นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
คนๆ นั้นอุ้มเอวเรียวของ Nan Zhi และในวินาทีถัดมา แรงผลักเธอขึ้นไปบนผิวน้ำทะเล
Nan Zhi ทะลุผ่านผิวน้ำ เริ่มไออย่างหนักเมื่อเธอหายใจเอาอากาศบริสุทธิ์เข้าไป หูของเธอยังคงอื้ออึงเมื่อเสียงคำรามของชายคนนั้นดังตามมา แต่….เขาพูดว่าอะไรนะ? เธอไม่ได้ยินเสียงเขาจากเสียงคลื่นกระทบฝั่งและลมแรง
เธอรู้สึกได้เพียงว่าเขากำลังว่ายน้ำไปข้างหน้าในขณะที่ดึงร่างกายที่เหนื่อยล้าของเธอไปด้วย
ไม่นานนักก็ได้ยินเสียงระเบิดดังขึ้น
มันเป็นเสียงที่แหลมคม ก่อนที่เสียงระเบิดดังสนั่นจะสั่นสะเทือนน้ำด้วยพลังอันทรงพลังราวกับภูเขาไฟที่ระเบิดใส่หน้าเธอ
ในขณะนั้นเอง คลื่นความร้อนที่แผดเผาอย่างรุนแรงได้พัดผ่านอากาศ อุณหภูมิที่ลุกโชนราวกับระเบิดนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของมันก็ลดลงอย่างรวดเร็วในขณะที่ชายคนนั้นปกป้องเธอ ปกคลุมเธอด้วยร่างกายของเขาเกือบจะในทันที
ถ้ามู่ซีหานอยู่คนเดียว แน่นอนว่าเขาสามารถหลีกเลี่ยงได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อ Nan Zhi ได้
เธอเป็นผู้หญิงและเขาจะไม่ปล่อยให้เธอได้รับบาดเจ็บ
ขณะที่เมฆรูปเห็ดสีดำลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า มูสีหานยังคงใช้ร่างกายของเขาเพื่อป้องกันไฟที่พุ่งเข้าหาพวกเขา เขาใช้พละกำลังทั้งหมดที่มีเพื่อปกป้อง Nan Zhi ผลักเธอไปด้านหลังเพื่อป้องกันไม่ให้เธอได้รับบาดเจ็บจากการระเบิด
แม้ว่าพวกมันจะว่ายไปได้ระยะหนึ่งแล้ว แต่เศษซากที่ระเบิดได้ก้อนหนึ่งยังคงโดนไหล่ของมู่ซีฮั่น
เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดที่รุนแรงและร้อนแรงในทันที
เม้มริมฝีปากแน่น เขานิ่งสนิท ไม่แสดงท่าทีว่าเขาได้รับบาดเจ็บเลยแม้แต่น้อย
หูของ Nan Zhi ดังมากจากการระเบิดจนเธอเกือบหูหนวก เพียงชั่วระยะเวลาหนึ่งเท่านั้นที่เธอกลับมามีสติสัมปชัญญะ เธอหันศีรษะไปมองชายที่อยู่ข้างหลังเธอโดยใช้แสงสลัวจากการระเบิด ขณะที่เธอกำลังจะพูด เธอได้ยินเขาคำราม “คุณมองฉันเพื่ออะไร? ให้ว่ายน้ำไปข้างหน้า”
เมื่อเขาเห็นว่าเธอว่ายน้ำได้ เขาก็รู้สึกโล่งใจที่น้ำท่วมผ่านตัวเขา ขอบคุณสวรรค์สำหรับโชคนี้ มันก็เพียงพอแล้ว
Nan Zhi รู้สึกเหนือจริงในสถานการณ์ชีวิตและความตายที่หลากหลายที่เธอพบในคืนนี้ นางไม่กล้าพูดอะไรอีก นางเพียงเชื่อฟังมูสีหานและว่ายไปข้างหน้าต่อไป
เช่นนั้น หนึ่งชั่วโมงผ่านไป
Nan Zhi รู้สึกว่าพลังงานของเธอลดลงอย่างรวดเร็วในขณะที่เธอว่ายน้ำแบบดื้อรั้นเข้าไปในความว่างเปล่าสีดำที่ว่างเปล่า ร่างกายของเธอรู้สึกเหมือนถูกฉีดด้วยสารตะกั่ว ทุกจังหวะและการเตะเข้าหาฝั่งอย่างสิ้นหวังมีแต่จะทำให้พลังงานที่ลดลงของเธอหมดไป เธอหมดแรง หมดแรงจนอยากจะสลบไป มีเพียงความคิดที่จะกลับไปหา Xiaojie ของเธอเท่านั้นที่ทำให้เธอต้องกัดฟันและดำเนินการต่อ
อุณหภูมิของน้ำทะเลในตอนกลางคืนต่ำกว่าที่เธอคาดไว้ แขนขาของเธอชาจากการสัมผัสกับน้ำเย็นจัดเป็นเวลานานเกินไป
ชายที่อยู่ข้างหลังเธอคอยบอกเธอว่าจะว่ายน้ำไปทางไหน เขาจะบอกได้อย่างไร? เธอไม่รู้ สิ่งที่เธอรู้ก็คือเธอต้องเดินหน้าต่อไป แต่เธอไม่มีแรงแม้แต่จะคิด เมื่อคิ้วขมวดตรงเมื่อเห็นจังหวะที่ลดลงของ Nan Zhi ในที่สุดเขาก็พูดขึ้นว่า “คุณหมดแรงแล้วหรือ”
Nan Zhi จ้องมองไปยังทะเลที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดภายใต้แสงดาวยามค่ำคืน เธอขบกรามแน่น “ฉันยังสบายดี”
ใบหน้าของเธอซีดไปหมด ริมฝีปากของเธอสั่นอย่างควบคุมไม่ได้เมื่อเธอพูด
มันไม่ง่ายเลยสำหรับผู้หญิงที่จะว่ายน้ำเป็นเวลานานในทะเลที่ไร้หัวใจ
“กอดฉันหน่อยสิ” เขาสั่งเสียงคำรามเบาๆ
ขนตาเปียกของ Nan Zhi สั่นระริกขณะที่เธอจ้องมองเขาด้วยความไม่เชื่อ "ฉันสามารถ?"
แม้ว่าความแข็งแกร่งของเขาจะดีมาก แต่พลังงานของเขาจะหมดลงเร็วขึ้นหากเขาถูกดึงลงมาและแบกภาระด้วยน้ำหนักของเธอ
มู่สีหานจ้องมองไปยังค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวเหนือพวกเขา คลื่นเริ่มแรงขึ้นเมื่อมีเมฆพายุขนาดใหญ่เคลื่อนผ่านศีรษะของพวกเขา
“กอดฉัน เราจะไปถึงเกาะเล็กๆ ในครึ่งชั่วโมง ถ้าเราไม่ขึ้นฝั่งโดยเร็ว เราจะกลายเป็นเหยื่อของฉลาม”
หัวใจของ Nan Zhi สั่นเล็กน้อยขณะที่เธอจ้องมองใบหน้าที่เย็นชาและเย็นชาของชายผู้นี้
หากคิดว่าเขาเต็มใจปล่อยให้เธอกลายเป็นภาระของเขาในสถานการณ์เช่นนี้ เขาอาจเสียชีวิตเพราะเธอ! ไม่มีเวลาเถียง ว่ายน้ำไปหาเขา เธอเกี่ยวแขนของเธอไว้รอบลำตัวของเขาอย่างไม่แน่นอนและปล่อยให้เขานำทางเธอไปข้างหน้า
เธอรู้สึกว่าพลังงานของเขาหมดลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่ร่างกายของเขาเคลื่อนไปข้างหน้าโดยมีเธอลากจูง เธอไม่ต้องการเป็นภาระของเขา เธอขบกรามแน่นขณะที่เธอว่ายไปข้างหน้าพร้อมกับความสิ้นหวังที่ก่อตัวขึ้นใหม่
ในที่สุดพวกเขาทั้งสองก็มาถึงเกาะร้างก่อนที่พายุจะพัดกระหน่ำ
พวกเขาหมดแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Nan Zhi ขาของเธอลีบและเจ็บอย่างเหลือเชื่อจนเธอหมดความรู้สึก ล้มลงทันทีที่เธอลุกขึ้นยืน
กางเกงหนักๆ รัดร่างของเธอขณะที่เธอทรุดตัวลงบนชายหาด เหนื่อยเกินกว่าจะขยับตัว
ชายคนนั้นได้สติกลับคืนมาต่อหน้าเธอ เขาเดินนำหน้าเธอและยื่นมือไปหาเธอ "คุณสบายดีหรือเปล่า?"
Nan Zhi ปิดตาของเธออย่างหนัก “ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย” เธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เธอหันศีรษะไปมองชายคนนั้น "คุณสบายดีไหม?"
ใบหน้าที่หล่อเหลาของ Mu Sihan ซึ่งซ่อนอยู่ภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนดูซีดเซียวเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เขาไม่ปล่อยให้ตัวเองแสดงความเหน็ดเหนื่อยใดๆ เนื่องจากน้ำเสียงของเขายังคงเย่อหยิ่งและห้าวหาญ “อยากดูไหมว่าฉันสบายดีไหม”
ท้องฟ้ามืดและ Nan Zhi ไม่สามารถมองเห็นใบหน้าของเขาได้อย่างชัดเจน เมื่อพิจารณาจากน้ำเสียงที่มั่นคงของเขาแล้ว เธอคิดว่าเขาสบายดี เธอจึงถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ทันใดนั้นเธอก็รู้สึกตัวขึ้นอีกครั้งราวกับว่าเธอคิดอะไรบางอย่างได้ “ยาแก้พิษจะสลายไปไหมถ้าจมอยู่ในน้ำนานขนาดนั้น”