นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
Gu Sheng ไม่สนใจเลือดบนหน้าผากของ Qin Yubing นอกจาก Nan Zhi ที่สามารถสัมผัสหัวใจของเขาแล้ว ผู้หญิงคนอื่นสำหรับเขาแล้วก็ไม่เป็นอะไรนอกจากมดที่ไร้ความหมาย
หากผู้คนจากเบื้องบนไม่จัดให้เขาทำงานกับ Qin Yubing เขาคงลงโทษผู้หญิงคนนี้มาก่อน
Gu Sheng เดินไปข้างหน้า Qin Yubing เขาดูอบอุ่น สะอาด และมีความสุขมาก หากมีใครมองดูเขา พวกเขาจะคาดไม่ถึงว่าเขาจะโจมตีใคร เมื่อเห็นเขาตอนนี้ Qin Yubing ตัวสั่นและรู้สึกหัวของเธอ มันเหนียวไปด้วยเลือด
ผู้ชายที่เธออยู่ด้วยเคยบอกเธอว่าอย่ายั่วกู่เซิง ไม่อย่างนั้นแม้แต่เขาก็ไม่สามารถปกป้องเธอได้
Qin Yubing ไม่สนใจความเจ็บปวดบนหน้าผากของเธอและย่อตัวลง “ว-คุณต้องการทำอะไร?”
Gu Sheng หมอบลงและเหล่ไปที่แหวนเพชรบนนิ้วของ Qin Yubing
Qin Yubing ซ่อนแหวนไว้ข้างหลังเธอโดยไม่รู้ตัว
นี่เป็นของขวัญชิ้นเดียวที่ Mu Sihan มอบให้เธอ เธอต้องเก็บมันไว้กับตัว
"ขอมือหน่อย."
Qin Yubing ส่ายหัวอย่างรุนแรง “ฉันให้แหวนเพชรกับคุณไม่ได้ ออกไป… อา!”
ก่อนที่เธอจะพูดจบ มือของ Qin Yubing ที่ซ่อนอยู่ก็ถูกเขาดึงออกมา มีกริชอยู่ในมือของเขาและเขาเฉือนนิ้วที่สวมแหวนโดยตรง
“อ๊ากกกกก!!!!!”
Qin Yubing เกือบจะเป็นลมจากความเจ็บปวด
ชายที่ตัดนิ้วของเธอออก หยิบแหวนและส่งให้ลูกน้องคนหนึ่งที่อยู่ข้างหลัง “ตรวจสอบแหวนวงนี้”
Nan Zhi ซึ่งซ่อนตัวอยู่ที่มุมบันได รู้สึกหวาดกลัวจนหัวใจแทบจะกระโดดออกมาจากลำคอ
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้เห็นด้านที่ดุร้ายและโหดเหี้ยมของ Gu Sheng
ไม่กี่วันมานี้ แม้ว่าเธอจะถูกคุมขัง แต่เขาก็ไม่เคยใช้ความรุนแรงหรือบังคับให้เธอทำอะไรเลย
เมื่อเขาไร้ความปรานี เขาอาจเลือดเย็นและอำมหิตได้
มันน่ากลัว
เขาหยิบผ้าเช็ดหน้าที่คนรับใช้ส่งมาให้เขา ค่อยๆ เช็ดเลือดที่นิ้วของเขา จากนั้นเขาก็มองขึ้นไปทางบันได
ขนตาของ Nan Zhi กระพือและเธอกดตัวเองเข้ากับมุม ใบหน้าของเธอซีดขาว
เขาเห็นเธอไหม
Nan Zhi ใช้โอกาสนี้วิ่งขึ้นไปชั้นบนในขณะที่เขามองออกไป
ปิดประตู เธอเข้าไปในห้องน้ำ เปิดก๊อก แล้วใช้น้ำเย็นล้างหน้า
หลังจากล้างหน้าเสร็จ เธอก็ย่อตัวลงและกอดตัวเองด้วยมือทั้งสองข้าง
มีความคิดมากมายวิ่งเข้ามาในหัวของเธอ มันยุ่งเหยิงและเจ็บปวด
เธอหลับตาและบังคับจิตใจให้ว่างเปล่าและผ่อนคลาย
Qin Yubing กรีดร้องที่ Gu Sheng ถามว่าทำไมเขาถึงฆ่า Mu Sihan ...
พี่ Gu Sheng ตัดนิ้วของ Qin Yubing ที่สวมแหวนและขอให้ใครสักคนตรวจสอบ ...
เห็นได้ชัดว่า Brother Gu Sheng ไม่ได้สังหาร Mu Sihan มันอาจจะเป็น…
Nan Zhi ลืมตาขึ้นและในที่สุดความคิดที่สับสนของเธอก็ถูกแยกออก
มูสีหานไม่ตาย เขาวางแผนที่จะใช้ Qin Yubing เพื่อค้นหาว่าเธออยู่ที่ไหน
แต่บนเกาะส่วนตัวแห่งนี้กลับถูกปิดกั้นสัญญาณทั้งหมด หากแหวนมีเครื่องติดตาม Mu Sihan คงไม่สามารถติดตามได้ที่นี่เนื่องจากคนของ Gu Sheng เอาไป
หากกู่เซิงพบว่ามีเครื่องติดตามอยู่ในวงแหวน เขาอาจพาเธอออกไปทันที
เมื่อนั้นมู่ซีหานจะพบเธออีกครั้งได้ยากขึ้น
หัวใจของ Nan Zhi เปลี่ยนไปและเธอยืนขึ้นพร้อมกับกำหมัดแน่น
เธอเปิดประตูและหัวใจของเธอเต้นไม่เป็นจังหวะเมื่อเห็นร่างที่ยืนอยู่ข้างประตู
“คุณเห็นอย่างนั้นเหรอ” Gu Sheng ยิ้มอย่างอ่อนโยนและยกมือขึ้นแตะใบหน้าของ Nan Zhi “อย่ากลัวเลย ถ้าคุณฟังฉัน ฉันจะไม่ทำร้ายคุณ ดอกไม้น้อย”
Nan Zhi ระงับแรงกระตุ้นที่จะผลักเขาออกไป ดวงตาของเธอเปล่งประกายด้วยน้ำตา “มูสีหานถูกเจ้าลอบสังหารหรือ?”
Gu Sheng หัวเราะเบา ๆ "ใครจะรู้."
Nan Zhi คว้ามือของ Gu Sheng และน้ำตาของเธอก็ร่วงหล่น “พี่กู่เซิง มู่สีหานตายแล้ว ฉันจะมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร ทำไมคุณไม่ฆ่าฉันด้วยล่ะ”
เธอเพิ่งพูดจบเมื่อ Gu Sheng บีบคางของเธอ “ลิตเติ้ลฟลาวเวอร์ นอกจากจากไปแล้ว บอกฉันสิ ฉันต้องทำยังไงให้เธอมีความสุข”
น้ำตาไหลออกมาจากมุมตาของ Nan Zhi และตกลงบนหลังมือของ Gu Sheng ราวกับว่ามันกำลังจะไหม้ผิวหนังของเขา ขนตาที่เปียกของเธอกระพือและเธอพูดด้วยใบหน้าที่ซีดเซียวว่า “มู่ซีหานเคยพบดอกกุหลาบร้อยดอกให้ฉันตอนกลางดึก มีกุหลาบละครสัตว์, กุหลาบเจ้าหญิงไดอาน่า, กุหลาบสีม่วง, กุหลาบสีรุ้ง, แม่มดสีน้ำเงิน, สัญญาสีชมพู, กุหลาบโคโรลล่า, กุหลาบ Floribunda, กุหลาบฟรีเซีย, กุหลาบ Centifolia…”
“พี่กู่เซิง ถ้าคืนนี้พี่ขอกุหลาบ 100 สายพันธุ์นี้ด้วย พี่สัญญาว่าจะอยู่กับพี่”
“ถ้าทำไม่ได้ก็ปล่อยฉันไป ตกลงไหม”
Gu Sheng หรี่ตาของเขาและปล่อยมือที่คางของ Nan Zhi “ถ้าเขาทำได้ ฉันก็ทำได้เช่นกัน”
…
Mu Sihan และ Bo Yan แอบค้นหารอบเกาะใกล้ Na'er Sea แต่หลายเกาะมีขนาดใหญ่และมีประชากรหนาแน่น การหาที่อยู่ของ Nan Zhi ไม่ใช่เรื่องง่าย
โป๋หยานเห็นว่าการแสดงออกของมู่ซีหานเย็นชาและมืดมน จึงตบไหล่ของเขา “เธอต้องอยู่บนเกาะใดเกาะหนึ่ง อย่าใจร้อน”
มูสีหานจะไม่ใจร้อนได้อย่างไร? หากบุคคลลึกลับพบว่าการตายของเขาเป็นของปลอม ลูกแมวของเขาจะตกอยู่ในอันตรายมากขึ้น
“จะมีพายุในภายหลัง เราไม่สามารถไปเกาะต่อไปได้ สีหาน คืนนี้เราต้องอยู่ที่นี่”
Mu Sihan พยักหน้าด้วยสีหน้ามืดมน “ฉันจะไปสูบบุหรี่”
มู่ซีหานเดินออกจากที่พัก ต้องการหาที่เงียบๆ เพื่อสูบบุหรี่ เมื่อการสนทนาระหว่างคนสองคนดึงดูดความสนใจของเขา
“ พี่ชายมันสายไปแล้ว คุณจะไปที่เรือนเพาะชำดอกไม้หรือไม่”
“มีคนเสนอราคาสูงเพื่อซื้อดอกกุหลาบทุกชนิด สถานรับเลี้ยงเด็กของเรามี 40 ชนิด ฉันต้องรีบไปหาพวกเขา”
“ใครโรแมนติกจัง? พายุจะมาเร็ว ๆ นี้ก็ยังออกมาซื้อดอกกุหลาบหลายชนิด”
“ใครจะไปรู้ ในโลกของคนรวย!”
ในขณะที่เสียงของคนที่สนทนากันเบาลง ดวงตาสีเข้มของ Mu Sihan ก็ค่อยๆ หรี่ลง
หืม
ขอให้ประชาชนออกมาซื้อดอกกุหลาบทุกชนิดในคืนที่มีพายุ ใครจะทำเรื่องแบบนี้ถ้าไม่ใช่ลูกแมวของเขา?
…
Gu Sheng กำลังดื่มชาในห้องนั่งเล่น เมื่อชายสองคนของเขานำดอกกุหลาบช่อใหญ่มาให้ พวกเขายังพาชายวัยกลางคนหลังค่อมมาด้วย
“ท่านอาจารย์ เราซื้อมาเพียง 98 ชนิดเท่านั้น กุหลาบโคโรลลาและกุหลาบเซนติโฟเลียยังไม่บาน แต่นักจัดดอกไม้คนนี้บอกว่าจะทำให้กุหลาบทั้งสองบานในคืนนี้ได้ พายุกำลังจะมาในไม่ช้าและเรากลัวว่าเราจะกลับไปไม่ได้เราจึงพาเขามา”
กู่เซิงมองไปที่คนขายดอกไม้ด้วยสายตาที่หรี่ลง และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็มองไปทางอื่น “พาเขาไปที่เรือนกระจก”
…
Nan Zhi ได้ยินคนเรียกเธอตอนที่เธอกำลังหลับใหลด้วยความงุนงง เธอเปิดเปลือกตาที่หนักอึ้งของเธอและเห็นกู่เซิงถือช่อกุหลาบบอบบางช่อใหญ่ รูม่านตาของเธอตีบ
“Little Flower ฉันเจอดอกไม้ทั้งหมดที่เธอต้องการแล้ว” Gu Sheng วางดอกไม้ไว้บนโต๊ะข้างเตียงและนิ้วเรียวยาวของเขาค่อยๆลูบใบหน้าของเธอ “คุณสัญญาว่าจะเป็นผู้หญิงของฉัน หืม?”
จากนั้นเขาก็จูบเธอที่ริมฝีปากสีแดงอ่อนของเธอ