บทที่ 342: เป้าหมาย
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
"มีอะไรผิดปกติ?" Anfey ถาม Suzanna
“ไม่มีอะไร” ซูซานน่าพูด “มันวุ่นวายเกินไป ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะตามคุณไป” ซูซานนาเม้มปากแล้วชำเลืองไปที่บ้านของอลิซ “คุณสองคนคุยอะไรกัน”
"ไม่มีอะไรมาก" Anfey พูดพร้อมกับจับมือ Suzanna ไว้ "ไปเดินเล่นกันเถอะ"
“คุณคงใช้เวลานานมากที่จะพูดอะไรไม่ออก” ซูซานน่าพูด เธอไม่สะบัดมือออกเหมือนก่อนทั้งคู่จะแต่งงานกัน
Anfey ยักไหล่ “เธอเป็นคนที่แกร่งมาก” เขากล่าว "เธอฉลาดแกมโกง มากกว่าฉันด้วยซ้ำ เธอรับมือยาก" Anfey หยุดชั่วคราวและยิ้ม “ซูซานน่า เธอไม่หึงเหรอ?”
"ไม่" ซูซานน่าพูด เธอยิ้มอย่างอ่อนโยน
ซูซานนารู้ว่าความหึงหวงไม่มีความหมายอะไร เธอควบคุมความรู้สึกของอีกคนไม่ได้ ถ้า Anfey เป็นเหมือน Darius พ่อของเธอ เขาจะหาทางโกงแม้ว่าเธอจะอยู่กับเขาตลอดทั้งวันก็ตาม เธอรู้จัก Anfey และเธอเชื่อใจเขา เธอรู้ว่าการเฝ้าติดตามความเคลื่อนไหวของเขาจะส่งผลต่อความสัมพันธ์ของพวกเขา
หลังจากที่ Anfey ช่วยเอลฟ์เหล่านั้น Niya ก็ยิ่งกังวลมากกว่า Suzanna เธอพยายามที่จะให้ Suzanna กันพวกเอลฟ์ออกไป แต่ Suzanna บอกเธอว่าไม่มีอะไรผิดที่จะเลี้ยงสาวใช้ นิยาบอกว่าเธอไร้เดียงสาเกินไป Niya ใช้เวลาและพลังงานมากมายในการติดตามเอลฟ์และ Anfey และสรุปว่า Suzanna คิดถูกแล้วที่เชื่อใจเขา เขาแทบไม่พูดกับพวกเอลฟ์ด้วยซ้ำ ปล่อยให้ทำอะไรที่ไม่เหมาะสม ซูซานนาอาจไม่ใช่ผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดในโลก แต่เธอก็มีกฎและวิจารณญาณของตัวเอง เธอรู้จัก Anfey เป็นอย่างดีและรู้ว่าต้องใช้เวลามากกว่าใบหน้าที่สวยงามเพื่อเอาชนะใจเขา
“ไม่หึงเหรอ?” Anfey ถามด้วยรอยยิ้ม “แล้วทำไมคุณถึงกังวลขนาดนั้น”
ผู้ชายบางคนต้องการให้ภรรยาเข้าใจพวกเขา แต่มีผู้ชายอย่าง Anfey ที่หวังว่าภรรยาของพวกเขาจะหึงเมื่อพวกเขาพูดคุยกับผู้หญิงคนอื่น
“ฉันมีเรื่องจะคุยกับคุณ” ซูซานน่าพูด มองไปรอบๆ อย่างกระวนกระวายใจ
"มันคืออะไร?" Anfey ถาม เขาสามารถบอกได้ว่าซูซานนาเป็นกังวลอย่างมาก และไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับการที่เขาคุยกับอลิซ
Suzanna หายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า "Niya ออกจาก Sacred City ไปกับเรา"
"อะไร?" Anfey ถามอย่างตกใจ “ทำไมไม่มีใครบอกฉันเลย” Anfey ไม่เข้าใจเรื่องการเมือง แต่เขาก็ยังรู้ถึงผลกระทบของการที่ Niya ออกจาก Sacred City
“คุณจำได้ไหมว่าเราห้ามคุณไม่ให้ขึ้นรถม้าของเราได้อย่างไร” ซูซานน่าถาม “ก็เพราะว่านิยาอยู่ที่นั่น” ซูซานนาถอนหายใจและส่ายหัว "แน่นอนว่าฉันอยากจะบอกคุณ แต่...ฉันรู้สึกแย่กับเธอมาก ฉันอยากช่วยเธอ เธอตั้งใจมากที่ไม่ยอมกินหรือดื่มเพื่อไม่ให้เธอถูกพบเห็น"
“ทำไมคุณถึงบอกฉันตอนนี้”
“เราไม่ได้อยู่กับเธอแล้ว ฉันเป็นห่วงเธอ”
“เอนทอสรู้หรือเปล่า”
Suzanna ส่ายหัวและจ้องมองที่ Anfey นี่ไม่ใช่ความผิดของเธอทั้งหมด Niya เป็นคนพบเธอและขอร้องให้เธอพาเธอไปด้วย ซูซานนาไม่เคยพบแกรนดอนมาก่อนและสนิทกับคริสเตียนมากกว่าคนอื่นๆ เธอไม่ชอบความจริงที่ว่า Grandon จัดงานเลี้ยงในวันที่พี่ชายของเขากำลังฉลองวันเกิดของเขา เธอคิดว่ามันคงไม่เกิดผลดีสำหรับ Niya ที่จะไปติดพันกับผู้ชายแบบนั้น เธอต้องการบอก Anfey เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เธอรู้ว่า Anfey จะส่ง Niya กลับมา และเธอไม่ต้องการหักหลังเพื่อนของเธอแบบนั้น
เช่นเดียวกับ Anfey Suzanna ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการเมือง Niya เป็นเพื่อนของเธอและเธอต้องการความช่วยเหลือจาก Suzanna
Anfey ถอนหายใจและส่ายหัว “เราลำบากหรือเปล่า” ซูซานน่าถามอย่างประหม่า
Anfey มองไปที่ใบหน้ากังวลของ Suzanna แล้วยิ้ม เขาตบไหล่เธอแล้วพูดว่า "ไม่ เราไม่เป็นอะไร อย่ากังวลกับมันมากเกินไป"
ก่อนหน้านี้ ความขัดแย้งของพวกเขากับแกรนดอนยังคงสามารถแก้ไขได้อย่างสันติ ไม่สำคัญว่า Niya จะมาด้วยความเต็มใจหรือไม่ก็ตาม ผู้สนับสนุนรายใหญ่ที่สุดของ Grandon ในการแข่งขันชิงบัลลังก์ครั้งนี้คือซาอูล และรางวัลของซาอูลคือการได้ลูกสาวของเขาขึ้นเป็นราชินี ซาอูลอาจไม่สนใจ แต่คนอื่นๆ จะสนใจ หลังจากที่ Grandon แต่งงานกับ Niya เขาจะได้รับการสนับสนุนจาก Mages Guild ตอนนี้ Niya ออกจาก Sacred City แล้ว ข้อสันนิษฐานก็คือความภักดีของเธอที่มีต่อ Christian แกรนดอนจะไม่มีวันปล่อยให้พวกเขาหนีไปจากสิ่งนี้
ก่อนหน้านี้ Anfey ไม่มีความจงรักภักดีที่ชัดเจน เขาเป็นเพื่อนของคริสเตียนและอนาคตของพวกเขาก็เกี่ยวพันกัน เขาสามารถมีอิทธิพลต่อคริสเตียน และคริสเตียนสามารถมีอิทธิพลต่อเขาได้ สิ่งที่เขาทำในอนาคตขึ้นอยู่กับคริสเตียนเป็นอย่างมาก
ทั้งเขาและคริสเตียนไม่สามารถกำหนดเหตุการณ์ในตอนนี้ได้ แกรนดอนจะกลายเป็นศัตรูของพวกเขา และแอนฟีย์รู้ว่าเขาต้องการให้คริสเตียนมีชีวิตอยู่ต่อไป ถ้าคริสเตียนถูกฆ่า Anfey รู้ว่าเขาดีพอๆ กับตาย Moramatch เพิ่งมีความสำคัญมากขึ้นเช่นกัน นี่คือฐานของพวกเขาใน Country of Mercenaries และพวกเขาสามารถกลับมาที่นี่ได้ตลอดเวลาหากสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปด้วยดีใน Maho Empire
“คุณไม่ได้แค่พูดเพื่อให้ฉันรู้สึกดีขึ้นใช่ไหม” ซูซานน่าถาม เธอสามารถบอกได้ว่า Anfey มีปัญหาเพียงแค่อ่านสีหน้าของเขา
"อลิซเพิ่งบอกฉันว่าฉันระมัดระวังเกินไป" Anfey พูดพร้อมกับถอนหายใจ “เธอพูดถูก ฉันคิดมากและทำอะไรอย่างระมัดระวังเกินไป ตอนนี้ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว ฉันควรจะพยายามหุนหันพลันแล่นมากกว่านี้”
"จริงหรือ?"
"ใช่แน่นอน" Anfey กล่าว "ฉันไม่เคยโกหกคุณ"
ซูซานน่าพยักหน้าและยิ้ม พวกเขาเดินไปรอบ ๆ มุมถนนด้วยความเงียบ
“คริสเตียนรู้หรือเปล่า” ทันใดนั้น Anfey ก็ถาม
“ยังไม่ใช่” ซูซานน่าพูดพร้อมส่ายหัว “ฉันกังวลว่าเขาจะตอบสนองอย่างไร”
“คุณพูดถูก เก็บสิ่งนี้ให้ห่างจากเขาอีกหน่อย”
ซูซานน่าพยักหน้า “หวังว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับ Niya” เธอกล่าว
"ไม่มีอะไรจะ" Anfey กล่าว "Entos จะพบเธอไม่ช้าก็เร็ว คุณซ่อน Niya ไว้บนรถม้าหรือไม่"
"ไม่ เธออยู่ที่นั่นก่อนฉัน"
Anfey ขมวดคิ้วและนึกถึงวันที่พวกเขาออกจาก Sacred City คฤหาสน์ของซาอูลถูกตรวจตราอย่างเข้มงวด และรถม้าทุกคันมียาม มันยากที่จะจินตนาการว่าจะมีใครบางคนแอบดูยามเหล่านั้นและเข้าไปในรถม้าโดยไม่มีใครรู้ได้อย่างไร
"บางทีเราอาจกังวลมากเกินไป" Anfey กล่าว "ฉันคิดว่า Entos รู้แผนของ Niya"
Entos รู้จัก Niya ตั้งแต่เธอยังเด็กและช่วยเลี้ยงดูเธอในยามที่ Saul ไม่ว่าง เขาเป็นพี่ชายของเธอ Entos ห่วงใย Niya มากพอๆ กับที่ Saul ทำ หากนิยาไปหาเขาพร้อมกับคำขอ Entos จะไม่ปฏิเสธเธอ สิ่งที่ทำให้ Anfey งงคือ Entos ควรรู้ความหมายของ Niya ที่ออกจาก Sacred City ทำไมเขาถึงเสี่ยงที่จะทำให้เจ้าชายโกรธ? Entos เป็นลูกศิษย์ของ Saul แต่เขาไม่ค่อยได้อยู่ที่บ้านของ Saul แต่เขากลับใช้เวลากับแบรี่มากขึ้น Baery รู้เรื่องการหลบหนีของ Niya ได้ไหม?
Anfey ขมวดคิ้วและส่ายหัว เขาไม่เคยเป็นนักการเมืองและเครือข่ายอุบายนี้ก็ซับซ้อนเกินไป อย่างไรก็ตาม หากเขาพูดถูก สิ่งนี้ทำให้พวกเขาได้เปรียบเพราะมันแสดงให้เห็นว่าความภักดีของ Baery โกหก Dark Moon Magic Legion และ Griffins Aerial Unit หายไปแล้ว และกำลังทางทหารหลักเดียวที่เหลืออยู่ในโลกคือ Baery's Roaring Death Legion ด้วยการสนับสนุนของ Baery ความเป็นไปได้ที่คริสเตียนจะขึ้นครองบัลลังก์มีมากขึ้น
“ถ้า Entos รู้ ฉันแน่ใจว่าเขาสามารถดูแล Niya ได้”
"ฉันรู้" Anfey กล่าว "ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้"
"พรุ่งนี้?"
"ใช่ เราต้องเรียกทหารรับจ้างทั้งหมดในวันพรุ่งนี้ แต่อาจมีการคัดค้าน"