ตอนที่ 378: ความเจ็บปวด
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
“ลูเธอร์ คุณแต่งงานหรือยัง” ทันใดนั้น Anfey ก็ถาม
ลูเธอร์ยิ้มและพยักหน้า "ฉันเป็น" เขากล่าว "เรากำลังจะได้ต้อนรับลูกคนแรกของเรา"
"ขอแสดงความยินดี" Anfey กล่าว "คุณชอบมันอย่างไร? กำลังจะแต่งงาน?"
“มันเยี่ยมมาก” ลูเธอร์กล่าว
"น่าสนใจ" Anfey กล่าว "ฉันไม่รู้ว่าคุณจะมีความสุขกับชีวิตแห่งการโกหก"
"คุณหมายความว่าอย่างไร?" ลูเธอร์ถามด้วยความประหลาดใจ เอลฟ์มองไปที่ Anfey ด้วยการขมวดคิ้วราวกับสับสน เย่มองไปที่ทหารรับจ้างรอบตัวเขาและพยักหน้า
ทหารรับจ้างทุกคนภักดีต่อเย่มากและรู้จักเขาดี พวกเขาไว้วางใจ Ye และจะปฏิบัติตามคำสั่งของเขา แม้ว่าพวกเขาจะสับสนกับคำสั่งของเขาก็ตาม หากเย่ผิด พวกทหารรับจ้างจะไม่รับผิดชอบ
Anfey หรี่ตาของเขาและเตะท่อนไม้ที่ลุกเป็นไฟไปทาง Luther และเอลฟ์ แน่นอนว่าเวทมนตร์ของเขาไม่แข็งแกร่งพอที่จะทำร้ายลูเธอร์และเอลฟ์ได้ ลูเธอร์เรียกพลังต่อสู้ออกมาเพื่อป้องกันตัวเอง ส่วนเอลฟ์เรียกโล่ที่ทำจากเถาองุ่น เธอดึงกริชของเธอออกมาแล้วชูขึ้นต่อหน้าเธอ
ทหารรับจ้างของเย่จับคันธนูและส่งลูกธนูครึ่งโหลไปยังเอลฟ์ ลูกธนูพุ่งเข้าใส่เอลฟ์และหายไปในแสงสีเขียวระลอกคลื่น Anfey หรี่ตาของเขา เห็นได้ชัดว่าเอลฟ์สวมชุดเกราะเวทมนตร์ที่สามารถปกป้องเธอจากการโจมตีส่วนใหญ่ของเขา
เย่ลังเล จากนั้นส่งลูกธนูสั้นไปที่คอของเอลฟ์ เขาเคลื่อนไหวถูกต้องแต่สายเกินไป ธนูยาวปรากฏขึ้นในมือของเอลฟ์ เธอหลบลูกศรและกระโดดออกห่างจากชายเหล่านั้น เธอเป็นเอลฟ์ และในบรรดาทุกคน เธอเป็นคนที่เร็วที่สุด เธอต้องการระยะห่างเพื่อให้การโจมตีของเธอได้ผล การอยู่ใกล้ลูเธอร์มีแต่จะทำให้เธอช้าลง
Anfey พุ่งเข้าหาเธอโดยตั้งใจว่าจะให้เธอเข้าใกล้ เขารู้ดีว่าหากเอลฟ์หนีไปได้ การโจมตีของเธอจะทรงพลังมากพอที่จะคุกคามแม้แต่เย่ ซึ่งเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาพวกมันทั้งหมด เขากระโดดเข้าหาเธอและเอื้อมมือไปจับผมของเธอ เอลฟ์สาปแช่งขณะที่เธอถูกหยุดโดยการจับของเขา แต่ก็ตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อการเปลี่ยนแปลงนี้ กริชของเธอปรากฏขึ้นอีกครั้งและเธอก็เหวี่ยงกริชไปทาง Anfey
เอลฟ์ตัวนี้ไม่เก่งในการต่อสู้ระยะประชิด เช่นเดียวกับเอลฟ์ส่วนใหญ่ เธอมุ่งเน้นไปที่การโจมตีจากระยะไกลเป็นส่วนใหญ่ Anfey กำกำปั้นของเขาและกระแทกเข้ากับเอลฟ์
แม้ว่าเธอจะสวมชุดเกราะวิเศษ แต่เธอก็ยังได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีของ Anfey ชุดเกราะสามารถปกป้องเธอจากลูกศรและเวทมนตร์ได้ แต่ไม่สามารถปกป้องผู้สวมใส่จากการโจมตีระยะประชิดเช่นหมัดได้ เอลฟ์ร่อนลงบนพื้น กุมท้องของเธอไว้
"ความหมายของสิ่งนี้คืออะไร?" ลูเธอร์ถามเสียงดัง เขาชักดาบออกมาแต่ไม่ได้ขยับเพื่อช่วยเอลฟ์ เขาไม่ต้องการเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยคนที่เปลี่ยนได้ง่าย
"คุณควรรู้" Anfey พูดขณะที่เขาเดินกลับไปหา Luther โดยทิ้งเอลฟ์ไว้ “คุณไม่อยากรู้เหรอว่าภรรยาที่แท้จริงของคุณอยู่ที่ไหน ไซดี้?”
ไซดี้ตัวแข็งทื่อด้วยความตกใจ เขารู้ดีว่าเขาไม่ได้แต่งงานกับเจ้าหญิง Shansa ตัวจริง แต่เขาไม่รู้ว่ามันเป็นความจริงที่รู้กันอย่างกว้างขวาง เขาอายที่เจ้าหญิงหลงทาง แต่เขาไม่สามารถทำอะไรได้เพราะเขารู้ว่าอนาคตของเขาจะพังทลายหากข่าวออกไป เขาเป็นลูกชายคนที่สาม ตำแหน่งที่ปกติจะไม่มีอำนาจ การแต่งงานของเขากับเจ้าหญิง Shansa นั้นหมายถึงการเป็นพันธมิตรทางการเมืองที่ทำให้เขามีอำนาจในการต่อสู้เพื่อเป็นผู้นำกลุ่มทหารรับจ้าง Tiger of Tawau ในอนาคต เขาไม่ได้คาดหวังว่าเจ้าหญิงจะละทิ้งหน้าที่และทรยศต่อประเทศของเธอ
"เจ้านายของฉัน!" ดรูอิดและนักดาบที่ซาอิดี้พามาด้วยก็วิ่งเข้ามาหาพวกเขา
Anfey หันไปหาดรูอิดและนักดาบและเรียกดาบไฟของเขา เมื่อเห็นดาบขนาดใหญ่ ทุกคนหยุด สับสนกับอาวุธ Anfey จับดาบขนาดใหญ่และพุ่งเข้าหาผู้ชาย
เขาพุ่งด้วยดาบและแทงดรูอิดคนหนึ่ง ดรูอิดสะดุดและล้มลงกับพื้นอย่างเงียบ ๆ บาดแผลของเขาดำคล้ำเพราะความร้อนของใบมีดไฟ
เย่โบกมือของเขาและพุ่งเข้าหานักดาบพร้อมกับทหารรับจ้างของเขา Saidy เป็นปรมาจารย์ดาบระดับกลางเช่นเดียวกับ Ye แต่เขาอยู่คนเดียว และ Ye มีคนอยู่กับเขามากกว่า แม้ว่าผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไปหาก Ye และ Saidy ต่อสู้ตัวต่อตัว แต่ Saidy ก็ไม่มีโอกาสต่อสู้กับทหารรับจ้างหลายสิบคน อย่างไรก็ตาม Ye ไม่รู้ว่า Anfey ต้องการทำอะไรกับ Saidy และยังไม่ต้องการฆ่าคนเหล่านี้ นั่นคือเหตุผลที่เขาสั่งคนของเขาไม่ให้ฆ่า Saidy ก่อนหน้านี้
Anfey ถอยหลังหนึ่งก้าวแล้วคืนไม้กายสิทธิ์ไปที่แหวนของเขา เขายังไม่ได้ฝึกฝนด้วยไม้กายสิทธิ์
ดรูอิดแปลงร่างเป็นหมาป่าสีเทาและพุ่งเข้าใส่ทหารรับจ้างคนหนึ่งของเย่ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการต่อสู้ แต่พวกเขาก็ไม่อยากตายโดยไม่ได้ต่อสู้เช่นกัน Anfey กระโดดเข้าหาหมาป่าแล้วเหวี่ยงดาบแทงหมาป่าที่คอด้วย หมาป่าล้มลงกับพื้นด้วยเสียงครวญครางและนอนนิ่งๆ เลือดสีดำสองสามหยดกระเซ็นบนแขนของทหารรับจ้าง
พวกดรูอิดลังเล พวกเขาเคยฆ่ามาหลายสิ่งหลายอย่างมาก่อน แต่พวกเขาแทบไม่เห็นอาวุธที่แปลกประหลาดเหมือนกับที่พวกเขาเพิ่งเห็น
“ฉันเข้าใจแล้ว” ไซดี้พูดช้าๆ "ฉันเข้าใจแล้ว คุณทำมันใช่ไหม" เขาถามอย่างเดือดดาล
Ye ฟันที่ Saidy ด้วยดาบของเขา แต่ Saidy หันกลับอย่างรวดเร็วและหลบ ดาบของเย่เฉียดแขนของเขาเท่านั้น เขารู้ว่ามีใครบางคนอยู่เบื้องหลังการหายตัวไปขององค์หญิงชานซา และกองกำลังเดียวกันนี้ได้นำไปสู่ความขัดแย้งกับกลุ่มทหารรับจ้างกลอรี่ กลุ่มทหารรับจ้าง Tiger of Tawau ใช้เวลานานในการค้นหา แต่ไม่พบสิ่งใดเกี่ยวกับบุคคลที่อยู่เบื้องหลังทุกสิ่ง ถ้า Anfey รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเจ้าหญิง Shansa เขาจะต้องรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับคนที่ทำให้เธอหายตัวไป
"คุณพูดถูก" Anfey พูดพร้อมกับยักไหล่ "ฉันทำมัน"
"ทำไม?"
"ทำไมจะไม่ล่ะ?" Anfey ถาม เขาถอดดาบออกและเดินไปที่ที่ Saidy ยืนอยู่ Ye และทหารรับจ้างของเขารีบไปล้อม Saidy ไซดี้ต้องรู้ว่าเขาไม่มีโอกาสสู้กับคนจำนวนมากนี้ แต่ท่าทางของเขาไม่หวั่นไหว “คุณไม่ใช่คนที่พยายามจะฆ่าฉันและคนของฉันเหรอ”
“นั่นไม่ใช่พวกเรา” ไซดี้พูดเสียงดัง
Anfey ส่ายหัวของเขา “ไม่จำเป็นต้องโกหกอีกต่อไป ไซดี้” เขากล่าว “แค่บอกความจริงมา ฉันจะทำให้การผ่านของคุณง่ายขึ้นด้วยวิธีนั้น”
ไซดี้กัดฟันแต่ไม่พูดอะไร Anfey มองไปที่ Ye ซึ่งพยักหน้าและเข้าหา Saidy อย่างเงียบ ๆ เขาโจมตี Saidy ด้วยด้ามดาบของเขา ไซดี้ล้มลงกับพื้นหมดสติ ดาบของเขาตกลงสู่พื้น เย่ไม่รู้ว่าเขาควรทำอย่างไรกับไซดี้ และไม่ต้องการฆ่าเขา เพราะไซดี้อาจรู้ข้อมูลที่มีค่า อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่ไซดี้หมดสติ เขาจะไม่เป็นอันตราย