเขาก็หายไป “สลันเบรีย ฉันได้ยินที่คุณพูดแล้ว ฉันคิดว่าคุณควรให้คำอธิบายแก่เราและให้คำอธิบายแก่อันเฟย์”
ทันใดนั้น Anfey ก็อยากจะร้องไห้ ดวงตาของเขามีความชุ่มชื้น เขาต้องการที่จะเริ่มการต่อสู้กับ Slanbrea เพราะเขาโกรธเขามาก เขาไม่กล้าคิดถึงผลที่จะตามมา Church of Light ทำให้ Yolanthe ต่ำต้อยและเก็บ Evil Abyss ไว้ในความมืด พวกมันต้องทรงพลังมากแน่ๆ ทันทีที่เขาเริ่มการต่อสู้กับ Slanbrea เขาอาจอยู่ในรายชื่อที่ต้องการใน Pan Continent เขาคงไม่ดีไปกว่าหมอผี แต่เขาไม่มีทางเลือกอื่น
Anfey รู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรม เขาต้องการความยุติธรรมสำหรับภรรยาของเขาเท่านั้น เขาไม่สามารถเข้าใจคนอื่นได้และอาจถูกมองว่าเป็นคนบาป สิ่งที่เขาทำไม่มีอะไรมากไปกว่าการพยายามเอาชีวิตรอด เมื่อเขาเรียนรู้เกี่ยวกับ Pan Continent มากขึ้น เขาเพียงต้องการมีชีวิตที่ดีขึ้นภายใต้การคุ้มครองของบุคคลที่มีอำนาจและอิทธิพล มันเกินไปที่จะถาม? ทำไมถึงมีคนอยากจะตั้งเขาอยู่เสมอ แม้แต่คนที่เป็นพันธมิตรของเขาและต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับเขาก็ยังมีเจตนาร้ายต่อเขา
เมื่อได้ยินสิ่งที่ซาอูลพูด Anfey รู้สึกขอบคุณมาก ซาอูลมีความสำคัญอย่างยิ่งที่ไม่เพียงเป็นตัวแทนของตนเองเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนของกลุ่มด้วย ข้อเรียกร้องจากซาอูลเป็นเรื่องละเอียดอ่อนทางการเมือง Anfey ไม่สามารถแสดงความรู้สึกขอบคุณได้เมื่อ Saul ต้องการคำอธิบายจาก Archpriest of Light สำหรับเขา
สลันเบรียตกตะลึงไปชั่ววินาทีและยิ้มอย่างขมขื่น เขาไม่คิดว่าชายผู้อ่อนโยน ซาอูล จะก้าวร้าวและเย็นชาได้ขนาดนี้
คนส่วนใหญ่คิดว่าซาอูลเป็นคนที่สมบูรณ์แบบ เขาเป็นคนดี มีความรู้ ซื่อสัตย์ ช่วยเหลือดี แต่ไม่ทะเยอทะยาน ชื่อเสียงของเขาน้อยกว่า Yolanthe ใน Maho Empire เท่านั้น ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ ซาอูลก็เช่นกัน เขาปกป้องมาก Niya ไม่ได้ทรงพลังขนาดนั้น แต่มีอิทธิพลมากในเมืองศักดิ์สิทธิ์ Zeda หลานชายคนเดียวของ Philip เป็นคนพาล แต่ไม่กล้าสร้างปัญหาให้ Niya เพราะการปกป้องของซาอูล นิยายังให้บทเรียนแก่เขาเล็กน้อย ซีด้าเลือกที่จะรับมันไว้ มีคนยุยงให้เขาสร้างปัญหากับนิยา เขาไม่กล้าพาคนไปที่บ้านของซาอูลเพื่อสร้างปัญหาจนกว่าซาอูลจะออกจากเมืองศักดิ์สิทธิ์ เซด้าผู้โง่เขลาเสียชีวิตเพียงเพราะเขาต้องการแก้แค้นนิยา