นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Yan Hua ยืนอยู่บนบันไดและมองไปที่ชายคนหนึ่งที่ยืนอยู่ในห้องนั่งเล่น สูงและเย็น สวมเสื้อและกางเกงสีดำ หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง ดูเหมือนว่าเขาจะผิวสีแทน แต่ก็ไม่ได้ส่งผลต่อความหล่อเหลาของเขา แว่นตาไร้ขอบที่เกาะอยู่บนจมูกของเขาบดบังดวงตาที่ยาวและเงยของเขา
เขารายงานเรื่องงานให้พ่อของเธอฟัง สีหน้าของเขายังคงเรียบเฉยเช่นเคย เมื่อเผชิญหน้ากับพ่อของเธอซึ่งมีรัศมีที่แข็งแกร่ง เขาไม่ได้เอาแต่ใจ เอาแต่ใจและสงบนิ่ง
Yan Hua มองไปที่โปรไฟล์ด้านข้างที่เย็นชาและหล่อเหลาของเขาและรู้สึกเศร้าอย่างอธิบายไม่ได้
เธอชอบเขามานาน ดังนั้นไม่ว่าเธอจะพยายามปรับความรู้สึกมากแค่ไหน มันก็ยากที่จะลืมมันในช่วงเวลาสั้นๆ
เมื่อได้เห็นเขาอีกครั้ง เธอรู้สึกเหมือนถูกตัดขาดจากโลกภายนอกมาเป็นเวลานาน
Yan Cheng เห็น Yan Hua ยืนอยู่ที่บันไดและกวักมือเรียกเธอด้วยรอยยิ้มแห่งความรัก “ฮวาฮวา วันนี้คุณแต่งตัวสวยมาก คุณจะไปไหน”
ไม่ว่าเธอจะอ้วนหรือขี้เหร่แค่ไหน เธอก็สวยและดีที่สุดในสายตาพ่อของเธอ
Yan Hua เดินไปที่ห้องนั่งเล่นและจับแขนของ Yan Cheng ด้วยรอยยิ้มที่สดใส “ฉันไปร่วมงานคืนสู่เหย้าสมัยมัธยมปลาย”
Yan Cheng กลัวว่า Yan Hua จะถูกกลั่นแกล้งจากภายนอก เขามองไปที่ป๋อหยานและกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง เมื่อเสียงที่นุ่มนวลและไพเราะของหยานฮัวพูดว่า “พ่อ มันเป็นแค่การรวมตัวของชั้นเรียนธรรมดา ไม่จำเป็นต้องพาคนมากมายไปกับผม”
Yan Cheng ยกนิ้วขึ้นและเคาะจมูกสูงของ Yan Hua "โอ้คุณ." ดูเหมือนจะนึกอะไรออก เขาขมวดคิ้วด้วยความสงสัย “คุณพยายามลดน้ำหนักอีกครั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้หรือไม่? พ่อคิดว่าคุณผอมลง”
Yan Hua โบกมือของเธออย่างรวดเร็ว “พ่อ ไม่ต้องห่วง ฉันไม่ได้กินยาหรือออกกำลังกายหนักๆ ฉันกำลังลดน้ำหนักอย่างมีสุขภาพดี” Yan Hua กระซิบที่หูของ Yan Cheng
Yan Cheng ยังคงกังวลเกี่ยวกับร่างกายของ Yan Hua หลังจากที่ Yan Hua ปลอบประโลมเขาสักพัก Yan Cheng ก็รู้สึกมั่นใจ
เมื่อ Yan Hua กำลังจะจากไป เธอเดินผ่านด้านข้างของ Bo Yan และดวงตาที่สงบนิ่งลึกของเขาก็มองมาที่เธอ หัวใจของ Yan Hua เต้นเร็วขึ้น แต่เธอยังคงพยักหน้าให้เขาเป็นการทักทายด้วยรอยยิ้มที่สดใส
ป๋อหยานตอบอย่างเย็นชาว่า “คุณ”
เมื่อได้ยินเขาเรียกเธอว่า 'นางสาว' ด้วยท่าทางที่ไม่คุ้นเคยและเย็นชา เหยียนฮัวรู้สึกหายใจไม่ออกเล็กน้อย
ก้มศีรษะลงเพื่อไม่ให้ใครเห็นความเจ็บปวดในดวงตาของเธอ เธอคว้ากระเป๋าของเธอและจากไปอย่างรวดเร็วโดยไม่พูดอะไร
…
Yan Cheng เริ่มต้นจากการเป็นมาเฟียและมีศัตรูมากมาย ในทางตรงกันข้าม Yan Hua เป็นคนที่ค่อนข้างเก็บตัวมากในช่วงมัธยมปลาย และเนื่องจากปัญหาเรื่องน้ำหนักของเธอ เพื่อนร่วมชั้นหลายคนคิดว่าเธอมาจากครอบครัวปกติ
ไม่เคยมีใครเชื่อมโยงเธอกับครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในเมืองหลวง
ท้ายที่สุดแล้ว หลายๆ คนคงคิดว่าหญิงสาวที่ร่ำรวยทุกคนล้วนแต่สวยและมีระดับ
ไม่ใช่ว่าหยานหัวไม่หรูหรา เธอเล่นเครื่องดนตรี เก่งหมากรุก อ่านหนังสือและวาดภาพ แต่ไม่ว่าเธอจะเก่งแค่ไหน เธอก็มักถูกคนอื่นดูถูกอยู่เสมอ
ซึ่งรวมถึง Chen Qianqian ซึ่งตอนนี้เป็นโฮสต์สตรีมมิงแบบสดยอดนิยมและเคยเป็นคนเก่งของชั้นเรียนของ Yan Hua
ผู้คนมากมายมาร่วมงานชุมนุมครั้งนี้และเฉินเฉียนเฉียนก็เป็นจุดสนใจ
แต่งกายด้วยชุดชาแนลล่าสุดกล่าวกันว่าเพิ่งออกสู่ตลาดและมีเพียงสิบชิ้นในโลก ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังมีกระเป๋า Hermes Birkin รุ่นลิมิเต็ดอีกด้วย ชุดทั้งหมดของเธอมีราคาไม่กี่แสนดอลลาร์
เมื่อ Yan Hua มาถึง Chen Qianqian ถูกล้อมรอบและถูกประจบประแจงและยกยอโดยเด็กผู้หญิงสองสามคน
“โอ้ ในที่สุดฮัวฮัวผู้งดงามของเราก็มาถึงแล้ว” Chen Qianqian เห็น Yan Hua และยิ้มเสแสร้ง “Huahua คุณยังกลมเหมือนเคย!”
เด็กผู้ชายหลายคนที่นั่งอยู่บนโซฟาอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ
Yan Hua มองไปที่ Chen Qianqian และพบว่าต่างหูมรกตคู่หนึ่งที่หูของเธอคุ้นเคย ดูเหมือนคู่ที่แม่ของเธอเคยใส่
แต่ทรัพย์สินของแม่ของเธอถูกเก็บไว้โดยพ่อของเธอ และไม่สามารถถูกพรากไปจากเฉินเฉียนเฉียนได้ มันต้องเป็นอะไรที่สไตล์เดียวกันสิ!
ดูเหมือนว่า Chen Qianqian จะทำได้ดีในฐานะเจ้าภาพ ต่างหูมรกตคู่นี้มีมูลค่านับสิบล้านดอลลาร์