ตอนที่ 400: ไม่มีอะไร！
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
“ไม่อยากรู้จริงๆเหรอว่าฉันเป็นใคร?” ร่างนั้นถามด้วยความสงสัย ถ้ามีคนต้องการฆ่าเขา เขาคงอยากรู้ว่าเขาเป็นใคร ในทางกลับกัน Anfey ดูเหมือนจะไม่ถูกรบกวนโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่รู้ว่าใครพยายามจะฆ่าเขา
"ทำไมฉันต้อง?" Anfey ถาม “มีคนมากมายต้องการฆ่าฉัน ถ้าฉันพยายามค้นหาว่าทุกคนเป็นใคร มันคงใช้เวลานานเกินไป”
"น่าสนใจ" ร่างนั้นพูด เขาจับดาบของเขา เขาโกรธแต่เขายังคงนึกถึงคำพูดของอาจารย์ของเขา เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อฆ่า Anfey
"คุณจะประหลาดใจ" Anfey กล่าว “เพราะคุณต้องการให้ฉันรู้มาก: คุณเป็นใครกันแน่?”
“เดสไรท์” ร่างนั้นพูด "ฉันเป็นนักเรียนของฟิลิป"
"แค่นั้นแหละ?" Anfey พูดพร้อมกับส่ายหัว "ฉันคิดว่าจะมีมากกว่านี้"
“คุณทำผิดพลาดในวันที่คุณฆ่าซีด้า” เดสไรท์พูดอย่างเยือกเย็น
“ตอนนี้มันสายเกินไปแล้วใช่ไหม” Anfey ถาม "ฉันฆ่าเขา เสร็จแล้ว"
“ฉันรู้เรื่องนั้น” เดสไรท์กล่าว "นั่นคือเหตุผลที่ฉันอยู่ที่นี่"
Anfey ขมวดคิ้ว เขาไม่ได้คาดหวังคำตอบเช่นนี้จากเดสไรท์ ผู้มีอำนาจระดับสูงทั้งหมดที่เขาเคยพบล้วนเป็นคนที่ยอดเยี่ยม แม้แต่บรูซูร์ยาโนซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความซื่อสัตย์ ก็ยังมีความลับของตัวเอง ความซื่อสัตย์ไม่ใช่ความโง่เขลา เขาประหลาดใจที่เดสไรท์ไม่ได้รับคำใบ้
"ฉันต้องเตือนคุณ" Anfey พูด "Suzanna ใกล้จะถึงแล้ว"
เดสไรท์ขมวดคิ้ว เขาติดตามพวกเขามาระยะหนึ่งแล้วและรู้ว่าซูซานนาเพิ่งเลื่อนระดับขึ้นไป เขาไม่จำเป็นต้องเผชิญหน้ากับพลังระดับสูงสุดอีกต่อไป เพราะนั่นจะไม่สะดวกเกินไป เขายกดาบขึ้นและพุ่งไปหา Anfey
Anfey ก็ไม่ถอยเช่นกัน เขาจับดาบและสกัดกั้นการโจมตีของเดสไรท์ เขาต้องการที่จะเห็นว่าเขาแตกต่างจากพลังระดับสูงสุดอย่างไร นี่เป็นโอกาสดีที่เขาจะได้รับความรู้และนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์
ดาบทั้งสองปะทะกันเสียงดัง ดาบไฟของ Anfey แตกเป็นเสี่ยง ๆ และเปลี่ยนกลับเป็นธาตุไฟที่หลวม เขาเสียสมาธิเกินกว่าจะสร้างดาบเล่มอื่นได้เร็วขนาดนี้ เดสไรท์ใช้พลังส่วนใหญ่ของเขาและไม่มีกำลังสำรอง พลังการต่อสู้ที่เหลืออยู่ระเบิดออกพร้อมกับธาตุที่หลวม การปะทะกันทำให้ทั้ง Anfey และ Deswright กระเด็นไปข้างหลังและกระแทกเข้ากับผนังถ้ำ ถ้ำสั่นสะเทือนอย่างอันตราย ขู่ว่าจะพังทลายได้ทุกเมื่อ
Anfey สร้างเกราะป้องกันไฟอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันตัวเองจากพลังการต่อสู้
Deswright ฟื้นตัวได้เร็วกว่า Anfey มาก เขากำลังมุ่งหน้าไปยัง Anfey ขณะที่ Anfey กำลังยืนขึ้น เขาไม่สนใจที่จะยืดเยื้อกระบวนการนี้ เขาต้องจบเพียงเท่านี้
เดสไรท์อาจยังเด็กและไม่มีประสบการณ์ แต่เขาก็ยังทรงพลังมาก แม้ว่า Anfey จะมีดาบที่ Jacob สร้างขึ้นเพื่อเขา แต่เขาก็ยังตกใจที่เขาชนกับผนังถ้ำ Deswright สะดุดเพียงเล็กน้อยหลังจากการปะทะกันครั้งนี้ แต่ Anfey ก็ถูกเหวี่ยงออกไปอีกครั้ง เขาชนเข้ากับประตูไม้ที่ปลายอุโมงค์และกระแทกกับผนัง เดสไรท์วิ่งตามเขาอย่างรวดเร็ว ข้างหลังเขา ถ้ำและอุโมงค์สั่นสะเทือนและเริ่มพังทลาย
เดสไรท์หัวเราะ “ตอนนี้คุณติดกับดักแล้ว” เขากล่าว เดสไรท์พูดถูก อุโมงค์ได้พังทลายลงแล้ว และห้องที่พวกเขาอยู่ก็ถูกปิดตาย ไม่มีทางออกเว้นแต่คนใดคนหนึ่งจะตายด้วยน้ำมือของอีกคนหนึ่ง
Anfey ส่ายหัวและยืนขึ้น ตอนนี้ร่างกายของเขาแข็งแรงมาก แต่เขาก็ยังไม่แข็งแรงพอที่จะสลัดความเจ็บปวดจากการกระแทกเข้ากับกำแพงได้ การปะทะกันทำให้เขาวิงเวียนเล็กน้อย
“แค่ยอมรับความพ่ายแพ้” เดสไรท์พูด “และบางทีฉันอาจจะไม่ฆ่าคุณในตอนนั้น”
Anfey หายใจเข้าลึก ๆ อากาศในห้องเหม็นมากเพราะขาดการไหลเวียน นั่นไม่ได้ช่วยแก้อาการวิงเวียนศีรษะของเขา
"ฉันอยากรู้" Anfey พูดหอบ "คนอย่างคุณกลายเป็นพลังระดับสูงสุดได้อย่างไร"
“คุณกำลังสงสัยความสามารถของฉัน?” เดสไรท์ถามอย่างเย็นชา เขารู้ว่าเขามีพลังมากพอที่จะเอาชนะ Anfey โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Anfey ได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเขาจะลืมไปว่าพลังของ Anfey ไม่ได้มีความแข็งแกร่งอย่างแท้จริง ความเร็วและความว่องไวของเขาคือสิ่งที่เดสไรท์ควรจับตามอง
ลมหายใจของ Anfey คงที่และเขาเรียกลูกไฟขนาดใหญ่ เขาขว้างลูกไฟใส่เดสไรท์และรีบตะเกียกตะกายออกไป ส่งลูกไฟอีกสองสามลูกขณะที่เขาวิ่ง เขาเรียกลูกไฟให้เร็วที่สุดเท่าที่ร่างกายของเขาจะอนุญาต
กำแพงไฟขนาดเล็กปรากฏขึ้นรอบๆ เดสไรท์ ขณะที่แอนเฟย์ส่งลูกไฟอีกสองสามลูกมาทางเขา
Deswright รู้สึกได้ว่านี่เป็นความพยายามครั้งสุดท้ายของ Anfey ในการเอาชนะเขา เขาอดทนมากและกำลังรอให้ Anfey ใช้เวทมนตร์ทั้งหมดของเขาจนหมด Suzanna ต้องใช้เวลาพอสมควรในการค้นหาพวกเขา และ Deswright ก็ไม่รังเกียจที่จะรอ
แสงของลูกไฟเริ่มสลัว และ Anfey ก็หยุดใช้ลูกไฟขนาดใหญ่และเริ่มใช้ลูกไฟขนาดเล็ก เดสไรท์เฝ้าดูเขาโดยไม่แสดงออก การโจมตีด้วยลูกไฟเล็กๆ นั้นไม่มีประโยชน์อะไรสำหรับคนอย่างเขา
ในที่สุด Anfey ก็หยุดใช้เวทมนตร์และยืนอยู่ที่นั่นมองดู Deswright ทั้งสองมองดูกันและกันอย่างเงียบๆ เดสไรท์ขมวดคิ้ว แอนเฟย์ควรจะเป็นพาลาดิน และเวทมนตร์ของเขาก็ไม่ควรจะหมดลงอย่างรวดเร็ว
“ถึงตาฉันแล้วใช่ไหม” เดสไรท์ถามพลางโบกดาบ
Anfey ยักไหล่ แต่ไม่ได้พูดอะไร เขาใช้เท้าเคาะพื้นราวกับกำลังรอเดสไรท์
เดสไรท์สูดหายใจลึกและพุ่งไปข้างหน้า เขายังไม่ต้องการฆ่า Anfey เขายังคงปฏิบัติตามคำแนะนำของฟิลิป เขาต้องการที่จะยืดเยื้อกระบวนการ
Anfey รอให้ Deswright เข้าใกล้เขามากพอก่อนที่จะเคลื่อนไหว เขาผลักออกจากกำแพงด้านหลังและถอยออกไปให้พ้นทางดาบของเดสไรท์
เดสไรท์พุ่งเข้ามาหาเขาอีกครั้ง แต่คราวนี้ เขาตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ การหายใจของเขายากขึ้นและพลังต่อสู้ของเขาก็ล้มเหลว
"คุณทำอะไรลงไป?" เดสไรท์ถามด้วยความโกรธ Anfey ส่ายหัวและยังไม่ได้พูดอะไร เขาพุ่งไปหาเดสไรท์และชกกำปั้นเข้าที่หน้าอกของเขา เนื่องจากพลังรบที่ล้มเหลวของเขา เดสไรท์จึงไม่สามารถป้องกันตัวเองจากการโจมตีครั้งนี้ได้ เดสไรท์ชนเข้ากับกำแพง Anfey พุ่งเข้าใส่เขา ขว้างเขาไปที่ก้อนหินขนาดใหญ่ก่อนที่เขาจะฟื้นพละกำลังได้
หากปราศจากพลังการต่อสู้ Deswright ก็ไม่แข็งแกร่งเท่าหิน ร่างของเขาไถลออกจากหินอย่างไร้เรี่ยวแรง Anfey หยิบดาบของ Deswright ขึ้นมาและแทงชายคนนั้นทะลุหน้าอก เดสไรท์มองดูเขาด้วยความโกรธ จากนั้นเปลือกตาของเขาก็หลุบลงและร่างกายของเขาก็หยุดนิ่ง
หลังจากแน่ใจว่า Deswright ตายแล้วจริงๆ Anfey ก็เดินไปที่อุโมงค์ที่ถล่มลงมาและเริ่มพยายามขุดหาทางออกด้วยดาบ
หลังจากนั้นครู่หนึ่งเขาก็สร้างรอยร้าวเล็ก ๆ ในกองหิน เขาโน้มตัวเข้าไปใกล้รอยแตกอย่างรวดเร็วและหายใจเข้าลึกๆ จากนั้นเขาก็เริ่มขุดอีกครั้ง
หลังจากนั้นไม่กี่ฟุต เขาก็รู้สึกว่าหินกำลังสั่น เขายิ้ม เพราะรู้ว่าซูซานน่าต้องมาถึงแล้ว แรงสั่นสะเทือนรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ Anfey รออย่างกระวนกระวายโดยรู้ว่าในไม่ช้าเขาจะหมดอากาศ หวังว่าซูซานนาจะได้ยินเสียงที่เขาสร้างขึ้น และเขาคงไม่ต้องตายไปพร้อมกับเดสไรท์
เช่นเดียวกับที่ Anfey คิดว่า Suzanna จะไม่พบเขา รอยแตกขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นผ่านโขดหินและอากาศก็ไหลเข้ามา ครู่ต่อมา Suzanna ก็ปรากฏตัวขึ้นที่รอยแตก “อันเฟย์?” เธอเรียกอย่างลังเล “คุณยังมีชีวิตอยู่ในนั้นหรือเปล่า”