นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
ดวงตาสีเข้มและเย็นชาปรากฏขึ้นในใจของ Nan Zhi
ทุกครั้งที่เธอลำบากเขาจะช่วยเหลือ
เขาหรือเปล่าที่ช่วยให้เธอผ่านพ้นวิกฤตครั้งนี้ไปได้?
“พี่สาวจือ คุณสบายดีไหม” Xia Xi หมอบลงต่อหน้า Nan Zhi และถามด้วยความเป็นห่วง
Nan Zhi พยักหน้า “ฉันไม่เป็นไร”
“พิธีมอบรางวัลกำลังจะเริ่มขึ้น ไปกันเถอะ!”
"ตกลง."
…
ในเลานจ์อื่น
Lin Wanyue ได้ยินจากผู้ช่วยของเธอว่า Du Xiwen ถูกล้อมโดยนักข่าวและคิ้วที่สวยงามของเธอก็ขมวดด้วยความกังวล
Du Xiwen ระมัดระวังอยู่เสมอ สื่อจะรู้ได้อย่างไร?
“ซิสเตอร์ว่านเยว่ นี่คือกาแฟที่คุณต้องการ” ผู้ช่วยส่งกาแฟให้ Lin Wanyue “ฉันเห็น An Xiaolin ตอนที่ฉันกำลังจะมา ฉันเดาว่าเธอเป็นคนที่โทรหานักข่าว”
Lin Wanyue จิบกาแฟและดูซับซ้อนผ่านดวงตาของเธอ อันเซียวหลินเป็นผู้แจ้งข่าวของหนานเหยาเช่นกัน
ดูเหมือนว่าหนานเหยาจะเกลียดหนานจือจริงๆ เธอต้องการควบคุมทุกอย่างที่นี่แม้ว่าเธอจะอยู่ต่างประเทศก็ตาม
แต่ Nan Zhi โชคดีและฉลาดเกินไป ทุกครั้งที่เธอตั้งท่า เธอสามารถหลบหนีได้ ในทางกลับกัน คนที่เตรียมเธอไว้จะจบลงด้วยความคับแค้นใจ
“ซิสเตอร์ว่านเยว่ ได้เวลาแล้ว เราควรไปงานประกาศรางวัล…”
ก่อนที่ผู้ช่วยจะพูดจบ ตู้ ซีเหวิน ซึ่งหลบหน้านักข่าวก็มาถึง
Lin Wanyue โบกมือส่งสัญญาณให้ผู้ช่วยของเธอออกไปก่อน
เมื่อมีเพียงพวกเขาสองคนในห้องนั่งเล่น Lin Wanyue ต้องการที่จะอธิบายเมื่อเธอรู้สึกว่าร่างกายของเธอร้อนขึ้นราวกับว่ามีมดนับไม่ถ้วนกำลังคลานไปมา
การแสดงออกของเธอเปลี่ยนไป
ไม่นะ…กาแฟ…
…
พิธีมอบรางวัลเริ่มต้นขึ้นอย่างยิ่งใหญ่
Nan Zhi นั่งแถวที่สาม โดยมี Xia Xi และ Zhang Yijun อยู่ข้างๆ
หลังจากมอบรางวัลอื่น ๆ ในแต่ละรอบ พิธีกรประกาศว่า “รางวัลต่อไปจะเป็นรางวัล 'พิธีกรยอดเยี่ยม' ขอต้อนรับผู้นำเสนอสำหรับรางวัลนี้”
หลังจากที่ผู้นำเสนอขึ้นมาบนเวที จอใหญ่ที่อยู่ด้านหลังก็เริ่มเล่น “ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล “Best Host” ได้แก่: NCTV Nan Zhi, HCTV Han Jia, SZTV Zhou Tong, NCTV Lin Wanyue…”
Lin Wanyue มีชื่อเสียงที่สุดในบรรดาพิธีกรที่ได้รับการเสนอชื่อ ดังนั้นเมื่อชื่อของเธอปรากฏบนหน้าจอ เสียงปรบมือและเสียงโห่ร้องจึงมีความกระตือรือร้นมากที่สุด
Liu Chengren ผู้กำกับ “Dreams Come True” กำลังนั่งอยู่กับเพื่อนร่วมงานหลายคนในรายการ เมื่อ Liu Chengren เห็นกล้องกวาดผ่านไป เขาก็ยิ้มและโบกมือเล็กน้อย หลังจากที่กล้องเคลื่อนออกไป เขาถามอันเซียวหลินว่า “ทำไมหลินว่านเยว่ยังไม่มาที่นี่อีก”
Xiaolin ต้องการจะบอกว่าเธอไม่รู้ เมื่อสายตาของเธอกวาดไปที่หน้าจอที่กำลังเล่นคลิปของ Lin Wanyue ดวงตาของเธอเบิกกว้างและเกือบจะตกด้วยความประหลาดใจ
“ผู้อำนวยการหลิว ฉัน-ดูสิ…”
Liu Chengren เห็น An Xiaolin จับแขนของเขาและขมวดคิ้ว “เซียวหลิน คุณกำลังทำอะไรอยู่? ระวังพฤติกรรมของคุณในที่สาธารณะ…”
Liu Chengren พูดไม่จบเมื่อเขาเห็นสิ่งที่อยู่บนหน้าจอ
ในวิดีโอ ผู้ชายคนหนึ่งถูกผู้หญิงกดลงบนโซฟา ผู้หญิงคนนั้นดูกล้าหาญและเปิดเผยมาก ชุดของเธอถูกถอดออกครึ่งหนึ่ง เผยให้เห็นร่างกายท่อนบนของเธอ ผิวขาวใสของเธอภายใต้กล้องนั้นสะดุดตา เธอนั่งบนชายคนนั้น ยกชายกระโปรงขึ้น
และชายที่กดอยู่ใต้เธอทำให้กระดุมเสื้อของเขาขาดออกและผูกเนคไทไว้ที่ข้อมือ คอและหน้าอกของเขาเต็มไปด้วยรอยประทับ
เมื่อจังหวะของผู้หญิงเร็วขึ้น เสียงครวญครางต่ำของผู้ชายก็ชัดเจนขึ้น
“Lin Wanyue เจ้าอีตัวน้อย!”
“อืม… อา อา…”
“อีตัว! อ่อนโยนขึ้น! อา!"
เสียงเหล่านี้ไม่ใช่เสียงของ Lin Wanyue และ Du Xiwen ใช่ไหม
“โอ้พระเจ้า Du Xiwen เป็นสามีที่ดีและเป็นผู้ตัดสินรางวัลไมโครโฟนทองคำปีนี้ไม่ใช่หรือ?”
“เขามีบางอย่างกับ Lin Wanyue และพวกเขาทำเรื่องอื้อฉาวในระหว่างการถ่ายทอดสด?”
“ไร้ยางอาย ช่างประเวณี!”
“พิธีกรรายการ 'Dreams Come True' น่าขยะแขยงเกินไปจริงๆ ฉันจะไม่ดูรายการนี้อีกในอนาคต!”
"นี่คืออะไร? แสบตามาก!”
วิดีโอเล่นเพียงสิบวินาทีก่อนที่หน้าจอจะปิด
สถานที่นั้นเต็มไปด้วยความโกลาหล
Liu Chengren และทีมงานจากรายการตกตะลึงอย่างสมบูรณ์
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Liu Chengren ใบหน้าของเขาซีดมากและเขาแทบรอไม่ไหวที่จะพบ Lin Wanyue และเตะเธอไปที่พื้น
โปรแกรมดีๆ ถูกทำลายเพราะเรื่องอื้อฉาวของเธอ
เธอสามารถเป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในคืนนี้และ 'Dreams' จะได้รับประโยชน์จากมัน เธอมีไพ่ที่ดี แต่เธอจัดการกับพวกมันได้ไม่ดีนัก!
Nan Zhi และ Xia Xi ก็ตกใจกับสิ่งที่แสดงบนหน้าจอในตอนนี้เช่นกัน
วิดีโอนี้มีความยาวเพียง 10 วินาที แต่ก็เพียงพอที่จะทำลายชีวิตคนๆ หนึ่ง
แม้ว่า Lin Wanyue จะเป็นพิธีกรหญิงอันดับต้น ๆ ของอุตสาหกรรม แต่หลังจากนั้นเธอก็จะถูกทำลาย
“โอ้พระเจ้า มันน่าพอใจมาก! Lin Wanyue กำลังเก็บเกี่ยวสิ่งที่เธอหว่าน!” ถ้าเธอไม่ได้อยู่ในที่สาธารณะ Xia Xi อยากจะยืนขึ้นและปรบมือให้เธอจริงๆ
Nan Zhi ก็ฟุ้งซ่านเช่นกัน แต่เธอก็สงสัยว่าใครจะใช้วิธีนี้เพื่อทำลาย Lin Wanyue และ Du Xiwen ...
ทันใดนั้นเธอก็นึกถึงตอนที่เธอแอบฟัง Lin Wanyue และ Di Xiwen มู่ซีหานดูเหมือนจะอยู่ไม่ไกล…
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ Nan Zhi ก็มองไปที่ชายที่นั่งแถวแรก เธอเห็นเพียงหลังศีรษะและหลังตรงของเขาเท่านั้น
เขาน่าจะเป็นคนเดียวที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในห้องรับรองหลังเวที...
ดวงตาของเธอชื้นขึ้นเล็กน้อย
ทำไมเขายังคงช่วยเหลือเธออยู่เบื้องหลัง?
“รางวัล ‘พิธีกรยอดเยี่ยม’ ตกเป็นของผู้จัดรายการ “Delicacy Wins The World” Nan Zhi!”
เมื่อกล้องตกลงไปที่ Nan Zhi เธอยังคงงุนงง Xia Xi เป็นคนแรกที่ตอบสนองและกระโดดขึ้นด้วยความตื่นเต้น
“ซิสเตอร์จือ คุณได้รับรางวัล!”
เมื่อหน้าจอแสดงวิดีโอที่ไม่เหมาะสม เซียวเจี๋ยซึ่งอยู่ในที่นั่งผู้ชมด้านหลังถูกลุงกู่ปิดตาและลุงเฉียวปิดหู ดังนั้นเขาจึงไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและไม่ได้ยินว่าใครชนะ รางวัล.
ทันใดนั้น ลุงทั้งสองก็ปล่อยเขาพร้อมกันโดยไม่สนใจภาพลักษณ์ของพวกเขา เริ่มตะโกนชื่อพริตตี้จือจื้อ
Xiaojie รู้ว่า Pretty Zhizhi ได้รับรางวัล เขาปรบมือและตะโกนอย่างตื่นเต้นว่า "Pretty Zhizhi คุณเก่งที่สุด!"
ผู้ชมรอบ ๆ Xiaojie อดไม่ได้ที่จะร้องอุทานเมื่อพวกเขาเห็นว่าเขาดูบอบบางและน่ารักเพียงใด และเขายังดูคล้ายกับผู้ได้รับรางวัล Nan Zhi อีกด้วย
“ช่างเป็นเด็กน้อยที่น่ารักเสียจริง! ฉันได้ยินมาว่าผู้ชนะรางวัล Nan Zhi มีลูกชาย เด็กน้อยคนนี้จะเป็นลูกชายของเธอได้ไหม”
“เขาหล่อมากจนฉันอยากจะจูบเขาเลย!”
“Nan Zhi นั้นหน้าตาดีเกินไป ดังนั้นมันเกือบจะเป็นเหตุผลว่าลูกของเธอก็หน้าตาดีเช่นกัน นี่คือความแตกต่างระหว่างใบหน้าธรรมชาติกับใบหน้าที่เสริมด้วยศัลยกรรมความงาม!”
ผู้ชมบางคนต้องการถ่ายรูปกับเซียวเจีย แต่ลุงสองคนที่อยู่ข้างๆ เขาหยุดพวกเขาทันที
จากนั้นผู้ชมจึงรู้ว่ามีชายรูปงามสองคนอยู่ข้างๆทารกที่น่ารัก
“ช่างเป็นงานฉลองสำหรับดวงตาของเราในวันนี้!”
“คนเหล่านี้ต้องช่วยกาแล็กซีไว้ในชีวิตที่แล้ว พวกเขาหล่ออย่างไม่น่าเชื่อ!”
…
Nan Zhi กลับสู่ความรู้สึกของเธอภายใต้เสียงปรบมืออันอบอุ่น และเธอมองไปที่ Xia Xi ที่อยู่ข้างๆเธอ “เป็นฉันจริงๆเหรอ? เสี่ยวซี… หยิกฉันเหรอ?”
ฉากที่ Nan Zhi ปล่อยให้ Xia Xi หยิกเธอถูกกล้องจับได้และแสดงบนหน้าจอขนาดใหญ่
ดังนั้นชาวเน็ตที่ดุ Lin Wanyue และ Du Xiwen ในขณะที่ดูการถ่ายทอดสดเปลี่ยนทัศนคติทันที
“โอ้ ผู้ประกาศข่าวน่านของเราน่ารักมาก!”
“ผู้ประกาศข่าวน่าน เราสนับสนุนคุณ!”
“เธอสมควรได้รับมัน!”