ตอนที่ 497: ลาก่อน
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Anfey เดินผ่านค่ายเอลฟ์อย่างช้าๆ เนื่องจากผู้บัญชาการของพวกเขาเสียชีวิตและค่ายถูกทำลาย เหล่าเอลฟ์จึงสูญเสียความตั้งใจที่จะต่อสู้ สิ่งที่พวกเขาพยายามทำคือหลบหนี เนื่องจากเอลฟ์ไม่ต้องการต่อสู้อีกต่อไป Anfey จึงไม่พยายามฆ่าพวกเขา เขารู้ว่าพวกเอลฟ์ไม่ได้เป็นภัยคุกคามอีกต่อไป เมื่อใดก็ตามที่เอลฟ์ขวางทางเขา เขาก็ผลักเขาออกไปให้พ้นทาง
Anfey หลับตาและขยายความคิด ตรวจสอบสถานการณ์ในเมือง Blackwater
Suzanna และ Anthony กำลังต่อสู้กับ Manstuly ความแข็งแกร่งของพวกเขาเทียบเท่ากับของ Manstuly และพวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากผู้วิเศษหลายร้อยคน อย่างไรก็ตาม Manstuly สามารถป้องกันตัวเองและโจมตีได้แม้จะได้รับบาดเจ็บ
Anfey สามารถบอกได้ว่าพลังชีวิตของ Manstuly กำลังหมดลงอย่างรวดเร็ว เขาไม่รู้ว่า Manstuly ทำอะไร แต่เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับพลังมากขึ้นโดยแลกกับพลังชีวิตของเขาเอง
เขาใช้หนึ่งในคาถาต้องห้ามที่หายากที่สุด คาถาที่เรียกว่า "ความบ้าคลั่ง" ไม่ค่อยได้ใช้ในการต่อสู้เพราะราคาที่ผู้ร่ายคาถาต้องจ่ายเพื่อใช้มัน อย่างไรก็ตาม Manstuly รู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะรับพลังระดับสูงสุดสองคนและผู้วิเศษหลายร้อยคนในคราวเดียว ไม่มีใครรวมถึง Anfey สามารถบรรลุสิ่งนั้นได้ เขาจำเป็นต้องเพิ่มความแข็งแกร่งเพราะนั่นเป็นวิธีเดียวที่เขามีโอกาส
Anfey ขมวดคิ้ว Manstuly มุ่งความสนใจไปที่ Suzanna ซึ่งเสียเปรียบเพราะการใช้ Madness โชคดีที่ Anthony ต่อสู้เคียงข้าง Suzanna และพลังชีวิตของ Manstuly ก็หมดลง เขาคงไม่สามารถยื้อต่อไปได้อีกนาน
ลีกได้รับชัยชนะในส่วนอื่นๆ ของการรบเช่นกัน—ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือแนวรบด้านตะวันออกซึ่งนำโดย Shinbella
ทั้ง Mourtta และ Hotchbini กำลังต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันออก เนื่องจากความใกล้ชิด ทั้งสองจึงสามารถประสานการต่อสู้ได้ดีกว่าทหารรับจ้างทั่วไป นี่คือวิธีที่พวกเขาสามารถปกป้องเมืองจาก Shinbella ได้นาน Anfey ลืมตาขึ้นและลอยขึ้นไปในอากาศมุ่งหน้าไปทางฝั่งตะวันออกของเมือง
แนวรบด้านตะวันออกเป็นแนวหน้าที่นองเลือดที่สุดในการต่อสู้ทั้งหมด Mourtta ยืนอยู่บนกำแพงเมือง เขาได้รับบาดเจ็บและคนของเขาส่วนใหญ่เสียชีวิตแล้ว เขาจ้องมองไปที่ศัตรู ไม่แน่ใจว่าจะอยู่ได้นานแค่ไหน
Hotchbini นั่งอยู่ใกล้ ๆ ประคองร่างของลูกของเธอ เธอหันไปหา Mourtta แล้วกระซิบว่า "คุณเกลียดฉันไหม"
"อะไร?" Mourtta ถามโดยไม่ทันตั้งตัวกับคำถามของเธอ
“สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นถ้าไม่ใช่เพื่อฉัน” Hotchbini กล่าวพร้อมกับถอนหายใจ "คุณเกลียดฉัน?"
Mourtta ยิ้มและส่ายหัว เขาเดินเข้าไปหาเธอและวางมือบนแก้มของเธอ “คุณไม่เปลี่ยนไปเลย” เขาพูดเบาๆ
"อะไร?" Hotchbini ถามพร้อมกับขมวดคิ้ว
“คุณอาจจะยืนกราน แต่ฉันเลือกแล้ว ฉันตัดสินใจอย่างมีสติ และรู้ดีว่ามันจะเสี่ยงแค่ไหน เราไม่ใช่คนที่จะยอมคนธรรมดา” Mourtta ถอนหายใจและมองไปที่กองทัพศัตรู "เราสูญเสีย นั่นเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต ฉันแค่หวังว่าเทพเจ้าจะไม่แยกเราหลังจากที่เราตาย" มูร์ตตาไม่ละสายตาจากลูกชายที่ตายไปแล้วแต่จ้องมองภรรยาของเขาด้วยความรักเท่านั้น
Hotchbini ไม่ร้องไห้เมื่อยามที่เธอไว้ใจเสียชีวิตต่อหน้าเธอ เธอไม่ได้ร้องไห้เมื่อลูกชายของเธอเสียชีวิตเช่นกัน อย่างไรก็ตาม คำพูดของ Mourtta ทำให้เธอน้ำตาไหล เธออาจสูญเสียทุกสิ่ง แต่เธอจะมีชายที่เธอรักไปจนวาระสุดท้าย
“คุณพูดถูก” Hotchbini กล่าว เสียงของเธอสั่น “เราเลือกแล้ว เราเลือกแล้ว แต่ลูกของเรายังไร้เดียงสา พาพวกเขาไป”
"ทำไม?" Mourtta ถามพร้อมกับส่ายหัว “พวกทหารรับจ้างมองมาที่ฉัน พวกเขาเชื่อใจฉัน ฉันทิ้งมันไปไม่ได้ ฉันวิ่งไม่ได้ ฉันเป็นแค่ผู้ชาย ตอนนี้ฉันแก่แล้ว แต่คุณยังมีชีวิตอีกหลายปี พาลูก ๆ ไปด้วยตราบนานเท่านาน” ขณะที่ท่านมีชีวิตอยู่ พวกเอลฟ์จะช่วยพวกเขา"
"ฉัน?" Hotchbini พูดพร้อมกับหัวเราะ “ไม่ เอลฟ์สูญเสียชีวิตไปมากมายเพราะฉัน ฉันกลับไปหาพวกเขาแบบนี้ไม่ได้” เธอรู้สึกละอายใจกับผลที่ตามมาของการกระทำของเธอ แม้ว่าเอลฟ์จะเต็มใจรับเธอเข้าไป เธอก็ไม่ยอมอยู่ เธอเป็นคนที่ผลักดันให้ Mourtta ต่อต้าน Anfey เธอทนความคิดที่จะทิ้งเขาไม่ได้
“อย่าทำตัวเป็นเด็ก” Mourtta พูดเบา ๆ คำพูดของเขาถูกขัดจังหวะด้วยเสียงตะโกนและการกระทืบกระทันหัน เขาหันไปและเห็นทหารรับจ้างบุกเข้ามาในเมืองอีกครั้ง นำโดยชินเบลล่า เขาหันกลับมาหา Hotchbini และพูดว่า "ได้โปรด ฟังฉัน เราปล่อยให้ลูกหลานของเราตายไปกับเราไม่ได้ จงคิดแทนพวกเขา!"
Mourtta หันมาทันเวลาเห็นลูกธนูพุ่งผ่านตัวเขาและปักเข้าที่หน้าอกของ Hotchbini เธอหายใจหอบด้วยความเจ็บปวดและยกมือขึ้นหาเขา ชั่ววินาทีต่อมา มือของเธอก็ตกลงไปด้านข้างและเธอก็นิ่งไป
"เลขที่!" Mourtta ร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด เขาเหวี่ยงตัวไปด้านข้างของเธอ กอดเธอไว้ในอ้อมแขนของเขา ทหารรับจ้างรอบ ๆ พวกเขาดูด้วยความตกใจและไม่เชื่อ
Mourtta กอดเธอแน่นกับเขาและเงียบ Anfey เฝ้าดูอย่างเงียบ ๆ เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดของ Mourtta และสมเพชเขา เขาต้องการให้เวลา Mourtta สักครู่เพื่อกล่าวคำอำลา
Mourtta เงยหน้าขึ้นและถอนหายใจ “มันดีที่สุดแล้ว” เขาพูด น้ำเสียงของเขาสั่นเครือ “ตลอดหลายปีที่ผ่านมา… ฉันควรจะดูแลคุณให้ดีกว่านี้” เขาโน้มตัวไปทางซ้าย จูบเบาๆ ที่หน้าผากของเธอ “รอฉันด้วย” เขากระซิบ จากนั้นเขาก็หันไปและมองไปที่สนามรบ เขาเห็น Anfey ยืนอยู่ไม่ไกลจากทหารรับจ้างโดยมีธนูยาวอยู่ในมือ เขาถอนหายใจและกระโดดลงจากกำแพงเมืองพุ่งเข้าหา Anfey
เมื่อรู้สึกถึงความโกรธของ Mourtta Anfey ก็ยกคันธนูขึ้นและเล็งลูกธนูไปที่เขา ขณะที่ลูกธนูพุ่งเข้าหาเขา Mourtta ไม่ได้เรียกพลังการต่อสู้ของเขาออกมา แต่เขากลับหลับตาและนึกถึงช่วงเวลาที่ใช้กับ Hotchbini ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
เมื่อลูกศรเจาะร่างของเขาและเขาล้มลงกับพื้น Mourtta ยิ้มและในที่สุดก็เป็นอิสระที่จะเข้าร่วมกับผู้หญิงที่เขารัก