นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Xiaojie มองไปที่ Mu Sihan ด้วยสายตาที่สงสัย
มู่สีหานหันมามองเธอพร้อมกับเลิกคิ้วและสีหน้าเศร้าหมอง “ใครบอกว่าฉันมีคู่หมั้น”
“คุณเย่…”
เมื่อพูดถึง Ye Qianqian Mu Sihan ก็ยิ่งไม่พอใจมากขึ้น เขาขัดเธอด้วยเสียงเย็นชา “เธอไม่ใช่”
เขาไม่เคยมีนิสัยชอบอธิบายตัวเองให้คนอื่นฟัง และเมื่อเขาพูดสามคำนี้ น้ำเสียงของเขาก็แข็งกระด้างและไม่เป็นธรรมชาติ
“ถึงเธอจะไม่อยู่ เราก็นอนด้วยกันไม่ได้”
Mu Sihan ลุกขึ้นจากเตียงและเดินไปหา Nan Zhi ดวงตาสีเข้มของเขาจับจ้องที่เธอ “ฉันคิดว่าคุณรักลูกชายของคุณมากเหรอ? คุณไม่สามารถให้คำขอเล็กน้อยเช่นนี้ได้หรือ”
Nan Zhi มองไปที่ Xiaojie หน้ามุ่ยที่ต้องการให้ทั้งสามคนนอนด้วยกัน เธอกัดริมฝีปากของเธอและต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง เมื่อจู่ๆ ชายคนนั้นก็ก้มลงมาใกล้หูของเธอและพูดด้วยเสียงที่ดังพอที่เธอจะได้ยินว่า “ส่วนไหนของเธอที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน? ถ้าฉันต้องการสัมผัสคุณทำไมต้องรอจนถึงตอนนี้”
หลังจากเสร็จสิ้น เขาก็ยืดตัวขึ้นและบีบใบหน้าที่ขาวและอ่อนโยนของเซียวเจี๋ย “ไอ้เปี๊ยก คุณกับแม่นอนก่อนนะ ฉันจะมาหลังจากฉันอาบน้ำแล้ว”
Nan Zhi พูดไม่ออก เกิดอะไรขึ้น?
หลังจาก Mu Sihan จากไป Nan Zhi ก็มองไปที่ Xiaojie ด้วยใบหน้าที่จริงจัง “ลูกบอกแม่ตรงๆ ว่าถูกเขาขู่หรือเปล่า? ทำไมคุณถึงอยากนอนกับเขา”
เซียวเจี๋ยส่ายหัวและพูดอย่างเฉียบขาดว่า “มันเป็นความลับระหว่างเราผู้ชาย เราจะให้ผู้หญิงรู้ไม่ได้!”
Nan Zhi เงียบไปครู่หนึ่ง
เพื่อนตัวน้อยคนนี้และชายคนนั้นรู้จักกันนานแค่ไหน? ตอนนี้พวกเขายังมีความลับด้วยกัน?
“ที่รัก คุณไม่กลัวเขาเหรอ?”
“ทำไมฉันต้องเป็น? ลุงคูลแค่ภายนอกดูดุดัน แต่ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดี!”
Nan Zhi ลดตาลงและรู้สึกขุ่นเคืองในใจ
เขาร่ายมนตร์อะไรกับเธอที่รัก?
เห็นได้ชัดว่าเขาดุร้าย แต่จริง ๆ แล้วสามารถเข้าสู่ความสง่างามของที่รักของเธอได้ เป็นไปไม่ได้!
“จื่อจื้อผู้น่ารัก ดูเหมือนคุณไม่ค่อยชอบลุงคูลซักเท่าไหร่ เกิดอะไรขึ้น เขากลั่นแกล้งคุณหรือเปล่า”
Nan Zhi จะพูดได้อย่างไรว่า Mu Sihan รังแกเธอ? นี่เป็นชายคนเดียวที่ Xiaojie แสดงความสนใจในเชิงบวก ที่รักตัวน้อยของเธอมองมาที่เธออย่างมีความหวังด้วยดวงตากลมโต เธอทำได้เพียงกัดลิ้นของเธอและกลั้นไว้ เธอมองไปที่ดวงตาสีดำขนาดใหญ่ของ Xiaojie แล้วส่ายหัว "… เลขที่."
“ถ้าเขารังแกคุณ คุณต้องบอกฉัน ฉันจะทุบตีเขา” Xiaojie ยกกำปั้นเล็ก ๆ ขึ้น
Nan Zhi มองไปที่เด็กชายตัวเล็ก ๆ คนนี้ซึ่งเคยหลอกให้เธอนอนหลับกับปีศาจและความรู้สึกของเธอก็ปะปนกันเล็กน้อย
…
Mu Sihan กลับไปที่อาคารหลักและอาบน้ำ เขาสวมชุดคลุมอาบน้ำสีน้ำเงินกรมท่า และก่อนจะกลับไปที่อาคารเสริม เขาบอกกับยี่ฟานว่า “ช่วยป้าหยูด้วย”
อี้ฟานรู้สึกประหลาดใจ “นายน้อย คุณป้าหยูมาจากฝั่งคุณหญิงชรา”
ดวงตาของ Mu Sihan มืดลง ใบหน้าหล่อเหลาเย็นชา “เธอกล่าวหาลูกแมวของฉันและให้เธอรับผิด คุณคิดว่าฉันจะปล่อยให้เธออยู่ต่อได้ไหม”
Yi Fan พยักหน้าและไม่พูดอะไรอีก
ป้าหยูมักจะอาศัยความอาวุโสของเธอในการสั่งการคนรอบข้างเมื่อเขาและนายน้อยไม่อยู่ ถึงเวลาที่เธอต้องถูกทำโทษแล้ว
Mu Sihan ก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวและหยุด “จัดรถเพื่อส่ง Ye Qianqian กลับ ในอนาคต อย่าปล่อยให้ผู้หญิงยุ่งๆ แบบนั้นเข้ามาในคฤหาสน์”
อี้ฟานกระตุกมุมปากและตอบสั้นๆ ว่า “เข้าใจแล้ว”
ถ้า Ye Qianqian รู้ว่าเธอเป็นเพียงผู้หญิงที่ยุ่งเหยิงในใจของนายน้อย เธอคงจะโกรธมาก!
…
เมื่อ Mu Sihan เข้าไปในห้องของ Xiaojie อีกครั้ง ทั้งแม่และลูกชายต่างก็หันหน้าเข้าหากัน Nan Zhi ถือหนังสืออยู่ในมือและอ่านนิทานให้ Xiaojie ฟังด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลและอ่อนโยน
Xiaojie ไม่ชอบฟังนิทานเด็ก ๆ เหล่านี้ เขาชอบฟังเสียงอันไพเราะของ Pretty Zhizhi เท่านั้น
เสียงของเธอมีคุณภาพที่ทำให้เขารู้สึกอบอุ่นและได้รับการปกป้อง ขณะที่เขาฟังเรื่องราวที่ไม่สำคัญ ดวงตาที่ง่วงงุนของเขาก็พยายามที่จะตื่นขึ้น และเขาก็เดินโซเซไปยังดินแดนแห่งความฝัน