นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
อันเฟิงเดินไปที่กระเป๋าเดินทางอีกใบและรูดซิป จากนั้นชายร่างสูงก็หยิบกล่องถุงยางอนามัยออกมาจากกระเป๋าเดินทางที่เธอเปิดเมื่อกี้
รูม่านตาของเธอตีบ
ทำไมเขาถึงวางถุงยางไว้บนโต๊ะข้างเตียงต่อหน้าเธอ?
เมื่อเห็นอันเฟิงจ้องมองของในมือ ชายคนนั้นมีท่าทีเฉยเมยและถามอย่างเย็นชาว่า “คุณไม่เคยเห็นมาก่อนเหรอ”
อันเฟิงถอนสายตาอย่างรวดเร็ว
ผิวของคนผู้นี้หนาราวกับกำแพงเหล็กจริงๆ!
คนนอกอย่างเธออยู่ในห้องของเขาและเขาสามารถหยิบของแบบนั้นออกมาได้โดยไม่ต้องใช้เปลือกตา!
เขาเป็นคนเพิกเฉยแค่ไหน?
เปิดกระเป๋าเดินทางให้เร็วที่สุด อันเฟิงเห็นกล่องเครื่องประดับที่สวยงามอยู่ข้างในและหยิบมันออกมา ขณะที่เธอกำลังจะลุกขึ้น เธอเห็นว่าชุดนอนลูกไม้สีดำหล่นอยู่บนพรมข้างหน้าต่างข้างเตียง
มันเซ็กซี่มาก
เลือดทั้งหมดในร่างกายของ An Feng พุ่งไปที่ศีรษะของเธอ ใบหน้าของเธอรู้สึกร้อนแต่ร่างกายของเธอกลับเย็นราวกับน้ำแข็ง แค่มองแวบเดียวเธอก็รู้แล้วว่าชุดนอนนั้นเป็นของเบอร์นิส
นิ้วที่จับกล่องเครื่องประดับแน่นขึ้นและดวงตาของเธอก็เต็มไปด้วยน้ำตา มีบางอย่างในหน้าอกของเธอที่รู้สึกเหมือนมีมดคลานผ่านมา ทำให้เธอรู้สึกอึดอัดอย่างมาก
เธอไม่ชอบความรู้สึกนี้ แต่เธอไม่สามารถควบคุมมันได้ ความรู้สึกของเธอผูกพันกับการที่เขาได้พบเธอในครั้งนี้!
แต่มันก็สายเกินไปที่จะเสียใจ! เขามี Bernice และพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด!
เธอจะไม่ปล่อยให้ตัวเองเป็นเมียน้อยที่น่ารังเกียจทำลายความสุขของคนอื่น
อันเฟิงสูดจมูกเบา ๆ บังคับให้น้ำตาไหลกลับเข้าไปในดวงตาของเธอ หลังจากแน่ใจว่าเธอไม่ได้ดูกังวลอย่างที่เธอรู้สึกแล้ว อันเฟิงก็ตั้งสติและหันกลับมา “ฉันได้ของขวัญแล้ว ฉันจะออกไปเดี๋ยวนี้”
อันเฟิงไม่ได้มองไปที่ชายข้างโต๊ะข้างเตียงและเดินไปที่ประตูอย่างรวดเร็ว ความเจ็บปวดที่ข้อเท้าของเธอดูเหมือนจะรุนแรงขึ้น
แต่เธอหยุดไม่ได้
นิ้วของเธอกำลังจะดึงเปิดประตูเมื่อมีมือหนึ่งเอื้อมมาจากด้านบนศีรษะของเธอ
โครมคราม ประตูที่เธอเพิ่งดึงเปิดเป็นรอยแตกก็ถูกมือนั้นกดปิดทันที
อันเฟิงตัวสั่นด้วยความกลัว
ชายคนนั้นรับกล่องจากมือเธอแล้วโยนลงบนเตียง
ก่อนที่อันเฟิงจะทันได้โต้ตอบ ไหล่อันเรียวยาวของเธอก็ถูกมือที่แห้งและอบอุ่นของชายคนนั้นจับไว้ เขาหันกลับมาหาเธอ
เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเงยหน้าขึ้นและสบเข้ากับดวงตาคมลึกของเขา
การแสดงออกและการจ้องมองของเขาทำให้เธอแทบหยุดหายใจ อันเฟิงเม้มปากแล้วถามว่า “คุณเฮเลียน คุณกำลังทำอะไรอยู่”
เธอพยายามเก็บความขมขื่นไว้ในใจ กลัวว่าเขาจะมองเห็น
เหอเหลียนเซียววางมือข้างหนึ่งไว้เหนือหัวของเธอ และเขามองลงมาที่เธอ เปล่งออร่าที่แข็งแกร่งออกมาจากร่างกายของเขา เขาจ้องมองเธอสองสามวินาทีและไม่พูดอะไร เขาอุ้มเธอและวางเธอไว้ที่ปลายเตียง
อันเฟิงต้องการจะขยับ แต่เขาสั่งเธออย่างเย็นชาว่า “อย่าขยับ!”
อะไร ทำไมเขาถึงดุร้ายนัก? หากมีอะไรเกิดขึ้น เธอคงตกตะลึงกับท่าทีอันโอ่อ่าของเขา
เหอเหลียนเซียวหยิบชุดแพทย์ออกมาจากกระเป๋าเดินทาง และร่างสูงของเขาก็หมอบลงตรงหน้าเธอและถอดรองเท้าออก อันเฟิงตระหนักในสิ่งที่เขากำลังจะทำ จึงถอยกลับ ขยับเท้าออกห่าง “คุณเฮเลียน ไม่จำเป็น ฉันสบายดี…"
ก่อนที่เธอจะพูดจบ มือใหญ่ของเขาก็คว้าข้อเท้าเรียวไว้ เมื่อนิ้วอุ่นๆ ของเขาสัมผัสผิวที่เย็นเฉียบของเธอ ก็เหมือนมีกระแสไฟฟ้าไหลผ่านเธอ ทำให้เธอสั่นเล็กน้อย
เขาตรวจสอบบริเวณที่เธอเคล็ดขัดยอก มันไม่ร้ายแรงและถูกดึงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น เขาวางยาให้เธอและลูบที่ข้อเท้าของเธอ
เท้าของเธอเล็กเรียวและฝ่าเท้าของเธอยุติธรรม มองเห็นเส้นเลือดได้ลางๆ เล็บเท้าสีชมพูของเธอถูกเล็มอย่างประณีตและดูบอบบางมากเช่นเดียวกับเธอ
ผู้ชายที่กำลังถูข้อเท้าของเธอไม่มีสีหน้า
แต่อันเฟิงรู้สึกอายและไม่สบายใจ
เธออยากจะดึงเท้ากลับ แต่เขาจับไว้แน่น ขนตายาวของเขาปรือลงเล็กน้อย ทำให้ใบหน้าที่หล่อเหลาของเขาดูมั่นคงและมีสมาธิ ราวกับว่าเขากำลังทำอะไรที่รุนแรงมาก
แต่เบอร์นิซจะไม่อิจฉาที่เขาเป็นแบบนี้เหรอ?
“คุณเฮเลียน ขอบคุณสำหรับความกรุณา แต่ฉันไม่ต้องการให้คุณทำเพื่อฉัน” อันเฟิงดึงเท้าเธอกลับอย่างแรง และคราวนี้เขาไม่ได้กอดเธอแน่น
เขาลุกขึ้นยืนและไปห้องน้ำเพื่อล้างมือ
อันเฟิงกำลังจะหยิบของขวัญจากเตียงและออกไป แต่การกระทำของชายคนนั้นเร็วกว่าเธอ
เขาจับข้อมือเธอแล้วเหวี่ยงเธอลงบนเตียงโดยไม่แสดงสีหน้าใดๆ
ขณะที่เขายืนอยู่ข้างเตียง เขาโน้มตัวมาและบีบคางของเธอด้วยนิ้วยาวของเขา ดูเหมือนจะมีอารมณ์บางอย่างพลุ่งพล่านในดวงตาสีเข้มของเขา “คุณมีอะไรจะพูดกับฉันไหม”
อันเฟิงขมวดคิ้วมองชายคนนั้นด้วยสายตาบูดบึ้ง
เธอไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงถามเธออย่างนั้น
เธอต้องยอมรับที่เขาถูข้อเท้าของเธออย่างใกล้ชิดเมื่อเขาอยู่กับ Bernice หรือไม่?
สำหรับเขาแล้ว มันอาจจะไม่ได้สนิทสนม แต่เขาดูแลเธอเพราะจื่อจื้อ แต่เธอไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้!
อุณหภูมิของห้องกำลังสบาย แต่ความเย็นที่ออกมาจากชายคนนั้นทำให้อันเฟิงตัวสั่น
"พูดอะไรสักอย่าง!" เขาหรี่ตาลง ดูเหมือนจะมีพลังมากขึ้น
ใบหน้าของเขาเข้ามาใกล้เธอ สัมผัสได้ถึงอันตรายและความหนาวเย็นทำให้รูม่านตาของเธอหดเล็กลง "คุณต้องการให้ฉันพูดอะไร?"
“พูดว่าคุณต้องการให้ฉันอยู่กับ Bernice และอยากเห็นฉันแต่งงานกับเธอ”
อันเฟิงหายใจแรงขึ้น
เธอไม่ต้องการ…
ทำไมเขาถึงอยากให้เธอพูดแบบนี้?
เธอรู้สึกไม่ดีที่เห็นพวกเขาอยู่ด้วยกัน รู้สึกเหมือนถูกมือสีดำที่มองไม่เห็นจับหน้าอกของเธอไว้แน่น ทำให้เธอหายใจไม่ออก
เธอไม่เคยมีความรักจริง ๆ และไม่รู้ว่าการรักใครสักคนเป็นอย่างไร
สิ่งที่เธอรู้ก็คือเธอเริ่มสนใจและชอบผู้ชายคนนี้
แต่มันก็สายเกินไปแล้ว เนื่องจากตอนนี้เขาอยู่กับ Bernice เธอจะไม่ก้าวเข้ามา เธออยู่คนเดียวมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา บางทีความรู้สึกของเธอที่มีต่อเขาอาจจางหายไปหากเธอได้รับเวลา
อันเฟิงไม่กล้าสบตาเขานานเกินไป เธอหันหน้าหนีและพูดว่า “คุณสองคนเหมาะสมกันดี”
ดวงตาของ Helian Xiao กลายเป็นสีเข้ม และมุมปากของเขาก็ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเย้ยหยัน
ในที่สุดเขาก็ปล่อยเธอและปล่อยให้เธอออกจากวิลล่าโดยไม่พูดอะไรอีก
อันเฟิงตกใจกับสายตาที่เขามองเธอ เธอไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงแสดงท่าทางเช่นนี้ ราวกับว่าหัวใจของเขาเย็นชาไปหมด
แต่เธอรู้สึกว่าเธอไม่ได้พูดอะไรผิด!
หลังจากที่เขาปล่อยเธอ อันเฟิงก็รีบจากไป เธอเพิ่งรู้ว่าเธอทิ้งของขวัญไว้บนเตียงของเขาเมื่อเธอออกจากวิลล่า
แต่เธอไม่มีความกล้าที่จะกลับเข้าไป
เสื้อผ้าของเธอเปียกโชกตอนที่เธอตกลงไปในสระน้ำก่อนหน้านี้ และรู้สึกไม่สบายตัวเมื่อมันเกาะติดกับผิวหนังของเธอ ไม่ว่ายังไงเธอก็ต้องกลับไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า
…
ไม่นานหลังจากที่ An Feng ออกจากวิลล่า Bernice ก็กลับมา
เมื่อเปิดประตูห้องนอน เธอเห็นชายคนนั้นกำลังสูบบุหรี่อยู่หน้าหน้าต่างฝรั่งเศส เธอเดินออกไปแล้วเป่าควันจาง ๆ ที่ลอยอยู่ในอากาศและจับแขนของเขาอย่างเสน่หา “ที่รัก ทำไมคุณถึงปล่อยเธอไป ฉันคิดว่าคุณจะทำเธอโดยตรง!”